&+(0,&.e 9é32ý7< $ 1=926/29Ë $125*$1,&.é&+ /7(. 9ODGLPtU 6LURWHN -L t .DUOtHN =iSDGRHVNi XQLYHU]LWD Y 3O]QL )DNXOWD SHGDJRJLFNi 3O]H 3 ('0/89$ 7DWR VNULSWD REVDKXMt VRXERU YSRWRYFK ~ORK D S tNODG ] REHFQp FKHPLH D MVRX XUHQD SUR SRVOXFKDH SUYQtKR URQtNX SHGDJRJLFNp IDNXOW\ EDNDOi VNpKR VWXGLMQtKR SURJUDPX S tURGRY GQi VWXGLD D GiOH VWXGLMQtKR RERUX FKHPLH SUR Y]G OiYiQt =iNODGHP WRKRWR VWXGLD FKHPLH Y SUYQtP VHPHVWUX MVRX S HGP W\ REHFQi FKHPLH D FKHPLFNp YSRW\ QD NWHUp VH QDYD]XMH Y GDOtP SU E KX VWXGLD 9SRWRYp ~ORK\ MVRX UR]G OHQ\ GR MHGQRWOLYFK NDSLWRO QD MHMLFK ]DiWNX MVRX YG\ ]RSDNRYiQ\ G OHLWp SRMP\ D Y]WDK\ NWHUp MVRX GiOH Y\VY WOHQ\ QD HHQFK S tNODGHFK . SURFYLRYiQt GDQpKR WpPDWX VORXt GDOt S tNODG\ X NWHUFK MVRX XYHGHQ\ Y ]iY UX YVOHGN\ 3 HV ]QDQRX UR]PDQLWRVW FKHPLFNFK ~ORK Pi MHMLFK HHQt VSROHQp GYD ]iNODGQt NURN\ NWHUPL MVRX * YROED YKRGQpKR SRVWXSX HHQt YVOHGNHP MH Y]WDK PH]L KOHGDQRX SURP QQRX D ]DGDQPL SURP QQPL * VSUiYQp SURYHGHQt YSRWX YVOHGNHP MH VSUiYQi KRGQRWD KOHGDQp SURP QQp 3UR YROEX YKRGQpKR SRVWXSX HHQt MH QH]E\WQi GREUi RULHQWDFH Y ]DGDQp I\]LNiOQ FKHPLFNp VLWXDFL 7D S HGSRNOiGi VFKRSQRVW UR]SR]QDW SRGVWDWX G M SRSVDQFK Y ]DGiQt ~ORK\ D VSHFLILNRYDW ]DGDQp ~GDMH D W\ NWHUp MH W HED Y\SRtWDW 1HMREWtQ MtP NURNHP HHQt MH S HYHGHQt VORYQtKR ]DGiQt QD PDWHPDWLFNRX IRUPX 9HGOH MHGQR]QDQp VSHFLILNDFH I\]LNiOQtFK D FKHPLFNFK YHOLLQ FKDUDNWHUL]XMtFtFK GDQ SUREOpP VH MHGQi ]HMPpQD R YROEX YKRGQFK Y]WDK PH]L W PLWR YHOLLQDPL 9 S tSDG VSUiYQp YROE\ SRVWXSX HHQt E\ P O EW YSRHW ML VQDGQRX ]iOHLWRVWt 3 HVWR YDN L Y WpWR iVWL FKHPLFNFK YSRW VH DVWR Y\VN\WXMt V\VWHPDWLFNp L ]FHOD ]E\WHQp IRUPiOQt FK\E\ 9HGOH HOHPHQWiUQtFK PDWHPDWLFNFK FK\E PRKRX KUXEp FK\E\ SUDPHQLW ] QHYKRGQpKR SRXLWt MHGQRWHN D IRUPiOQt FK\E\ ] QHVSUiYQp PDQLSXODFH V S LEOLQPL tVO\ 9VOHGHN QHO]H QLNG\ XYiG W V Y Wt S HVQRVWt QH PDMt KRGQRW\ YVWXSXMtFt GR YSRWX YRGQt NDSLWROD MH Y QRYiQD ]iNODGQtP D RGYR]HQP MHGQRWNiP 0H]LQiURGQt VRXVWDY\ 6, SRXtYDQP GiOH Y WH[WX 'UXKi NDSLWROD VH ]DEYi Qi]YRVORYtP DQRUJDQLFNFK OiWHN 9 GDOtFK NDSLWROiFK VH REMHYXMt ]iNODGQt YSRW\ YSRW\ SUR UR]WRN\ D LGHiOQt SO\Q\ D YSRW\ ] FKHPLFNFK URYQLF 1HMYtFH SR]RUQRVWL MH Y QRYiQR YSRW P VH NWHUPL VH VWXGHQWL EXGRX QHMDVW ML VHWNiYDW E KHP GDOtKR VWXGLD D SRWp Y SUD[L ' NXMHPH GRF 51'U -L tPX %DQURYL &6F YHGRXFtPX NDWHGU\ FKHPLH 3HGDJRJLFNp IDNXOW\ 8. Y 3UD]H ]D SHOLYp S HWHQt UXNRSLVX D ]D NULWLFNp S LSRPtQN\ NH NRQFHSFL D REVDKX WH[WX 2%6$+ VWU -HGQRWN\ VRXVWDY\ 6, 1i]YRVORYt DQRUJDQLFNFK OiWHN =iNODGQt FKHPLFNp SRMP\ D YSRW\ +PRWQRVW DWRP D PROHNXO /iWNRYp PQRVWYt 6ORHQt VRXVWDY\ 6WDQRYHQt HPSLULFNpKR Y]RUFH 5R]WRN\ 9\MDG RYiQt VORHQt UR]WRN 6P RYiQt D HG Qt UR]WRN 5R]SXVWQRVW OiWHN D NU\VWDOL]DFH =iNRQ\ SUR LGHiOQt SO\Q &KHPLFNp UHDNFH D URYQLFH 9SRW\ ] FKHPLFNFK URYQLF (OHNWURO\W\ (OHNWURO]D (OHNWURO\WLFNi GLVRFLDFH (OHNWURGRYp SRWHQFLiO\ 9VOHGN\ S tNODG 3 tORKD /LWHUDWXUD -('127.< 62867$9< 6, 9HOLLQD MH SRMHP NWHUP O]H NYDQWLWDWLYQ D NYDOLWDWLYQ SRSVDW MHY\ VWDY\ D YODVWQRVWL U ]QFK PDWHULiOQtFK REMHNW -HGQRWND MH ]YROHQi D GHILQLQ VWDQRYHQi KRGQRWD WpWR YHOLLQ\ VORXtFt N SRURYQiYiQt YHOLLQ VWHMQpKR GUXKX 9 PLQXORVWL E\O\ SRXtYiQ\ Y U ]QFK ]HPtFK U ]Qp VRXVWDY\ MHGQRWHN NWHUp VH OLLO\ MDN SRWHP WDN L YROERX ]iNODGQtFK MHGQRWHN 7R ]S VRERYDOR ]QDQRX QHMHGQRWQRVW S L YNODGX U ]QFK MHY 0HWULFNi NRQYHQFH MH PH]LQiURGQt GRKRGD PH]L DGRX VWiW NWHUp VH ]DYi]DO\ H ]DYHGRX QRYp PHWULFNp MHGQRWN\ GR VYFK QiURGQtFK KRVSRGi VWYt 7RXWR GRKRGRX Y]QLNO WDNp 0H]LQiURGQt ~ DG SUR YiK\ D PtU\ VH VtGOHP Y 6pYUHV X 3D tH 1HMY\tP RUJiQHP WDNWR Y]QLNOp PH]LQiURGQt RUJDQL]DFH E\OD *HQHUiOQt NRQIHUHQFH SUR YiK\ D PtU\ NWHUi Y URFH S LMDOD HVW ]iNODGQtFK MHGQRWHN VHGPi E\OD GRSOQ QD URNX %\OD S LMDWD PH]LQiURGQt ]NUDWND 6, 6\VWpPH ,QWHUQDWLRQDO GXQLWpV =iNODGQtP WHFKQLFNP S HGSLVHP Y ý5 MH QRUPD ý61 Ä=iNRQQp P URYp MHGQRWN\ NWHURX E\OD S LMDWD RG PH]LQiURGQt P URYi VRXVWDYD 6, MDNR MHGLQi ]iNRQQi VRXVWDYD MHGQRWHN X QiV 0H]LQiURGQt VRXVWDYD YHOLLQ D MHGQRWHN 6, REVDKXMH * ]iNODGQt MHGQRWN\ MVRX GHILQRYiQ\ QH]iYLVOH QD RVWDWQtFK MHGQRWNiFK D MVRX ]iNODGHP GHILQLF YHFK GDOtFK MHGQRWHN * RGYR]HQp MHGQRWN\ MVRX RGYR]HQ\ RG ]iNODGQtFK MHGQRWHN D VORXt N Y\MDG RYiQt GDOtFK YHOLLQ QDS KXVWRWD REMHP WODN PROiUQt KPRWQRVW * GRSO NRYp MHGQRWN\ MVRX MHGQRWN\ YHOLLQ NWHUp QHE\O\ Y VRXVWDY 6, ]D D]HQ\ DQL PH]L ]iNODGQt DQL RGYR]HQp UDGLiQ VWHUDGLiQ 7DEXOND =iNODGQt YHOLLQ\ D MHGQRWN\ 6, 9HOLLQD -HGQRWND 1i]HY =QDND 1i]HY =QDND 'pOND O PHWU P +PRWQRVW P NLORJUDP NJ ýDV W VHNXQGD V (OHNWULFN SURXG , DPSpU $ 7HSORWD 7 NHOYLQ . 6YtWLYRVW , NDQGHOD FG /iWNRYp PQRVWYt Q PRO PRO 3 L FKHPLFNFK YSRWHFK YHOLFH DVWR SRXtYiPH QiVREQp D GtOt MHGQRWN\ NWHUp Y\MDG XMHPH SRPRFt S HGSRQ D ]QDHN XYHGHQFK Y WDEXOFH 'tOt D QiVREQp MHGQRWN\ MH W HED YROLW WDN DE\ tVHOQi KRGQRWD OHHOD Y LQWHUYDOX RG GR 3RNXG YVOHGQi KRGQRWD QHRGSRYtGi WRPXWR LQWHUYDOX MH YKRGQp SRXtW ]iSLV YVOHGNX Y PRFQLQQpP WYDUX DQ NGH D QDEYi KRGQRW RG GR 7DEXOND 1iVREQp D GtOt MHGQRWN\ 1iVREHN 3 HGSRQD =QDND 1iVREHN 3 HGSRQD =QDND GHND GD GHFL G KHNWR K FHQWL F NLOR N PLOL P PHJD 0 PLNUR JLJD * QDQR Q WHUD 7 SLNR S SHWD 3 IHPWR I H[D ( DWWR D .URP MHGQRWHN VRXVWDY\ 6, E\O\ SRQHFKiQ\ N WUYDOpPX XtYiQt L YHGOHMt MHGQRWN\ NWHUp GR VRXVWDY\ 6, QHSDW t 1DS SUR VWDQRYHQt DVX PLQXWD KRGLQD GHQ SUR REMHP OLWU SUR KPRWQRVW WXQD SUR WHSORWX &HOVL Y VWXSH 3RXtYiQt RVWDWQtFK MHGQRWHN MH SR ]DNi]DQp 1DS DQJVWU|P SRQG WRUU EDU DWPRVIpUD NDORULH FHQW DM ýDVWR MVRX URYQ SRXtYDQp YHOLLQ\ UHODWLYQt NWHUp XGiYDMt NROLNUiW MH GDQi YHOLLQD Y Wt QH YHOLLQD XUHQi MDNR VWDQGDUGQt 8 W FKWR YHOLLQ QHXYiGtPH iGQp MHGQRWN\ MVRX WR YHOLLQ\ EH]UR]P UQp 9 ]iNODGQtFK FKHPLFNFK YSRWHFK VH VHWNiPH S HGHYtP V QiVOHGXMtFtPL YHOLLQDPL D MHMLFK MHGQRWNDPL +PRWQRVW >P@ MH ]iNODGQt YHOLLQRX 6, -HMt KODYQt MHGQRWNRX MH NLORJUDP >NJ@ 'RSRUXHQPL GtOtPL D QiVREQPL MHGQRWNDPL MVRX JUDP J NJ PLOLJUDP PJ NJ PLNURJUDP J NJ PHJDJUDP 0J NJ 9HGOHMt MHGQRWNRX MH WXQD >W@ WXQD W NJ 7HSORWD >7@ MH ]iNODGQt YHOLLQRX 6, -HMt KODYQt MHGQRWNRX MH NHOYLQ >.@ 9HGOHMt MHGQRWNRX WHSORW\ MH &HOVL Y VWXSH >&@ D WXWR WHSORWX R]QDXMHPH V\PEROHP W 0H]L RE PD VWXSQLFHPL SODWt Y]WDK 7 W /iWNRYp PQRVWYt >Q@ MH ]iNODGQt YHOLLQRX 6, -HKR KODYQt MHGQRWNRX MH PRO >PRO@ 'RSRUXHQp QiVREQp D GtOt MHGQRWN\ MVRX NLORPRO NPRO PRO PLOLPRO PPRO PRO 2EMHP >9@ MH RGYR]HQRX YHOLLQRX 6, -HKR KODYQt MHGQRWNRX MH NU\FKORY PHWU >P @ 3RXtYDQp GtOt MHGQRWN\ MVRX NU\FKORY GHFLPHWU GP P NU\FKORY FHQWLPHWU FP P 9HGOHMt MHGQRWNRX SRXtYDQRX Y WHFKQLFNp SUD[L MH OLWU >O@ O GP P D MHMt QiVREQp D GtOt MHGQRWN\ MVRX KHNWROLWU KO P PLOLOLWU PO P 7ODN >S@ MH RGYR]HQRX YHOLLQRX 6, -HKR KODYQt MHGQRWNRX MH SDVFDO >3D@ 3D NJP V % Q MVRX SRXtYDQp QiVREQp MHGQRWN\ PHJDSDVFDO 03D 3D NLORSDVFDO N3D 3D +XVWRWD >@ MH RGYR]HQRX YHOLLQRX 6, -HMt KODYQt MHGQRWNRX MH NJP % Q MVRX SRXtYDQp L GtOt MHGQRWN\ NJGP NJP JFP NJP 'DOt RGYR]HQp YHOLLQ\ MHMLFK GHILQLFH D MHGQRWN\ MVRX XYHGHQ\ Y S tVOXQFK NDSLWROiFK 1=926/29Ë $125*$1,&.é&+ /7(. =iNODGQtP S HGSRNODGHP NRPXQLNDFH YH YHFK FKHPLFNFK GLVFLSOtQiFK MH GRNRQDOp ]YOiGQXWt FKHPLFNpKR Qi]YRVORYt &KHPLFNp Qi]YRVORYt IRUPXOXMH SUDYLGOD SRGOH NWHUFK VH WYR t Qi]Y\ FKHPLFNFK SUYN D VORXHQLQ D ]DSLVXMt MHMLFK ]QDN\ D Y]RUFH 1i]Y\ FKHPLFNFK OiWHN D MHMLFK V\PERO\ S HG GRERX /DYRLVLHURYRX Y]QLNDO\ QHV\VWHPDWLFN\ QHMHGQRWQ EH] SHYQFK ]iVDG D V UDFLRQiOQtP Qi]YRVORYtP VH WDN VHWNiYiPH D Y REGREt Y GHFNp FKHPLH &KHPLFNp Qi]YRVORYt VH Y\YtMHOR SRVWXSQ VH UDFLRQDOL]RYDOR SURG OiYDOR D QDGiOH SURG OiYi DGX ]P Q 5DFLRQiOQt Qi]Y\ VORXHQLQ PXVt RGSRYtGDW YHP Qi]YRVORYQP SUDYLGO P D PXVt EW MHGQR]QDQp 0tUD UDFLRQDOL]DFH Y SRGVWDW RGSRYtGi Pt H SRVWXSQpKR KURPDG Qt Y GHFNFK LQIRUPDFt QHP H YDN SUREtKDW EH] RKOHGX QD DGX GDOtFK RNROQRVWt 9E U RSWLPiOQtKR Qi]YX SDN P H EW NRPSURPLVHP RYOLYQ QP DGRX IDNWRU D WDN L Y VRXDVQpP Qi]YRVORYt QDFKi]tPH DGX Qi]Y WULYLiOQtFK 6RXDVQp HVNp FKHPLFNp Qi]YRVORYt VH Y SRGVWDW tGt QRPHQNODWXUQtPL SUDYLGO\ HVNp Qi]YRVORYQp NRPLVH ] URNX NWHUi Y\FKi]HMt ]D Y\XLWt SURVW HGN D VSHFLILN HVNpKR MD]\ND ] REHFQFK SUDYLGHO GDQFK PH]LQiURGQtP Qi]YRVORYtP ,83$& ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ RI 3XUH DQG $SSOLHG &KHPLVWU\ =6$'< 7925%< ý(6.e+2 1=926/29Ë 3UR WYRUEX Qi]Y DQRUJDQLFNFK VORXHQLQ MH FKDUDNWHULVWLFNp H Y\XtYi S HGHYtP DGLQtKR SULQFLSX 6XEVWLWXQtKR SULQFLSX FKDUDNWHULVWLFNpKR SUR RUJDQLFNp VORXHQLQ\ VH SRXtYi Y Pt H SRGVWDWQ PHQt 3 LWRP Qi]YRVORYQi SUDYLGOD SUR MHGQRGXFKp DQRUJDQLFNp VORXHQLQ\ O]H Y\XtYDW L SUR VORXHQLQ\ NRRUGLQDQt QDRSDN SUDYLGOD SUR WYRUEX Qi]Y NRRUGLQDQtFK VORXHQLQ MH PRQp SRXtYDW SUR MHGQRGXFKp VORXHQLQ\ 3RGVWDWQp MH DE\ S L WYRUE Qi]YX E\OD ]YROHQD SUDYLGOD SRGOH UR]VDKX SRW HEQp LQIRUPDFH DE\ Qi]HY E\O MHGQR]QDQ D VUR]XPLWHOQ D DE\ VH QHY\WYi LO\ Qi]Y\ ]E\WHQ VORLWp D NRPSOLNRYDQp 7YRUED HVNpKR DQRUJDQLFNpKR Qi]YRVORYt MH ]DORHQD QD QiVOHGXMtFtFK ]iVDGiFK D 1i]Y\ Y WLQ\ DQRUJDQLFNFK VORXHQLQ MVRX VORHQ\ ]H GYRX VORY -HGQRVORYQp Qi]Y\ PDMt Q NWHUp E Q SRXtYDQp WULYLiOQt Qi]Y\ QDS YRGD VRGD DPRQLDN DOH L Q NWHUp Qi]Y\ UDFLRQiOQt QDS VXOIDQ DUVDQ GLVLODQ 'YRXVORYQp Qi]Y\ MVRX Y WLQRX WYR HQ\ EX SRGVWDWQP MPpQHP D S tGDYQP MPpQHP QHER GY PD SRGVWDWQPL MPpQ\ (OHNWURQHJDWLYQt iVW VORXHQLQ\ VH Y\MDG XMH YG\ SRGVWDWQP MPpQHP NWHUp XGiYi MHMt GUXK R[LG K\GUR[LG N\VHOLQD VXOILG IOXRULG 2EVDKXMHOL HOHNWURSR]LWLYQt iVW VORXHQLQ\ SUYHN V NODGQP R[LGDQtP tVOHP Y\MDG XMH VH S tGDYQP MPpQHP V Qi]YRVORYQP ]DNRQHQtP WRKRWR R[LGDQtKR tVOD QDS R[LG VRGQ 9 RVWDWQtFK S tSDGHFK VH HOHNWURSR]LWLYQt iVW VORXHQLQ\ Y\MDG XMH SRGVWDWQP MPpQHP Y JHQLWLYX QDS MRGLG IRVIRQLD E 1i]YRVORYt DQRUJDQLFNFK VORXHQLQ MH Y\EXGRYiQR QD SRMPX R[LGDQt tVOR 3UR Qi]YRVORYQp ~HO\ ]D R[LGDQt tVOR SRYDXMHPH QiERM NWHU E\ E\O S tWRPHQ QD DWRPX SUYNX NG\E\ YHFKQ\ HOHNWURQ\ NWHUPL VH SUYHN ~DVWQLO YD]E\ S tVOXHO\ HOHNWURQHJDWLYQ MtPX DWRPX 7RWR R[LGDQt tVOR MH SRMPHP LVW IRUPiOQtP D QHPXVt RGSRYtGDW VNXWHQpPX XVSR iGiQt HOHNWURQ Y PROHNXOH 2[LGDQt tVOD VH ]QDt tPVNPL tVOLFHPL ]iSRUQi VH ]QDPpQNHP PLQXV .ODGQi R[LGDQt tVOD QDEYDMt KRGQRW RG , GR 9,,, ]iSRUQi RG -, GR -,9 2[LGDQt tVOR P H PtW KRGQRWX QXOD D P H EW L ]ORPNHP QDS N\VOtN Y K\SHUR[LGHFK D R]RQLGHFK 1XORYRX KRGQRWX R[LGDQtKR tVOD PDMt YROQp DWRP\ D DWRP\ Y PROHNXOiFK SUYN $U 2 2 2 3 6 9RGtN YH VSRMHQt V QHNRY\ MH NRQYHQQ SRYDRYiQ ]D VORNX HOHNWURSR]LWLYQt 6RXHW R[LGDQtFK tVHO YHFK SUYN YH YDOHQQtFK VORXHQLQiFK MH URYHQ QXOH 9 LRQWHFK VRXHW R[LGDQtFK tVHO RGSRYtGi QiERML LRQW +RGQRW\ R[LGDQtFK tVHO MHGQRWOLYFK SUYN YH VORXHQLQiFK O]H R]QDRYDW QiVOHGXMtFtP ]S VREHP .0Q2 . , 0Q 9,, 2 -,, 1+ &O 1 -,,, + , &O -, . R]QDHQt NODGQFK R[LGDQtFK tVHO YH VORXHQLQiFK VH Y HVNpP DQRUJDQLFNpP Qi]YRVORYt SRXtYDMt Qi]YRVORYQi ]DNRQHQt XYHGHQi Y WDEXOFH 7DEXOND 1i]YRVORYQi ]DNRQHQt NODGQFK R[LGDQtFK tVHO R[LGDQt tVOR ]DNRQHQt X NDWLRQWX ]DNRQHQt X DQLRQWX ]DNRQHQt X N\VHOLQ , Q QDQ Qi ,, QDW QDWDQ QDWi ,,, LW LWDQ LWi ,9 LLW LLWDQ LLWi 9 HQ LQ HQDQ LQDQ HQi LQi 9, RY DQ RYi 9,, LVW LVWDQ LVWi 9,,, LHO LHODQ LHOi =iSRUQi R[LGDQt tVOD SUYN Y DQRUJDQLFNFK VORXHQLQiFK PDMt ]DNRQHQt LG D WR EH] RKOHGX QD MHMLFK YL -HOL ~HOQp UR]OLLW YH Y]RUFL KRGQRW\ R[LGDQtFK tVHO SUYN SRXtYi VH R[LGDQtKR tVOD 6WRFNRYD NWHUp VH ]DSLVXMH tPVNPL tVOLFHPL MDNR LQGH[ YSUDYR QDKR H RG ]QDN\ SUYNX 1DS X VORXHQLQ )H,, >)H,,, &1 @ 3E,, 3E,9 2 .