EVENTYRENE BUR SKREVET NED
Pá 1800-tallet ensket mange at Norge skulle fá sitt eget skriftsprák. Noen ville ogsá ta vare pá eventyr og historier fra forskjelfige deler av landet. Hundrevis av eventyr ble samlet inn. De fleste eventyrene ble samlet inn av Peter Christen Asbj0rnsen og }0rgen Moe. De reiste rundt i landet og skrev ned eventyr. Eventyrene ble fortalt pá dialekt, men de ble ikke skrevet pá dialekt. Asbjernsen og Moe skrev eventyrene pá dansk med mange nórske ord. í gamle dager ble eventyrene fortalt bade til gamle og unge. I dag blir eventyrene ofte fortalt til barn, og de blir brukt i barnehagen og pá skolen.
Ordforklaringer	
pá 1800-tallet	in the 19th
	century
0nske (-et)	wish
ta vare pá	take care of
eventyr (et)	fairy tale
hundrevis	hundreds
samle (-et) inn	collect
i gamle dager	in the old days
gammel; de gamle	old; the old
	people
ung; de unge	young; the
	young people
ofte	often
bruke (-te)	use
barnehage (en)	kindergarten
DE TO VENNENE OG BJ0RNEN To gode venner var ute og gikk pä en vei. Plutselig fikk den ene oye pä en bjorn. Han ble redd og klatret opp i et tre Uten ä si et ord til kameraten. Heidigvis visste den andre at bjarnen ikke rarer noen som ligger stille. Han la seg derfor ned og lä helt, helt stille.
Bj0rnen luktet pä ham og pustet inn i oret hans. Men gutten lä stille. Erter en stund ble bj0rnen lei og ruslet inn i skogen igjen.
Da faren var over, klatret gutten i treet ned igjen. «Hva hvisket bj0rnen inn i oret ditt?» spurte han nysgjerrig. «Ä, jeg husker ikke alt,» sa den andre. «Men noe husker jeg: Han spurte om du var vennen min. Og sä sa han: Velg afdri en venn du ikke kan stole pä när du er i fare.»
148