ISKB18 Organizace informací 3. 11. 2023: K ČEMU se tříděním DOBÍRÁME KISK FF MU, podzim 2023 Mgr. Josef Schwarz 126172@mail.muni.cz Výsledek procesu zpracování ¢redukované texty labstrakt | referát lresumé lextrakt lanotace ¢selekční obraz dokumentu (SOD) lsoubor lexikálních jednotek lsoubor klasifikačních znaků ¢ l ¢ ¢ ¢ Všeobecné otázky ¢ ¢kombinace systémů a schémat ¢explicitnost použitých schémat ¢otázka vícejazyčnosti ¢dostupnost řízeného slovníku ¢ l ¢ ¢ ¢ SOD: klíčová slova ¢typologie luplatňují se pouze při vyhledávání •klíčová slova z názvu •klíčová slova z plného textu luplatňují se při popisu a vyhledávání •autorská klíčová slova •(přidaná) klíčová slova (vytvářená při informačním zpracování dokumentu) ¢vlastnosti lnestrukturovaná lobvykle neřízená lve většině případů (kromě přidaných klíčových slov) závislá na autorovi a jazyku dokumentu ¢využití ldoplňková metoda popisu lideální v kombinaci s řízenými slovníky anebo klasifikacemi l • ¢ l ¢ ¢ ¢ SOD: předmětová hesla ¢typologie l„klasická“ PH podle ČSN 01 0188 l„přechodová“ PH – míra prekoordinace snížena, ale stále je patrná původní struktura PH l„nová“ PH – vysoká míra postkoordinace, v některých případech se blíží až lexikálním jednotkám tezauru ¢vlastnosti lzčásti řízená a částečně strukturovaná lumožňují vyjádřit nejen obsah, ale i žánr nebo formát dokumentu lvysoká variabilita slovníku zajišťuje přesné vyjádření charakteristik dokumentu ¢využití lzákladní způsob věcného popisu zvláště ve všeobecněji zaměřených institucích (knihovnách) lvhodná kombinace s klasifikačním systémem l l ¢ l ¢ ¢ ¢ SOD: deskriptory (tezaurus) ¢typologie ljednojazyčné tezaury lvícejazyčné tezaury •umožňují překonávat jazykovou bariéru na straně uživatele, částečně mohou usnadňovat i indexaci cizojazyčné literatury ¢vlastnosti lstriktně řízený slovník s přesně definovanou strukturou lpři popisu může docházet k dílčí sémantické ztrátě lne vždy je možné vyjádřit všechna hlediska, zejména ta, která jsou spojena s konkrétními jmény (osob, zemí, firem, výrobků, dokumentů apod.) ¢využití lpřevážně v oborově zaměřených informačních institucích lvhodné kombinovat s „volnějším“ systémem popisu (např. klíčovými slovy) l • ¢ l ¢ ¢ ¢ SOD: klasifikační znaky ¢typologie lklasifikační znaky z klasifikačních schémat lklasifikační znaky z číselníků ¢vlastnosti lnotace překonává jazykovou bariéru lnení-li notace v záznamu doprovázena slovním vyjádřením, systém zůstává pro běžného uživatele kryptickým a není využíván ¢využití lvhodný způsob popisu dokumentů v nespecializovaných i oborových institucích lvelmi vhodné kombinovat s některým z předmětových selekčních jazyků (klíčová slova, předmětová hesla, tezaurus) lnutno prezentovat způsobem, který zajistí možnost interpretovat význam notací a zobrazit je v hierarchickém módu l ¢ l ¢ ¢ ¢