>1L &1 @ 9 Qi]YHFK VORXHQLQ VH 6WRFNRYR R[LGDQt tVOR ]DSLVXMH GR NXODWFK ]iYRUHN QDS 1D>)H&2 @ WHWUDNDUERQ\OIHUULG-,, GLVRGQ D .>1L&1 @ WHWUDN\DQRQLNO WHWUDGUDVHOQ -HOL W HED Y\]QDLW QiERM Y Qi]YX VORLW MtKR LRQWX SRXLMH VH tVOD (ZHQVRYD %DVVHWWRYD NWHUp VH ]QDt DUDEVNPL tVOLFHPL D ]QDPpQNHP QiERMH Y NXODWp ]iYRUFH ]D Qi]YHP LRQWX 8262 VtUDQ XUDQ\OX 82 62 VtUDQ XUDQ\OX F . WYRUE Qi]Y VH SRXtYi NRGLILNRYDQFK Qi]YRVORYQFK ]DNRQHQt D Qi]YRVORYQFK S HGSRQ 1i]YRVORYQi ]DNRQHQt MVRX ]DYHGHQD GHILQLWRULFN\ D PLPR HVNFK Qi]YRVORYQFK ]DNRQHQt SUR NODGQi R[LGDQt tVOD MVRX VKRGQi V PH]LQiURGQtPL QDS LG DQ \O RQLXP R 1i]YRVORYQp S HGSRQ\ MVRX tVORYNRYp D VWUXNWXUQt ýtVORYNRYp S HGSRQ\ MVRX HFNp SRS ODWLQVNp Qi]Y\ tVORYHN D G OtPH MH QD tVORYN\ MHGQRGXFKp D tVORYN\ QiVREQp 3RXtYDMt VH MHQ WHKG\ QHQtOL EH] MHMLFK XLWt Qi]HY VORXHQLQ\ MHGQR]QDQ -HOL SRHW DWRP QHER VNXSLQ Y Wt QH GYDQiFW QDKUD]XMt VH Y Qi]YHFK VORXHQLQ tVORYNRYp S HGSRQ\ DUDEVNPL tVOLFHP QDS 1D0R2 R[RPRO\EGHQDQ VRGQ QHER KH[DPRO\EGHQDQ GLVRGQ -HGQRGXFKPL tVORYNRYPL S HGSRQDPL VH R]QDXMt VWHFKLRPHWULFNp SRP U\ SUYN YH VORXHQLQiFK 1D2 R[LG VRGQ UR]VDK VXEVWLWXFH %+&O GLFKORUGLERUDQ SRHW OLJDQG WpKR GUXKX Y NRRUGLQDQtFK VORXHQLQiFK >&R1+ &O @ NRPSOH[ WULDPPLQWULFKORURNREDOWLW QHER SRHW DWRP Y PROHNXOH SUYNX 3 WHWUDIRVIRU 9 Qi]YHFK VORXHQLQ L SUYN VH Stt GRKURPDG\ VH ]iNODGHP Qi]YX EH] PH]HU\ GLN\VOtN XKOLLWDQ GLVRGQ 1iVREQp tVORYNRYp S HGSRQ\ SRXtYiPH MHOL W HED Y\MiG LW QiVREHN Y Wt DWRPRYp VNXSLQ\ D ]HMPpQD WHKG\ NGH E\ XLWt MHGQRGXFKp tVORYN\ YHGOR N QHMHGQR]QDQRVWL 1i]HY VORN\ N Qt QiOHt QiVREQi tVORYNRYi S HGSRQD VH GiYi GR NXODWFK ]iYRUHN QDS ELVK\GURJHQXKOLLWDQ YiSHQDW &D+&2 9 QiVOHGXMtFtP S HKOHGX MVRX XYHGHQ\ MHGQRGXFKp tVORYN\ RG MHGQp GR GYDQiFWL D QiVREQp RG MHGQp GR VHGPL ýtVORYN\ Y\tFK KRGQRW O]H QDOp]W Y OLWHUDWX H tVORYN\ MHGQRGXFKp PRQR GL WUL WHWUD SHQWD KH[D KHSWD QiVREQp ELV WULV WHWUDNLV SHQWDNLV KH[DNLV KHSWDNLV tVORYN\ ODW HF MHGQRGXFKp RNWD QRQD HQQHD GHND XQGHND GRGHND ýtVORYND PRQR VH E Q QHSRXtYi SRXtYi VH SRX]H Y S tSDG SRNXG MH G YRG ML ]G UD]QLW 8 Q NWHUFK VROYiW VH MDNR tVORYNRYi S HGSRQD SUR ]ORPHN SRXtYi R]QDHQt KHPL SUR ]ORPHN R]QDHQt VHVNYL 6WUXNWXUQt S HGSRQ\ VH SRXtYDMt S HGHYtP N Y\MiG HQt VWHUHRFKHPLFNpKR XVSR iGiQt PROHNXO\ D WR VH MHQ WHKG\ MHOL ]S HV RYiQt VWUXNWXU\ Y Qi]YX VORXHQLQ\ ~HOQp 3tt VH PDOPL StVPHQ\ NXU]LYRX D RG QiVOHGXMtFt iVWL Qi]YX VH RGG OXMt NUiWNRX SRPONRX QDS 6 F\NORRNWDVtUD 1HMG OHLW Mt MVRX DQWLSULVPR RVP DWRP Y SUDYR~KOpP DQWLSULVPDWX SURWLKUDQROX DV\P DV\PHWULFN FLV GY VNXSLQ\ REVD]XMtFt VRXVHGQt SRORK\ F\NOR NUXKRYi VWUXNWXUD GRGHNDHGUR RVP DWRP YH YUFKROHFK GRGHNDHGUX V WURM~KHOQtNRYPL VW QDPL IDF W L OLJDQG\ REVD]XMtFt YUFKRO\ WpH VW Q\ RNWDHGUX KH[DHGUR RVP DWRP YH YUFKROHFK KH[DHGUX QDS NU\FKOH KH[DSULVPR GYDQiFW DWRP YH YUFKROHFK KH[DJRQiOQtKR SULVPDWX HVWLERNpKR KUDQROX LNRVDHGUR GYDQiFW DWRP YH YUFKROHFK WULDQJXOiUQtKR LNRVDHGUX GYDQiFWLVW QX NDWHQD HW ]RYi VWUXNWXUD NORVR NOHFRYi L X]DY HQi VWUXNWXUD NYDGUR W\ t DWRP\ Yi]DQp YH YUFKROHFK W\ ~KHOQtNX QDS WYHUFH PHU PHULGLRQiOQt URYQtNRY QLGR KQt]GRYi VWUXNWXUD RNWDHGUR HVW DWRP YH YUFKROHFK RNWDHGUX SUDYLGHOQpKR RVPLVW QX SHQWDSULVPR GHVHW DWRP YH YUFKROHFK SHQWDJRQiOQtKR SULVPDWX S WLERNpKR KUDQROX V\P V\PHWULFN WHWUDHGUR W\ L DWRP\ YH YUFKROHFK WHWUDHGUX W\ VW QX WUDQV GY VNXSLQ\ QDY]iMHP SURWL VRE WULDQJXOR W L DWRP\ YH YUFKROHFK WURM~KHOQtND WULSULVPR HVW DWRP YH YUFKROHFK WULDQJXOiUQtKR SULVPDWX WURMERNpKR KUDQROX GYD L YtFH OLJDQG MDNR FHOHN Yi]iQR N FHQWUiOQtPX DWRPX OLJDQG WYR t P VWHN PH]L GY PD FHQWUiOQtPL DWRP\ MHGLQ DWRP OLJDQGX MH Yi]iQ N FHQWUiOQtPX DWRPX G $EHFHGQtKR SR DGt VORHN .ULWpULHP SUR XURYiQt DEHFHGQtKR SR DGt VORHN MH QiVOHGQRVW StVPHQ Y HVNp DEHFHG 9MLPNRX MH VS HND FK VORND V WtPWR StVPHQHP VH DGt SRG StVPHQR F MDNR MH WRPX Y DQJOLFNp L Q PHFNp DEHFHG -HVWOLH PDMt VORN\ VWHMQp ]DiWHQt StVPHQR UR]KRGXMt R SR DGt StVPHQD QiVOHGXMtFt 3 L XURYiQt SR DGt VH XYDXMH SRX]H Qi]HY VORN\ EH] Qi]YRVORYQp S HGSRQ\ 1DS OLJDQG V Qi]YHP ÄGLDPPLQ MH D]HQ SRGOH StVPHQH D DOH OLJDQG ÄGLPHWK\ODPLQ MH ]D D]HQ SRGOH StVPHQH G 1=926/29Ë 359. .DG SUYHN Pi HVN Qi]HY ODWLQVN Qi]HY D V\PERO ]QDNX SUYNX 7\WR Qi]Y\ D ]QDN\ MVRX XYHGHQ\ Y S tOR]H D SUYN\ MVRX ]GH VH D]HQ\ SRGOH SURWRQRYFK tVHO 1i]Y\ HVNFK SUYN PDMt U ]Q S YRG iVW MVRX VWDUp HVNp Qi]Y\ SRXtYDQp X YH VW HGRY NX QDS P ]ODWR VW tEUR VtUD HOH]R iVW MVRX XP Op Y\WYR HQp Qi]Y\ QDLFK REUR]HQF NWHUp VH SRVOp]H Y HWLQ XMDO\ QDS YRGtN N\VOtN GXVtN VRGtN KOLQtN GDOt iVW MVRX Qi]Y\ NWHUp Y]QLNO\ SRHW QtP ODWLQVNFK Qi]Y QDS IRVIRU PDQJDQ QLNO XUDQ FKURP 3RVOHGQt VNXSLQRX MVRX ODWLQVNp Qi]Y\ NWHUp VH Y HVNpP MD]\FH SRXtYDMt EH] MDNpNROLY MD]\NRYp ~SUDY\ QDS UDGLXP KHOLXP JHUPDQLXP JDOOLXP SDOODGLXP NDOLIRUQLXP HLQVWHLQLXP PHQGHOHYLXP D NWHUp ML PDMt UDFLRQiOQt NRQFRYNX SUYN LXP 6\PERO\ ]QDN\ SUYN MVRX RGYR]HQ\ MDNR ]NUDWN\ RG PH]LQiURGQtFK ODWLQVNFK Qi]Y D PDMt PH]LQiURGQt SODWQRVW 1i]Y\ Q NWHUFK VORXHQLQ DQWLPRQX VtU\ UWXWL D GXVtNX QHMVRX YG\ RGYR]HQ\ RG NRGLILNRYDQFK ODWLQVNFK Qi]Y W FKWR SUYN WM DQWLPRQLXP K\GUDUJ\UXP QLWURJHQLXP D VXOSKXU DOH RG MLQFK ODWLQVNFK Qi]Y VWLELXP SUR DQWLPRQ D PHUFXULXV SUR UWX RG HFNpKR Qi]YX SUR VtUX WKHLRQ D RG IUDQFRX]VNpKR Qi]YX SUR GXVtN D]RW 1i]Y\ SUYN V SURWRQRYP tVOHP Y\tP QH PDMt EW SRGOH GRSRUXHQt ,83$& SOQ UDFLRQiOQt D MHMLFK Qi]Y\ D V\PERO\ Y\SOYDMt ] QiVOHGXMtFtKR S HKOHGX SURWRQRYp tVOR SOQ Qi]HY ]NUiFHQ Qi]HY V\PERO 8QQLOXQLXP 8QLXP 8QX 8QQLOELXP %LXP 8QE 8QQLOWULXP 7ULXP 8QW 8QQLOTXDGLXP 4XDGLXP 8QT 8QQLOSHQWLXP 3HQWLXP 8QS 8QQLOKH[LXP +H[LXP 8QK 8QQLOVHSWLXP 6HSWLXP 8QV 8QQLORNWLXP 2NWLXP 8QR 8QQLOHQQLXP (QQLXP 8QH 8QXQQLOLXP 8QQLOLXP 8XQ 8QXQXQLXP 8QXQLXP 8XX 8QELELXP %LELXP 8EE 8QTXDGQLOLXP *XDGQLOLXP 8TQ 3RPON\ X SOQFK Qi]Y QHMVRX VRXiVWt Qi]YX DOH MVRX ]GH XYHGHQ\ SURWR DE\ QDSRPRKO\ VUR]XPLWHOQRVWL D YVORYQRVWL Qi]Y 3UR SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D MH YHGOH Qi]Y UDFLRQiOQtFK PRQR L QDGiOH SRXtYDW Qi]Y GRVDYDGQtFK 3UR SUYN\ VH E Q SRXtYDMt QiVOHGXMtFt VNXSLQRYp Qi]Y\ $ONDOLFNp NRY\ /L 1D . 5E &V )U .RY\ DONDOLFNFK ]HPLQ &D 6U %D 5D 7ULHO\ % $O *D ,Q 7O 7HWUHO\ & 6L *H 6Q 3E 3HQWHO\ 1 3 $V 6E %L &KDONRJHQ\ 2 6 6H 7H 3R +DORJHQ\ ) &O %U , $W 9]iFQp SO\Q\ +H 1H $U .U ;H 5Q /DQWKDQRLG\ SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D $NWLQRLG\ SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D 3UYN\ Y]iFQFK ]HPLQ 6F < D SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D 7UDQVXUDQ\ SUYN\ V Y\tPL SURWRQRYPL tVO\ QH /HKNp SODWLQRYp NRY\ 5X 5K 3G 7 Np SODWLQRYp NRY\ 2V ,U 3W 8UDQRLG\ SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D &XURLG\ SUYN\ V SURWRQRYPL tVO\ D 3 HFKRGQp NRY\ SUYN\ MHMLFK DWRP\ QHPDMt ]FHOD ]DSOQ Qp GRUELWDO\ QHER MH PRKRX Y\WYi HW LRQW\ V GRUELWDO\ QH~SOQ REVD]HQPL 6 YMLPNRX YRGtNX QHPDMt L]RWRS\ SUYN VDPRVWDWQp Qi]Y\ D SUR MHMLFK R]QDHQt VH SRXtYi Qi]YX QHER V\PEROX SUYNX V R]QDHQtP QXNOHRQRYpKR SRS L SURWRQRYpKR tVOD N\VOtN V\PERO 2 VtUD V\PERO 6 YRGtN V\PERO + QHER SURWLXP V\PERO + YRGtN V\PERO + QHER GHXWHULXP V\PERO ' YRGtN V\PERO + QHER WULWLXP V\PERO 7 6ORHQt PROHNXO\ SUYNX L MHMt VWUXNWXU\ O]H XS HVQLW Qi]YRVORYQPL S HGSRQDPL 1DS 2 GLN\VOtN 2 WULN\VtN 3 WHWUDIRVIRU SRS WHWUDHGURWHWUDIRVIRU 6 RNWDVtUD SRS F\NORRNWDVtUD 6Q SRO\VtUD SRS NDWHQDSRO\VtUD 1=926/29Ë 6/28ý(1,1 5DFLRQiOQtP Qi]Y P GiYiPH S HGQRVW S HG Qi]Y\ WULYLiOQtPL SURWRH UDFLRQiOQt Qi]Y\ Y\VWLKXMt VWHFKLRPHWULFNp VORHQt VORXHQLQ\ SRS L MHMt VWUXNWXUX 9]RUFH MHGQRGXH D Qi]RUQ FKDUDNWHUL]XMt VORXHQLQ\ ]HMPpQD Y FKHPLFNFK URYQLFtFK D Y SUHSDUDQtFK QiYRGHFK 9 SVDQpP WH[WX VH SRXtYiQt Y]RUF VLFH QHGRSRUXXMH DOH Y XULWFK S tSDGHFK P H EW S HKOHGQ Y]RUHF Y WH[WX YKRGQ Mt QH XLWt QHMDVQpKR Qi]YX 9]RUHF P H S LWRP Y\MiG LW DGX GDOtFK LQIRUPDFt D WR SRGOH WRKR MDN MVPH ]YROLOL 1HMDVW ML VH SRXtYDMt QiVOHGXMtFt Y]RUFH 6WHFKLRPHWULFNp VXPiUQt HPSLULFNp Y]RUFH Y\MDG XMt VWHFKLRPHWULFNp VORHQt VORXHQLQ\ 3RHW DWRP VH YH VWHFKLRPHWULFNpP Y]RUFL Y\]QDXMH LQGH[RYRX tVOLFt YSUDYR GROH ]D ]QDNRX SUYNX S LHP tVOLFH VH QHXYiGt 8ULW ]QiP SRHW DWRP QHER DWRPRYFK VNXSLQ VH Y\MDG XMH LQGH[HP Q QDS SUR DWG QH]QiP SRHW DWRP VH ]QDt LQGH[HP [ 3 tNODG\ MVRX +6Q D 62 [ &KFHPHOL ]G UD]QLW H MGH R VWHFKLRPHWULFN Y]RUHF VORXHQLQ\ XYiGtPH KR YH VORHQFK ]iYRUNiFK QDS ^$O&O ` D ^6L2` 0ROHNXORY Y]RUHF Y\MDG XMH QHMHQ VWHFKLRPHWULFNp VORHQt OiWN\ DOH L MHMt UHODWLYQt PROHNXORYRX KPRWQRVW 8tYi VH X PROHNXO VORHQFK ] NRQHQpKR SRWX DWRP NG\ Y]RUHF VORHQt PROHNXO\ VNXWHQ Y\VWLKXMH 7R RYHP QHO]H QDS X SRO\PHUQtFK VWUXNWXU QDS 1D&O .12 6L2 NWHUp O]H Y\MiG LW MHQ Y]RUFL VWHFKLRPHWULFNPL 6WHFKLRPHWULFN Y]RUHF 0ROHNXORY Y]RUHF ^+2` +2 ^+2` +2 ^1+` 1+ ^6&O` 6&O ^32 ` 32 ^$V6` $V6 ^+62` +62 ^+32 ` +32 0ROHNXORYP Y]RUFHP O]H UR]OLLW SRO\PHUQt IRUPX OiWN\ RG PRQRPHUQt 1DS 12 PRQRPHU 12 GLPHU )XQNQt UDFLRQiOQt Y]RUFH VH OLt RG VWHFKLRPHWULFNFK WtP H Y\MDG XMt FKDUDNWHULVWLFNp IXQNQt VNXSLQ\ D S HGVWDYXMt YODVWQ ]MHGQRGXHQp VWUXNWXUQt Y]RUFH )XQNQt VNXSLQ\ O]H YH Y]RUFtFK SUR S HKOHGQRVW XYiG W Y NXODWFK ]iYRUNiFK D MHOL MLFK YtFH QH MHGQD Y\MiG t VH MHMLFK SRHW LQGH[RYRX tVOLFt YSUDYR GROH ]D ]iYRUNRX 6WHFKLRPHWULFN Y]RUHF )XQNQt Y]RUHF )XQNQt VNXSLQ\ ^1D2` 1D2 NDWLRQ 1D DQLRQ 2 ^+12` 1+12 NDWLRQ 1+ DQLRQ 12 ^1+` 1+1 NDWLRQ 1+ DQLRQ 1 ^+12` 1+12 NDWLRQ 1+ DQLRQ 12 ^&D+2` &D2+ NDWLRQ &D DQLRQ 2+ ^%L+12` %L2+ 12 NDWLRQ %L DQLRQ 2+ DQLRQ 12 9H VORLW MtFK Y]RUFtFK VH IXQNQt VNXSLQ\ SUR S HKOHGQRVW RGG OXMt WHNRX YD]HEQt iUNRX QHER VH XYiG Mt Y NXODWFK ]iYRUNiFK -HVWOLH VH W\WR VNXSLQ\ XYiG Mt Y ]iYRUNiFK WHN\ D iUN\ VH ML QHStt &KFHPH OL ]G UD]QLW H IXQNQt VNXSLQ\ QHER PROHNXO\ MVRX NRPSOH[\ XYiGtPH MH Y KUDQDWFK :HUQHURYFK ]iYRUNiFK 9H Y]RUFtFK NU\VWDORVROYiW VH Y]RUHF VROYDWXMtFt PROHNXO\ RGG OXMH RG Y]RUFH ]iNODGQt VORXHQLQ\ WHNRX 9 Qi]YX VH WDWR WHND WH SOXV 3RHW VROYDWXMtFtFK PROHNXO VH Y\MDG XMH tVOLFt S HG Y]RUFHP EH] PH]HU\ )H62+2 &G62+2 6L2[+2 1D%2+2+2 &D&O1+ 7HNRX VH RGG OXMt L MHGQRWOLYp Y]RUFH VORXHQLQ RG QLFK MH RGYR]HQ FHONRY Y]RUHF SRGYRMQp VORXHQLQ\ 1+ 62)H62+2 .