ČESKÉ NOVOGOTICKÉ PÍSMO -TABULKY A UKÁZKY DIE TSCHECHISCHE NEUGOTISCHE SCHRIFT - TABELLEN UND BEISPIELE 40 KLÍČ K NOVOVĚKÉ PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEIT BEISPIELSVERZEICHNIS 41 1501-1550 D £ o ^?09 p wr Q ^ 2 t/t? 42 KLIC K NOVOVEKE PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEIT 1501-1550 f //v//y BEISPIELSVERZEICHNIS 43 ° V OCSÖ KLÍČ K NOVOVĚKÉ PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEIT BEISPIELSVERZEICHNIS z pozdně středověkého tvaru písmene (napr. ř. 21,82). Diakritická znaménka jsou používána pouze zřídka, a tedy nedůsledně, drobnější problémy může činit rozlišení spřežek -cz-, -rz-, případně rozlišení samostaného písmene -z- od spřežky -cz-. Na řadě míst textu protahuje písař poslední dřík koncového -m- a -n- pod linku, stejně jako protahuje koncové -i-, pravidelně pak koncové zdvojené -i-, které užívá pro vyznačení délky hlásky. Obdobně jako u předchozí ukázky se na několika místech objevuje nezřídka matoucí tvar majuskulního -M- (např. ř. 21), které se může jevit jako spojení hlásek -aj-. V textu se vyskytuje poměrně vysoký počet zkratek (suspenze, kontrakce), jejichž správné rozvedení jak v jazykově českém textu, tak v latinských odkazech uváděných na konci jednotlivých zápisů (ř. 49, 68,79 a 98) by nemělo činit zásadní problémy. Stejně tak je tomu i u zkratek užívaných pro měnové jednotky, dále v latinských datovacích formulích, kde je navíc užito zkrácení pomocí značky konkrétního významu (post, annorum), označení dnů v týdnu (fería) je standardně zkracováno ve formě -ff-, pro označení kop (sexagena) je užito zkrácení ve formě -ss-. Pro římské číslice, jimiž je označeno pořadí dnů v týdnu a výše finančních částek, je užito minuskulních písmen, písmeno -j- na ř. 57 označuje polovinu a s nadepsaným písmenem -C- (= centům) se jedná o částku ve výši 150 grošů míšeňských. 1551-1600 p /V/Per ch *44Q§<=3g^§ 56 KLÍČ K NOVOVĚKÉ PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEIT BEISPIELSVERZEICHNIS 57 o x3^-0^^£ II p yfy f p II q XZ>£í 1 s TS^S^^S^tT II x 21 I 1551-1600 h mmt#s 58 KLÍČ K NOVOVĚKÉ PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEIT BEISPIELSVERZEICHNIS 59 p um//9 q 5 - rfť/ff u -» W ^ 0 -v x —tP-f IV. 1564,27. a 28. říjen, Staré Město pražské Žádost Pavia Žiutického týkající se možnosti dovozu vína z Uher Zápis ohledně dluhu koželuha Martina Auhusty a Jana Šišky (Archiv hlavního města Prahy, Manuál radní pří a výpovědí Starého Města pražského z let 1563-1565, sign. 1236, fol. 248v; Václav Vojtíšek, Vývoj městských knih v Československé republice ve světlotiskových ukázkách, řada 1. Knihy pražských měst, Praha 1928, tab. XXXII) 100 KLÍČ K NOVOVĚKÉ PALEOGRAFII / SCHLÜSSEL ZUR PALÄOGRAPHIE DER NEUZEI 1701-1750 h ff/Ff/ vi // BEISPIELSVERZEICHNIS 101 p Q i s 0/ T #/<2^^