Modi di dire – parti del corpo
1. Completa le frasi con le parole mancanti. Puoi aiutarti con il cruciverba.
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it
Livello B2Lessico
Orizzontali →
5. Questa borsa mi piace molto,
ma costa un _______________
della testa e non posso
comprarla.
7. Ieri sera ho alzato il
_____________ e oggi ho un gran
mal di testa. Alla prossima festa
niente alcolici!
9. Oggi ho studiato troppo: mi
fuma la __________________.
10. Tutti i giorni ti ripeto le
stesse cose ma non cambia
niente: mi fai cadere le
________________!
12. Quando il capo non c’è e hai
bisogno di un confronto, puoi
chiedere a Pietro: è il suo
________________ destro.
Verticali ↓
1. Ma sei sicuro che questa sia la strada giusta? Io non ci
metterei la ____________ sul fuoco, a volte anche il
navigatore sbaglia!
2. Come si chiama l’attore che ha interpretato James
Bond? Ce l’ho sulla punta della __________________ ma
non mi viene in mente.
3. Non farmi arrabbiare ancora di più perché mi
prudono le ______________ e ti do uno schiaffo.
4. Ogni volta che vedo Giorgio sento le farfalle nello
_______________: credo di essermi innamorata.
5. Ieri alla riunione hanno parlato tanto di te: non ti
sono fischiate le _____________?
6. Ti avevo detto di tornare alle 10 e invece sei arrivato
a mezzanotte: quando ti diamo un
____________________, tu ti prendi sempre il braccio!
8. Marta è una ragazza in _________________: nel
tempo libero fa molto volontariato in diverse
associazioni.
10. Questa volta Marco ha davvero esagerato: ha fatto
il passo più lungo della _________________.
2. Ora abbina i modi di dire al loro significato. Segui l'esempio.
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it
_F_ 1. Costare un occhio della testa ___ A. Sentirsi innamorati
___ 2. Alzare il gomito
___ B. Essere un collaboratore diretto e
fidato (di qualcuno)
___ 3. (A qualcuno) fuma la testa
___ C. Approfittarsene e prendersi
sempre di più di quello che un altro ha
deciso di concedere
___ 4. (A qualcuno) cadono le braccia
___ D. Sapere qualcosa ma non
ricordarsela
___ 5. Essere il braccio destro (di
qualcuno)
___ E. Essere una persona capace
___ 6. Metterci la mano sul fuoco _1_ F. Essere troppo caro
___ 7. Ce l'ho sulla punta della lingua
___ G. Qualcuno sta parlando (male o
bene) di quella persona
___ 8. Sentirsi prudere le mani
___ H. Qualcuno è deluso, scoraggiato
dall'atteggiamento di qualcun altro
___ 9. Avere le farfalle nello stomaco ___ I. Bere troppi alcolici
___ 10. (A qualcuno) fischiano le
orecchie
___ L. Aver voglia di dare uno schiaffo a
qualcuno
___ 11. Dare un dito e prendere il
braccio
___ M. Qualcuno è troppo stanco
mentalmente
___ 12. Essere in gamba
___ N. fare qualcosa oltre le nostre
possibilità, capacità
___ 13. Fare il passo più lungo della
gamba
___ O. Essere molto sicuri di qualcosa
3. A gruppi. Come si dice?
Nella tua lingua ci sono modi di dire per questi significati? Confrontati con i
compagni.
SOLUZIONI
Esercizio 1
Orizzontali →
5. Questa borsa mi piace molto, ma costa un OCCHIO della testa e non posso comprarla.
7. Ieri sera ho alzato il GOMITO e oggi ho un gran mal di testa. Alla prossima festa niente
alcolici!
9. Oggi ho studiato troppo: mi fuma la TESTA.
10. Tutti i giorni ti ripeto le stesse cose ma non cambia niente: mi fai cadere le BRACCIA!
12. Quando il capo non c’è e hai bisogno di un confronto, puoi chiedere a Pietro: è il suo
BRACCIO destro
Verticali ↓
1. Ma sei sicuro che questa sia la strada giusta? Io non ci metterei la MANO sul fuoco, a
volte anche il navigatore sbaglia!
2. Come si chiama l’attore che ha interpretato James Bond? Ce l’ho sulla punta della
LINGUA, ma non mi viene in mente.
3. Non farmi arrabbiare ancora di più perché mi prudono le MANI e ti do uno schiaffo.
4. Ogni volta che vedo Giorgio sento le farfalle nello STOMACO: credo di essermi
innamorata.
5. Ieri alla riunione hanno parlato tanto di te: non ti sono fischiate le ORECCHIE?
6. Ti avevo detto di tornare alle 10 e invece sei arrivato a mezzanotte: quando ti diamo
un DITO, tu ti prendi sempre il braccio!
8. Marta è una ragazza in GAMBA: nel tempo libero fa molto volontariato in diverse
associazioni.
10. Questa volta Marco ha davvero esagerato: ha fatto il passo più lungo della GAMBA.
Esercizio 2.
1F ; 2I ; 3M ; 4H ; 5B ; 6O ; 7D ; 8L ; 9A ; 10G ; 11C ; 12E ; 13N.
Esercizio 3.
Attività orale da fare a piccoli gruppi per un confronto interculturale. Al termine del
confronto a gruppi, è possibile prevedere una condivisione con tutta la classe.
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it