PORTUGALSKÁ  LINGVISTIKA II

                                           Kód: PO2A102

                                        Pondělí 8:00 – 9:40

DATUM

OBSAH HODINY

MATERIÁLY

ZADÁNÍ NA PŘÍŠTÍ HODINU

POZNÁMKY mimo hlavní téma:

13.2.

Úvodní hodina:

Informace o předmětu, materiálech, ukončení


Popsána struktura hodin



Výběr jednoho tématu Portugalština mimo Evropu – bude prezentováno na hodině a bude součástí
zkoušky (prezentace)


PPT. 1. a 2 – zopakovat si lidovou latinu (samostudium)

V ppt máte vždy otázku a k ní odpověď


Elf -  udělat si test v elfu


JORGE ALMEIDA SAMPAIO - portugalský velvyslanec – navštíví FFMU


21.3. – přednáška na téma How do they see us


Peq.alm… 8:00 Mezzannine – čeká se na potvrzení


NETFLIX

SERIÁL GLORIA


Informace k pilotnímu testování:

Vysvětleny


20.2.

Romanizacao

Ppt – hodina č . 2 (romanizacao, E. Cardeira – 19-26)

Překlad (můžete začít -pracovat)

Brno – prohlídka města – příprava pro J.E.

Otázky – téma Romanizace (dle možností příprava – můžete nahrát do ppt)


27.2.

Substratos, superstratos (hodina č. 3)

Ppt 3. substratos, superstratos

Cardeira (s. 26-37)

Cardeira (temas – okruh č. 4)

Připravit si okruh č. 4 (odpovědi na otázky)


6.3.

Přízvučné samohlásky (hodina č. 2 a 3)


Ppt

2-4

SLIDE 1-10

(CVIČENÍ STRANA 1 – A PRVNÍ TŘI SLOVÍČKA STR. 2)

Samohlásky


13.3.

Přízvučné samohlásky (hodina č. 2 a 3)


Ppt

2-4

SLIDE 1-10

(CVIČENÍ STRANA 1 – A PRVNÍ TŘI SLOVÍČKA STR. 2)

Samohlásky


20.3.

Reconquista e repovoamento


Ppt 4.hodina REOCONQUISTA E REPOVOAMENTO

Cardeira (39 – 41)

Temas para o exame (slide 5)



27.3.

SAMOHLÁSKY

PERIODIZACAO

GALEGO-PORTUGUES

PPT.

4. A 5. HODINA PŘÍZVUČNÉ SAMOHLÁSKY

PPT

5.PERIODIZACAO DA LÍNGUA PORTUGUESA

5. GALEGO-PORTUGUES

Slide 1-20

Hricsina (2015, s. 83-89

Cardeira

(2006, s. 44-56)

Temas para o exame (slide 2)


Doporučuji:

Videa a texty (z ppt. 5. Galego portugues – slide 1-20)



PODÍVAT SE NA WEB STRÁNKU PROJEKTU:

https://www.lmooc4slav.eu/


korektor: verificador ortográfico

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/

4.4..

Galego-portugues – od slidu 21

Dokončíme přízvučné samohlásky

DOKONČENO TÉMA GALEGO-PORTUGUES

DOKONČENY PŘÍZVUČNÉ SAMOHLÁSKY

DODĚLAT CVIČENÍ ETYMOLOGIE SLOV (KROMĚ SOUHLÁSEK) – ODEVZDAT NA PAPÍŘE (NEJEN DNEŠNÍ TVAR ALE
VYPSAT I ZMĚNY)


10.4.

Velikonoce  VOLNO

18.4.



LIVRO DIGITALIZADO

Esperança Cardeira

História do Português

pp. 57-65


ELF

VOGAIS TONICAS

ppt.


6. PORTUGUES MÉDIO

DODĚLAT CVIČENÍ ETYMOLOGIE SLOV (KROMĚ SOUHLÁSEK) – ODEVZDAT NA PAPÍŘE (NEJEN DNEŠNÍ TVAR ALE
VYPSAT I ZMĚNY)


PŘIPRAVOVAT SE NA TEST TEMAS PARA O EXAME

NETFLIX

SERIÁL GLORIA

25.4.





1.5.





8.5.





15.5.

Online MTeams (výuková stáž v Portugalsku)

PORTUGUES

CLASSICO

VOGAIS PRETONICAS

 LIVRO DIGITALIZADO

Esperança Cardeira

História do Português

pp. 69-74


ELF

6. VOGAIS PRETONICAS

ppt.


7. PORTUGUES CLÁSSICO PPT

https://faseshistoricasdalp.wordpress.com/category/camila/portugues-classico/

¨


DOBROVOLNE CVIČENÍ ETYMOLOGIE SLOV

-          ELF. VOGAIS PRETONICAS


PŘIPRAVOVAT SE NA TEST TEMAS PARA O EXAME


15.5.

předtermín



Podmínky studia:

-          2 absence bez omluvy, nad tento rámec mě prosím kontaktujte

-


Materiály:

-          Hlavní:  v portugalštině (Zkouška bude v portugalštině)

-          CARDEIRA, Esperança. “O essencial sobre a História do Português”, 2006, Caminho, Lisboa
– k dispozici v učebních materiálech (skenováno) anebo v tištěné podobě ( v kabinetě)

-          Okruhy ke zkoušce jsou také  podle této knihy (Temas para o Exame).

-          Ke každému okruhu jsou vypracovány prezentace

-          Doplňující:

-          HRICSINA, Jan. „Vývoj portugalského jazyka“ 2015, UK v Praze, Karolinum.

-

Zkouška:

3 části:

1. teoretická otázka (viz Temas para o Exame)

2- slova – etymologický vývoj (viz word: seznam slov v souboru slova-etymologie)

3. jedna varianta portugalštiny mimo Evropu


POZVÁNKA NA PŘEDNÁŠKU J.E. LUÍS DE ALMEIDA SAMPAIO

21.3. 11:00 FF, A31 (PŘEDNÁŠKA O PORTUGALŠTINĚ – V PORTUGALŠTINĚ)