Konstrukce Y noro ecn. kího? nmoi 2. pád osobních zájmen y MCHH eCTb CTapHIMÍf 6piT. Mám staršího bratra. y TeÓH ecTh Míiaflinaa cecxpa. Máš mladší sestru. y Hero eCTb coóaKa. Má psa. y Heě ecTb KoiiiKa. Má kočku. y Hac ecTb KBapmpa. Máme byt. y sac eCTb flOM. Máte dům. y HHX eCTb CblH H flOHb. Maji syna a dceru. ATEnEPbTBOHOSEPEHb! A TEĎ JE ŘADA NA TOBĚ! 31 I. přelož do ruského jazyka. 1 Máte děti? - Ano, máme děti. 2. Má ženu? - Má. 3. Má staršího bratra? - Ano, má. 4. Mám jen tebe. 5. Máš ty svědomí? České konstrukci Kdo má koho? Co? Odpovídá ruská y Koro ecTb umo? imo? (dosl. a koho je kdo? co?). Tvary 2. pádu osobních zájmen jsou následující: 1. P- X TbI OH, OHO 0H3 MM Bbl OHM 2. P- MeHíi Te6a ero, y Hero eě, y Heě Hac Bac tix, y HHX V zájmenech osobních se ve 3. os. (oh, OHa, oho, ohh) po předložkách používá -h (srov. ero, ale ot Hero; ee, ale ot Heě, hx, ale ot hhx). OBVYKLÉ CHYBV Chybně: y tc6ji eecTpa? y bjc co6aKa? VYSVĚTLENÍ: Pokud je ve větě důraz na slovesu mít, vlastnit (napr. Máš někoho? něco?), je v ruštině nezbytné použít sloveso ecTb. Správně: y Teôa ecTb eecTpa? y Bac ecTb coóana? Chybně: y ee ecTb KOUiKa? VYSVĚTLENÍ: Je nutné si pamatovat, že zájmena ve 3. os. jsou ve slovních spojeních s předložkami rozšířená o -h. Správně: y Heě ecTb KOiuKa? 6. Máte bufet? - Ano, máme bufet. . Doplň osobní zájmena ve správném tvaru. 1 (ji)__ceroflHfl BenepoM He 6yner flOMa. 2, y (a)__ecTb neHbra. 3. Moji AOHb y (bm)_? - HeT, y (mm)-(OHa). 4. 3to noflapoK ot (tm) . J. - fla, ot (a) III. Doplň osobní zájmena. Pamatuj na specifikum zájmen 3. os. s předložkami a bez nich. 1. (OHa) HeT flOMa, h (oh)_TO>Ke HeT noMa. 2. A óbina n y (oHa)_, " ľ (oh) 3. Ohh o6a óojibHH, no3TOMy (ohh)- 4. Oto nncbMo ot (ohh)__• 5. y (ohh)_ceroflHfl toóľineň? HeT cerojrHíT Ha 3aH»th«x. I. 1 V „ač ecrb fle™? - fla, y Hac ec™ mih. 2. Y Hero ecrb xceia? - EcTb. 3. V »eé ecxb CTapmtó 6paT? - Äa, ec™. a v „„„„ pi"tt. ,„«„ tm. 5. Y ie6* ecTb coaecrb? 6. y Bac eCTb 6y