c» Prosze wyshjchač nagrania i uzupeftik dialogi odpowiednimi elementárni z ramki.
> O N £ I V K A
Q Prosze wa.
wyshichač nagrania i powtórzyc za lektorem ponižsze gloski i sto-
dz
dzwon
dž/dzi dzik
dž džem
Q Co mówi lektor? Prosze wyskichač nagrania i zdecydowač, czy w stowach styszymy gtoske dz, dž/dzi czy dž.
dz dž/dzi dž dz dž/dzi dž
1			X	7			
2				8			
3				9			
4				10			
5				11			
6				12			
Prosze przeczytac na glos ponižsze gtoski i slowa.
dz	Do widzenia!, kukurydza, jedz^, wiedz$
dž/dzi	dziadek, dzieci, gdzie, jedzie
dž	džudo, džungla, džem, džentelmen
Prosz? przeczytač na glos ponižsze zdania.
D
Warto wiedzieč, že..
Gtoski dz /dž/dzi/dž to gtoski džwi^czne (podczas ich wyma-wiania drgaj$ wiezadla gtosowe), ktorých artykulacja zložona jest z dwóch etapów. W pierwszym etapíe nastupuje zwarcie jezyka z górnymi zubami (dz), lub z pod-niebieniem (dž/dzi), lub z dziqstami (dž), a w drugim etapie j^zyk tworzy z zebami szczelin^, przez którq przeciska si? powietrze. Powstaty džwiejk w przypadku gtoski di podobny jest do gtoski tíz'wangielskim stowie 'adze.Gioska 'j'w angielskim stowie '/eam'wymawiana bardziej mi^kko jest odpowiednikiem gtoski dž/dzi, natomiast gtoska 'g'w angielskim stowie'genf/eman'zbližona jest w vvymowie do dž. Zobacz tež rozdziaty 25,44.
co „owi Prosz, wyslucha. nagrani. i podkreshc wlasciwe s*owa.
a       To jest najstarszy FOTEL / HOTEL/ MOTEL w miescie. b       Niestety, nie mamy juž BULEK / KÔLEK / POLEK, c        Dzisiajurodzinyma ASIA / BASIA / KASIA. Sto lat! d      Czy ma pani kolorowe KASKI / MASKI / PASKI ? e      Lubie ogladač WSCHODY / ZÁCHODY stonca. Sa. takie romantyczne! f       Može usia.dziemy na LAWIE / LAWIE / TRAWIE ? g       ZobaczAniuJakatutajjestduža BORÓWKA / KRÓWKA / MRÓWKA! h       Chciaibym prosič o katalog nowych KLÓDEK / LÓDEK / WÓDEK.
i Czy znasz najnowsza. ksiažke profesora MIODKA / MLOTKA / MOTKA
j W tym pokoju chyba sa. DUCHY / MUCHY / ZUCHY. Styszysz?
k Chcesz BODY / LODY / WODY ? Dzisiaj jest tak goraco.
I Ta KOSA / KOBZA / KOZA zostala kupiona w Szkocji.
m Przepraszam, gdziejest regat z SZAMPANAMI / SZAMPONAMI ? Nigdy nie widziaíem tak pieknych KRÓW / LWÓW / PSÓW. Te spodnie sa^ naprawde stare! Maj^juž tyle LAT / LAT / WAD !
Juž leci? Nie, jeszcze leczy
róžnicowanie gfosek
foi  Co mówi lektor? Prosze^ wystuchač nagrania i pod kreslič wtašciwe síowa.
Pies CZEKAL / SZCZEKAi przed domem.
O ktorej WYSZLIŠCIE / WYSZtYŠCIE dzisiaj z pracy?
Prosze^ USI/^ŠČ / USI^DŽ. Czeka nas dtuga rozmowa.
d       Sprawdtczy WZI^LIŠMY / WZIEjtYŠMY potrzebne dokumenty.
Rolnik PRZYNIÓSt / PRZYWIÓZt na targ šwieže pomidory.
Prosz^ nie JEDZ / JEDZ tak póžno!
Dzieci zawsze chca. WIEDZIEČ / WIDZIEČ wiecej.
ZACZ/\tEM / ZACZ^tAM pracowač zaraz po štúdiách.
i        Uwaga! Za chwile ZACZYNAMY / ZATRZYMAMY projekcje filmu.
j       Czy BYWASZ / BYtAŠ w tym pubie? Graj$ tu swietne koncerty!
Panowie, WEŽCIE / WIEŽCIE ostrožnieten dužy tort!
Mamo, czy BRAtAŠ / PRAtAŠ ostatnio mojqzielona koszule?
Zawsze CIESZE; SIE; / CZESZ^ Sl^, kiedy cie widze!
CZY MY MAMY / TRZYMAMY pieniadze na czarnq godzinei
Prosze, PONIEŠ / POWIEŠ moja. kurtke.
Poprosz? sok. Može by č pomararíczowy? A masz z czarnej porzeczki? Wlašnie dzisiaj kupilam!
Jakie lubisz owoce?
Porzeczki! Czarne, czerwone i žóhe - uwielbiam wszystkie!
A lubisz wisnie?
S3, za kwašne. Wol? czerešnie.
Czy ty coš dzisiaj jadleš?!
Jadlem šniadanie.
Ale jest juž póžny wieczór!
A ty coš dzisiaj jadíaš?
Oczywišcie! Jadfam warzywa z ryžem.
Nie lubie: takiego jedzenia. Mam ochot? na žurek z kielbasq..
O tej porze?!
Zapraszam ciej na barszcz z uszkami!
Sama robilaš?!
Coš ty! Kupitam w sklepie.
Eee...
Przeciež wiesz, že nie mam czasu! Wiem, ale fwoje sa^najlepsze!
Može wreszcie pójdziemy coš zješč?!
Nie mam czasu.
Nie jesteš glodny?
Jestem glodny, ale nie mam czasu.
Przeciež musisz coš zješč!
Zadzwoňmy po pizz?.
O nie!!!
49