Gráfico de líneas
Slovní zásoba


Gráfico de líneas
Slovo a slovní zásoba
▪le lexique/el léxico – le vacabulaire/el vocabulario
▪aktivní – pasivní slovní zásoba
▪bohatá, omezená, základní … slovní zásoba
▪slovo
–jazyk – fonetika, morfologie, sémantika, syntax
–diskurz – základní jednotka věty, textu
–pragmatika – komunikační akt
–reference – mimojazyková skutečnost
Tyden.cz | Slovo roku 2018? "Spravedlnost" i "dezinformace"

Gráfico de líneas
Co znamená umět slovo?
▪Výslovnost a pravopis
▪Morfologie
▪Syntax
▪Sémantika
▪Pragmatika
▪Sociolingvistika
Obsah obrázku text Descripción generada automáticamente

Gráfico de líneas
Didaktické principy výuky slovní zásoby
▪Učení
▪Osvojování
▪Kriteria výběru slovní zásoby

Gráfico de líneas
Prezentace slovní zásoby
▪Přímá – úmyslný výběr slovní zásoby z hlediska vytyčených cílů výukové jednotky
▪Nepřímá – práce s autentickými materiály. Osvojení veškeré slovní zásoby není prioritou.
Obsah obrázku text, vektorová grafika Descripción generada automáticamente

Gráfico de líneas
Sémantizace
▪Překlad
▪Definice
▪Příklad
▪Synonyma/antonyma
▪Odhad
–Morfologie
–Kontext
–Mezijazykový odhad
!faux amis/falsos amigos!
▪Vizuální opora
▪Gesta
▪Předměty

Gráfico de líneas
Vztahy mezi lexikálními jednotkami
▪Tabulky
▪Škály
▪Myšlenkové, asociační mapy
▪Synonyma, antonyma, hyponyma, hyperonyma
▪Slova v kontextu
▪Sdružit slova podle možných kolokací
▪Sdružit slova tematicky, v uzavřených skupinách (dny v týdnu…)

Gráfico de líneas
tomar
coger
un café
x
el pelo
x
frío
x
el teléfono
x
el sol
x
horký – teplý – vlažný – studený - ledový
oblečení
dům
ložnice
postel
skříň
kuchyně
lednička

Gráfico de líneas
Strategie
2 možné situace:
1. Žák nerozumí slovu
-Odvodí význam ze situace
-Vychází z morfologie slova
-Odvodí význam z textu
-Použije slovník
-Zeptá se spolužáka/učitele
2. Žák nedokáže pojmenovat koncept
-parafrázuje, využije opis
-Použije slova blízká (synonyma/antonyma)
-Použije slovo ve svém mateřském jazyce
-Pokusí se vytvořit „nové“ slovo na základě znalostí morfologie a výslovnosti
-Využije gesta, zvuky
▪

Gráfico de líneas
Procvičení a upevnění slovní zásoby
Obsah obrázku text Descripción generada automáticamente