Citace a odkazy v textu U doslovné citace v textu práce, odvolání a odkazu na nějaký titul v textu, u obrázku, tabulky, přílohy apod. je nutné uvést autora, rok vydání a stranu, případně pramen (příkl. 1, 2 a 3). Odkaz na literaturu se uvádí i u celých odstavců a statí, které diplomant volně přepracoval podle publikovaných pramenů nebo ke kterým zaujímá kritické stanovisko. Všeobecný odkaz na určitou práci neobsahuje stranu (příkl. 4). Všechny v bakalářské (diplomové) práci citované tituly musí být uvedeny v seznamu použité literatury na konci práce. Příkl. 1: doslovný citovaný text „Mapový znak je možno vymedziť (charakterizovať, definovať) jako dvojrozmernú grafickú jednotku, ktorá má nejakú formu (podobu, výzor), má (zastupuje) nejaký dohodnutý význam (pojem) a má konkrétnu polohu (lokalizáciu) v mape.“ (PRAVDA, 1990, s. 33). Pozn.: Citace zvláště definic z titulů psaných v cizích jazycích (např. angličtině, němčině) doporučujeme psát v původním znění, protože překlad diplomanta nemusí být vždy spolehlivý. Příkl. 2: odvolání, resp. odkaz na literaturu v textu Podle Netopila (1981, s. 140–142) se obdobím malých vodností či malých průtoků rozumí doba, kdy průtoky klesnou na hodnoty výrazně nižší nežli je normál. nebo Obdobím malých vodností či malých průtoků se rozumí doba, kdy průtoky klesnou na hodnoty výrazně nižší nežli je normál (NETOPIL, 1981, s. 140–142). Příkl. 3: u obrázků, mapek, tabulek, příloh apod. za jejich pořadovým číslem a názvem uvádíme v závorce pramen (převzato: VOŽENÍLEK, 1992, s. 18) nebo (podle: ...), (upraveno podle: …), (sestaveno podle: …) apod. Příkl. 4: všeobecná citace O vlastnostech hornin a jejich úloze při vzniku georeliéfu píše podrobně Demek (1987). Pokud není uveden odkaz či odvolání na nějaký titul, považuje se příslušná část bakalářské (diplomové) práce za původní text diplomanta. Na všechny části bakalářské (diplomové) práce, přebírané a přepracované podle literárních i elektronických podkladů i původní části diplomantovy, se vztahuje zákon č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon). 4 BIBLIOGRAFICKÉ CITACE Jasné oddělení vlastních myšlenek od převzatých je záležitostí vědecké etiky, dodržení autorských práv a odborné úrovně autora. Bibliografická citace je souhrn údajů o citovaném dokumentu, umožňující jeho jednoznačnou identifikaci. Odkazem na citace se rozumí odvolání v textu na citaci, uvedenou na jiném místě. Všechny citované tituly uvádíme v samostatném seznamu použité literatury na konci práce. V bibliografické citaci zaznamenané údaje musejí odkazovat na ten exemplář dokumentu, který byl viděn nebo užíván při citování. To, jakým způsobem se mají uvádět jednotlivé bibliografické citace, upravuje ČSN ISO 690 Bibliografické citace - Obsah, forma a struktura a ČSN ISO 690-2 Informace a dokumentace – Bibliografické citace, Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. Základní ukázky bibliografických citací, pokud používáme systém citování v předchozím textu. Tištěná monografie • příjmení a osobní jméno autora /autorů (můžeme uvést editora, pokud je na významném místě v dokumentu) • rok vydání. • název: podnázev publikace (psát kurzívou). • sestavovatel, editor, redaktor (nepovinný údaj). • pořadí vydání. • místo vydání: • nakladatel, • rok vydání. • počet stran. • ISBN. Příklady: DÄNIKEN, E. von. 1994 . Prorok minulosti. Přel. R. Řežábek. 1. vyd. Praha: Naše vojsko, 1994. 220 s. ISBN 80-206-0434-0. ŘEŠETKA, M. 1997. Anglicko-český, česko-anglický studijní slovník. 2. dopl. vyd. Olomouc: Fin Publishing, 1997. 