&O0J&O+2 6WUXNWXUQt NRQVWLWXQt Y]RUFH XGiYDMt SR DGt QDY]iMHP VORXHQFK DWRP ]SUDYLGOD YDN QH]REUD]XMt MHMLFK SURVWRURYp XVSR iGiQt 2 2 2 ? ? + - 2 - 6 - 2 - 6 - 2 - + + + ? 2 2 6WUXNWXUQt HOHNWURQRYp Y]RUFH Y\MDG XMt JUDILFN\ SRNXG PRQR QHMYKRGQ Mt HOHNWURQRYRX NRQILJXUDFL Y DWRPX LRQWX QHER PROHNXOH -HGQRWOLYp HOHNWURQ\ YH YDOHQQt VIp H DWRPX VH R]QDXMt WHNDPL D HOHNWURQRYp SiU\ iUNDPL X V\PEROX SUYNX .RYDOHQWQt YD]EX V\PEROL]XMH iUND PH]L VORXHQPL DWRP\ 1DS QHER &O &O QHER &O &O 2 2& 1 1 1 1 3DUFLiOQt QiERMH QD DWRPHFK Yi]DQFK NRYDOHQWQt YD]ERX ]QDtPH ]QDPpQN\ D - SRS V\PERO\ D - QDG ]QDNRX SUYNX - +-&O QHER +-&O )RUPiOQt QiERM YH VORXHQLQ Y\MDG XMHPH ]QDPpQN\ D & 2 9H Y]RUFtFK VH YG\ QD SUYQtP PtVW XYiGt HOHNWURSR]LWLYQt VRXiVW VORXHQLQ\ 1D&O .12 L NG\ Y HVNpP Qi]YX MH SR DGt RSDQp FKORULG VRGQ GXVLQDQ GUDVHOQ -HOL YH VORXHQLQ YtFH NDWLRQW DGt VH V YMLPNRX YRGtNX Y SR DGt URVWRXFtFK R[LGDQtFK tVHO 3 L VWHMQpP R[LGDQtP tVOH VH DGt SRGOH DEHFHG\ 9tFHDWRPRYp NDWLRQW\ VH XYiG Mt MDNR SRVOHGQt YH VYp VNXSLQ NDWLRQW VWHMQpKR QiERMH DTXDNDWLRQW\ VH YDN SRYDXMt ]D MHGQRGXFKp LRQW\ 9 HVNFK Qi]YHFK MH SR DGt NDWLRQW VWHMQp MDNR YH Y]RUFtFK D Qi]Y\ NDWLRQW VH RGG OXMt SRPONRX QDS 1D7O12 GXVLQDQ VRGQRWKDOQ 9H Y]RUFtFK L Y Qi]YHFK VH DQLRQW\ DGt SRGOH DEHFHG\ D Y Qi]YHFK O]H URYQ MHGQRWOLYp DQLRQW\ RGG ORYDW SRPONRX QDS &D)32 IOXRULGWULVIRVIRUHQDQ SHQWDYiSHQDW D &X&2 ) ELVXKOLLWDQ GLIOXRULG WULP QDW 9 ELQiUQtFK D RGSRYtGDMtFtFK WHUQiUQtFK NYDUWHUQiUQtFK DWG VORXHQLQiFK QHNRY VH Y VRXKODVH V XVWiOHQRX SUD[t QHNRY\ XYiG Mt Y SR DGt 5Q ;H .U 6L & 6E $V 3 1 + 7H 6H 6 $W , %U &O 2 ) 1DS ;H) 1+ 6&O &O2 2) -HVWOLH VH MHGQi R Y\MiG HQt FKDUDNWHUX D VWUXNWXU\ VORXHQLQ\ MH RG WRKRWR SUDYLGOD PRQi RGFK\OND 8 VORXHQLQ REVDKXMtFtFK W L L YtFH SUYN Pi SR DGt MHMLFK V\PERO VRXKODVLW V WtP MDN MVRX DWRP\ SUYN Y PROHNXOH QHER LRQWX VNXWHQ Yi]iQ\ 1DS +2&1 N\VHOLQD N\DQDWi +1&2 N\VHOLQD LVRN\DQDWi +21& N\VHOLQD IXOPLQRYi -HOL YH VORXHQLQ Yi]iQR Q NROLN DWRP QHER DWRPRYFK VNXSLQ VSROHQ QD WHQW DWRP XYiGt VH QHMSUYH V\PERO WRKRWR FHQWUiOQtKR DWRPX D SDN V\PERO\ RVWDWQtFK DWRP Y DEHFHGQtP SR DGt UHVS SRGOH YH XYHGHQpKR SR DGt QHNRYRYFK SUYN Y ELQiUQtFK VORXHQLQiFK 1DS 3%U&O 6E&O) 3&O2 312 2 322&1 9]RUFH N\VHOLQ V YH XYHGHQP SUDYLGO\ QHVRXKODVt YRGtN VH Y QLFK YG\ DGt QD SUYQt PtVWR 6RXiVWL LQWHUPHWDOLFNFK VORXHQLQ VH YH Y]RUFtFK ]SUDYLGOD DGt Y DEHFHGQtP SR DGt MHMLFK V\PERO 9H VORXHQLQiFK NRY D QHNRY NWHUp MVRX REGRERX VORXHQLQ LQWHUPHWDOLFNFK QDS P tNRYp VORXHQLQ\ VH QD SUYQt PtVWR DGt NRY\ Y DEHFHGQtP SR DGt D SDN QHNRY\ YH VWHMQpP SR DGt MDNR Y ELQiUQtFK VORXHQLQiFK 1i]YRVORYt ELQiUQtFK VORXHQLQ N\VOtNX 1HME Q Mt ELQiUQt VORXHQLQ\ N\VOtNX MVRX R[LG\ -VRX WR ELQiUQt VORXHQLQ\ N\VOtNX YH NWHUFK Pi N\VOtN R[LGDQt tVOR -,, -VRX WR VORXHQLQ\ N\VOtNX V RVWDWQtPL SUYN\ V NODGQPL R[LGDQtPL tVO\ WDNH SUYHN Pi Qi]YRVORYQp ]DNRQHQt S tVOXQpKR R[LGDQtKR tVOD 1DS /L2 R[LG OLWKQ 32 R[LG IRVIRUHQ =Q2 R[LG ]LQHQDW 62 R[LG VtURY )H2 R[LG HOH]LW 0Q2 R[LG PDQJDQLVW 7L2 R[LG WLWDQLLW 5X2 R[LG UXWKHQLHO %LQiUQt VORXHQLQ\ N\VOtNX YH NWHUFK Pi N\VOtN R[LGDQt tVOR -, S HVQ ML Y\MiG HQR DQLRQWHP 2 -,, MVRX SHUR[LG\ 1DS 1D2 SHUR[LG VRGQ %D2 SHUR[LG EDUQDW 9 K\SHUR[LGHFK Pi N\VOtN R[LGDQt tVOR PLQXV MHGQD SRORYLQD S HVQ ML Y\MiG HQR DQLRQWHP 2 QDS K\SHUR[LG VRGQ 1D2 9 R]RQLGHFK WULR[LGHFK V DQLRQWHP 2 Pi N\VOtN R[LGDQt tVOR PLQXV MHGQD W HWLQD QDS R]RQLG GUDVHOQ .2 1i]YRVORYt ELQiUQtFK VORXHQLQ YRGtNX 1i]Y\ ELQiUQtFK VORXHQLQ YRGtNX V KDORJHQ\ MVRX MHGQRVORYQp 9 Qi]YX VH QD SUYQtP PtVW XYiGt Qi]HY KDORJHQX VH ]DNRQHQtP R D S LSRMt VH VORYR YRGtN 1DS FKORURYRGtN +&O MRGRYRGtN +, 1i]Y\ SVHXGRELQiUQtFK VORXHQLQ V YRGtNHP VH WYR t REGREQ 1DS N\DQRYRGtN +&1 D]LGRYRGtN +1 UKRGDQRYRGtN +6&1 1i]Y\ QDV\FHQFK ELQiUQtFK VORXHQLQ YRGtNX V WULHO\ WHWUHO\ SHQWHO\ D V FKDONRJHQ\ MVRX URYQ MHGQRVORYQp D PDMt UDFLRQiOQt ]DNRQHQt DQ 9MLPNX WYR t SRX]H YRGD +2 DPRQLDN 1+ D K\GUD]LQ 1+ +RPRORJLFNP DGiP WDNRYFKWR ELQiUQtFK VORXHQLQ V YRGtNHP RGSRYtGDMt VNXSLQRYp Qi]Y\ DODQ\ ERUDQ\ VLODQ\ SRO\VLODQ\ SRO\IRVIDQ\ VXOIDQ\ SRO\VXOIDQ\ DWG /]H RG QLFK QDS RGYR]RYDW L QiVOHGXMtFt UDFLRQiOQt Qi]Y\ 6&O GLFKORUGLVXOIDQ 3, WHWUDMRGGLIRVIDQ 6L+&O WULFKORUVLODQ $V&+ WULPHWK\ODUVDQ %LQiUQt VORXHQLQ\ YRGtNX V DONDOLFNPL NRY\ NRY\ DONDOLFNFK ]HPLQ D S HFKRGQPL NRY\ VH R]QDXMt MDNR K\GULG\ 1DS K\GULG YiSHQDW &D+ K\GULG OLWKQ /L+ K\GULG NREDOWQDW &R+ 9 FKHPLFNp OLWHUDWX H S HtYi VNXSLQRYp R]QDHQt ÄK\GULG\ SUR YHFKQ\ ELQiUQt VORXHQLQ\ YRGtNX L NG\ Y QLFK YRGtN ]iSRUQp R[LGDQt tVOR HYLGHQWQ QHPi 1i]YRVORYt K\GUR[LG 1i]Y\ K\GUR[LG PDMt VWHMQi Qi]YRVORYQi ]DNRQHQt MDNR R[LG\ RG QLFK MVRX RGYR]HQ\ 9RGQ UR]WRN DPRQLDNX VH R]QDXMH MDNR K\GUR[LG DPRQQ 1+2+ ]DNRQHQt Y WRPWR Qi]YX VDPR] HMP QHPi Y]QDP Qi]YRVORYQpKR ]DNRQHQt R]QDXMtFtKR R[LGDQt tVOR MHGQD 1DS K\GUR[LG VRGQ 1D2+ K\GUR[LG KOLQLW $O2+ K\GUR[LG YiSHQDW &D2+ K\GUR[LG DPRQQ 1+2+ 1i]YRVORYt N\VHOLQ 1i]Y\ ELQiUQtFK D SVHXGRELQiUQtFK EH]N\VOtNDWFK N\VHOLQ VH WYR t ] SRGVWDWQpKR MPpQD N\VHOLQD D S tGDYQpKR MPpQD RGYR]HQpKR RG RGSRYtGDMtFt ELQiUQt L SVHXGRELQiUQt VORXHQLQ\ YRGtNX S LGiQtP ]DNRQHQt RYi 1DS +) N\VHOLQD IOXRURYRGtNRYi +, N\VHOLQD MRGRYRGtNRYi +6 N\VHOLQD VXOIDQRYi VLURYRGtNRYi +1 N\VHOLQD D]LGRYRGtNRYi +&1 N\VHOLQD N\DQRYRGtNRYi +6&1 N\VHOLQD UKRGDQRYRGtNRYi 1i]Y\ N\VOtNDWFK N\VHOLQ R[RN\VHOLQ VH VNOiGiMt ] SRGVWDWQpKR MPpQD N\VHOLQD D S tGDYQpKR MPpQD XWYR HQpKR ]H ]iNODGX Qi]YX QHNRYRYpKR SUYNX V Qi]YRVORYQP ]DNRQHQtP S tVOXQpKR R[LGDQtKR tVOD 1DS +&O2 N\VHOLQD FKORUQi +&2 N\VHOLQD XKOLLWi +&O2 N\VHOLQD FKORULWi +12 N\VHOLQD GXVLQi +&O2 N\VHOLQD FKORUHQi +62 N\VHOLQD VtURYi +&O2 N\VHOLQD FKORULVWi +0Q2 N\VHOLQD PDQJDQLVWi 9]QLNiOL RG QHNRYRYpKR SUYNX Y WpPH R[LGDQtP tVOH YtFH R[RN\VHOLQ V U ]QP SRWHP DWRP YRGtNX UR]OLXMHPH MHGQRWOLYp N\VHOLQ\ SRPRFt S HGSRQ\ K\GURJHQ VSROX V tVORYNRYRX S HGSRQRX NWHUi SRHW DWRP YRGtNX Y PROHNXOH XGiYi 3 HGSRQD PRQR VH ]SUDYLGOD QHXtYi N\VHOLQD K\GURJHQMRGLVWi +,2 +6L2 N\VHOLQD WHWUDK\GURJHQN HPLLWi N\VHOLQD WULK\GURJHQMRGLVWi +,2 +7H2 N\VHOLQD GLK\GURJHQWHOOXURYi N\VHOLQD SHQWDK\GURJHQMRGLVWi +,2 +7H2 N\VHOLQD KH[DK\GURJHQWHOOXURYi N\VHOLQD GLK\GURJHQN HPLLWi +6L2 +32 N\VHOLQD WULK\GURJHQIRVIRUHQi 1i]Y\ Q NWHUFK R[RN\VHOLQ D RG QLFK RGYR]HQFK VROt MH L QDGiOH PRQR R]QDRYDW S HGSRQDPL RUWKR D PHWD DOH MH W HED PtW QD SDP WL H MVRX WR Qi]Y\ WULYLiOQt +%2 N\VHOLQD RUWKRERULWi +7H2 N\VHOLQD RUWKRWHOOXURYi +6L2 N\VHOLQD RUWKRN HPLLWi +%2 [ N\VHOLQD PHWDERULWi +32 N\VHOLQD RUWKRIRUHQi +6L2 [ N\VHOLQD PHWDN HPLLWi +,2 N\VHOLQD RUWKRMRGLVWi +32 [ N\VHOLQD PHWDIRVIRUHQi 1 NWHUp R[RN\VHOLQ\ GRVXG UDFLRQiOQt Qi]Y\ QHPDMt WDNH VH VWiOH SRXtYDMt MHMLFK Qi]Y\ WULYLiOQt 1DS +2&1 N\VHOLQD N\DQDWi +62 N\VHOLQD GLWKLRQLLWi +1&2 N\VHOLQD LVRN\DQDWi +62 N\VHOLQD GLWKLRQRYi +21& N\VHOLQD IXOPLQRYi +6Q2 N\VHOLQ\ SRO\WKLRQRYp Q +62 N\VHOLQD VXOIR[\ORYi +12 N\VHOLQD QLWUR[\ORYi 1i]Y\ EH] Qi]YRVORYQFK S HGSRQ N\VHOLQD JDOOLWi JHUPDQLLWi FtQLLWi N HPLLWi DQWLPRQLQi ELVPXWLQi YDQDGLQi QLRELQi WDQWDOLQi WHOOXURYi PRO\EGHQRYi ZROIUDPRYi D XUDQRYi VH PRKRX SRXtYDW SUR VRXKUQQi R]QDHQt VORXHQLQ V QHGHILQRYDQP REVDKHP YRG\ D VWXSQ P SRO\PHUDFH . UR]OLHQt N\VHOLQ MH PRQR SRXtW WDNp SUDYLGHO Qi]YRVORYt SUR NRRUGLQDQt VORXHQLQ\ 3DN QHXYiGtPH Y Qi]YX SRHW DWRP YRGtNX Y NDWLRQWX QEU SRHW DWRP N\VOtNX Y NRRUGLQDQt VIp H FHQWUiOQtKR DWRPX .RRUGLQRYDQp DWRP\ N\VOtNX R]QDtPH Qi]YHP R[R D MHMLFK SRHW tVORYNRYRX S HGSRQRX 1DS +>5H2@ N\VHOLQD WHWUDR[RUKHQLVWi +>5H2@ N\VHOLQD SHQWDR[RUKHQLVWi +>5H2@ N\VHOLQD WULR[RUKHQLQi +>5H2 @ N\VHOLQD WHWUDR[RUKHQLQi +>5H2@ N\VHOLQD WHWUDR[RUKHQRYi +>5H2 N\VHOLQD KHSWDR[RGLUKHQLQi ,VRSRO\N\VHOLQ\ YH NWHUFK YHFKQ\ DWRP\ QHNRYX PDMt VWHMQi R[LGDQt tVOD VH RGYR]XMt NRQGHQ]DFt PRQRPHUQtFK MHGQRWHN 8GiPHOL SRHW DWRP YRGtNX L SRHW QHNRYRYFK DWRP QHQt W HED XGiYDW SRHW N\VOtNRYFK DWRP 1DS +%2 N\VHOLQD GLK\GURJHQWHWUDERULWi +%2 N\VHOLQD K\GURJHQSHQWDERULWi +32 N\VHOLQD SHQWDK\GURJHQWULIRVIRUHQi +&U2 N\VHOLQD GLK\GURJHQWHWUDFKURPRYi 1HMDVW MtP S tSDGHP LVRSRO\N\VHOLQ MVRX GLN\VHOLQ\ NWHUp VH WYR t RG GYRX PROHNXO R[RN\VHOLQ Y\VWRXSHQtP MHGQp PROHNXO\ YRG\ 9FKR]t R[RN\VHOLQD PXVt REVDKRYDW DOHVSR GYD DWRP\ YRGtNX 1DS +62 N\VHOLQD GLVL LLWi +32 N\VHOLQD GLIRVIRUHQi +62 N\VHOLQD GLVtURYi +&U2 N\VHOLQD GLFKURPRYi 3 tNODGHP LVRSRO\N\VHOLQ YH NWHUFK DWRP\ VWHMQpKR QHNRYRYpKR SUYNX PDMt U ]Qi R[LGDQt tVOD MVRX +0R9 0R9, 2 N\VHOLQD GLK\GURJHQGLPRO\EGHQLQRWHWUDPRO\EGHQRYi +3,,, 39 2 N\VHOLQD WULK\GURJHQIRVIRULWRIRVIRUHQi 3 HGSRQD SHUR[R Y Qi]YX N\VHOLQ\ Y\]QDXMH H R[LGLFN N\VOtN -2Y PROHNXOH N\VHOLQ\ E\O QDKUD]HQ SHUR[RVNXSLQRX -2-2- 3RHW SHUR[RVNXSLQ Y PROHNXOH VH Y\]QDXMH tVORYNRYRX S HGSRQRX 3RHW NRRUGLQRYDQFK DWRP N\VOtNX Y\MDG XMHPH SRX]H Y S tSDG H E\ PRKOR GRMtW N QHMDVQRVWHP 1DS %222+ N\VHOLQD SHUR[RERULWi 1222+ N\VHOLQD SHUR[RGXVLWi 12 22+ N\VHOLQD SHUR[RGXVLQi &222+ N\VHOLQD GLSHUR[RXKOLLWi +32 N\VHOLQD SHUR[RGLIRVIRUHQi +32 N\VHOLQD SHUR[RIRVIRUHQi +62 N\VHOLQD SHUR[RVtURYi +62 N\VHOLQD SHUR[RGLVtURYi .