Datum a hodina

Všechno česky

Náplň a místo konání

Poznámka (tlumočení)

9.11. úterý 9 – 9.40

Magisterští studenti představují svoje diplomky

G 31

Moderuje Tomáš Bratina

9.11. úterý 9. 45 – 10.15

Adéla Ficová: Vydávání norských knih a realizace knižní výstavy G31

-„-

9.11. úterý 10.20 – 11. 00

Karolína Stehlíková: Jon Fosse jako dramatik z translatologického hlediska G 31

-„-

9.11. úterý 11.05 – 11.55

Jarka Vrbová: odpovídá na dotazy studentů G 31

-„-




9.11. úterý 15.00 –

16.00

Vernisáž s norskou hudbou a norským občerstvením

Moravská zemská knihovna

Pouze pro zvané

Tlumočení pro Margit Walsø a další norské hosty:

Jitka a Adéla

Moderace MJ

9.11. úterý 17.30

NORLA pro nakladatele (není určeno pro studenty)

Moravská zemská knihovna

Tlumočí Adéla

Malá zasedačka MZK


Středa

10.11. v 10.00 – 10.40

Malý sál MZK

Margit Walsø: Setkání se studenty v norštině. : Jak funguje NORLA pro překladatele.

MZK

Tlumočení Jitka

10.11. v 10.45 – 11.20


Malý sál MZK

Dina Roll-Hansen

-„-

Tlumočení Simona K

+ Zuzana B + Olga + Dora


Norla -  setkání s Větrnými mlýny

Norské hosty odvede Dora, zůstane na jednání, aby je doprovodila na

Dům Pánů z Kunštátu


Skořepka

10.11. středa

14.00 – 15.15

Brněnská synagoga  – provádění ang

Možnost přihlásit se – cca deset osob, doporučeno hlavně pro bakaláře. Vstup pro studenty zdarma

Ulice Skořepka/Vlhká

Zuzana Parthonová

Čtvrtek od 8.15 – 9.40

Adéla v G 31

Cvičení bakaláři

Čtvrtek 10.00 – 11.30

Pavel v G 31

Konverzace bakaláři


12.11. pátek 10.30 hod.

                       Přednáška a beseda:

                       Thorvald Steen

                       Přijedou i studenti z Bratislavy

                                                       Všichni norštináři, kteří si troufají

                                                       Moravská zemská knihovna

                                                       Norsky - Bez tlumočení