BLOKOVÁ VÝUKA – Romanistický semestrální projekt

Přípravný týden. 11- 15.9. 2017


10.05- 11.35

13.00 - 14.30

14.35- 16.05

Pondělí

11.9.


V posluchárně  B2.33

dr. Yolanda Pérez Sinusía

Diálogo intercultural en el cine


V B2. 13

Překladatelská praxe v institucích EU

dr. Karel Hruška,Vedoucí české sekce překladatelského oddělení při Evropském parlamentu

Úterý

12.9.

V J 21

Problematika identity v kanadském Québecu

Stefania Cubeddu

(ve francouzštině)

pauza


B 2.13
Problematika literárního překladu

Spisovatelka a překladatelka

Lenka Horňáková-Civade

(V češtině)

Středa

13.9.





B 2.13

Hana Marková.

Komunitní tlumočení Meta

Čtvrtek

14.9.

V B2.33

Beseda s autorkou románu

Marie a Magdalény

Lenkou Horňákovou-Civade (v češtině)

Pauza


V B2.33

Problematika překladu



María Julia Rossi (v aj)

Pátek

15.9.

 G22

WORKSHOP –

Tvorba akademického posteru


pauza


V  J21

Konsekutivní tlumočení

Mgr. Lenka Strmísková

Poznámka:  V rámci rozvrhu může ještě dojít k dílčím změnám zejména, co se týče konkrétních
přednášek a přednášejících - odborníku z praxe.

Aktualizovaný rozvrh najdete zde:
https://docs.google.com/document/d/1I3bhqTUAaCpEvjVKwkjsl31bpxQKPUeQlVmrRqnVmos/edit