第八课 打官司 打官司 dǎ guānsī 麦当劳 màidāngláo 咖啡 kāfēi 好 hǎojǐ quite a few 不可思议 bùkěsīyì 法院 fǎyuàn 人权 rénquán 交通 jiāotōng unimaginable court of justice 事故shìgù 大事dàshì 老百姓 lǎobǎixìng 单位 dānwèi major event ordinary people 个人gèrén 稀奇 xīqí 律师 lǜshī 职业 zhíyè 之一 zhī yī 离婚 líhūn 遗嘱 yízhǔ 一生 yīshēng One of Dying words all one's life Since ancient times 行业hángyè 争执zhēngzhí 自古 zìgǔ 表示 biǎoshì 法治 fǎzhì 司法 sīfǎ 信心xìnxīn 侵害 qīnhài rule of law judicial to encroach on intellectual asset in the form of copyright or patent 知识产权zhīshì chǎnquán 案子 ànzi 大量dàliàng 渐渐jiànjiàn case large quantity gradually 法律 fǎlǜ 风气fēngqì 影响yǐngxiǎng 和谐héxié Common practice to affect (usually adversely) harmonious 人治rénzhì 道路dàolù 不可避免bùkě bìmiǎn 相互xānghù government by men each other unavoidable 烫 tàng 告 gào 赔 péi Very hot sue ; accuse 立 lì set up ; (here) write up used at the end of a sentence or question to show obviousness occupation 咯 lo 打官司 Go to court 打官司 我正在和我太太打官司,因为我们要离婚。 打官司 他为了孩子的扶养权(the custody of the children),才跟他的前妻 (former wife)打官司。 打官司 我们试过以一切办法去收回我们的钱,实际上只差没有跟他们打官司了。 打官司 她最近正在跟一家出版社(publishing house)打官司,因为他们没得到她的同意就出版了他的一本书。 publishing house 打官司 这位律师去年帮人打赢了六场官司。 This lawyer helped people to win six lawsuits last year. 于是 thus ,consequently ,thereupon 于是 is an sentence2 conjunction ,connecting a course of action(effect) motivated by the fact(cause)given in sentence1. Structure: sentence1,于是 + sentence2。 于是 她的车被偷了,于是我把我的旧车借给了她。 于是 妈妈看小美对音乐非常有兴趣,于是让她去学钢琴。 于是 小林觉得这家公司薪水太低,于是决定换工作。 「薪水」的圖片搜尋結果 于是 他总是劝我早起,于是我试着每天六点起床。 advise 于是 上个星期才新买的手机坏了,于是我拿到手机店要他们换新的给我。 于是vs.所以 所以 is used in pure cause /effect relationship. With 于是,sentence2 is motivated rather then caused by sentence 1.于是suggests next in temporal sequence. 于是vs.所以 因为台风来了,所以房子有好几个地方坏了,于是我们请人来修理房子。 告 to sue , to take somebody to court 他侵害了我的肖像权(portrait),所以我要告他。 告 因为他骗了我的钱,所以我要告他诈欺(fraud)。 告 他因为欠员工薪水,所以被告上了法院。 告 这个老人因为女儿不养他而把女儿告到了法院。 告 我的邻居威胁(threaten)我说,要是我不把狗拴(bind with rope)起来,他就去告我。 告 「拴狗」的圖片搜尋結果 找 To call on (sb.), to seek (the help of sb.) 这件事情很严重,你最好找朋友帮忙。 找 如果你的计算机坏了,你可以找张天明帮你修计算机。 找 过去中国人有了争执,常常找领导来解决问题。 找 相關圖片 只要遇到紧急情况,就赶快找警察帮忙。 找 如果身体不舒服,就要赶快去找医生治疗。 找 除非 only if ,unless Structure: Result / Fact ,除非 + Condition。 我不去唱卡拉ok,除非你也去。 除非 我不说,除非你答应我不生气。 