154 COSMAE PRAGENSIS CHRONICA BOEMORUM. K. 99,11. 1091. XI/VTI. Igitur nocte prefata, dum inter principes ea que prediximus geruntur, nostri patroni, videlicet sanctua Wencezlaus et sanctus Adalbertus, visitant in caicere positos et eos nimia afflictione contritos sua sano-tissima dignatione taliter liberant. Postibus inprimis 5 anterioribus'simul cum ianua erutis, mox ipsius caiceris velut ferrearn poaterulam" cum suis vectibus frangunt nec non et cippum, in quo dampnatorum pedes crudelitex constringuntur, fractum forinsecus proiciunt, statimque auribus dampnatorum vox pia insonuit dicensb: 'Hactenus io vobis et huic patxie nostra sufiragia defueie, quia gratia Dei indigni extitistisc, ex quo bellum hoc plus quam civile1 inter Boemiam et Moraviam principes isti habuere. Sed quoniam gratia Dei et miseridbrdia et respectus est in sanetos4 et electos2 illius nosque eo dirigimur, quo ipsa « respexerit, pro certo nusquam nostri presentia suftra-gando adesse poterit, ubi ilia prius miserando non afiu-erit. Quarff iam certi de misericordia Dei exurgite, ad6 ecclesiamf properate nosque nominatim sanctum "Wen-cezlaum et sanctum Adalbertům vos absolvisse et 20 pacem apportasse omnibus nunciate.' Qui mox quasi de gravi somno excitati et iam« ah vinculis absoluti ad-huc custodibus dormientibus1 liberi exeunt iussaque per-ficiunt. Hac etiam ipsa die aliud item miraculum eni-tuit, quia, ut supra sanctorum marfcirum revelatio retu-lit, Conraďusk frater regis pacem inter ipsum regem1" et filium eius composuit. Nam antea in tantum discordabantm, ut uteique ab utrimque suspecti, iste ne solio privaretur, ille ne a patře caperetur, valde invicem timerent. Sed ilium par etas iuvenum et maior pars procerum, manu qui-dem promptiores et bello forciores, comitabantur", istum vero episeopus Cosmas et propositi eeclesiarum omnes-que terre magnates, etate0 provectiores et consilio uti-liores, cum omni militia plebis favebant et nimio afllectu venerabantur. Et profecto ilia tempestate post conditam 35 uibem Pragam pessimum facinus patratum3 fuisset, si II, 47 (Al bis non affuerit Z. 11. 1«. 2». 3. B. C).' — a) portulam A 2». b) i ft) Qbsreeschriebcn A1, o) exlatitis C 3. d) sanctoa del C e) et ad A 3. f) eool. del A g) etiam, horr. et •, A 2». h) fehtt B. i) dor- mltantlbus C*. k) to A 1». B. C; Ohonr- A B»; Cunr- A 3»; Chunr- A B>>; 40 Chounr-*. 1) fehtt AS. m)diacoid»bantu)c.41»; -bsntur, ton. -bant, 2»; dlBcordiabantur, katr, discordabant, A 8. n) fchit AS. o) etateaue B*. 1) Vgl. oben S. 151, N. 5. 2) Sap. i, 15: gucmiam — mia. est in aanotos eiua et reap, in el. illius. ' 3) Sail. Oat. 18, 8: eo die post cond. urbem Romam p. f. p. foret. 45 25 30 If I l it LIB. IÍ, CAP. XLVII. "XLVIII. XLIX. 155 Vi- rion regis" ad votum omnem principům et populi mo- Sjq^9, tum sancta dignatio beatissimi Wencezlaib et magna miseratio omnipotentis Dei composuisset. , XLVIII/ Quod videutes, qui in castris remanserant 6 comites, mittunt ad Bracizlaum dicentes: 'Si tu cre-dulus patri tuo pristinam cum eo redis in gratiam, nos nequaquam credimus ei, quia callidam eius sat* no-vimus astuciam. Plus enim eius amicicias timemus quam inimicicias. Nam veluti ursus nec minimum ictum to patitur inultum,' ita ille numquam cessabit a vindicta, ' donee omnia, quibus eum ofiendimus, usque ad unum iotab non dimittit inulta. Qua de re0 aut nos quovis terrarum äbiie dimittas cum tui gratia aut nobis-cum ubicumque terrarum alciora queras palatia. Nulli is enim magisd quam tibi nostro parati sumus servire domino.' Videns autem Bracizlaus8, quia sicut miles sine armis suo officio caret, sic dux sine militibus nec nomen ducis habet, maluitf cum eis extraneum querere panem, ■ quam solus sine milite cum patre domesticam habere 20 pacem. Nec mora, congregatis omnibus tarn peccoribus . quam mancipiis plus quam duo miiia militum cum Bra-cisíao dupe proficiscuntur ad regem PannonicuroA Quern rex Wladizlaus reeognoscens cognatum suumh-1 benigne ■ suscepit et concessit militibus eius inhabitare locum 25 qui dicitur Banov5 iuxta Castrum nomine* Trencin1; locus in mediis silvis atque inm montibus est situs" et nimium aptus atque opimus0 venationibus. Victualia autem et cetera nature ammtnicula per preceptum regis ab adiaeentibus subministrabantur* eis regionibus, ipsum so autem Bracizlaum cum paucis secum rex habuit in deli-ciis aule regalis. XLIX. Anno eodema rege Wratizlao disponente Cosmas a) fehlt C 1»* b) Wencesay A 2» (Wencezlay H, 48 (A 1». 2». 3. B. O). — a) aatia C. b) iotba A 2«. C 1>>. 2«*; yoEťhla S5 A&>. O ZK o) qua de re fehlt A 2». d) fehlt A 2». e) Wratiz(s)Ians A1«. C2i>. f) mavult j!B»*. g) fans. Wladlzlaum A S. h)£lbi4 2»«. i) io A 1*. 3»; Baňou AS\ B. CS; Banon O 2; Ban. to n) consitus B. o) optiinu3 A 3. p> jnlniatrabantttr (autem — adiae. fehlt) A 3. n, 49 (A 1». 2». 3. B. C). — a) eodem anno A S; anno dorn. inrt. A1". 1) Bela I., der Vater des ungarisdien Königs Wladislaus und Andreas I., der Großvater des böhmischen Pi'inzen Břetislav) mütterlicher' seits, waren Brüd&r,