\VHOLQ\ RGYR]HQp RG N\VOtNDWFK N\VHOLQ ]iP QRX N\VOtNX VXOILGLFNRX VtURX VH QD]YDMt WKLRN\VHOLQ\ -HMLFK Qi]Y\ VH WYR t S LSRMHQtP S HGSRQ\ WKLR N Qi]YX N\VHOLQ\ 9 S tSDG H MH Y PROHNXOH QDKUD]HQR VtURX YtFH N\VOtNRYFK DWRP Y\]QDtPH MHMLFK SRHW tVORYNRYRX S HGSRQRX 3RHW DWRP N\VOtNX Y\]QDXMHPH SRX]H Y S tSDG H E\ PRKOR GRMtW N QHMDVQRVWHP QHER ]iP Q +62 N\VHOLQD WKLRVL LLWi +62 N\VHOLQD WKLRVtURYi +6&1 N\VHOLQD WKLRN\DQDWi +326 N\VHOLQD GLWKLRIRVIRUHQi +$V6 N\VHOLQD WULWKLRDUVHQLWi +$V6 N\VHOLQD WHWUDWKLRDUVHQLQi +6Q6 N\VHOLQD WHWUDWKLRFtQLLWi 9 S tSDG L]RPHULH MH PRQp S HGSRQRX RGOLLW VtUX Yi]DQRX YH VNXSLQ RG VtU\ Yi]iQp VDPRVWDWQ 6tUD YH VNXSLQ -6+ Pi R]QDQt WKLRO VDPRVWQ Yi]DQi VtUD 6 Pi S HGSRQX WKLRQ &26+ 2+ N\VHOLQD WKLROXKOLLWi &26+ N\VHOLQD GLWKLROXKOLLWi &62+ N\VHOLQD WKLRQXKOLLWi &66+ 2+ N\VHOLQD WKLROWKLRQXKOLLWi &66+ N\VHOLQD GLWKLROWKLRQXKOLLWi 8 N\VHOLQ\ GLWKLROWKLRQXKOLLWp &66+ YDN SRVWDt VORXHQLQX SRMPHQRYDW N\VHOLQD WULWKLRXKOLLWi VH Y]RUFHP +&6 +DORJHQRN\VHOLQ\ D MLQp VXEVWLWXRYDQp N\VHOLQ\ 1i]Y\ R[RN\VHOLQ REVDKXMtFt Y PROHNXOH PtVWR K\GUR[\ORYp VNXSLQ\ KDORJHQLGRY DQLRQ QHER QDS DQLRQW\ 1+ 1+ 1 1+1+ 1+1+ QHER + PDMt Qi]HY R[RN\VHOLQ\ GRSOQ Q R]QDHQtP S tVOXQpKR DQLRQWX VH ]DNRQHQtP R 1DS +6&O2 N\VHOLQD FKORURVtURYi +3)2 N\VHOLQD GLIOXRURIRVIRUHQi 1+62+ N\VHOLQD DPLGRVtURYi 1+62+ N\VHOLQD LPLGRELVVtURYi 162+ N\VHOLQD QLWULGRWULVVtURYi 1+1+62+ N\VHOLQD K\GUD]LGRVtURYi 1+1+62+ N\VHOLQD K\GUD]LGRELVVtURYi +3+2 N\VHOLQD GLK\GULGRGLR[RIRVIRUHQi +3)+2 N\VHOLQD IOXRURK\GULGRGLR[RIRVIRUHQi 1i]YRVORYt NDWLRQW D DQLRQW 1i]Y\ NDWLRQW NRYRYFK SUYN PDMt Qi]HY SUYNX GRSOQ Q Qi]YRVORYQP ]DNRQHQtP S tVOXQpKR R[LGDQtKR tVOD 9 Qi]YHFK VORXHQLQ VH SRXtYDMt MDNR S tGDYQi MPpQD 1iERM NDWLRQWX VH X V\PEROX SUYNX ]QDt ]QDPpQNHP SRS V DUDEVNRX tVORYNRX MDNR LQGH[HP YSUDYR QDKR H 1DS /L NDWLRQ OLWKQ /L%U EURPLG OLWKQ %D NDWLRQ EDUQDW %D12 GXVLQDQ EDUQDW ,Q NDWLRQ LQGLW ,Q2+ K\GUR[LG LQGLW &H NDWLRQ FHULLW &H&O FKORULG FHULLW .DWLRQW\ RGYR]HQp RG R[RN\VHOLQ RGWUHQtP K\GUR[\ORYp VNXSLQ\ PDMt ]DNRQHQt \O 9HOLNRVW QiERMH W FKWR NDWLRQW RGSRYtGi SRWX RGWUHQFK K\GUR[\ORYFK VNXSLQ 3URWRH RG R[RN\VHOLQ VWHMQFK FHQWUiOQtFK DWRP DOH U ]QFK R[LGDQtFK tVHO P HPH WDNWR RGYRGLW NDWLRQW\ R VWHMQpP Qi]YX P HPH MH RGOLLW tVOHP (ZHQVRYP%DVVHWWRYP 9 Qi]YHFK VORXHQLQ VH W\WR NDWLRQW\ R]QDXMt SRGVWDWQPL MPpQ\ Y JHQLWLYX 12 NDWLRQ QLWURV\OX 12+62 K\GURJHQVtUDQ QLWURV\OX 12 NDWLRQ QLWU\OX 12&O FKORULG QLWU\OX 62 NDWLRQ WKLRQ\OX 62&O FKORULG WKLRQ\OX 62 NDWLRQ VXOIXU\OX 62&O FKORULG VXOIXU\OX 82 NDWLRQ XUDQ\OX 82 62 VtUDQ XUDQ\OX 82 NDWLRQ XUDQ\OX 8262 VtUDQ XUDQ\OX &2 NDWLRQ NDUERQ\OX &2&O FKORULG NDUERQ\OX &U2 NDWLRQ FKURP\OX &U2 62 VtUDQ FKURP\OX =DNRQHQt \O VH SRXtYi L SUR Q NWHUp QHXWUiOQt D HOHNWURSR]LWLYQt DWRPRYp VNXSLQ\ REVDKXMtFt N\VOtN QHER MLQp FKDONRJHQ\ QH]iYLVOH QD MHMLFK QiERML 1DS 2+ K\GUR[\O &2 NDUERQ\O 62 GLVXOIXU\O &U2 FKURP\O 3UR YtFHDWRPRYp NDWLRQW\ NWHUp MVRX RGYR]HQ\ RG ELQiUQtFK VORXHQLQ YRGtNX V QHNRYRYPL SUYN\ DGLFt SURWRQX MH FKDUDNWHULVWLFNp ]DNRQHQt RQLXP , W\WR NDWLRQW\ VH Y Qi]YHFK VORXHQLQ R]QDXMt SRGVWDWQP MPpQHP Y JHQLWLYX 9MLPNRX MH SRX]H NDWLRQ DPRQQ 1+ NWHU VH Y Qi]YHFK VORXHQLQ R]QDXMH S tGDYQP MPpQHP 3+ NDWLRQ IRVIRQLD +6H NDWLRQ VHOHQRQLD $V+ NDWLRQ DUVRQLD +7H NDWLRQ WHOOXURQLD 6E+ NDWLRQ VWLERQLD +) NDWLRQ IOXRURQLD +2 NDWLRQ R[RQLD +, NDWLRQ MRGRQLD +6 NDWLRQ VXOIRQLD 1+ NDWLRQ DPRQQ 9H VORXHQLQiFK QDS MRGLG IRVIRQLD 3+, FKORULVWDQ R[RQLD +2&O2 VtUDQ MRGRQLD +, 62 DOH XKOLLWDQ DPRQQ 1+ &2 1i]Y\ NDWLRQW NWHUp MVRX RGYR]RYiQ\ DGLFt SURWRQX QD GXVtNDWp ]iVDG\ PDMt ]DNRQHQt LXP 5RYQ VH R]QDXMt SRGVWDWQPL MPpQ\ Y JHQLWLYX D L ]GH MH OL W HED O]H XtW tVOD (ZHQVRYD%DVVHWWRYD 1+ NDWLRQ K\GUD]LQLD 1+ &O FKORULG K\GUD]LQLD 1+ NDWLRQ K\GUD]LQLD 1+ &O GLFKORULG K\GUD]LQLD &+1+ NDWLRQ DQLOLQLD &+1+ &O FKORULG DQLOLQLD 1i]Y\ VXEVWLWXRYDQFK DPRQQFK LRQW RGYR]HQFK RG GXVtNDWFK ]iVDG NWHUp PDMt Qi]Y\ VH ]DNRQHQtP DPLQ VH WYR t VH ]DNRQHQtP DPRQLXP D Y\MDG XMt VH S tGDYQP MPpQHP VWHMQ MDNR DPRQQp VROL 1DS &O1+ NDWLRQ FKORUDPRQQ &O1+ 62 VtUDQ FKORUDPRQQ 2+1+ NDWLRQ K\GUR[\ODPRQQ 2+1+ &O FKORULG K\GUR[\ODPRQQ 1i]Y\ NDWLRQW RGYR]HQFK DGLFt SURWRQX QD PROHNXO\ R[RN\VHOLQ PDMt ]iNODG Qi]YX RG PH]LQiURGQtKR R]QDHQt VROt W FKWR N\VHOLQ GRSOQ QpKR ]DNRQHQtP DFLGLXP 2]QDXMt VH URYQ SRGVWDWQP MPpQHP Y JHQLWLYX 1DS &+&22+ NDWLRQ DFHWDWDFLGLD &+&22+ 12 GXVLQDQ DFHWDWDFLGLD +12 NDWLRQ QLWULWDFLGLD +12 62 VtUDQ QLWULWDFLGLD +12 NDWLRQ QLWUDWDFLGLD +12 &O2 FKORULVWDQ QLWUDWDFLGLD 1i]YRVORYt DQLRQW R[RN\VHOLQ 1i]Y\ DQLRQW RGYR]HQFK RG N\VOtNDWFK N\VHOLQ PDMt Qi]HY QHNRYX R[RN\VHOLQ\ VH ]DNRQHQt R[LGDQtKR tVOD $E\ Qi]HY DQLRQWX E\O MHGQR]QDQ Y S LP HQp Pt H VH SRXLMH Qi]YRVORYQFK S HGSRQ 1DS &O2 DQLRQ FKORUQDQRY +62 DQLRQ K\GURJHQVtUDQRY 12 DQLRQ GXVLWDQRY 62 DQLRQ SHUR[RGLVtUDQRY &2 DQLRQ XKOLLWDQRY $V6 DQLRQ WULWKLRDUVHQLWDQRY 12 DQLRQ GXVLQDQRY 6Q6 DQLRQ WHWUDWKLRFtQLLWDQRY 62 DQLRQ VtUDQRY 32 DQLRQ WULR[RIRVIRULWDQRY &O2 DQLRQ FKORULVWDQRY 32 DQLRQ WHWUDR[RIRVIRUHQDQRY 62 DQLRQ GLVtUDQRY +32 DQLRQ K\GURJHQIRVIRUHQDQRY %2 DQLRQ WHWUDERULWDQRY 32 DQLRQ GLIRVIRUHQDQRY 1i]Y\ MHGQRDWRPRYFK DQLRQW PDMt ]DNRQHQt LG 1DS + DQLRQ K\GULGRY 6 DQLRQ VXOILGRY $V DQLRQ DUVHQLGRY ) DQLRQ IOXRULGRY 6H DQLRQ VHOHQLGRY & DQLRQ NDUELGRY , DQLRQ MRGLGRY 1 DQLRQ QLWULGRY 6L DQLRQ VLOLFLGRY 2 DQLRQ R[LGRY 3 DQLRQ IRVILGRY % DQLRQ ERULGRY =DNRQHQt LG PDMt L YtFHDWRPRYp DQLRQW\ 1DS 2+ DQLRQ K\GUR[LGRY ,Q DQLRQ SRO\MRGLGRY 2 DQLRQ SHUR[LGRY +) DQLRQ K\GURJHQGLIOXRULGRY +2 DQLRQ K\GURJHQSHUR[LGRY 1 DQLRQ D]LGRY 2 DQLRQ R]RQLGRY 1+ DQLRQ LPLGRY 6 DQLRQ GLVXOILGRY 1+ DQLRQ DPLGRY +6 DQLRQ K\GURJHQVXOILGRY 1+2+ DQLRQ K\GUR[\ODPLGRY 6Q DQLRQ SRO\VXOILGRY 1+ DQLRQ K\GUD]LGRY , DQLRQ WULMRGLGRY &1 DQLRQ N\DQLGRY 1i]YRVORYt VROt 1i]Y\ DQLRQW Y ELQiUQtFK D SVHXGRELQiUQtFK VROtFK MVRX RGYR]HQ\ RG ELQiUQtFK L SVHXGRELQiUQtFK N\VHOLQ S LHP SRGVWDWQp MPpQR RGYR]HQp RG N\VHOLQ\ Pi NRQFRYNX LG 1i]Y\ DQLRQW Y VROtFK R[RN\VHOLQ MVRX RGYR]HQ\ RG Qi]YX DQLRQWX S tVOXQp N\VHOLQ\ V Qi]YRVORYQP ]DNRQQtP R[LGDQtKR tVOD SRGOH WDEXON\ QD VWU .DWLRQW\ NRYRYFK SUYN VH Y Qi]YHFK VROt R]QDXMH S tGDYQP MPpQHP V Qi]YRVORYQRX NRQFRYNRX R[LGDQtKR tVOD 2VWDWQt NDWLRQW\ VH R]QDXMt SRGVWDWQP MPpQHP Y JHQLWLYX 1HQDKUD]HQ ÄN\VHO YRGtN N\VHOLQ\ ]QDtPH S HGSRQRX K\GURJHQ MHOL MLFK YtFH QH MHGHQ XLMHPH tVORYNRYRX S HGSRQX 2VWDWQt Qi]YRVORYQp S HGSRQ\ YROtPH SRGOH ]iVDG XYHGHQFK YH WDN DE\ Qi]HY E\O MHGQR]QDQ D S LWRP QHE\O S tOL NRPSOLNRYDQ 1DS /L) IOXRULG OLWKQ .&1 N\DQLG GUDVHOQ ., MRGLG GUDVHOQ &D3 IRVILG YiSHQDW 1++6 K\GURJHQVXOILG DPRQQ 62&O FKORULG VXOIXU\OX 1D1 D]LG VRGQ 1+2+&O FKORULG K\GUR[\ODPRQQ /L12 GXVLQDQ OLWKQ &D+&2 K\GURJHQXKOLLWDQ YiSHQDW %D+32 GLK\GURJHQGLIRVIRUHQDQ EDUQDW )H32 WULR[RIRVIRUHQDQ HOH]LW 1+&O2 FKORULVWDQ DPRQQ 1D62 WKLRVtUDQ VRGQ .&U2 GLFKURPDQ GUDVHOQ .62 SHUR[RGLVtUDQ GUDVHOQ &U2 62 VtUDQ FKURP\OX 12 +62 K\GURJHQVtUDQ QLWURV\OX 9H Y]RUFtFK SRGYRMQFK VROt D VROt REVDKXMtFtFK YHGOH MLQFK DQLRQW WDNp DQLRQW\ K\GUR[LGRYp QHER R[LGRYp VH NRYRYp NDWLRQW\ XYiG Mt Y SR DGt URVWRXFtFK R[LGDQtFK tVHO S L VWHMQpP R[LGDQtP tVOH Y DEHFHGQtP SR DGt V\PERO SUYN 9tFHDWRPRYp NDWLRQW\ QDS DPRQQ VH XYiG Mt MDNR SRVOHGQt YH VNXSLQ NDWLRQW VWHMQpKR R[LGDQtKR tVOD DWRP YRGtNX VH XYiGt MDNR SRVOHGQt S HG DQLRQWHP $QLRQW\ VH XYiG Mt Y DEHFHGQtP SR DGt V\PERO QHNRYRYFK SUYN 1i]Y\ MHGQRWOLYFK NDWLRQW D DQLRQW VH RGG OXMt SRPONDPL 3R DGt Y Qi]YX MH XUHQR SR DGtP YH Y]RUFL 1DS .$O62 VtUDQ GUDVHOQRKOLQLW 1D1+ +32 K\GURJHQIRVIRUHQDQ VRGQRDPRQQ &D)32 IOXRULGWULVIRVIRUHQDQ SHQWDYiSHQDW &X&2 ) ELVXKOLLWDQ GLIOXRULG WULP QDW 1D&O)62 FKORULGIOXRULGELVVtUDQ KH[DVRGQ &G&O2+ FKORULGK\GUR[LG NDGHPQDW %L&O2 FKORULGR[LG ELVPXWLW $O22+ R[LGK\GUR[LG KOLQLW 3RNXG QHQt X VORXHQLQ MDNR 1D1E2 &D7L2 .6E2 1D&U2 DS SURNi]iQR H Y P tFH YHGOH NDWLRQW VNXWHQ R[RDQLRQW\ QHER K\GUR[RDQLRQW\ H[LVWXMt QHPDMt VH R]QDRYDW MDNR VROL DOH MDNR SRGYRMQp R[LG\ L SRGYRMQp K\GUR[LG\ =D MHMLFK Qi]HY MH PRQp XYpVW GR ]iYRUN\ NXU]LYRX VWUXNWXUQt W\S OiWN\ -HOL Qi]HY VWUXNWXUQtKR W\SX VRXDVQ PLQHUDORJLFNP Qi]YHP SRXLMH VH E QpKR StVPD 1DS 0J7L2 WULR[LG KR HQDWRWLWDQLLW W\S LOPHQLW &D7L2 WULR[LG YiSHQDWRWLWDQLLW SHURZVNLW 1D1E2 WULR[LG VRGQRQLRELQ W\S SHURZVNLW 1D$O2 WHWUDR[LG VRGQRKOLQLW W\S VSLQHO $GLQt VORXHQLQ\ $GLQt VORXHQLQ\ REVDKXMtFt QDS YRGX SHUR[LG YRGtNX D DPRQLDN QHPDMt EW R]QDRYiQ\ MDNR K\GUiW\ SHUR[RK\GUiW\ D DPRQLDNiW\ 7 FKWR Qi]Y O]H SRXtW SRNXG QHFKFHPH QHER QHP HPH VSHFLILNRYDW Y Qi]YX VORXHQLQ\ ]S VRE YD]E\ 3RHW DGRYDQFK PROHNXO VH Y\MiG t tVORYNRYRX S HGSRQRX D Qi]HY ]iNODGQt VORXHQLQ\ VH XYHGH Y JHQLWLYX 7\WR Qi]Y\ MH YDN W HED SRYDRYDW ]D WULYLiOQt 1DS %D&O+2 GLK\GUiW FKORULGX EDUQDWpKR 1D%2[+2 SHUR[RK\GUiW GLR[RERULWDQX VRGQpKR $O&O[1+ DPRQLDNiW FKORULGX KOLQLWpKR &D62 +2 KHPLK\GUiW VtUDQX YiSHQDWpKR 'RSRUXXMH VH WYR LW Qi]Y\ D Y]RUFH DGLQtFK D U ]QFK P tNRYFK VORXHQLQ NODWKUiW S HGQRVWQ ] Qi]Y D Y]RUF MHGQRWOLYFK ]~DVWQ QFK VORXHQLQ . RGG OHQt VORHN VH Y Qi]YX SRXtYi SRPOHN YH Y]RUFL WHHN 3RHW PROHNXO VORHN MH Y Qi]YX DGLQt VORXHQLQ\ Y\]QDHQ DUDEVNPL tVO\ QDY]iMHP RGG OHQPL GYRMWHNDPL Y ]iYRUFH ]D Qi]Y\ VORHN 9H Y]RUFL MH SRHW PROHNXO Y\]QDHQ DUDEVNPL tVO\ S HG Y]RUFHP NDGp VORN\ 6ORXHQLQ\ ERUX D YRGD MVRX XYiG Q\ YG\ QDSRVOHG RVWDWQt Y SR DGt MHMLFK SRWX 3 L VWHMQpP SRWX YtFH GUXK VORHN VH VORN\ DGt DEHFHGQ SRGOH Qi]Y 1DS &G62+2 VtUDQ NDGHPQDWYRGD WL W L NX RVPL .62$O62 +2 VtUDQ GUDVHOQVtUDQ KOLQLWYRGD &D&O1+ FKORULG YiSHQDWDPRQLDN 1+%) DPRQLDNIOXRULG ERULW 7H&O3&O FKORULG WHOOXULLWFKORULG IRVIRUHQ %)+2 IOXRULG ERULWYRGD +6+2 VXOIDQYRGD .U+2 NU\SWRQYRGD >)H+2 @62+2 VtUDQ KH[DDTXDHOH]QDWYRGD 1=926/29Ë .225',1$ý1Ë&+ 6/28ý(1,1 .RRUGLQDQtPL QHEROL NRPSOH[QtPL VORXHQLQDPL MVRX VORXHQLQ\ YH NWHUFK YD]QRVW FHQWUiOQtKR DWRPX MH Y\t QH MHKR R[LGDQt tVOR 3UDYLGHO WYRUE\ Qi]YRVORYt NRPSOH[QtFK VORXHQLQ O]H XtYDW L SUR VORXHQLQ\ NWHUp YH XYHGHQp GHILQLFL QHRGSRYtGDMt 0 HPH WDN Y\XtW YKRG SUDYLGHO Qi]YRVORYt NRRUGLQDQt VORXHQLQ L SUR MHGQRGXFKp DQRUJDQLFNp VORXHQLQ\ 1HP OR E\ VH MLFK YDN SRXtYDW Y S tSDGHFK NG\ N MHGQR]QDQRVWL SRVWDt MHGQRGXFK UDFLRQiOQt Qi]HY .RPSOH[Qt VORXHQLQD P H REVDKRYDW EX NRPSOH[Qt DQLRQ QHER NRPSOH[Qt NDWLRQ P H REVDKRYDW NRPSOH[Qt NDWLRQ L NRPSOH[Qt DQLRQ VRXDVQ QHER P H EW HOHNWURQHXWUiOQt PROHNXORX .RPSOH[Qt LRQW\ D NRPSOH[Qt HOHNWURQHXWUiOQt PROHNXO\ R]QDXMHPH MDNR NRRUGLQDQt iVWLFH 1i]YRVORYt NRRUGLQDQtFK VORXHQLQ MH SRGYRMQp 8 VORXHQLQ\ NWHUi Pi NRPSOH[QL NDWLRQ D MHGQRGXFK DQLRQ MH SRGVWDWQP MPpQHP Qi]HY MHGQRGXFKpKR DQLRQWX D S tGDYQP MPpQHP Qi]HY NRRUGLQDQt iVWLFH QDS FKORULG KH[DDPPLQNREDOWLW [&R1+ ]&O 8 VORXHQLQ\ NWHUi Pi NRPSOH[Qt DQLRQ D MHGQRGXFK NDWLRQ MH SRGVWDWQP MPpQHP Qi]HY NRPSOH[Qt iVWLFH D S tGDYQP MPpQHP Qi]HY MHGQRGXFKpKR NDWLRQWX QDS WHWUDK\GULGRKOLQLWDQ OLWKQ /L>$O+@ SRS P H EW NDWLRQ R]QDHQ SRGVWDWQP MPpQHP Y JHQLWLYX QDS KH[DFKORURSODWLLWDQ QLWU\OX 12>3W&O@ 2EVDKXMHOL NRRUGLQDQt VORXHQLQD NRPSOH[Qt DQLRQ L NRPSOH[Qt NDWLRQ MH SRGVWDWQp MPpQR DQLRQWX L S tGDYQp MPpQR NDWLRQWX RGYR]HQR RG Qi]Y NRRUGLQDQtFK iVWLF QDS WHWUDFKORURSODWQDWDQ WHWUDDPPLQSODWQDW >3W1+ @>3W&O@ 9 Qi]YX HOHNWURQHXWUiOQt NRRUGLQDQt VORXHQLQ\ MH S tGDYQP MPpQHP Qi]HY YODVWQt NRRUGLQDQt iVWLFH D SRGVWDWQP MPpQHP Qi]HY ÄNRPSOH[ QDS >&R1+ &O@ NRPSOH[ WULDPPLQWULFKORURNREDOWLW UHVS WULDPPLQWULFKORURNREDOWLW NRPSOH[ .RRUGLQDQt iVWLFH VH VNOiGDMt ] FHQWUiOQtKR VW HGRYpKR DWRPX D ] NRRUGLQXMtFtFK GRQRURYFK iVWLF LOL OLJDQG 9 VXPiUQtFK D IXQNQtFK Y]RUFtFK NRRUGLQDQtFK iVWLF VH FHQWUiOQt DWRP XYiGt QD SUYQtP PtVW D ]D QtP QiVOHGXMt V\PERO\ OLJDQG 9]RUHF NRRUGLQDQt iVWLFH VH GiYi GR KUDQDWp :HUQHURY\ ]iYRUN\ 1iERM NRRUGLQDQt iVWLFH VH URYQi VRXWX R[LGDQtFK tVHO FHQWUiOQtFK DWRP D QiERM OLJDQG D Y Qi]YX VORXHQLQ\ P H EW R]QDHQ tVOHP (ZHQVRYP%DVVHWWRYP 1i]HY NRRUGLQDQt iVWLFH MH MHGQRVORYQ D VNOiGi VH ] Qi]YX OLJDQG D ] Qi]YX FHQWUiOQtKR DWRPX 3RHW OLJDQG NWHU VH YiH QD FHQWUiOQt DWRP VH Y\MDG XMH MHGQRGXFKPL tVORYNRYPL S HGSRQDPL . Y\]QDHQt SRWX VORLW MtFK OLJDQG D Y S tSDGHFK NGH E\ PRKOR GRMtW S L XLWt MHGQRGXFKFK tVORYNRYFK S HGSRQ N QHMDVQRVWHP VH SRXtYi tVORYNRYFK S HGSRQ QiVREQFK 1i]HY OLJDQGX MHPX S HGFKi]t QiVREQi tVORYNRYi S HGSRQD VH GiYi GR ]iYRUN\ -HOL W HED YH Y]RUFL SRXtW ]iYRUHN U ]QpKR GUXKX SRXtYDMt VH Y NRPSOH[Qt iVWLFL ]SUDYLGOD Y SR DGt >{ }@ 6WUXNWXUQtFK S HGSRQ VH XtYi REY\NOP ]S VREHP &HQWUiOQt DWRP MH FKDUDNWHUL]RYiQ NRRUGLQDQtP tVOHP D R[LGDQtP tVOHP .RRUGLQDQt tVOR RGSRYtGi SRWX NRYDOHQWQtFK YD]HE NWHUPL VH FHQWUiOQt DWRP YiH V OLJDQG\ Y NRRUGLQDQt VIp H .ODGQp R[LGDQt tVOR FHQWUiOQtKR DWRPX VH Y\MDG XMH Qi]YRVORYQP ]DNRQHQtP S tVOXQpKR R[LGDQtKR tVOD 1XORYp R[LGDQt tVOR iGQp ]DNRQHQt QHPi D SRXtYi VH EX Y QRPLQDWLYX QHER Y JHQLWLYX 0iOL FHQWUiOQt DWRP ]iSRUQp R[LGDQt tVOR Pi MHKR Qi]HY ]DNRQHQt LG .