除非 你不能进去这个博物馆,除非你有预约。 除非 他一般不会迟到,除非他没赶上车。 除非 中文课一般不允许学生请假,除非你有理由。 除非 除非…,不然/否则… Unless x, otherwise y Structure:除非 + Condition ,否则 / 不然 + Result / Fact。 除非他先道歉,不然我不道歉。 除非,不然/否则… 除非你有证据,不然谁会相信。 除非,不然/否则… 除非有奇迹(miracle),不然他的病治不好。 除非,不然/否则… 除非你听我的,否则我不会帮你。 除非,不然/否则… 除非你是会员,否则不能进去。 除非,不然/否则… 除非你是名牌大学毕业的,否则你不能去这间公司上班。 除非,不然/否则… 得到 get ;gain 他给领导的建议得到了采纳(accept)。 得到 因为他最近很努力念书,所以这次考试他得到了好成绩。 得到 生活水平提高了,饮食当然也得到了改善。 得到 必须有完备(complete)的法律,人权(right)才能得到保障(to guarantee)。 得到 你做过那么多坏事,不要指望(to count on)能得到我的同情。 得到 拿A跟B比较 compare A with B 拿这支手机跟那只比较,你就知道哪个好了。 拿A跟B比较 拿中文跟英文比较,我觉得中文比较不容易学。 拿A跟B比较 拿台湾菜跟捷克菜比较,捷克菜比较咸。 拿A跟B比较 拿捷克的冬天跟台湾的比较,捷克的冬天冷多了。 拿A跟B比较 「捷克冬天」的圖片搜尋結果 要是你总拿自己的长处(good aspects)跟别人的短处(defect)比较,你是永远不会进步的。 拿A跟B比较 学着 Imitate ; copy ; mimic Structure:学着 + v.。 你既然住在中国,就应该学着用筷子,像中国人一样。 学着 本来我只喝茶,到了美国以后,我就开始学着喝咖啡。 学着 自从自己住之后,我就开始学着做饭。 学着 我已经18岁了,我正在学着骑机车。 学着 看到公园很多人在学跳舞,他也一起学着跳。 学着 走上…的道路 Follow the path of ; take the route of 大学毕业之后,他们都各自走上不同的道路。 走上…的道路 他从小就喜欢谈钢琴,从此他走上了音乐的道路。 走上…的道路 我们应该注意自身行为,以避免走上犯罪(crime)的道路。 走上…的道路 八十年代以后,中国渐渐走上改革开放的道路。 走上…的道路 自从二十世纪初,中国快速地走上西化的道路。 走上…的道路 而 Follow the path of ; take the route of 而 is used to connect clauses or sentences to indicate coordination. 李友为了赚足学费,而去快餐店打工。 而 工厂增加了,而环境保护也因此更加重要了。 而 中国社会比以前开放了,而女性地位也提高了。 而 为了环保,而开始使用环保餐具的人越来越多。 而 为了方便而任意穿越马路不只危险,简直就是拿自己的生命开玩笑。 而 之一 One of 之一can be used at the end of a noun phrase, which is often modified with 最,meaning "the most." Structure:Subj. + 是 + [Noun Phrase] + 之一 Structure:[Noun Phrase] + 之一 + 是 ⋯⋯ 之一 她是我最好的朋友之一 。 我想离开中國的原因之一是空气污染。 之一 中秋节是中国重要的传统节日之一。 纽约是世界上最国际化的城市之一。 我去過很多國家旅遊,捷克是我去過的國家之一。 对话 甲:美国人真是世界上最喜欢打官司的人! 乙:这话怎么说呢? 甲:我昨天在报纸上看到有个人在麦当劳买了一杯 咖啡,因为咖啡太烫,烫伤了手,于是她就告 麦当劳,麦当劳还赔他好几十万元呢!这在中 国是不可思议的。 乙:是啊!在美国什么事ㄦ都可以告到法院去,从 一杯咖啡到人权,从交通事故到国家大事都可 以告。政府可以告老百姓,老百姓也可以告政 府;单位可以告个人,个人也可以告单位。像 那个人告麦当劳,这种事常有的,一点ㄦ也不 稀奇。 甲:美国这么多人打官司,律师的生意一定很好咯? 乙:你说的一点ㄦ也不错。律师是美国最赚钱的职 业之一。出了车祸得找律师,买卖房子得找律 师,离婚得找律师,甚至于立遗嘱还得找律师。 美国人一生之中,从生到死都得跟律师打交道。 甲:律师在中国还是个比较新的职业。过去两个人有 了争执,常常是找单位领导来解决问题,除非不 得已是不打官司的。中国人自古就不提倡打官司。 乙:美国人喜欢打官司,表示美国是个法治的社会, 大家对司法制度有信心,相信打官司可以得到公 平合理的解决。最近几年因为侵害知识产权的案 子大量增加,律师的生意就更好了。 甲:拿现在跟改革开放之前比较,中国人打官司也在增 加,老百姓也在渐渐学着用法律来解决相互的争执。 有些人担心这种打官司的风气会影响社会的和谐, 我倒不担心。 乙:我觉得老百姓开始打官司是件好事,中国几千年来 都是人治,现在也渐渐走上法制的道路,所以打官 司就成了不可避免的事,而律师也就成了一个重要 的行业了。