SYLLABUS:
1- La scheda dell’ opera d’ arte / Inventární karta uměleckého díla
2- I generi artistici: il ritratto, il paesaggio.. / Umělecké žánry: portrét, krajina..
3- Le tecniche, forme e colori / Techniky, formy a barvy
4- L’ identificazione dei personaggi / Identifikace postav
5- La posizione delle figure nel quadro / Pozice postav v obrazu
6- La descrizione della scena / Popsání scény
7- Gli stili e i periodi / Styly a období
8- L’ architettura / Architektura
9- La scultura / Sochařství
10- Gli attributi e i modelli iconografici / Atributy a ikonografické modely
Mgr. Susanna Z. H. Wagner, Ph.D.
L’ Italiano per storici dell’arte / Italština pro historiky umění

11.1_Madonna Sistina_testo.jpg 11.0_Madonna Sistina_immagine.jpg
Verbi: Avere – io ho, Essere – io sono, Indossare – io indosso, coprire – io copro.
Preposizioni: in, a, su, di, da, con, tra, fra.

11.0_Madonna Sistina_immagine.jpg
CHE ASPETTO HANNO I PERSONAGGI DEL QUADRO ?
11.2_Madonna Sistina_esercizio faccia.jpg 11_Faccia_Dizionario illustrato.jpg

COME SONO I PERSONAGGI ?

11.2_Madonna Sistina_posizione figure.jpg



11.2_Preposizioni_preposizioni_dizionario.jpg
LE PREPOSIZIONI DI LUOGO


11.3_preposizioni_posizione figure.jpg
LA GRAMMATICA: LE PREPOSIZIONI DI LUOGO


11.1_ritratti e vestiti_eserciziario p.116.jpg



11.2_Madonna Sistina_primo piano.jpg
DEFINIZIONI ED ESERCIZI
posizione figura nel quadro.jpg

italske mluvnice_pady sklonovani.jpg



Le preposizioni articolate / Spojení předložek se členem určitým
V italštině se předložky a, da, su, di, in pojí se členem určitým a vytvářejí takzvané
„preposizioni articolate“.

Číslo jednotné
A DA SU DI IN
mužský rod
il - al dal sul del nel
mužský rod
l’ - all’ dall’ sull’ dell’ nell’
mužský rod
lo - allo dallo sullo dello nello
ženský rod
 la - alla dalla sulla della nella
ženský rod
 l’ - all’ dall’ sull’ dell’ nell’
Číslo množné
A DA SU DI IN
mužský rod
 i - ai dai sui dei nei
mužský rod
gli - agli dagli sugli degli negli
ženský rod
 le - alle dalle sulle delle nelle
Například:
 Parla (di + le) delle colleghe dell’ufficio
LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE
di+il=del
di+l'=dell'
di+lo=dello
di+i=dei
di+gli=degli
di+la=della
di+le=delle
a+il=al
a+l'=all'
a+lo=allo
a+i=ai
a+gli=agli
a+la=alla
a+le=alle
da+il=dal
da+l'=dall'
da+lo=dallo
da+i=dai
da+gli=dagli
da+la=dalla
da+le=dalle
in+il=nel
in+l'=nell'
in+lo=nello
in+i=nei
in+gli=negli
in+la=nella
in+le=nelle

Le Preposizioni / Předložky
Vyjádření pádu v italštině
Zatímco v češtině skloňujeme koncovkami,
 italština vyjadřuje pády pomocí předložek a členů.
1. pád předložku nemá
Io sono Maria.
 Jsem Marie.
2. pád vyjadřujeme většinou předložkou DI
 La lezione di italiano, sono di Praga.
 Hodina italštiny, jsem z Prahy.
3. pád vyjadřujeme většinou předložkou A
Maria telefona a Paolo.
Maria telefonuje Pavlovi.
4. pád předložku nemá
Marina, che cosa prendi?
Martino, co si dáš?
 Un espresso.
6. pád vyjádřujeme většinou předložkou SU, IN, DI
Parlano di lavoro.
 Mluví o práci.
7. Pád vyjádřujeme DA, IN, CON
Sono con un amico. – Jsem s kamarádem.
LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE
di+il=del
di+l'=dell'
di+lo=dello
di+i=dei
di+gli=degli
di+la=della
di+le=delle
a+il=al
a+l'=all'
a+lo=allo
a+i=ai
a+gli=agli
a+la=alla
a+le=alle
da+il=dal
da+l'=dall'
da+lo=dallo
da+i=dai
da+gli=dagli
da+la=dalla
da+le=dalle
in+il=nel
in+l'=nell'
in+lo=nello
in+i=nei
in+gli=negli
in+la=nella
in+le=nelle
Spojení předložek se členem určitým