>)H&1 @ KH[DN\DQRHOH]QDWDQ GUDVHOQ .>)H&1 @ KH[DN\DQRHOH]LWDQ GUDVHOQ . >1L&1 @ WHWUDN\DQRQLNO- WHWUDGUDVHOQ QHER WHWUDGUDVHOQi V O WHWUDN\DQRQLNOX- >&R&2 @ RNWDNDUERQ\OGLNREDOW QHER RNWDNDUERQ\O GLNREDOWX 1D>)H&2 @ WHUWDNDUERQ\OIHUULG- VRGQ 1D>&R&2 @ WHWUDNDUERQ\ONREDOWLG- VRGQ /LJDQG\ Y\WYi HMt NRRUGLQDQt VIpUX NRPSOH[Qt iVWLFH /LJDQG MH FKDUDNWHUL]RYiQ YD]QRVWt NWHUi XGiYi NROLND NRYDOHQWQtPL YD]EDPL VH YiH QD FHQWUiOQt DWRP /LJDQG V MHGQtP GRQRURYP DWRPHP VH R]QDXMH MDNR PRQRGRQRURY 2EVDKXMHOL OLJDQG YtFH GRQRURYFK DWRP R]QDXMH VH MDNR OLJDQG SRO\GRQRURY &KHOiWRY OLJDQG MH OLJDQG NWHU VH N WpPX FHQWUiOQtPX DWRPX YiH YtFH GRQRURYPL DWRP\ NRRUGLQDQt VORXHQLQD V WDNRYPWR FKHOiWRYP DWRPHP VH QD]Yi FKHOiW 0 VWNRY OLJDQG VH YiH N YtFH QH N MHGQRPX FHQWUiOQtPX DWRPX .RRUGLQDQt VORXHQLQ\ V Y WtP SRWHP FHQWUiOQtFK DWRP NWHUp MVRX VSRMHQ\ P VWNRYPL OLJDQG\ MVRX NRPSOH[\ YtFHMDGHUQp SRO\FHQWULFNp /LJDQG\ PRKRX EW DQLRQWRYp V REHFQP R]QDQtP ÄDQLRQR QHXWUiOQt D NDWLRQWRYp 9H Y]RUFtFK L Y Qi]YHFK NRRUGLQDQtFK iVWLF VH OLJDQG\ XYiG Mt Y DEHFHGQtP SR DGt DQL VH EHUH ] HWHO QD MHMLFK SRHW tVORYNRYp S HGSRQ\ Y Qi]YHFK OLJDQG VH YDN EHURX Y ~YDKX SRX]H WHKG\ MVRXOL VRXiVWt Qi]YX OLJDQGX D QHPDMt SRX]H tVHOQ Y]QDP 1DS OLJDQG V Qi]YHP ÄGLDPPLQ MH D]HQ SRGOH D DOH OLJDQG V Qi]YHP ÄGLPHWK\ODPLQ MH D]HQ SRGOH G 2EVDKXMHOL NRRUGLQDQt iVWLFH Q NROLN U ]QFK OLJDQG RGG OXMt VH MHMLFK Qi]Y\ SRPONRX 3RVOHGQt OLJDQG VH RG Qi]YX FHQWUiOQtKR DWRPX ML SRPONRX QHRGG OXMH 9\VN\WXMtOL VH Y Qi]YX StVHPQp V\PERO\ SUYN HFNi StVPHQD L VWUXNWXUQt S HGSRQ\ RGG OXMt VH URYQ SRPONRX 1DS >&R1+ +2 @&O FKORULG SHQWDDPPLQDTXDNREDOWLW WUDQV>&R1+ +2 &O@&O FKORULG WUDQVWULDPPLQDTXDGLFKORURNREDOWLW .>$X&1 @ WHWUDN\DQR]ODWLWDQ- GUDVHOQ >&R1+ &O@&O FKORULG FLVWHWUDDPPLQGLFKORURNREDOWLW >3W1+ &O&+ @ DPPLQGLFKORURHWK\OHQ SODWQDW NRPSOH[ 1i]Y\ DQLRQWRYFK OLJDQG RGYR]HQFK RG DQLRQW R[RN\VHOLQ VH WYR t RG PH]LQiURGQtKR R]QDHQt VROt S LSRMHQtP ]DNRQHQt R 1DS V\PERO LRQ OLJDQG 62 VtUDQ VXOIDWR 62 VL LLWDQ VXOILWR 62 WKLRVtUDQ WKLRVXOIDWR &2 XKOLLWDQ NDUERQDWR 12 GXVLQDQ QLWUDWR +32 GLK\GURJHQIRVRIRUHQDQ GLK\GURJHQIRVIDWR 1i]Y\ RUJDQLFNFK DQLRQWRYFK OLJDQG VH WYR t REGREQ 1DS V\PERO LRQ OLJDQG &+&22 RFWDQ DFHWDWR &+ 1 GLPHWK\ODPLG GLPHWK\ODPLGR &+&21+ DFHWDPLG DFHWDPLGR DGD Qi]Y DQLRQWRYFK OLJDQG MVRX Y WLQRX ]NUiFHQPL Qi]Y\ RGSRYtGDMtFtFK DQLRQW VROt VH ]DNRQHQtP R 1DS V\PERO LRQ OLJDQG V\PERO LRQ OLJDQG ) IOXULG IOXRUR +2 K\GURJHQSHUR[LG K\GURJHQSHUR[R &O FKORULG FKORUR 6 VXOILG WKLR %U EURPLG EURPR 6 GLVXOILG GLVXOILGR , MRGLG MRGR +6 K\GURJHQVXOILG PHUNDSWR 2 R[LG R[R &1 N\DQLG N\DQR 2+ K\GUR[LG K\GUR[R 6&1 WKLRN\DQDWDQ WKLRN\DQDWR 2 SHUR[LG SHUR[R &+2 PHWKR[LG PHWKR[R + K\GULG K\GULGR &+6 PHWKDQWKLRODW PHWKDQWKLRODWR 9 Q NWHUFK S tSDGHFK VH RGOLQ ]S VRE YD]E\ OLJDQGX Y\]QDXMH MHKR RGOLQP Qi]YHP QDS WKLRN\DQDWR 6&1 D LVRN\DQDWR 1&6 QLWUR 12 D QLWULWR 212 1HQtOL LQIRUPDFH R VWUXNWX H N GLVSR]LFL XtYi VH Qi]Y WKLRN\DQDWR D QLWULWR 3 tNODG\ NRRUGLQDQtFK VORXHQLQ V DQLRQWRYPL OLJDQG\ .>=Q2+ @ WHWUDK\GUR[R]LQHQDWDQ GUDVHOQ >1D>%12 @ WHWUDQLWUDWRERULWDQ VRGQ >&R1+ 1 @62 VtUDQ SHQWDDPPLQD]LGRNREDOWLW 1D>$J62 @ ELVWKLRVXOIDWR VW tEUQDQ VRGQ /L>6E2+ @ KH[DK\GUR[RDQWLPRQLQDQ OLWKQ 1D>$V6@ WHWUDWKLRDUVHQLQDQ VRGQ &V>,&O@ WHWUDFKORURMRGLWDQ FHVQ .>$X2+ @ WHWUDK\GR[R]ODWLWDQ GUDVHOQ 1D>$X6 6@ GLVXOILGRWKLR]ODWLWDQ VRGQ 1i]Y\ QHXWUiOQtFK D NDWLRQWRYFK OLJDQG VH SRXtYDMt EH] Qi]YRVORYQFK ]DNRQHQt 1HXWUiOQt OLJDQG\ V YMLPNRX OLJDQG DTXD +2 DPPLQ 1+ QLWURV\O 12 D NDUERQ\O &2 VH Y Qi]YHFK GiYDMt GR ]iYRUHN .>3W&O&+ @ WULFKORURHWK\OHQ SODWQDWDQ- GUDVHOQ >5X1+ 1 @&O FKORULG SHQWDDPPLQGLQLWURJHQ UXWKHQDW >&U+2 @&O FKORULG KH[DDTXDFKURPLW >&R1+ @&O62 FKORULGVtUDQ KH[DDPPLQNREDOWLW >&R1+ &O@&O FKORULG SHQWDDPPLQFKORURNREDOWLW 1D>)H&1 12 @ SHQWDN\DQRQLWURV\OHOH]LWDQ- VRGQ 1D>&R&2 @ WHWUDNDUERQ\ONREDOWLG- VRGQ 2EVDKXMtOL NRRUGLQDQt iVWLFH MDNR OLJDQG\ XKORYRGtNRYp VNXSLQ\ NWHUp VH Y LQWHUDNFL V NRYHP FKRYDMt MDNR DQLRQW\ XYHGH VH MHMLFK Qi]HY EH] ]DNRQHQt R S L YSRWX QiERMH NRRUGLQDQt iVWLFH VH SRYDXMt ]D DQLRQW\ 1DS WHWUDIHQ\OERULWDQ GUDVHOQ .>%&+ @ 3UR Q NWHUp OLJDQG\ VH Q NG\ Y Qi]YHFK L YH Y]RUFtFK SRXtYi Qi]YRVORYQFK ]NUDWHN $E\ VH ]DEUiQLOR QHMDVQRVWHP MH W HED S L MHMLFK SRXtYiQt GRGURYDW Q NWHUi SUDYLGOD 9 NDGpP WH[WX PXVt EW YHFKQ\ SRXLWp ]NUDWN\ Y\VY WOHQ\ ]NUDWND QHVPt EW WYR HQD YtFH QH W\ PL StVPHQ\ QHVPt REVDKRYDW SRPON\ D MLQi UR]G ORYDFt ]QDPpQND D Stt VH PDOPL SRiWHQtPL StVPHQ\ 0DOPL StVPHQ\ VH Stt SURWR DE\ QHGROR N ]iP Q VH ]NUiFHQPL V\PERO\ SUR RUJDQLFNp VNXSLQ\ MDNR QDS 0HPHWK\O (WHWK\O 3KIHQ\O DS 9HONP StVPHQHP / VH StH SRX]H ]NUDWND SUR REHFQp R]QDHQt ÄOLJDQG D 0 SUR REHFQp R]QDHQt ÄFHQWUiOQt DWRP 3 tNODGHP XLWt Qi]YRVORYQFK ]NUDWHN SUR HWK\OHQGLDPLQ D SUR S\ULGLQ MVRX QDS VORXHQLQ\ >&UHQ @&O FKORULG WULVHWK\OHQGLDPLQ FKURPLW >3WS\ @>3W&O@ WHWUDFKORURSODWQDWDQ WHWUDNLVS\ULGLQ SODWQDW =./$'1Ë &+(0,&.e 32-0< $ 9é32ý7< 3URWRQRYp DWRPRYp tVOR = XGiYi SRHW SURWRQ Y MiG H DWRP GDQpKR SUYNX XGiYi NROLND HOHPHQWiUQtP QiERM P VH URYQi FHONRY NODGQ QiERM GDQpKR MiGUD XGiYi SRHW HOHNWURQ Y HOHNWURQHXWUiOQtP VWDYX DWRPX XGiYi SR DGRYp tVOR D SRVWDYHQt SUYNX Y 0HQG OHMHYRY SHULRGLFNp VRXVWDY SUYN 3URWRQRYp tVOR ]DSLVXMHPH YOHYR GROH X ]QDN\ SUYNX =; QDS & 1HXWURQRYp tVOR 1 XGiYi SRHW QHXWURQ Y MiG H DWRPX 1XNOHRQRYp KPRWQRVWQt tVOR $ XGiYi SRHW SURWRQ D QHXWURQ QXNOHRQ Y MiG H DWRPX 1XNOHRQRYp tVOR ]DSLVXMHPH YOHYR QDKR H X ]QDN\ SUYNX $ ; QDS & 3UR YSRHW QXNOHRQRYpKR tVOD SODWt $ = 1 1XNOLG OiWND VORHQi ]H ]FHOD WRWRQFK DWRP VH VKRGQP SURWRQRYP L QXNOHRQRYP tVOHP ,]RWRS\ QXNOLG\ NWHUp PDMt VKRGQi SURWRQRYi tVOD DOH UR]GtOQi QXNOHRQRYi tVOD PDMt VWHMQp FKHPLFNp YODVWQRVWL DOH RGOLQp I\]LNiOQt YODVWQRVWL 3UYHN OiWND VORHQi ] DWRP VH VKRGQP SURWRQRYP tVOHP 0RQRL]RWRSLFNp SUYN\ SUYN\ WYR HQ\ SRX]H MHGQtP GUXKHP QXNOLGX QDS EHU\OOLXP IOXRU VRGtN KOLQtN 3RO\L]RWRSLFNp SUYN\ SUYN\ VORHQ\ ] YtFH GUXK QXNOLG QDS N\VOtN WYR t W L L]RWRS\ 2 2 2 +0271267 $720 $ 02/(.8/ +PRWQRVW DWRPX MH KRGQRWD MHKR NOLGRYp KPRWQRVWL 0 HPH Mt Y\MiG LW Y NLORJUDPHFK Y DWRPRYFK KPRWQRVWQtFK MHGQRWNiFK QHER MDNR UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW +PRWQRVWL DWRP Y\MiG HQp Y NLORJUDPHFK MVRX tVHOQ YHOLFH PDOp KRGQRW\ D SUiFH V QLPL MH QHS HKOHGQi 1DS KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX L]RWRSX YRGtNX P + NJ 3URWR E\OD ]DYHGHQD DWRPRYi KPRWQRVWQt MHGQRWND X NWHUi MH GHILQRYiQD MDNR KPRWQRVWL DWRPX QXNOLGX & PX P & PX >NJ@ NGH PX MH KPRWQRVW DWRPRYp KPRWQRVWQt MHGQRWN\ Y NJ P & KPRWQRVW QXNOLGX & Y NJ ýtVHOQi KRGQRWD DWRPRYp KPRWQRVWQt MHGQRWN\ PX NJ 3RURYQiQtP KPRWQRVWt MHGQRWOLYFK DWRP V KPRWQRVWt DWRPRYp KPRWQRVWQt MHGQRWN\ O]H Y\MiG LW KPRWQRVW DWRP MDNR UHODWLYQt DWRPRYp KPRWQRVWL $U ; 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW XGiYi NROLNUiW MH KPRWQRVW GDQpKR DWRPX Y Wt QH KPRWQRVWL DWRPX & DWRPRYi KPRWQRVWQt MHGQRWND $U ; P; PX NGH $U ; MH UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW SUYNX ; P; MH KPRWQRVW DWRPX SUYNX ; PX MH KPRWQRVW DWRPRYp KPRWQRVWQt MHGQRWN\ 9 WLQD SUYN VH VNOiGi ]H GYRX L YtFH L]RWRS 3RP U L]RWRS EYi YG\ VWHMQ MDN YH YROQpP SUYNX WDN L YH VORXHQLQiFK 3UR S tURGQt VP V L]RWRS MHGQRKR SUYNX XtYiPH VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW $ U; 7D MH XUHQD MDNR DULWPHWLFN SU P U UHODWLYQtFK KPRWQRVWt MHGQRWOLYFK L]RWRS Y MHMLFK SRP UQpP ]DVWRXSHQt Y S tURGQt VP VL $ U ; $ ; [ ; U L = L = L NGH $ ; U = L MH UHODWLYQt KPRWQRVW LWpKR QXNOLGX GDQpKR SUYNX ; [ ; = L MH PROiUQt ]ORPHN LWpKR QXNOLGX Y S tURGQt VP VL SUYNX ; 6W HGQt UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW SUYNX MH EH]UR]P UQp tVOR NWHUp XGiYi NROLNUiW MH VW HGQt KPRWQRVW DWRP S tWRPQFK Y S LUR]HQp L]RWRSLFNp VP VL GDQpKR SUYNX Y Wt QH KPRWQRVWL DWRPX & 6W HGQt UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW D SURWRQRYp tVOR MVRX GY G OHLWp NYDQWLWDWLYQt FKDUDNWHULVWLN\ SUYN NWHUp P HPH QDOp]W Y SHULRGLFNp VRXVWDY SUYN 6W HGQt UHODWLYQt PROHNXORYi KPRWQRVW SUYNX QHER VORXHQLQ\ 0 U 0 MH EH]UR]P UQp tVOR NWHUp XUXMH NROLNUiW MH KPRWQRVW PROHNXO GDQpKR SUYNX QHER VORXHQLQ\ Y Wt QH KPRWQRVWL DWRPX & D XUXMH VH VRXWHP VW HGQtFK UHODWLYQtFK KPRWQRVWt DWRP ] QLFK MH VORHQD 0 U 0 P0 PX $ ; U 8 VORXHQLQ NWHUp QHMVRX VORHQ\ ] PROHNXO SRYDXMHPH ]D VW HGQt UHODWLYQt PROHNXORYRX KPRWQRVW VRXHW VW HGQtFK UHODWLYQtFK KPRWQRVWt YHFK DWRP Y MHGQp Y]RUFRYp MHGQRWFH QDS 1D&O 3RNXG WR QHEXGH YVORYQ XYHGHQR QHEXGH Y GDOtP WH[WX S L SRXtYiQt UHODWLYQtFK DWRPRYFK L PROHNXORYFK KPRWQRVWt $U; D 0U0 ]G UD] RYiQR H VH MHGQi R MHMLFK VW HGQt KRGQRW\ 8 SRO\L]RWRSLFNFK SUYN Y\VN\WXMtFtFK VH Y S tURG MGH R NRQVWDQWQt VP VL L]RWRS 0U 0 $ ; U 5HODWLYQt DWRPRYp KPRWQRVWL SUYN MVRX EH]UR]P UQp YHOLLQ\ NWHUp QDOH]QHPH YH YHFK FKHPLFNFK WDEXONiFK 3 tNODG 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW ]ODWD MH $U$X 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX ]ODWD Y NJ HHQt $U$X $U $X P$X PX P$X $U $X PX P$X NJ P$X NJ +PRWQRVW MHGQRKR DWRPX ]ODWD MH NJ 3 tNODG .OLGRYi KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX MLVWpKR SUYNX MH NJ 8UHWH QH]QiP SUYHN HHQt 1HMG tYH Y\SRtWiPH UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW ]H Y]WDKX $U ; P; PX $U ; - - 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW QH]QiPpKR SUYNX MH D ] WDEXOHN ]MLVWtPH H MGH R VNDQGLXP 6F 3 tNODG 3 tURGQt JDOOLXP MH VP V L]RWRS *D D *D R DWRPRYFK KPRWQRVWHFK X D X 2EVDK RERX L]RWRS Y\MiG HQ PROiUQtPL ]ORPN\ MH X QXNOLGX *D D X QXNOLGX *D 9\SRtWHMWH VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW S tURGQtKR JDOOLD HHQt . HHQt SRXLMHPH Y]WDK $ U *D $ *D [ *D U = L = L L GR NWHUpKR GRVDGtPH D Y\ HtPH $ U *D $ *D [ *D U $U *D [ *D $ U *D $ U *D 6W HGQt UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW S tURGQtKR JDOOLD MH 3 tNODG 0 MH VP Vt GYRX L]RWRS &X D &X R DWRPRYFK KPRWQRVWHFK X D X 9\MiG HWH ]DVWRXSHQt MHGQRWOLYFK L]RWRS PROiUQtPL ]ORPN\ MHOL VW HGQt DWRPRYi KPRWQRVW P GL $ U &X HHQt 3RXLMHPH Y]WDK SUR YSRHW VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYp KPRWQRVWL ] S HGFKR]tKR S tNODGX D VHVWDYtPH URYQLFL $ U &X $ &X [ &X U $U &X [ &X 0ROiUQt ]ORPN\ Y\MiG tPH SRPRFt QH]QiPFK [ D [ NGH [ [ &X D [ [ &X D HtPH VRXVWDYX GYRX URYQLF R GYRX QH]QiPFK [ [ [ [ [ [ [ [ [ WHG\ [ [ [ 6ORHQt P GL Y PROiUQtFK ]ORPFtFK MH &X D &X 3 tNODG 9\SRtWHMWH UHODWLYQt PROHNXORYRX KPRWQRVW VtUDQX P QDWpKR HHQt 5HODWLYQt PROHNXORYRX KPRWQRVW XUtPH VRXWHP UHODWLYQtFK DWRPRYFK KPRWQRVWt SUYN ] QLFK MH PROHNXOD VORHQD 0U 0 $ ; U 0U &X62 $U &X $U 6 $U 2 0U &X62 0U &X62 5HODWLYQt PROHNXORYi KPRWQRVW VtUDQX P QDWpKR MH 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX VW tEUD Y NJ MHOL MHKR UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW FHVLD MH 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX FHVLD Y NJ .OLGRYi KPRWQRVW MHGQRKR DWRPX MLVWpKR SUYNX MH NJ 8UHWH NWHU MH WR SUYHN -LVW SUYHN Pi NOLGRYRX KPRWQRVW DWRPX NJ 8UHWH QH]QiP SUYHN 3 tURGQt ERU MH VP V L]RWRS % D % Y PROiUQtP SRP UX +PRWQRVWL MHGQRWOLYFK L]RWRS MVRX P % NJ D P % NJ 9\SRtWHMWH VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW S tURGQtKR ERUX 3 tURGQt OLWKLXP MH VP V L]RWRS /L D /L 6ORHQt VP VL Y\MiG HQp PROiUQtPL ]ORPN\ MH QXNOLGX /L D QXNOLGX /L 9\SRW WH KPRWQRVW DWRPX L]RWRSX /L Y NJ MHOL KPRWQRVW DWRPX GUXKpKR L]RWRSX P /L X D VW HGQt DWRPRYi KPRWQRVW OLWKLD 9\SRtWHMWH L]RWRSLFNp VORHQt S tURGQt VP VL YRGtNX Y PROiUQtFK ]ORPFtFK MHVWOLH VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW YRGtNX MH UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW L]RWRSX + MH D L]RWRSX + MH -DNp MH L]RWRSLFNp VORHQt S tURGQt VP VL XKOtNX Y PROiUQtFK ]ORPFtFK 6W HGQt UHODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW XKOtNX MH D UHODWLYQt DWRPRYp KPRWQRVWL RERX L]RWRS & D & MVRX D 3 tURGQt GXVtN MH VP V GYRX L]RWRS 1 D 1 6ORHQt S tURGQt VP VL Y PROiUQtFK ]ORPFtFK MH QXNOLGX 1 D QXNOLGX 1 9\SRtWHMWH UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW L]RWRSX 1 ]QiWHOL KPRWQRVW DWRPX GUXKpKR L]RWRSX P 1 X D VW HGQt UHODWLYQt DWRPRYRX KPRWQRVW GXVtNX 6W tEUR MH VP V L]RWRS $J D $J 9\MiG HWH VORHQt S tURGQtKR VW tEUD Y PROiUQtFK ]ORPFtFK YtWHOL H QD MHGHQ DWRP QXNOLGX $J S LSDGi DWRP QXNOLGX $J &KORU MH VP V L]RWRS &O D &O .ROLN DWRP QXNOLGX &O S LSDGi QD MHGHQ DWRP QXNOLGX &O MHVWOLH SURFHQWRYp Y\MiG HQt PROiUQtKR ]ORPNX L]RWRSX &O MH " 9\SRtWHMWH UHODWLYQt PROHNXORYRX KPRWQRVW D PDQJDQLVWDQX GUDVHOQpKR E GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR F KH[DIOXRURDQWLPRQLQDQX GUDVHOQpKR G GHNDK\GUiWX WHWUDERULWDQX GLVRGQpKR H GRGHNDK\GUiWX VtUDQX GUDVHOQRFKURPLWpKR /7.29e 012ä679Ë 0QRVWYt GYRX L YtFH OiWHN O]H SRURYQiYDW QD ]iNODG YHOLLQ\ OiWNRYp PQRVWYt >Q@ /iWNRYp PQRVWYt MH ]iNODGQt YHOLLQD VRXVWDY\ 6, VH ]iNODGQt MHGQRWNRX PRO 0RO MH OiWNRYp PQRVWYt Y V\VWpPX NWHU REVDKXMH SUiY WROLN HOHPHQWiUQtFK MHGLQF HQWLW NROLN MH DWRP Y NJ XKOtNX & 7HQWR SRHW MH tVHOQ Y\MiG HQ $YRJDGURYRX NRQVWDQWRX >1$@ $YRJDGURYD NRQVWDQWD MH GiQD SRWHP DWRP REVDHQFK Y NJ L]RWRSX & 1$ P & P X - PRO 9 MHGQRP PROX MDNpNROLY OiWN\ MH WHG\ YG\ REVDHQR HOHPHQWiUQtFK MHGLQF S HVQ GHILQRYDQFK HQWLW ] QLFK MH OiWND VORHQD 7 PLWR ]iNODGQtPL MHGLQFL PRKRX EW DWRP\ PROHNXO\ LRQW\ FKHPLFNp HNYLYDOHQW\ HOHNWURQ\ SRS L MLQp iVWLFH L S HVQ XUHQi VHVNXSHQt W FKWR iVWLF &KHPLFN HNYLYDOHQW MH IRUPiOQt ]ORPHN PROHNXO\ DWRPX L LRQWX NWHU S L GDQp UHDNFL MH HNYLYDOHQWQt MHGQRPX DWRPX YRGtNX QHER MHGQRPX HOHNWURQX SRS MHGQRPX HOHPHQWiUQtPX QiERML QHVHQpPX LRQWHP 9HOLLQ\ Y]WDHQp QD MHGQRWNRYp OiWNRYp PQRVWYt VH R]QDXMt MDNR PROiUQt D YHOLLQ\ Y]WDHQp QD MHGQRWNRYp PQRVWYt KPRWQRVWL R]QDXMHPH MDNR P UQp 0ROiUQt KPRWQRVW >0@ Y\MDG XMH KPRWQRVW OiWNRYpKR PQRVWYt MHGQRKR PROX ]iNODGQtFK HQWLW -HGQRWNRX MH NJPRO 0 P Q >0@ NJPRO 3UR VSUiYQ YSRHW MH QXWQp S HVQ VSHFLILNRYDW R MDNRX HOHPHQWiUQt HQWLWX VH MHGQi D ]DSVDW ML GR ]iYRUN\ 0; 0ROiUQt KPRWQRVW N\VOtNX MH R]QDHQt QHS HVQp -H W HED R]QDLW PROiUQt KPRWQRVW DWRPX N\VOtNX 02 NJPRO QHER PROiUQt KPRWQRVW PROHNXO\ N\VOtNX 02 NJPRO 0ROiUQt KPRWQRVW Y\MDG XMHPH Y KODYQtFK MHGQRWNiFK VRXVWDY\ 6, NJPRO ]HMPpQD GRVD]XMHPHOL GR Y]WDK NGH MVRX RVWDWQt YHOLLQ\ URYQ XYiG Q\ Y ]iNODGQtFK MHGQRWNiFK VRXVWDY\ 6, 3 L E QFK YSRWHFK MH PRQp SRXtYDW GtOt MHGQRWN\ JPRO = GHILQLFH UHODWLYQt KPRWQRVWL S HVQ VSHFLILNRYDQp HQWLW\ 0U ; D PROiUQt KPRWQRVWL WpH HQWLW\ 0; Y\SOYi H UHODWLYQt PROHNXORYi KPRWQRVW MH tVHOQ NUiW Y Wt YH VURYQiQt V PROiUQt KPRWQRVWt XYHGHQRX Y ]iNODGQtFK MHGQRWNiFK VRXVWDY\ 6, ýtVHOQ MH URYQD PROiUQt KPRWQRVWL Y\MiG HQp Y JPRO 0ROiUQt REMHP >9P@ Y\MDG XMH REMHP NWHU ]DXMtPi MHGHQ PRO GDQp OiWN\ ]D VWDQRYHQFK WHSORWQtFK D WODNRYFK SRGPtQHN 9P 9 Q >9P@ P PRO 6WDQGDUGQt PROiUQt REMHP >9P R @ MH REMHP MHGQRKR PROX LGHiOQtKR SO\QX ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN WM WODNX SR 3D D WHSORW\ 7R . ýtVHOQi KRGQRWD WRKRWR REMHPX MH 9P R P PRO 9P R MH NRQVWDQWD SO\QRXFt ] $YRJDGURYD ]iNRQD SRGOH Q KR SODWt H VWHMQp REMHP\ SO\Q ]D VWHMQFK VWDYRYFK SRGPtQHN REVDKXMt VWHMQ SRHW PROHNXO $YRJDGURYD NRQVWDQWD >1$@ MH GiQD SRGtOHP SRWX iVWLF OiWN\ 1 D OiWNRYpKR PQRVWYt Q 1$ 1 Q >1$@ PRO +XVWRWD >@ XGiYi MDNi MH KPRWQRVW MHGQRKR P OiWN\ Y NJ +ODYQt MHGQRWNRX MH NJP P 9 >@ NJP JFP 5HODWLYQt KXVWRWD >U@ MH EH]UR]P UQi YHOLLQD NWHUi Y\MDG XMH KXVWRWX GDQp OiWN\ Y SRP UX N KXVWRW VURYQiYDFt OiWN\ Y S L VWDQRYHQFK SRGPtQNiFK 2EGREQ O]H Y\MiG LW L SRP UHP PROiUQt KPRWQRVWL GDQp OiWN\ 0 N PROiUQt KPRWQRVWL OiWN\ VURYQiYDFt 0Y U 9 Y 6WDQGDUGQt KXVWRWD >R@ MH KXVWRWD GDQp OiWN\ ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN WODNX SR D WHSORW 7R 6WDQGDUGQt KXVWRW\ QHME Q MtFK VURYQiYDFtFK OiWHN SUR NDSDOLQ\ RYRGD NJP D SUR SO\Q\ RY]GXFK NJP 0ROiUQt KPRWQRVW Y]GXFKX ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN MH NJPRO 2EMHP\ SO\Q Y S tNODGHFK SRNXG QHQt XYHGHQR MLQDN MVRX XYiG Q\ YG\ ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN VS WM WODNX 3D D WHSORW\ . 3 tNODG 8UHWH OiWNRYp PQRVWYt D KPRWQRVW DWRP ]ODWD 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW ]ODWD MH $U$X HHQt D ~YDKRX -HGHQ PRO ]ODWD REVDKXMH DWRP ]ODWD D Pi KPRWQRVW J PRO $X DWRP $X J [ PRO $X DWRP $X \ J [ PRO $X \ J $X E ] GHILQLFH Q 1 1$ P Q0 Q$X P$X Q$X PRO P$X J DWRP ]ODWD RGSRYtGi OiWNRYpPX PQRVWYt PRO D KPRWQRVWL J 3 tNODG .ROLN DWRP P GL MH REVDHQR YH J P GL" 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW P GL MH HHQt =H Y]WDKX 1$ 1 Q Y\SOYi 1 1$Q SR GRVD]HQt ]D Q P 0 GRVWDQHPH 1 1$ P 0 1&X 1&X DWRP 9H J P GL MH REVDHQR DWRP 3 tNODG 9\SRtWHMWH NROLN PROHNXO N\VOtNX EXGH ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN Y QiGRE R REMHPX GP -DNpPX OiWNRYpPX PQRVWYt D MDNp KPRWQRVWL WHQWR REMHP RGSRYtGi" HHQt /iWNRYp PQRVWYt N\VOtNX ]MLVWtPH ]H Y]WDKX Q 9 9P Q2 PRO 3RHW PROHNXO N\VOtNX ]MLVWtPH SRPRFt $YRJDGURY\ NRQVWDQW\ D KPRWQRVW SRPRFt PROiUQt KPRWQRVWL 1 Q1$ P Q0 12 P2 12 PROHNXO P2 J 2EMHP GP N\VOtNX REVDKXMH PROHNXO RGSRYtGi KPRWQRVWL J D OiWNRYpPX PQRVWYt PRO 2 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt -DN REMHP ]DXMtPi ]D VS HQWLW Y]GXFKX" 8UHWH MHMLFK KPRWQRVW D OiWNRYp PQRVWYt MHOL PROiUQt KPRWQRVW Y]GXFKX JPRO 9\SRtWHMWH OiWNRYp PQRVWYt D SRHW DWRP UWXWL MHMt KPRWQRVW MH PJ 9\SRtWHMWH OiWNRYp PQRVWYt REMHP ]D VS SRHW PROHNXO D SRHW DWRP Y J SO\QQpKR GXVtNX 9\MiG HWH Y JUDPHFK FHONRYRX KPRWQRVW DWRP YiSQtNX D OiWNRYpKR PQRVWYt YiSQtNX PRO -DNp FHONRYp OiWNRYp PQRVWYt R[LGX VL LLWpKR ]D VS S HGVWDYXMH PRO 62 J 62 D GP 62" 3RURYQHMWH QDY]iMHP KPRWQRVWL DWRPX PRO\EGHQX PRO DWRP N\VOtNX D J =Q 3RURYQHMWH QDY]iMHP KPRWQRVWL DWRP &D NJ SH t PRO N\VOtNX 2 D P R[LGX XKOLLWpKR ]D VS .ROLN J ]LQNX MH W HED S LGDW N DWRP P ]LQNX DE\ YVOHGQp OiWNRYp PQRVWYt E\OR VWHMQp MDNR S HGVWDYXMH GP SO\QQpKR GXVtNX ]D VS" 9\MiG HWH OiWNRYp PQRVWYt MHGQp WXQ\ XKOLLWDQX YiSHQDWpKR -DN REMHP R[LGX XKOLLWpKR VH P H ]D VS ] WRKRWR PQRVWYt XYROQLW" 9\SRtWHMWH KPRWQRVW D REMHP ]D VS PROHNXO PHWKDQX -DNpKR OiWNRYpKR PQRVWYt N HPtNX MH ]DSRW HEt SUR UHDNFL V XKOtNHP R KPRWQRVWL NJ PiOL Y]QLNQRXW VORXHQLQD Y Qt QD DWRP XKOtNX S LSDGi DWRP N HPtNX" 8UHWH OiWNRYp PQRVWYt RGSRYtGDMtFt J KH[DFKORURSODWLLWDQX GUDVHOQpKR D W IRVIRUHQDQX WULYiSHQDWpKR 8UHWH OiWNRYi PQRVWYt GXVtNX D YRGtNX VOXXMtFtFK VH ]D Y]QLNX J DPRQLDNX 9\MiG HWH REMHP ]D VS D OiWNRYp PQRVWYt YVOHGQpKR SO\QX -DNp OiWNRYp PQRVWYt YRG\ Y]QLNQH VORXHQtP YRGtNX R REMHPX P ]D VS D N\VOtNX R KPRWQRVWL NJ" .WHU ] RERX SO\Q ] VWDQH Y S HE\WNX D MDNp EXGH OiWNRYp PQRVWYt REMHP D KPRWQRVW QHVORXHQpKR SO\QX" 3 tURGQt N HPtN MH VP V W t L]RWRS ,]RWRSX 6L MH .ROLN DWRP L]RWRSX 6L MH Y J S tURGQtKR N HPtNX" .RYRYp SDOODGLXP MH VFKRSQR SRKOFRYDW YRGtN Y WDNRYpP PQRVWYt H QD MHGHQ DWRP SDOODGLD S LSDGi Y SU P UX DWRPX YRGtNX 9\SRtWHMWH S tU VWHN KPRWQRVWL Y]RUNX R S YRGQt KPRWQRVWL J +XVWRWD KOLQtNX MH JFP .ROLN DWRP $O REVDKXMH NU\FKOLND ] KOLQtNX R KUDQ PP" 3 L WHSORW R & MH UHODWLYQt KXVWRWD SDU IRVIRUX YH Y]WDKX NH Y]GXFKX U D S L R & MH GYDNUiW PHQt .ROLN DWRP REVDKXMH PROHNXOD IRVIRUX S L WHSORW R & D R &" 6/2ä(1Ë 62867$9< 2EHFQ O]H Y\MiG LW ]DVWRXSHQt OiWN\ Y VRXVWDY MDNR SRGtO PQRVWYt GDQp OiWN\ D FHONRYpKR PQRVWYt YHFK OiWHN Y VRXVWDY 6ORHQt VRXVWDY\ P HPH Y\MiG LW Y KPRWQRVWQtFK REMHPRYFK PROiUQtFK PQRVWYtFK L Y MHMLFK NRPELQDFtFK +PRWQRVWQt ]ORPHN >Z$@ +PRWQRVWQt ]ORPHN OiWN\ $ Y VRXVWDY MH GHILQRYiQ Y]WDKHP Z$ P P $ 6 P P $ L L NGH P$ MH KPRWQRVW OiWN\ $ Y VRXVWDY P6 MH FHONRYi KPRWQRVW VRXVWDY\ PL MH KPRWQRVW LWp VORN\ VRXVWDY\ 6RXHW YHFK KPRWQRVWQtFK ]ORPN VRXVWDY\ MH URYHQ MHGQp ZL L +PRWQRVWQt ]ORPHN XULWp VORN\ VRXVWDY\ MH UHODWLYQt YHOLLQD D QDEYi KRGQRW RG QXO\ GR MHGQp ZL 0iOL KPRWQRVWQt ]ORPHN KRGQRWX ]QDPHQi WR H OiWND QHQt Y VRXVWDY S tWRPQD +RGQRW\ SDN GRVDKXMH ]ORPHN WHKG\ MHOL VORND Y VRXVWDY S tWRPQD VDPD ýDVWR VH SRXtYi Y\MiG HQt R KPRWQRVWQtP VORHQt VRXVWDY\ Y SURFHQWHFK MDNR KPRWQRVWQt SURFHQWR QHER SURFHQWRY REVDK OiWN\ Y VRXVWDY 9 SRGVWDW VH MHGQi MHQ R KPRWQRVWQt ]ORPHN 3URWRH YDN SURFHQWR MH MHGQD VHWLQD WM O]H SDN KPRWQRVWQt ]ORPHN ]DSVDW QDS Z$ QHEROL Z$ 'DOt PRQi Y\MiG HQt KPRWQRVWQtKR ]ORPNX SUR PDOp REVDK\ OiWHN Y VRXVWDY MVRX SURPLOH WM MHGQD WLVtFLQD QHER MHGQRWN\ SSP SDUWV SHU PLOLRQ NWHUp ]QDPHQDMt MHGQX PLOLRQWLQX WHG\ SSP 2EVDK VORN\ Y SSP ]QDPHQi QDS KPRWQRVW OiWN\ Y J QD J VRXVWDY\ 2EMHPRY ]ORPHN >@ 2EMHPRY ]ORPHN OiWN\ $ Y VRXVWDY MH GHILQRYiQ Y]WDKHP $ 9 9 $ 6 NGH 9$ MH REMHP OiWN\ $ Y VRXVWDY 96 MH FHONRY REMHP VRXVWDY\ 2EMHPRY ]ORPHN VORXt N Y\MDG RYiQt VORHQt ]HMPpQD VRXVWDY NDSDOLQ D SO\Q QHER RGP RYiQt REMHPX NDSDOLQ D SO\Q MH VQDGQ Mt QH MHMLFK RGYDRYiQt 2EMHPRY ]ORPHN MH RS W UHODWLYQt YHOLLQD NWHUi P H QDEYDW KRGQRW RG GR /]H MHM URYQ Y\MDG RYDW Y REMHPRYFK SURFHQWHFK SRS MHGQRWNiFK SURPLOH L SSP 9HFKQ\ REMHP\ PXVt EW P HQ\ ]D VWHMQFK SRGPtQHN &HONRY REMHP VRXVWDY\ QHO]H QDKUD]RYDW VRXWHP REMHP MHGQRWOLYFK VORHN SURWRH P H GRFKi]HW N REMHPRYp NRQWUDNFL SRS REMHPRYp GLODWDFL ]PHQHQt L ]Y WHQt YVOHGQpKR REMHPX 0ROiUQt ]ORPHN >[$@ 0ROiUQt ]ORPHN OiWN\ $ MH GHILQRYiQ Y]WDKHP [$ Q Q $ 6 Q Q $ L L NGH Q$ MH OiWNRYp PQRVWYt OiWN\ $ Y VRXVWDY Q6 MH FHONRYp OiWNRYp PQRVWYt VRXVWDY\ QL MH OiWNRYp PQRVWYt LWp VORN\ VRXVWDY\ 6RXHW YHFK PROiUQtFK ]ORPN VRXVWDY\ MH URYHQ MHGQp [L L 0ROiUQt ]ORPN\ VWHMQ MDNR ]ORPN\ KPRWQRVWQt D REMHPRYp MVRX YHOLLQ\ UHODWLYQt D PRKRX QDEYDW KRGQRW RG GR /]H MH URYQ Y\MDG RYDW Y PROiUQtFK SURFHQWHFK ]iSLV PRO SURPLOH D SSP 9]KOHGHP N SODWQRVWL $YRJDGURYD ]iNRQD VWHMQi OiWNRYi PQRVWYt SO\Q ]D VWHMQFK SRGPtQHN ]DXMtPDMt VWHMQ REMHP MH REVDK VORN\ Y VRXVWDY SO\Q Y\MiG HQ PROiUQtP ]ORPNHP URYQ REMHPRYpPX ]ORPNX 7HG\ $ [$ 3 tNODG 9 MDNpP REMHPX Y]GXFKX MH ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN REVDHQ GXVtN R KPRWQRVWL NJ" 2EMHPRY ]ORPHN GXVtNX YH Y]GXFKX MH HHQt 1HMSUYH ]MLVWtPH OiWNRYp PQRVWYt GXVtNX R KPRWQRVWL NJ SRGOH Y]WDKX Q P 0 Q1 Q1 PRO 'iOH Y\SRWHPH REMHP GDQpKR PQRVWYt GXVtNX ]D VS SRGOH Y]WDKX 9 Q9P R 91 91 P $ QD ]iY U Y\SRWHPH REMHP Y]GXFKX ] REMHPRYpKR ]ORPNX SUR GXVtN $ 9 9 $ 6 96 96 P 'XVtN R KPRWQRVWL NJ MH ]D VS REVDHQ YH P Y]GXFKX 3 tNODG 9 PR VNp YRG E\O ]MLW Q REVDK EURPX Y SRGRE EURPLG DONDOLFNFK NRY D NRY DONDOLFNFK ]HPLQ KPRWQRVWQtP ]ORPNHP Z%U 9 MDNpP PQRVWYt PR VNp YRG\ EXGH REVDHQ NJ EURPX " HHQt 2EVDK EURPX Y PR VNp YRG Y\SRtWiPH ] KPRWQRVWQtKR ]ORPNX Z%U P P %U 6 3R ~SUDY WRKRWR Y]WDKX Y\SRWHPH KPRWQRVW PR VNp YRG\ P6 P Z %U %U P6 NJ -HGHQ NJ EURPX Y SRGRE EURPLG MH REVDHQ YH NJ PR VNp YRG\ 3 tNODG +PRWQRVWQt REVDK VXOILGX RORYQDWpKR Y JDOHQLWRYpP NRQFHQWUiWX MH 9\SRtWHMWH KPRWQRVW RORYD Y\UREHQpKR ] WXQ NRQFHQWURYDQp UXG\ MHVWOLH VH SRGD LOR ]tVNDW ] FHONRYpKR REVDKX RORYD HHQt +PRWQRVW NRQFHQWURYDQp UXG\ MH WXQ ] KPRWQRVWQtKR REVDKX 3E6 Y UXG XUtPH KPRWQRVW LVWpKR 3E6 P3E6 Z3E6P6 P3E6 P3E6 WXQ +PRWQRVW RORYD RGSRYtGDMtFt S tVOXQp KPRWQRVWL VXOILGX RORYQDWpKR XUtPH EX ] ~P U\ QHER SRURYQiQtP OiWNRYpKR PQRVWYt D ~P UD E SRURYQiQtP OiWNRYpKR PQRVWYt PRO 3E RGSRYtGi PROX 3E6 03E 03E6 Q3E Q3E6 NJ 3E NJ 3E6 Q3E Q3E6 P NJ 3E NJ 3E6 P3E Q3E P3E6 03E6 PRO P3E Q0 P3E NJ P3E NJ 7RWR MH KPRWQRVW RORYD S L WHRUHWLFNpP YW NX 6NXWHQRX KPRWQRVW 3E Y\SRWHPH NJ 3E [ NJ 3E [ [ NJ W = WXQ UXG\ VH Y\UREt WXQ RORYD 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt VORHQt HNYLPROiUQt VP VL YRGtNX D GXVtNX PROiUQt ]ORPN\ MVRX VL URYQ\ HHQt -HOLNR QHPiPH ]DGDQp PQRVWYt ]YROtPH MHGQRWNRYp OiWNRYp PQRVWYt YRGtNX D GXVtNX 7HG\ FHONRYi KPRWQRVW VP VL EXGH P6 P+ P1 0+ 01 P6 J +PRWQRVWQt ]ORPN\ MHGQRWOLYFK VORHN VRXVWDY\ Y\SRtWiPH SRGOH Y]WDKX Z$ P P $ 6 WHG\ Z+ P P + 6 Z1 P P 1 6 Z+ Z1 +PRWQRVWQt VORHQt VP VL MH YRGtNX D GXVtNX 3 tNODG $QDO]RX VP VL R[LGX ]LQHQDWpKR D R[LGX UWX QDWpKR E\O ]MLW Q VWHMQ KPRWQRVWQt REVDK ]LQNX D N\VOtNX 8UHWH PROiUQt D KPRWQRVWQt SRP U RERX R[LG YH VOHGRYDQp VP VL HHQt 8YDXMHPH VP V R[LG =Q2 D +J2 =H ]DGiQt YtPH H SODWt P=Q P2 = KPRWQRVWQtKR SRP UX W FKWR SUYN S HMGHPH QD MHMLFK PROiUQt SRP U P=Q P2 Q=Q 0=Q Q2 02 Q=Q Q2 02 0=Q Q=Q Q2 Q=Q Q2 = PROiUQtKR SRP UX ]LQNX D N\VOtNX S HMGHPH QD PROiUQt SRP U R[LG Q=Q2 Q+J2 1D ]iY U S HMGHPH RG PROiUQtKR SRP UX R[LG N KPRWQRVWQtPX SRP UX R[LG Q=Q2 Q+J2 P=Q2 0=Q2 P+J2 0+J2 P=Q2 P+J2 0=Q2 0+J2 P=Q2 P+J2 P=Q2 P+J2 0ROiUQt SRP U R[LGX ]LQHQDWpKR D UWX QDWpKR MH S LEOLQ D KPRWQRVWQt SRP U 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt -DNp MH OiWNRYp PQRVWYt FKORUX D N HPtNX Y FKORULGX N HPLLWpP R KPRWQRVWL J " 8UHWH KPRWQRVW FKORUX Y XYHGHQpP PQRVWYt VORXHQLQ\ D REVDK N HPtNX KPRWQRVWQtP L PROiUQtP ]ORPNHP 6SiOHQtP J NRNVX ]EDYHQpKR YOKNRVWL Y]QLNO REMHP R[LGX XKOLLWpKR GP ]D VS 9\MiG HWH REVDK QHVSDOLWHOQFK OiWHN KPRWQRVWQtP ]ORPNHP 9\SRtWHMWH OiWNRYp PQRVWYt D REMHP N\VOtNX NWHU Y]QLNi VSROX V YRGRX S L NDWDO\WLFNpP UR]NODGX NJ SHUR[LGX YRGtNX R KPRWQRVWQtP ]ORPNX ]D VS 9 MDNpP REMHPX Y]GXFKX MH ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN NJ N\VOtNX ]D VS MHOL REMHPRY ]ORPHN N\VOtNX YH Y]GXFKX " -DNi KPRWQRVW DUJRQX MH REVDHQD Y P Y]GXFKX ]D VS MHOL REMHPRY ]ORPHN DUJRQX YH Y]GXFKX " 6ORHQt Y]GXFKX Y REMHPRYFK ]ORPFtFK MH GXVtNX N\VOtNX DUJRQX D R[LGX XKOLLWpKR 9\SRtWHMWH NROLN PROHNXO MH REVDHQR Y P Y]GXFKX D NROLN ] WRKRWR SRWX S LSDGi QD GXVtN N\VOtN D R[LG XKOLLW 8UHWH SRHW HQWLW Y]GXFKX Y NJ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MHGQRKR OLWUX N\VOtNX V REMHPRYP ]ORPNHP R]RQX 8UHWH KPRWQRVW R]RQX Y WRPWR REMHPX ]D VS D Y\MiG HWH VORHQt SO\QQp VP VL KPRWQRVWQtP ]ORPNHP R]RQX 9 PR VNp YRG E\O ]MLW Q KPRWQRVWQt REVDK FKORULG D EURPLG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW PR VNp YRG\ REVDKXMtFt NJ FKORUX QHER NJ EURPX 0R VNi YRGD Pi KPRWQRVWQt REVDK VROt &KORULGX VRGQpKR MH Y QLFK REVDHQR 9 MDNpP PQRVWYt PR VNp YRG\ MH NJ 1D&O" +PRWQRVWQt REVDK VXOILGX RORYQDWpKR Y JDOHQLWRYpP NRQFHQWUiWX MH 9\SRtWHMWH KPRWQRVW RERKDFHQp UXG\ SRW HEQRX N YURE NJ RORYD MHVWOLH VH ] FHONRYpKR REVDKX RORYD SRGD LOR ]tVNDW = WXQ NRQFHQWURYDQp JDOHQLWRYp UXG\ E\OR Y\UREHQR WXQ RORYD 9URED SURE KOD VH YW NHP 9\MiG HWH REVDK VXOILGX RORYQDWpKR Y NRQFHQWUiWX KPRWQRVWQtP ]ORPNHP 2ERKDFHQ JDOHQLWRY NRQFHQWUiW REVDKXMH VXOILGX RORYQDWpKR Y\MiG HQR KPRWQRVWQtP ]ORPNHP .ROLN WXQ RORYD O]H WHRUHWLFN\ ]tVNDW ] WXQ NRQFHQWUiWX" 6 MDNP YW NHP MVPH SUDFRYDOL SRGD LOROL VH QiP ]tVNDW WXQ RORYD" .ROLN NJ ]LQNX MH PRQR ]tVNDW ]H NJ UXG\ =Q6 REVDKXMtFt KOXLQ\ SUDFXMHPHOL VH YW NHP" =H WXQ FKDONRVLQX VXOILG P Q E\O\ ]tVNiQ\ WXQ\ P GL =WUiW\ QD P GL LQLO\ E KHP YURE\ 9\MiG HWH KPRWQRVWQtP ]ORPNHP REVDK P GL Y VXURYLQ =DK tYiQtP HNYLYDOHQWQt VP VL SUiNRYpKR HOH]D D VtU\ SRNOHVOD FHONRYi KPRWQRVW R 2 MDNRX KRGQRWX Y VH WtP ]YLO KPRWQRVWQt ]ORPHN HOH]D" 9\SRtWHMWH REMHPRY REVDK YRGtNX YH VP VL VH Y]GXFKHP MHVWOLH N\VOtN V YRGtNHP MVRX Y PROiUQtP SRP UX 9H VORXHQLQ NRYX V N\VOtNHP MH KPRWQRVWQt SRP U SUYN -DNi MH WR VORXHQLQD D MDNpKR REMHPX N\VOtNX ]D VS MH W HED N S tSUDY J VORXHQLQ\" 6P V SO\Q VH VNOiGi ] J R[LGX XKOLLWpKR D J GXVtNX 9\SRtWHMWH VORHQt VP VL Y PROiUQt ]ORPFtFK =MLVW WH VORHQt VP VL SO\Q Y KPRWQRVWQtFK ]ORPFtFK REVDKXMHOL VP V REMHPRYFK R[LGX XKOLLWpKR D REMHPRYFK YRGtNX 6ORHQt VP VL SO\Q Y KPRWQRVWQtFK ]ORPFtFK MH YRGtNX R[LGX XKHOQDWpKR D GXVtNX 9\SRW WH VORHQt WpWR VP VL Y PROiUQtFK ]ORPFtFK 3R UHDNFL FP VP VL YRGtNX V N\VOtNHP ]E\OR FP N\VOtNX8UHWH REMHP SO\QQpKR SURGXNWX UHDNFH REMHP N\VOtNX S HG UHDNFt D KPRWQRVWQt ]ORPHN YRGtNX S HG UHDNFt 9 iVWHQ ]R[LGRYDQpP ]LQNRYpP SUiNX E\O ]MLW Q ]LQHN D N\VOtN Y KPRWQRVWQtP SRP UX 8UHWH KPRWQRVWQt ]ORPHN R[LGX ]LQHQDWpKR YH VP VL 3R Y\VXHQt ]LQNRYpKR SUDFKX E\O ]MLW Q YH Y]RUNX ]LQHN D R[LG ]LQHQDW Y PROiUQtP SRP UX 2 MDNRX KRGQRWX VH ]YLOD KPRWQRVW ]LQNX R[LGDFt" 8UHWH KPRWQRVWQt ]ORPHN R[LGX ]LQHQDWpKR 9 ]LQNRYpP SUDFKX E\O DQDO\WLFN\ ]MLW Q KPRWQRVWQt REVDK ]LQNX =D S HGSRNODGX H ]LQHN MH ]QHLW Q SRX]H R[LGHP ]LQHQDWP Y\SRtWHMWH KPRWQRVWQt REVDK =Q2 2[LG P QDW V KPRWQRVWQtP REVDKHP &X2 ]E\WHN MH P E\O tKiQtP YH YRGtNRYp DWPRVIp H S HYHGHQ QD P 9\SRtWHMWH FHONRY KPRWQRVWQt REVDK P GL Y R[LGX P QDWpP S HG UHGXNFt ýiVWHQ ]R[LGRYDQ VXOILG ]LQHQDW REVDKXMH ]LQHN D VtUX Y KPRWQRVWQtP SRP UX 8UHWH VORHQt Y]RUNX KPRWQRVWQtP REVDKHP R[LGX D VXOILGX ]LQHQDWpKR L MHGQRWOLYFK SUYN ] QLFK MH VORHQ 6P V ]LQNX R[LGX ]LQHQDWpKR D VXOILGX ]LQHQDWpKR REVDKRYDOD FHONHP ]LQNX D N\VOtN VH VtURX Y PROiUQtP SRP UX 8UHWH YVOHGQp KPRWQRVWQt VORHQt Y]RUNX 9H VP VL VXOILGX D R[LGX ]LQHQDWpKR MVRX VL KPRWQRVWQt REVDK\ FHONRYpKR ]LQNX D VXOILGX ]LQHQDWpKR URYQ\ 8UHWH MHMLFK KPRWQRVWQt ]ORPN\ 9H VP VL R[LGX ]LQHQDWpKR D R[LGX NDGHPQDWpKR MVRX ]LQHN V FHONRYP N\VOtNHP Y KPRWQRVWQtP SRP UX 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt REVDK R[LGX NDGHPQDWpKR 6ORHQt VP VL SO\Q Y PROiUQtFK ]ORPFtFK MH PHWKDQX R[LGX XKOLLWpKR R[LGX XKHOQDWpKR D HWKHQX 9\MiG HWH FHONRY REVDK XKOtNX YH VP VL SO\Q KPRWQRVWQtP ]ORPNHP -HGHQ OLWU VP VL GXVtNX D R[LGX GXVQDWpKR ]D VS REVDKXMH MHGHQ JUDP GXVtNX 8UHWH REMHPRYp D KPRWQRVWQt VORHQt VP VL SO\Q 67$129(1Ë (03,5,&.e+2 9=25&( ýDVWP SUREOpPHP HHQP Y FKHPLFNFK ODERUDWR tFK MH DQDO]D QH]QiPpKR Y]RUNX 9 SUYpP NURNX VH SURYiGt NYDOLWDWLYQt DQDO]D NWHURX VH ]MLVWt SUYN\ S tWRPQp Y QH]QiPp VORXHQLQ 9 GUXKpP NURNX MH QD DG NYDQWLWDWLYQt DQDO]D SRPRFt Qt VH XUXMH UHODWLYQt ]DVWRXSHQt SUYN YH VORXHQLQ W]Y HPSLULFN Y]RUHF (PSLULFN Y]RUHF XGiYi QHMMHGQRGXt FHOLVWY SRP U SRWX DWRP SUYN VNXSLQ ]DVWRXSHQFK YH VORXHQLQ 7HQWR Y]RUHF Y EHF QHS LKOtt NH VWUXNWX H VORXHQLQ 9 S tSDG VWHFKLRPHWULFNFK VORXHQLQ QD]YiPH HPSLULFN Y]RUHF Wp Y]RUFHP VWHFKLRPHWULFNP -HOL ]QiPi L PROiUQt KPRWQRVW VORXHQLQ\ UHODWLYQt PROHNXORYi KPRWQRVW O]H VWDQRYLW L PROHNXORY Y]RUHF NWHU XGiYi VNXWHQ SRHW DWRP Y MHGQp PROHNXOH 6ORXHQLQD WYR HQi ] SUYN $ % & Pi HPSLULFN Y]RUHF Y\MiG HQ REHFQ $[%\&] NGH [ \ ] MVRX VWHFKLRPHWULFNp EH]UR]P UQp NRHILFLHQW\ XUXMtFt SRHW MHGQRWOLYFK SUYN YH VORXHQLQ 3URWRH SRP U SRWX DWRP D SRP U SRWX PRO DWRP MH VKRGQ O]H Y\MiG LW SRP U NRHILFLHQW MDNR SRP U OiWNRYpKR PQRVWYt PROiUQtFK ]ORPN MHGQRWOLYFK SUYN YH VORXHQLQ [ \ ] Q$ Q% Q& [$ [% [& 'RVDGtPHOL ]D OiWNRYp PQRVWYt SRP U KPRWQRVWL D PROiUQt KPRWQRVWL O]H SViW [ \ ] P 0$ P 0% P 0& $ % & 6ORHQt VORXHQLQ\ $[%\&] MH DVWR Wp XUHQR KPRWQRVWQtPL ]ORPN\ MHGQRWOLYFK VORHN Z$ Z% Z& = GHILQLFH KPRWQRVWQtKR ]ORPNX Y\SOYi H O]H SRP U KPRWQRVWt P$P%P& Y S HGHOpP Y]WDKX QDKUDGLW SRP UHP KPRWQRVWQtFK ]ORPN [ \ ] Z 0$ Z 0% Z 0& $ % & 3R IRUPiOQt VWUiQFH MH OHSt PROiUQt KPRWQRVWL QDKUDGLW UHODWLYQtPL DWRPRYPL L SUR VNXSLQ\ DWRP PROHNXORYPL KPRWQRVWPL [ \ ] Z $ $ Z $ % Z $ & $ U % U & U Z 0 $ Z 0 % Z 0 & $ U % U & U 9 FKHPLL DVWR SRXtYiPH L REUiFHQ SRVWXS NG\ ]H ]QiPpKR Y]RUFH VORXHQLQ\ P HPH Y\SRtWDW ]DVWRXSHQt MHGQRWOLYFK SUYN QHER VNXSLQ YH VORXHQLQ 6ORHQt Y WLQRX Y\MDG XMHPH YH KPRWQRVWQtFK ]ORPFtFK SURFHQWHFK 9\FKi]tPHOL ] GHILQLFH KPRWQRVWQtKR ]ORPNX D ] WRKR H PRO VORXHQLQ\ $[%\ REVDKXMH [ PRO OiWN\ $ D \ PRO OiWN\ % SODWt Z$ P P $ 6 [0$ 0$ % [ \ NGH P$ MH KPRWQRVW VORN\ $ NWHUi MH URYQD VRXLQX NRHILFLHQWX [ D PROiUQt KPRWQRVWL VORN\ $ P6 MH FHONRYi KPRWQRVW XUHQi PROiUQt KPRWQRVWt VORXHQLQ\ 0$[%\ 2EGREQ SDN EXGH SUR REVDK VORN\ % SODWLW Y]WDK Z% P P % 6 \0% 0$ % [ \ 3 tNODG $QDO]RX VORXHQLQ\ E\OR ]MLW QR MHMt KPRWQRVWQt VORHQt VRGtNX KOLQtNX D IOXRUX 2GYR WH HPSLULFN Y]RUHF VORXHQLQ\ HHQt 2EHFQ Y]RUHF VORXHQLQ\ MH 1D[$O\)] D SUR SRP U [ \ ] Y\XLMHPH Y]WDK [ \ ] Z $ 1D Z $ $O Z $ ) 1D U $O U ) U GR NWHUpKR GRVDGtPH [ \ ] 1\Qt XSUDYtPH SRP U Y\G OHQtP QHMPHQtP OHQHP SRP UX D XSUDYtPH QD SRP U QHMPHQtFK FHOFK tVHO [ \ ] (PSLULFN Y]RUHF VORXHQLQ\ MH 1D$O) 3 tNODG +PRWQRVWQt VORHQt PLQHUiOX OHXFLWX MH R[LGX GUDVHOQpKR R[LGX KOLQLWpKR D R[LGX N HPLLWpKR 8UHWH MHKR HPSLULFN Y]RUHF D Y\MiG HWH MHM SRPRFt R[LG HHQt (PSLULFN Y]RUHF VL R]QDtPH .2 [$O2 \6L2 ] QHER [.2\$O2]6L2 D XUtPH NRHILFLHQW\ [ \ ] [ \ ] Z 0. 