VOGAIS DO PORTUGUÊS
Univ. Masaryk
Brno, 5.12.2016
João Veloso
Universidade do Porto: Faculdade de Letras e Centro de Linguística
jveloso@letras.up.pt
ojoaoveloso.wordpress.com --- phonup.wordpress.com
 1 - Quatro graus de abertura vocálica
 2 - Vogais centrais
 3 - A vogal automática do português
 4 - Vogais orais e vogais nasais do português
 5 - Vogais, semivogais e ditongos em português
 6 - Redução vocálica em português europeu
 7 - Principais diferenças entre o português europeu e o português do Brasil quanto às
realizações vocálicas
AS VOGAIS DO PORTUGUÊS
VOGAIS IPA
O SUBCONJUNTO
DAS VOGAIS ORAIS DO PORTUGUÊS
O SUBCONJUNTO
DAS VOGAIS ORAIS DO PORTUGUÊS
4 graus de abertura vocálica
FECHADAS
SEMIFECHADAS
SEMIABERTAS
ABERTA(S)
 Lexicalmente distintivos
sede/sede [] / [] forma/forma []/[]
cesta/sesta [] / [] cor/cor []/[]
pê/pé []/[]
 Morfofonologicamente motivados: harmonização vocálica
acerto consolo
governo conforto
sossego jogo
aperto almoço
erro choro
 Em forma verbal: vogal semiaberta ([]/[]): ac[]rto, []rro, soss[]go ; ch[]ro, j[]go,
alm[]ço  HARMONIZAÇÃO COM O GRAU DE ABERTURA DA VT VERBAL // (aberta)
 Em forma nominal: vogal semifechada ([e]/[o]): ac[]rto, []rro, soss[]go ; ch[]ro, j[]go,
alm[]ço  HARMONIZAÇÃO COM O GRAU DE ABERTURA DA VT nominal // (fechada)
 “Flexão interna”:
avô ([]) / avó ([])
novo ([]) /// nova / novos / novas ([])
sogro ([]) /// sogra / sogros / sogras ([])
povo ([]) /// povos ([])
AS VOGAIS CENTRAIS
 [] e []: normalmente consideradas “vogais puramente fonéticas” (M. H. Mateus, E.
d’Andrade):
 - só ocorrem no nível fonético;
 - fonologicamente, corresponderiam sempre a /, / ou // teóricos (“subjacentes”), sendo
obtidos por derivação (“redução átona”) dessas vogais fonológicas (cf. pares com AMF como
febre ([]) ~ febril ([]) , casa ([]) ~ casinha ([]) )
 (Contra: J. Veloso – /  / e /  / subjacentes em casos de ausência de alternância morfofonémica
com vogal diferente de [] ou []:
 - vogal temática nominal : grande, fase, câmara, planeta;
 - clíticos: que, de, lhe, se, te, me ;
 - …
 CIRCUNSCRITAS À POSIÇÃO ÁTONA
O comportamento “contraditório” de []
 Por um lado: é a vogal mais apagável de todas (sendo a principal responsável pelo
“consonantismo máximo” da língua). Exs.: telefone= [] ; benemerência = [] ;
prescrever = []
 Por outro lado: é a “vogal automática”, que desfaz ´combinações silábicas anómalas na
língua’. Exs.: gnomo=[] ; afta=[] ; papel= []
--- “VOGAL NÃO MARCADA” DO PORTUGUÊS??? (J. Veloso) ---
VOGAIS NASAIS
[]
 Foneticamente: indivisíveis
 Distintivas no nível de superfície:
 rede/ rende
 fita / finta
 mudo / mundo
 Continuam a comportar-se, porém, como sequências VC:
 Impedem o recuo do acento, se em antepenúltima sílaba:
 espanto, assunto, defronte ~ *éspanto, *ássunto, *défronte
 Saturam a coda silábica
 mata
 marta
 malta
 manta
 *manlta, manrta
SEMIVOGAIS E DITONGOS
 Foneticamente:
Ditongos crescentes:
GV
piano, ruela, criança
Ditongos decrescentes:
VG
flauta, réu, pois, nau,
não
 Fonologicamente: só os ditongos decrescentes parecem corresponder a “verdeiros
ditongos”
DITONGOS “CRESCENTES” DITONGOS “CRESCENTES”
- Realização como ditongo ou como hiato:
FACULTATIVA, OSCILANTE E DEPENDENTE
DO ESTILO DE FALA: pi.a.no / pia.no ;
cri.a.tu.ra / cria.tu.ra
- Admitem a possibilidade de só a vogal ser
nasal (com semivogal oral): leão; criança
- Realização como ditongo: obrigatória (e
independente do estilo de fala): flau.ta /
*fla.u.ta ; eu.ro.peu / *e.u.ro.pe.u
- Ambos os segmentos são ORAIS ou
NASAIS: pois ; pões
“Falsos ditongos” (=hiatos fonológicos) “Verdadeiros ditongos”
A REDUÇÃO DO VOCALISMO ÁTONO (PE)
PE / PB : Vocalismo
PB:
- Ausência de RVA;
- Harmonização vocálica (m[i]nino ; g[u]rdura);
- Ausência de chevá central alto.