2. lekce
 1. Přeložte.

tvůj dopis                                                          jejich číslo

naše restaurace                                              můj problém

její mobil                                                           naše zastávka

váš autobus                                                      tvoje banka

jeho obchod                                                     její telefon (pevná linka)
 2. Doplňte do vět správný sloveso ve správném tvaru.

-         Κώστα, πού ………………………………… (μένω) ;

-         ………………………………… (μένω) στην Αθήνα, αλλά ………………………………… (είμαι) από την Χαλκιδική.

-         Και από πού ………………………………… (είμαι) ο φίλος σου ο Νίκος;

-         ………………………………… (είμαι) από την Θεσσαλονίκη, αλλά ………………………………… στην Αθήνα.

-         Και τι ………………………………… (κάνω – εσείς) στην Αθήνα;

-         ………………………………… (σπουδάζω – εμείς).


Πού ………………………………… ο Παναγιώτης; (μένω)

Παναγιώτη, πού ………………………………… ; (μένω)

Μαρία, ………………………………… πού είναι η τράπεζα; (ξέρω)

Κώστα, ………………………………… εδώ κοντά; (μένω)

Νίκη, Ελένη, ………………………………… πού είμαστε; (ξέρω) Όχι, δεν ………………………………… . (ξέρω)

Σοφία, τι ………………………………… ; (κάνω)

Εσείς ………………………………… εδώ κοντά; (μένω)

Αυτοί δεν ………………………………… στην Καλαμαριά. (μένω)


 3. Přeložte.

ve škole
v taverně                                           v pekárně

na cestě                                              na
obloze                                           v Athénách

v moři
v centru                                              s Marií

ze zastávky
s Janisem                                           od teď

pro paní                                              pro
Kostase                                       pro dítě


                                Procvičení slovní zásoby z 1. lekce


1.       Přeložte do češtiny.

Από πού είσαι;                                                                    Πού είναι το
αυτοκίνητο;

Τι κάνεις αύριο;                                                                  Εγώ έχω ένα
τηλέφωνο.

Η Μαρία είναι γραμματέας;                                             Τι γράφεις;

Τι διαβάζουν;                                                                      Εσύ διορθώνεις
τον Κώστα.

Μιλάω ελληνικά.                                                                Έχεις δέκα ευρώ;

Τι κάνουν;                                                                            Ο Νίκος και η
Ελένη λείπουν.

Έχω ένα παιδί.                                                                    Πού είναι το
σχολείο;

Όχι, ποτέ.                                                                            Πού μένει ο
Γιάννης;


2.       Přeložte do řečtiny.

Odkud jsi?

Odkud je Nikos a Marina?

Kde je to auto?

Ahoj, jak se máš?

Co píšete?

Oni čtou?

Co opravuješ?

Kde pracuje Jorgos?

Mluvím řecky.

Jsi venku?

Mám jedno euro.

Co děláte?

Janis tady není (je nepřítomen).

Kde je pan Papadopulos?

Máte vyučování?

Ne, nemám.

Jedna bota.

Kde je supermarket?

Promiňte.

Kde je třída?

Jsi zpěvák?

3.       Přeložte do řečtiny.

-          Ahoj, já jsem Marie. A ty?

-          Ahoj, jmenuji se Kostas. Jak se máš?

-          Moc dobře, děkuji. A ty?

-          Nic moc. Odkud jsi?

-          Jsem z Turecka, ale bydlím v Athénách. A ty?

-          Já jsem z Řecka, bydlím v Thessaloniki.

-          Kde přesně?

-          V centru.

-          Kde pracuješ?

-          Nepracuju.

-          Co děláš?

-          Studuju. A ty?

-          Já pracuju ve škole.