Infinitiv perfekta aktiva
24. LEKCE
Co to je? Jak se to tvoří?
jeden z latinských infintivů, který v češtině
není
vyjadřuje předčasnost a aktivní děj
používá se zejména ve vazbách akuzativu
s infinitivem a nominativu s infinitivem
izolované tvary se překládají vedlejší
větou: "že pochválil" apod.
potřebujeme perfektní kmen slovesa:
laudo, are, avi, atum - kmen je laudav
přidáme -isse: laudavisse
tvar se nijak neskloňuje ani nečasuje
příklady: laudavisse, monuisse, dixisse,
pepulisse, fuisse....
deponentní slovesa tento infinitiv netvoří
PříkladyCo to je? Jak se to tvoří?
Infinitiv perfekta pasiva
Co to je? Jak se to tvoří?
potřebujeme participium perfekta pasiva
laudo, are, avi, atum - ptcp je laudatus, a,
um
spojením ptcp a infinitivu slovesa být (esse)
vznikne pasivní infitiv perfekta:
laudatum, am, um esse
vzhledem k nejčastějšímu užití ve vazbě
akuzativu s infinitivem bývá ptcp v akuzativu (v
případě nominativu s infinitivem v nominativu)
tvar slovesa esse se nijak nemění
další z latinských infintivů, který v
češtině není
vyjadřuje předčasnost a pasivní děj
používá se zejména ve vazbách
akuzativu s infinitivem a
nominativu s infinitivem
izolované tvary se překládají
vedlejší větou: "že byl pochválen
apod.
Infinitiv futura aktiva
Co to je? Jak se to tvoří?
potřebujeme participium futura aktiva
laudo, are, avi, atum - ptcp je laudaturus,
ura, urum
spojením ptcp a infinitivu slovesa být (esse)
vznikne aktivní infitiv futura:
laudaturum, uram, urum esse
vzhledem k nejčastějšímu užití ve vazbě
akuzativu s infinitivem bývá ptcp v akuzativu (v
případě nominativu s infinitivem v nominativu)
tvar slovesa esse se nijak nemění
další zlatinských infintivů, který v
češtině není
vyjadřuje následnost a aktivní děj
používá se zejména ve vazbách
akuzativu s infinitivem a
nominativu s infinitivem
izolované tvary se překládají
vedlejší větou: "že bude chválit /
že pochválí" apod.
deponentní slovesa jej tvoří
Infinitiv futura pasiva
Co to je? Jak se to tvoří?
potřebujeme supinum
laudo, are, avi, atum: supinum je
laudatum
spojením ptcp a pasivního infinitivu
slovesa jít "iri" vznikne pasivní infitiv
futura:
laudatum iri
tvar celého sousloví se nijak nemění
další z latinských infintivů, který v
češtině není
vyjadřuje následnost a pasivní děj
používá se zejména ve vazbách
akuzativu s infinitivem a nominativu
s infinitivem
izolované tvary se překládají vedlejší
větou: "že bude pochválen" apod.
sloveso esse a složeniny a deponentní
slovesa jej netvoří
Infinitivy ve vazbě akuzativu s infinitivem
infinitivy nevyjadřují čas absolutně, ale vzhledem k ději věty hlavní: vyjadřují tedy předčasnost,
současnost a následnost:
infinitiv perfekta aktiva / pasiva
infinitiv prézenta aktiva / pasiva
infinitiv futura aktiva / pasiva
předčasnost
současnost
následnost
laudavisse/ laudatum esse
laudare / laudari
laudaturum esse / laudatum iri
Infinitivy ve vazbě akuzativu s infinitivem: příklady
infinitivy prézentu:
scio matrem laudare - vím, že
matka chválí
scio matrem laudari - vím, že
matka je chválena
scivi / sciebam matrem
laudare - dozvěděl jsem
se/věděl jsem, že matka chválí
scivi / sciebam matrem
laudari - dozvěděl jsem
se/věděl jsem, že matka je
chválena
sciam matrem laudare dozvím
se, že matka chválí
sciam matrem laudari dozvím
se, že je matka
chválena
infinitivy perfekta:
scio matrem laudavisse- vím, že
matka pochválila
scio matrem laudatam esse vím,
že matka byla pochválena
scivi / sciebam matrem
laudvisse - dozvěděl jsem
se/věděl jsem, že matka
pochválila
scivi / sciebam matrem
laudatam esse- dozvěděl jsem
se/věděl jsem, že matka byla
pochválena
sciam matrem laudavisse dozvím
se, že matka pochválila
sciam matrem laudatam esse dozvím
se, že matka byla
pochválena
infinitivy futura:
scio matrem laudaturam esse vím,
že matka pochválí /bude chválit
scio matrem laudatum iri - vím, že
matka bude pochválena
scivi / sciebam matrem
laudaturam esse - dozvěděl jsem
se/věděl jsem, že matka bude
chválit / pochválí
scivi / sciebam matrem laudatum
iri - dozvěděl jsem se/věděl jsem, že
matka bude pochválena
sciam matrem laudaturam esse dozvím
se, že matka bude
chválit/pochválí
sciam matrem laudatum iri dozvím
se, že matka
budepochválena