CERIMÔNIA DE CASAMENTO.
O conservador do registro civil:
Prezados noivos, caros convidados,
Permitam-me iniciar, neste momento, a cerimónia de casamento e desejar-vos a todos aqui presentes
que tenham hoje um dia excepcional e que levem daqui as melhores lembranças.

Excelentíssima Presidente da Câmara Municipal de,

deixe-me apresentar os noivos aqui presentes:
o noivo/o nubente:o senhor X, solteiro, nascido EM, residente EM
e
a noiva/a nubente: a senhorita Y, solteira, nascida EM, residente EM
e
as testemunhas de casamento:
Os noivos optaram por usar o sobrenome/apelido em comum:
À continuação, declaram, que não têm consciência de que existam quaisquer obstáculos que lhes
impeçam de contrairem matrimónio. Os noivos conhecem mutuamente os seus estados de saúde e
consideraram as relações futuras sobre os bens, a organização do futuro lar e a segurança material
da família depois de contrairem matrimónio.
Presidente da Câmara:
Prezados noivos,

Sejam bemvindos neste solene lugar de cerimónia, nestes belos espaços do jardim do nosso palácio.
Esta beleza permite-me crer e acreditar que a ela será associado o Vosso dia mais lindo e mais
importante da sua vida, sendo também a testemunha muda da sua declaração matrimonial.
Sejam bemvindos também as Vossas testemunhas, familiares e amigos que não hesitaram em passar este
excepcional dia convosco.
Os noivos compareceram hoje aqui, para declararem, em minha presença e
em presença das testemunhas, que desejam, de livre e espontânea vontade,contrair matrimónio e
viver, de mãos dadas, a sua vida futura.
Prezados noivos.
Daqui a uns minutos, os „sins“ sinceros unirão as Vossas vidas numa só, conscientes da
responsabilidade da Vossa decisão.
Até ao dia de hoje tem-se um ao outro como parceiros, descobriram
os Vossos carateres, interesses e desejos, os Vossos lados positivos e negativos. A partir de hoje,
contudo, seguirão a sua vida como um casal.
O matrimónio é um laço precioso, que deveriamos respeitar, proteger e
vigiar com esmero e que deveria ser enchido de amor e de segurança,
Mas a receita para um matrimónio feliz…, essa não existe. Na vida dos
cónjuges uma série de factores entra em jogo e cada relação deve ser trabalhada.
Sempre faz falta fazer compromissos, compreender os pequenos erros do outro, conservar o próprio
espaço e respeitar-se um ao outro.
Um dia, um poeta disse: Se há paraíso na Terra, esse só pode existir num
matrimónio feliz. Quando perguntamos os casais : o que é um matrimónio feliz?“,
respondem de várias maneiras: uns dizem que o que os une é a profissão ou
passatempos iguais, outros sentem-se aproximados por dificuldades da vida
comum. Mas todos estão de acordo que o amor mútuo é o factor decisivo. Mas este
também não garante o matrimónio permanente e feliz. É um sentimento muito mais
amplo e profundo que inclui também a mútua compreensão, empatia, arte de
perdoar e de dar a mão ao outro nos momentos críticos. A melhor prova do
verdadeiro sentimento é a alegria que um sente em presença do outro e a sensação
de incompletitude em sua ausência. Uma verdadeira e profunda relação fortifica-se
por um constante conhecimento mútuo, sendo o amor sempre ampliado por outro
valor prestigioso – a amizade. Uma boa e excelente relação sobrevive, logo, nas
ondas do mar perturbado; porque a vida não são apenas os dias de alegria, cheios
de sorrisos e comforto, mas também haverá dias, em que terão de ultrapassar
dificuldades e fracassos.
Há um provérbio antigo checo que diz que os problemas fazem parte da vida
da mesma maneira como o sal faz parte da sopa. Não permitam que os desacordos
façam fraco o seu vínculo, não deixem que o moinho, que gira constantemente, cada
dia vá triturando o a sua relação tão linda.
Aprendam, por isso, nos dias em qua faltar esta harmonia, a abraçar-se e
enfrentar assim os contratempos da vida.
Desejo-Vos que a Vossa simbiose matrimonial seja feliz. E apesar de não
haver vida matrimonial sem nuvenzinhas, desejo-vos sinceramente que haja muito
pouco mal no seu caminho mútuo. E não se esqueçam de que a felicidade do seu
futuro comum depende, sobretudo, de Vós.
Permitam-me agradecer também, neste momento, aos Vossos pais e mães e
aos Vossos familiares, que não podem estar hoje aqui connosco, o serem um
grande apoio para Vós, o esforçarem-se tanto para que sejam felizes e contentes.
Continuem a respeitá-los, aprendam das experiências de vida deleas. Se Vocês
forem felizes, também eles o serão.
Prezados convidados, peço-Vos o favor de se levantarem, em sinal do acto
cerimonial, e de ouvirem a declaração dos noivos, em presença da Presidente da
Câmara Municipal, do oficial do conservatório e das testemunhas aqui presentes.
Neste momento termina a cerimónia de casamento. Desejo-vos que levem do solene
dia de hoje as mais lindas lembranças. Obrigada.
E agora, peço os noivos, para declararem o acordo matrimonial:
Pergunto o senhor X, se aceita, de livre e espontánea vontade a noiva aqui
presente Y, como a sua esposa, e se a amará, respeitará e estará ao seu lado nos
momentos bons e maus.
Obrigada.
Pergunto a, noiva, Y , se aceita de livre e espontánea vontade o noivo aqui
presente X ,como o seu marido,se o amará, respeitará, e estará ao seu lado nos
momentos maus e bons?
Obrigada.
Como obedeceram a todas as condições legais necessárias para a
contracção do matrimónio, considero como legal que a partir de hoje utilizem o sobrenome em
comum…………………..
E agora, peço-Vos o favor de trocarem o Vosso primeiro beijo matrimonial e
as alianças.
E agora, peço os recém-casados o favor de assinarem o protocolo
matrimonial.
Caros recém-casados, X Y.
Acabaram de entrar a num caminho de vida comum, e eu, desejo-vos, que
nele se concretizem todos os Vossos desejos e que seja feliz o seu laço
matrinominal, que estejam sempre contentes, cheios de harmonia e que consigam
sempre misturar as doses certas de amor, tolerância, confiança e compreensão.
Que se concretizem todos os Vossos desejos e sonhos com os quais entram no
matrimónio hoje.
E desejo-Vos a todos, aos recém-casados, às testemunhas e a todos os
convidados que vivam lindamente não só este excepcional dia como também os
outros dias no futuro.