1181 s. ISBN 80-86002-36-5. MĚSTECKÝ, P. 1998. Počítač v kanceláři: používáme Windows 95, Microsoft Word, Excel a Outlook. 1. vyd. Praha: Computer Press, 1998. ISBN 80-7226-072-3. Poznámka: Rok vydání uvádíme v závěrečné bibliografické citaci 2x (viz příklady), protože používáme systém citování popsaný v 3.4. Rok vydání hned za jménem autora usnadňuje čtenáři rychlejší orientaci v seznamu. Podle normy lze psát křestní jméno autora pomocí iniciály, ale za předpokladu, že to nezpochybní identitu dané osoby. Článek v tištěném časopise • příjmení a osobní jméno autora /autorů. • rok vydání. • název: podnázev článku. • název časopisu (psát kurzívou), • rok, • ročník, • číslo, • rozsah stran Příklady: FROST, P. - BARTOŠOVÁ, H. 1992. Konference o evropské technické normalizaci v telekomunikacích. Magazín ČSN, 1992, roč. 2, č. 11, s. 155 - 156. BAUTZOVÁ, L. – FIALA, Z. – BLAŽEK, P. et al. 2001. Černá díra jménem IPB. Ekonom, 2001, roč. 45, č. 5, s. 16 - 17. Citace příspěvku v tištěném sborníku • příjmení a osobní jméno autora/autorů. • rok vydání • název příspěvku. • příjmení a osobní jméno autora/ autorů za slovem „In", • název sborníku (psát kurzívou), • vydání. • místo vydání: • nakladatel, • rok vydání. • rozsah stran. Příklady: SPONER, M. 1998. Evropská měnová integrace. In Sborník prací Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity v Brně. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1998, sv. 2, s. 89–114. FOUČKOVÁ, M. 1992. Reinkarnace a hlubinná terapie. In WHITTON, J. L. - FISHER, J. Život mezi životy. Brno: Bollingenská věž, 1992, s. 9–14. Zmíněná ČSN ISO 690 podrobně upravuje i způsob bibliografických citací u méně častých pramenů, jako např. citace jednotlivého svazku vícesvazkového díla, citace ročníku periodika, citace patentového spisu, citace technické normy a dalších. Elektronické dokumenty citujeme podle normy ČSN ISO 690-2: Elektronická monografie: • příjmení a osobní jméno autora /autorů (můžeme uvést editora, pokud je na významném místě v dokumentu) • rok vydání. • název: podnázev publikace (psát kurzívou) • druh nosiče v hranatých závorkách např. [online], [CD-ROM], [DVD]. • pořadí vydání. • místo vydání: • nakladatel, • rok vydání, • datum aktualizace/revize • datum citování v hranatých závorkách. • dostupnost. • ISBN. Příklad: MCGUFFIE, K. - HENDERSON-SELLERS, A. A Climate Modelling Primer [online]. 3rd. ed. [Chichester]: John Wiley & Sons, Ltd, Published online 30 Jun 2005 [cit. 14. října 2009]. Dostupný z www: < http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/bookhome/110550151> . ISBN: 9780470857618. Další příklady: Monografie na CD-ROMu: Statistická ročenka České republiky 2000 [CD-ROM]. 1. vyd. Praha: Český statistický úřad, 2000. Citace z WWW stránky: ČSÚ Český statistický úřad: Obyvatelstvo [online]. c2009, aktualizováno dne: 12.10.2009 [cit. 14. října 2009]. Dostupný z WWW: . Citace článku z WWW: MERTA, A. - JEDLIČKOVÁ, P. Přiblížit výzkum potřebám praxe. Ikaros [online]. 2001, roč. 5, č. 2 [cit. 24. října 2009]. Dostupný z WWW: < http://www.ikaros.cz/node/698 >. ISSN 1212-5075. GRABHER, G. The markets are back! Progress in Human geography [online]. Aug2004, vol. 28, issue 4 [cit. 14. října 2009], p. 421-423. Dostupný z WWW: . ISSN 0309-1325. DOPORUČUJEME: Normy: http://sci.muni.cz/uk/eiz/?show=all&ADD Jiří Kratochvíl - Interaktivní manuál: http://www.ukb.muni.cz/kuk/animace/eiz/ISO690/ Eva Bratková: http://www1.cuni.cz/~brt/bibref/bibref.html Petr Boldiš: http://www.boldis.cz/citace/citace.html