AKTUÁLNÍ VÝZVY ČESKÉ BALTISTIKY
CONTEMPORARY CHALLENGES OF CZECH BALTISTICS
Workshop (in) Brno
23. 11. – 25. 11. 2020
Monday, 23-11-2020
15:00-15:20 Vaidas Šeferis (Masaryk University, Brno). „Epistemic shifts and Baltic studies.”
(English)
15:30-15:50 Kristīne Ante (Charles University, Prague and Masaryk University, Brno). “The
effectiveness of Latvian studies in Czech Republic when comparing the knowledge and
achievement of students in Europe.“ (English)
16:00-16:20 Gina Kavaliūnaitė-Holvoet (Vilnius University). „Baltistika šiandien ir rytoj:
bendradarbiavimo aspektai“. (Lietuvių kalba)
COFFEE BREAK
17:30-17:50 Pavel Štoll (Charles University, Prague). „Baltistické dílo Radegasta Parolka.“
(Česky)
18:00-18:20 Grasilda Blažienė (Institute of Lithuanian language, Vilnius). „Naujos prūsistikos
resp. baltistikos hipotezės ir jų reikšmė.“ (Lietuvių kalba)
18:30-18:50 Jurgita Macijauskaitė – Bonda (Vytautas Magnus University, Kaunas).
„Lithuanian studies at Vytautas Magnus University.“ (English)
FINAL DISCUSSIONS OF THE DAY
***
Tuesday, 24-11-2020
15:00-15:20 Diego Ardoino (University of Bern). „The newly founded Baltic studies centre in
Bern.” (English)
15:30-15:50 Adriano Cerri (University of Pisa). “Baltic studies in Italy and at Pisa University.”
(English)
16:00-16:20 Michal Kovář (Charles University, Prague). „Některé faktory výběru studijního
oboru.“ (Česky)
COFFEE BREAK
17:30-17:50 Geda Montvilaitė (Charles University, Prague). “Difficulties in teaching Czech
students Lithuanian.” (English)
18:00-18:20 Aleksandra Michałowska-Kubś and Jakub Kubś (University of Wrocław).
„Motivation of foreigners to learn the Lithuanian language.” (English)
FINAL DISCUSSIONS OF THE DAY
***
Wednesday, 25-11-2020
A SPECIAL TUTORIAL:
14:00-15:00: Michal Škrabal (Charles University, Prague), „Datové zdroje a nástroje v rámci
Českého národního korpusu pro baltské jazyky“. (Česky)
***
PRESENTATIONS BY THE STUDENTS OF MASARYK UNIVERSITY (BRNO) AND CHARLES UNIVERSITY
(PRAGUE)
15:00 – 15:30: Nina Kapušová (Masaryk University), „Meet Construction Grammar (in the
context of Lithuanian and Finnish time expressions).“ (English)
15:30 – 16:00 Aneta Fidrichová (Masaryk University), „Latvių įnagininko likimas: Ar jo vieta
latvių kalboje (ne)teisėta?“ (Lietuvių kalba)
16:00 – 16:30 Anna Sedláčková (Charles University), „Využití dat z frekvenčních slovníků
lotyštiny v chystaném lotyšsko-českém překladovém slovníku.“ (Česky)
16:30 – 17:00 Monika Murgová (Masaryk University), „The role of the community in the
language revitalization of Wymysorys and Inari Sámi – a comparison.” (English)
17:00 – 17:30 Eva Orlovská (Masaryk University), „Vyjadrenie reflexívnosti vo fínčine
pomocou slovesných derivátov a slovesnej konštrukcie s reflexívnym zámenom itse.“
(Slovensky)
17:30 – 18:00 Monika Jungová (Masaryk University), „Fínske príklonky (liitepartikkelit) a ich
interpretácia v prekladoch do slovenčiny a češtiny.“ (Slovensky)
18:00 – 18:30 Michaela Denisová (Masaryk University), „Estónsko-Slovenský slovník.“
(Slovensky)