Chronologie comparée du roman québécois et du roman dans le monde N.B. Pour les reuvres ecrites dans une autre langne que le francais, la date de publication est toujnurs celle du texte original, meme si le titre de l'ceuvre est donn£ en frangais. 1837 P, Aubert de Gaspé fils, í,e Chercheur de tresor 1846 P. Lacombe. La Terre paternelle 1853 P.-J.-O. Chauveau. Charles Guérin 1862 A. Gértn-Lajoiíi, Jean fíivard, le défricheur 1863 P. Aubert de Gaspé pĚra. Les Ancions Canadiens 1881 L. Canon, Angólinti de Montbrun 1895 J.-P. Tardivel, Pour la patrie 1901 K, Girard, Marie Calumet 1916 L, Hamon, Maria Chapdelaine 191B A, Laberge, La Scouine 192 2 L, Groulx, L'Appel da la race 192 5 H. Bernard, La Terre vivanle 1932 R, Desmarchais, L'lnitiatrice 1933 C.-H. Grignon, Un Homme et son Péché 1934 J.-C. Harvey, Les Demi-Civilisěs 1937 F.-A. Savard, Menacid, niaitre-dtaveur 1938 Ringuet.Trenie Arpents L.-P. Desrosiers. Les Engages du grand portage 1941 R. Charbtmnoau, lis posséderont la ttrre 194 2 R. DBsmarchais, La Chesnaie 1944 R, Lemelin, Au pied de la pente douce 1945 G. Cuevrerncnt, Le Survenaat G. Roy, Bonheur d'occasion 1948 K. Lemelin, Les Ptouffe A, Giroux. Au-dela des visages 1949 F. Lora tiger, Mathieu 1950 A. Hubert, Le Torrent Y. Theriault, La Fillu hide G. Roy, La Petite Poule d'eou 1953 A. Langevin, Poussiére sur la vllle 1954 G. Roy. Alexandre Chenevert Y. Thériault, Aaron 1956 A, Languvin, Le Temps des homines 1837 H. de Balzac, César Birotteau 1846 G. Sand, La Mare au dlable 1853 C, de Nerval, Sylvie 1861 C. Dickens, Les Grandes Espérances 1862 V. Hugo, Les Miserables 1865 L. Tolstoľ, Guerre et Paix 1881 G. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 1895 A. Gide, Paludes 1903 H, James. Les Ambassadeurs 1916 F. Kafka. La Metamorphose 1919 M. Proust, Ä l'ombre des jeunes filles en ßeurs 1922 J. Joyce, Ulysse 1925 F. Kafka, Le Proces 1927 A. Breton, Nadja 1932 L.F. Celine, Voyage au bout de In nuit 1933 A. Malraux. L'Espoir 1934 J. Giono, Le Chant du monde 1936 C. Bernanos, Journal dun cure de campagne 1938 J.-P. Sartre, La Nauses W. Gombrowicz, Ferdydurke 1942 A. Camus, L'Etruitger 1944 ]. Genet. Pompes funěbres 1945 H, Miller, Sexus 1947 M. Lowly, Au-dessous du volcan 1948 l-D, Salinger. L'Alrappe-cwur A. MDravia. La Désobéissance 1949 G. Orwell, t984 1951 S. Beckett, Molloy J. Grucq. Le Mvage des Syrtes 1952 E, Hemingway, Le Vika Homme et la nier 195 3 A. Robbe-Grillßt. Les Gommes 1954 F. Sagau, Bonjour tristesse 1056 M. Butor, L'Emploi du temps N. Sarraute. Portrait d'un inconnu 195Ö Y. Thériault. Agaguk C. Bessette, La Bngurre 196(1 G, Bessette. Le Libraire C, Martin, Doux-amer C, Jasmin, La Corde au cou 1962 J. Godbout, LVWtuo/Vuji? 19B3 L. MaJieux-Förcier, Amadou 1964 J, Renaud, Le Cassé A. Major, Le Cabochon J, Basile, La fument des Mongols 1965 Ě Jasmin, Pleure pas Germaine H. Aquin., Procliain Episode 1966 M.-C. Blais, Une Saison dans In vie d'Emmanuel R. Duchařme. L'avalee des ovales 1967 J. Godbout, Salut Galarneau! J. Basile, Le Grand Khan R. Duchařme, Le Nez qui voque 1968 H. Aquin. Trau de memoire R. Duchařme, L'Oceantume R. Carrier, La Guerre, yes Sir! 1969 H. Aquin, LAntipbonaire V.L. Beaulieu, Race de monde! 1957 M. Butor, La Modification 1958 M. Dur as, Moderato Can ta bi! e 196(1 C. Simon, La Route des Flandres J. Kerouac, Sur la routs 1962 M, Butor, Mobile 1963 J. Cortazar, Marelle 1963-1967A, Soljenitsine, Le Pavilion des caméreux 1965 G. Perec, Les Chases M. Duras, Le Vice-consul 1967 J. Lezaraa Lima, Paradixo G. Garcia Marquez, Cent ans dv solitude M, K un der a, La Plaisanterie M. Tourrder, Vendredi ou les I i in bes d u Pacifique M. Yaurcenar, ĽGSuvre au noir 1969 G, Perec, La Disparitton 1U7Ü A, Héhort, Kamouraska J, Perron, L'Amelanchier 1971 V.-L. Bcaulieu, Les Grands-Peres 1973 R. Duchařme, L'Hivst de force M. Tremblay, C't'o tan tour. Laura Cadieux 1974 H, Aqujn, Neige noire V,-L, Beaulicu, Don Quichotte de la t/éuiancJie N. Brossatd, French Kiss 1S174-197S A. Major, Histoires de déserteurs 197b R. Duchařme. Les Enjanlbmes Y, Rivard. Mart et naissance de Christophe Ulric 1977 L. Cartm, L'Emmitoufle 1Ü7B-1984 M, Tremhlay. Chroniques du Plateau Mont-i 1U79 M.-C. Blais, Le Sourd dons fa ville A, Maillet, Pélagie-Ia-Charrette 1980 Y. Villemaire, La Vis en prose 1981 Y. Buíiuchfimtn, La Matou 19ttl-1990L. Curon. Les Fils de la Uberte 19R2 A. Hebert. Les Fous de Bassan 198.1 F. Noel, Maryše 1984 J. Poulin, Volkswagen Blues 1974 P. Laiué, La Denteliiěre 1975 R. Gary, La Vis devant soi l!)7H P. Modiario, Rue des boutiques obscures 1979 J. Önurin, La Chambre des dames I. Calvino, Si par une nuit d'hiver un voyageur 1980 ). Irving, Le Monde selon Garp 1981 C. Simon. Lss G6orgiques M, del Castillo, La Nuit du decret 1982 U. Ecn, Le Nom de la rose 1983 P. Söllers. Fsmmes llJ84 M. Kundcra, L'Insoutttnahie lägürete de i'etre 1984 M. Duras. L'Amant ISflS Y. VLllemaire, Lo Constellation du Cygne J. Bmult, Agonie 1986 J. Godbout, Une Histoire americahe P. Nepveu, L'hiver de Mira Christophe 1387 F. Noel, My nam premiere 1987-1988A, Coiisture, Les Filies de Caleb 1988 L. Gauthier, Le Pont de Londres C. Mistral, Vamp 1989 V, Bumir-hemin, Juliette Pamedeau L Hamelin, La Rage M. LaRue, Copies vonformes 1990 R. Oucharme. Devade 19B4 P, Sollers. Portrait du joueur 1987 T. Ben Jellouii, Lo /Vlijí socrée