2 Z 0$O 2 Z 06L2 . 2 $O 2 6L2 [ \ ] (PSLULFN Y]RUHF PLQHUiOX MH .2$O26L2 3 tNODG SOQP VSiOHQtP J RUJDQLFNp OiWN\ WYR HQp SRX]H XKOtNHP YRGtNHP D N\VOtNHP Y]QLNOR ]D VS FP R[LGX XKOLLWpKR D J YRG\ 5HODWLYQt KXVWRWD RUJDQLFNp OiWN\ Y SRURYQiQt VH Y]GXFKHP MH U 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ HHQt 1HMSUYH Y\SRWHPH OiWNRYp PQRVWYt &2 NWHUp VSDORYiQtP Y]QLNOR Q&2 9&2 9 P PRO 3URWRH PRO &2 RGSRYtGi PROX & SODWt SUR OiWNRYp PQRVWYt XKOtNX Y S YRGQtP Y]RUNX Q& Q&2 PRO = OiWNRYpKR PQRVWYt XKOtNX XUtPH KPRWQRVW & Y S YRGQtP Y]RUNX P& Q& 0& J 6WHMQP ]S VREHP SRVWXSXMHPH X YRG\ WDN H XUtPH OiWNRYp PQRVWYt YRG\ Y]QLNOp S L VSDORYiQt D RGSRYtGDMtFt OiWNRYp PQRVWYt D KPRWQRVW YRGtNX Y S YRGQtP Y]RUNX Q+2 P+ 2 0+ 2 PRO Q+ Q+2 Q+ Q+2 PRO P+ Q+ 0+ J 'iOH XUtPH KPRWQRVW N\VOtNX Y S YRGQtP Y]RUNX D QiVOHGQ OiWNRYp PQRVWYt P2 P P& P+ P2 J Q2 P2 02 PRO 9]RUHF KOHGDQp VORXHQLQ\ MH &[+\2] D SODWt [ \ ] Q& Q+ Q2 [ \ ] [ \ ] (PSLULFN Y]RUHF VORXHQLQ\ MH &+2 PROHNXORY EXGH &+2 Q . XUHQt PROHNXORYpKR Y]RUFH SRW HEXMHPH ]QiW PROiUQt KPRWQRVW NWHURX Y\SRtWiPH SRPRFt UHODWLYQt KXVWRW\ ]H Y]WDKX 0 U0Y NGH 0Y MH PROiUQt KPRWQRVW Y]GXFKX ]D VS 0&[+\2] JPRO 3URWRH 0&+2 JPRO MH W HED NRHILFLHQW\ ] HPSLULFNpKR Y]RUFH VORXHQLQ\ Y\QiVRELW GY PD Q WHG\ &+2 QHEROL &+2 0ROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MH &+2 3 tNODG 9\MiG HWH KPRWQRVWQtPL ]ORPN\ D KPRWQRVWQtPL SRP U\ VORHQt VORXHQLQ\ Y Qt MVRX HOH]R D N\VOtN Y DWRPiUQtP SRP UX HHQt = XYHGHQpKR DWRPiUQtKR SRP UX MH ] HMPp H Y]RUHF VORXHQLQ\ MH )H2 8UtPH PROiUQt KPRWQRVW SRPRFt WDEXOHN 0)H2 JPRO 6ORHQt VORXHQLQ\ Y KPRWQRVWQtFK ]ORPFtFK Y\SRtWiPH ]H Y]WDKX Z$ P P $ 6 [0$ 0$ % [ \ SR GRVD]HQt WHG\ Z)H 0)H 0)H 2 Z2 02 0)H 2 +PRWQRVWQt SRP U S HYHGHPH QD SRP U FR QHMPHQtFK FHOFK tVHO P)H P2 Z)H Z2 P)H P2 6ORHQt )H2 Y\MiG HQp KPRWQRVWQtPL ]ORPN\ MH HOH]D D N\VOtNX D KPRWQRVWQtP SRP UHP HOH]D D N\VOtNX 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt REVDK GXVtNX HOH]D D YRG\ Y KH[DK\GUiWX KH[DN\DQRHOH]QDWDQX DPRQQpKR HHQt 8UtPH PROiUQt KPRWQRVW GDQp VORXHQLQ\ SRPRFt WDEXOHN 0^1+ >)H&1 @ +2` 06 JPRO 9 PROHNXOH WpWR OiWN\ MH REVDHQR DWRP GXVtNX WHG\ KPRWQRVWQt REVDK GXVtNX Y\SRtWiPH ]H Y]WDKX Z1 01 06 Z)H 0)H 06 Z+ 2 0+ 2 0 6 9 KH[DK\GUiWX KH[DN\DQRHOH]QDWDQX DPRQQpKR MH KPRWQRVWQt REVDK GXVtNX HOH]D D YRG\ 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt $QDO]RX OiWN\ E\OR ]MLW QR H REVDKXMH QiVOHGXMtFt KPRWQRVWQt VORHQt GUDVOtNX FKUyPX D N\VOtNX 8UHWH MHMt HPSLULFN Y]RUHF 8UHWH HPSLULFN Y]RUHF OiWN\ MHMt KPRWQRVWQt VORHQt MH VRGtNX VtU\ D ]E\WHN S LSDGi QD N\VOtN 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF RUJDQLFNp VORXHQLQ\ Y MHMt PROHNXOH MH KPRWQRVWQt SRP U & 1 + YtWHOL H PROiUQt KPRWQRVW WpWR OiWN\ MH JPRO +PRWQRVWQt SRP U YiSQtNX XKOtNX D N\VOtNX Y XULWp VORXHQLQ MH +\GUiW WpWR VORXHQLQ\ Pi KPRWQRVWQt REVDK YRG\ 8UHWH MHKR Y]RUHF 8UHWH Y]RUHF VORXHQLQ\ NWHUi Pi KPRWQRVWQt REVDK ERUX D YRGtN V GXVtNHP Y KPRWQRVWQtP SRP UX 3RHW DWRP YRGtNX Y PROHNXOH MH 6ORXHQLQD MH VORHQD SRX]H ] XKOtNX D N\VOtNX Y KPRWQRVWQtP SRP UX 8UHWH MHMt PROHNXORY Y]RUHF YtWHOL H UHODWLYQt PROHNXORYi KPRWQRVW WpWR OiWN\ MH Y\t QH D QLt QH 9 RUJDQLFNp VORXHQLQ MH KPRWQRVWQt REVDK YRGtNX ]EYDMtFt SUYN\ XKOtN D N\VOtN MVRX Y KPRWQRVWQtP SRP UX 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MHOL MHMt PROiUQt KPRWQRVW JPRO 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF RUJDQLFNp N\VHOLQ\NWHUi Pi Y PROHNXOH DWRP YRGtNX R KPRWQRVWQtP REVDKX =EYDMtFt SUYN\ XKOtN D N\VOtN MVRX Y KPRWQRVWQtP SRP UX 6RXiVWt ORLVHN GUDVHOQFK VROt MH Wp PLQHUiO NDUQDOLW V KPRWQRVWQtP VORHQtP GUDVOtNX KR tNX FKORUX D YRG\ 8UHWH MHKR Y]RUHF -DN VH ]P Qt KPRWQRVWQt VORHQt XYDXMHPHOL EH]YRGRX V O" 8UHWH PROHNXORYp Y]RUFH GYRX VORXHQLQ N HPtNX N\VOtNX D YRGtNX 2E VORXHQLQ\ PDMt Y PROHNXORYpP Y]RUFL VWHMQ SRHW YRGtN DOH OLt VH RG VHEH KPRWQRVWQtP VORHQtP 3UYi REVDKXMH N HPtNX D YRGtNX D GUXKi N HPtNX D YRGtNX SOQRX GHK\GUDWDFt J K\GUiWX VtUDQX HOH]LWpKR NOHVOD KPRWQRVW QD J 8UHWH Y]RUHF K\GUiWX SOQRX GHK\GUDWDFt SRNOHVOD KPRWQRVW K\GUiWX VtUDQX ]LQHQDWpKR R 8UHWH Y]RUHF K\GUiWX 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF K\GUiWX FKORULVWDQX KR HQDWpKR D Y\SRtWHMWH KPRWQRVWQt ]WUiWX Y]QLNDMtFt S L SOQpP Y\VXHQt J K\GUiWX SRNOHVQHOL S L WRP KPRWQRVW QD +\GUiW VORXHQLQ\ VRGtNX IRVIRUX D N\VOtNX Pi KPRWQRVWQt REVDK IRVIRUX 3R ~SOQp GHK\GUDWDFL LQLO KPRWQRVWQt REVDK IRVIRUX D VRGtNX -DN Y]RUHF Pi K\GUiW" 6SiOHQtP J MLVWp OiWN\ Y]QLNQH OiWNRYp PQRVWYt R[LGX VL LLWpKR PRO D R[LG XKOLLW R REMHPX FP ]D VS 9\MiG HWH KPRWQRVWQt SRP U SUYN YH VORXHQLQ D XUHWH MHMt Y]RUHF 6SiOHQtP XKORYRGtNX E\OR ]MLW QR H PROiUQt SRP U S L VSDORYiQt Y]QLNDMtFtFK R[LGX XKOLLWpKR D YRG\ MH 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF XKORYRGtNX MHVWOLH J WpWR VORXHQLQ\ ]DXMtPi ]D VS REMHP FP 2[LG XKOLLW D YRGD Y]QLNDMtFt S L VSDORYiQt MLVWpKR XKORYRGtNX MVRX Y KPRWQRVWQtP SRP UX 6WDQGDUGQt KXVWRWD XKORYRGtNX MH NJP 8UHWH MHKR PROHNXORY Y]RUHF 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF OiWN\ V KPRWQRVWQtP VORHQtP XKOtNX D YRGtNX 5HODWLYQt KXVWRWD WpWR OiWN\ Y SRP UX NH Y]GXFKX MDNR VURYQiYDFtPX SO\QX MH 6SiOHQtP J XKORYRGtNX E\OR ]tVNiQR ]D VS FP R[LGX XKOLLWpKR D J YRG\ GP XKORYRGtNX Pi KPRWQRVW J 8UHWH MHKR PROHNXORY Y]RUHF 6SiOHQtP J RUJDQLFNp GLNDUER[\ORYp N\VHOLQ\ Y]QLNOR FP R[LGX XKOLLWpKR ]D VS D J YRG\ 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF QH]QiPp N\VHOLQ\ 6SiOHQtP J RUJDQLFNp OiWN\ Y]QLNOR FP R[LGX XKOLLWpKR ]D VS D PRO YRG\ 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MHMt UHODWLYQt KXVWRWD Y SRURYQiQt VH Y]GXFKHP MH 6SiOHQtP J RUJDQLFNp VORXHQLQ\ Y]QLNOR FP R[LGX XKOLLWpKR ]D VS D J YRG\ 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MHOL MHMt UHODWLYQt KXVWRWD Y]KOHGHP NH Y]GXFKX 6SiOHQtP J RUJDQLFNp OiWN\ Y]QLNO J R[LGX XKOLLWpKR D J YRG\ 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MHVWOLH J OiWN\ ]DXMtPi REMHP FP ]D VS 6SiOHQtP J VORXHQLQ\ REVDKXMtFt SRX]H GXVtN D YRGtN Y]QLNOR J YRG\ 8UHWH PROHNXORY Y]RUHF VORXHQLQ\ MHOL MHMt UHODWLYQt KXVWRWD Y]KOHGHP NH Y]GXFKX -LVWi IRVIRURYi V O R KPRWQRVWL J VH UR]NOiGi ]D iUX QD YRGX R KPRWQRVWL J DPRQLDN R REMHPX GP ]D VS D SHYQ ]E\WHN R KPRWQRVWQtP VORHQt VRGtNX IRVIRUX D N\VOtNX 9tWHOL H IRVIRURYi V O MH WHWUDK\GUiW XUHWH MHMt Y]RUHF -HGHQ JUDP K\GUiWX N\VOtNDWp VORXHQLQ\ EDU\D D VtU\ SRVN\WQH Y\VXHQtP S L WHSORW R & KPRWQRVW EH]YRGp VORXHQLQ\ J 5R]NODGQP tKiQtP Y]RUNX SRNOHVQH MHKR KPRWQRVW QD J Y\W NiQtP R[LGX V KPRWQRVWQtP REVDKHP VtU\ +PRWQRVWQt VORHQt SHYQpKR ]E\WNX MH EDU\D VtU\ D ]E\WHN MH N\VOtN -DN Y]RUHF S tVOXt UR]NOiGDQpPX K\GUiWX" 52=72.< 5R]WRN\ MVRX KRPRJHQQt VRXVWDY\ VORHQp ]H GYRX L YtFH VORHN 3RGOH VNXSHQVNpKR VWDYX VORHN NWHUp UR]WRN WYR t O]H UR]OLLW UR]WRN SHYQ V NDSDOQ O QHER SO\QQ J -DNR SHYQp UR]WRN\ P HPH R]QDLW QDS VOLWLQ\ L VP VQp NU\VWDO\ D ]D SO\QQp UR]WRN\ VP VL SO\Q 1HMDVW ML VH YDN Y FKHPLFNp SUD[L VHWNiYiPH V NDSDOQPL UR]WRN\ Y QLFK KODYQt VORNX WYR t YRGD QHER MLQi NDSDOLQD W]Y UR]SRXW GOR D UR]SXW QRX OiWNRX P H EW SO\Q NDSDOLQD QHER SHYQi OiWND 8YHGHQp S tNODG\ VH EXGRX WNDW SRX]H NDSDOQFK YRGQFK UR]WRN YRGD MDNR UR]SRXW GOR 9<-$' 291Ë 6/2ä(1Ë 52=72. 6ORHQt UR]WRN WM ~GDMH R NYDQWLWDWLYQtP ]DVWRXSHQt MHGQRWOLYFK VORHN O]H Y\MDG RYDW U ]QPL ]S VRE\ 9ROED ]S VREX VH tGt SRGOH ~HOX N Q PX Pi ~GDM R REVDKX VORXLW GDMH MVRX Y]WDHQ\ YG\ QD XULWp PQRVWYt UR]WRNX QHER UR]SRXW GOD 9 WpWR NDSLWROH MH XYHGHQ S HKOHG QHME Q MtFK D QHMSRXtYDQ MtFK ]S VRE Y\MDG RYiQt VORHQt UR]WRN 5HODWLYQt REVDK MHGQRWOLYFK VORHN Y UR]WRNX O]H Y\MiG LW KPRWQRVWQtP REMHPRYP D PROiUQtP ]ORPNHP YL] NDS QHER UR]WRN Y WRPWR S tSDG SRYDXMHPH ]D VRXVWDYX 3 LSRPHQHPH VL MHMLFK GHILQLFH +PRWQRVWQt ]ORPHN Z$ Z$ P P $ 6 P P $ L L NGH P$ MH KPRWQRVW OiWN\ $ Y UR]WRNX P6 MH FHONRYi KPRWQRVW UR]WRNX PL MH KPRWQRVW LWp VORN\ UR]WRNX 2EMHPRY ]ORPHN $ $ 9 9 $ 6 NGH 9$ MH REMHP OiWN\ $ Y UR]WRNX 96 MH FHONRY REMHP UR]WRNX 0ROiUQt ]ORPHN [$ [$ Q Q $ 6 Q Q $ L L NGH Q$ MH OiWNRYp PQRVWYt OiWN\ $ Y UR]WRNX Q6 MH FHONRYp OiWNRYp PQRVWYt UR]WRNX QL MH OiWNRYp PQRVWYt LWp VORN\ UR]WRNX .RQFHQWUDFH OiWN\ F$ 8GiYi OiWNRYp PQRVWYt UR]SXW Qp OiWN\ $ REVDHQp Y FHONRYpP REMHPX UR]WRNX /]H ML Y\MiG LW Y]WDKHP F$ Q 9 $ 6 >F$@ PROP NGH Q$ MH OiWNRYp PQRVWYt VORN\ $ 96 MH REMHP UR]WRNX 9 FKHPLL MH E Qp Y\MDG RYDW NRQFHQWUDFL Y MHGQRWNiFK PROGP SRS PROO 0RODOLWD $ 9\MDG XMH OiWNRYp PQRVWYt VORN\ $ UR]SXW Qp Y KPRWQRVWL NJ UR]SRXW GOD -H GHILQRYDQi Y]WDKHP $ Q P $ 5 >$@ PRONJ NGH Q$ MH OiWNRYp PQRVWYt VORN\ $ P5 MH KPRWQRVW UR]SRXW GOD 3R]Q 3R]RU QD ]iP QX SRMP PRODOLWD OiWNRYp PQRVWYt Y NJ UR]SRXW GOD D PRODULWX VWDUt SRMHP SUR OiWNRYRX NRQFHQWUDFL OiWNRYp PQRVWYt Y OLWUX UR]WRNX 3UR Y\MiG HQt KXVWRW\ VH E Q XtYi YHGOH KODYQt MHGQRWN\ NJP L JFP ]HMPpQD SRXtYiPHOL KPRWQRVWL OiWHN Y JUDPHFK D REMHP\ Y FP 3 L QDLFK YSRWHFK Y E QFK ODERUDWRUQtFK SRGPtQNiFK EXGHPH SRtWDW V KXVWRWRX YRG\ +2 JFP WHG\ REMHP YRG\ Y FP VH tVHOQ URYQi MHMt KPRWQRVWL Y JUDPHFK 3 tNODG 9\MiG HWH KPRWQRVWQtP ]ORPNHP VORHQt UR]WRNX S LSUDYHQpKR UR]SXW QtP J K\GUR[LGX VRGQpKR YH J YRG\ HHQt 9\MGHPH ]H Y]WDKX SUR YSRHW KPRWQRVWQtKR ]ORPNX Z$ P P $ 6 =D FHONRYRX KPRWQRVW UR]WRNX P6 GRVDGtPH VRXHW KPRWQRVWL YRG\ D K\GUR[LGX VRGQpKR P6 P+2 P1D2+ Z1D2+ P P 1D2+ 6 Z1D2+ +PRWQRVWQt ]ORPHN UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR MH 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MRGLGX GUDVHOQpKR D REMHP YRG\ SRW HEQFK N S tSUDY J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP ]ORPNX HHQt = GHILQLQtKR Y]WDKX SUR KPRWQRVWQt ]ORPHN Y\SRWHPH KPRWQRVW UR]SXW Qp OiWN\ P$ P6Z$ P., P6Z., P., J =E\WHN KPRWQRVWL UR]WRNX LQt YRGD P+2 P6 P., P+2 J 9+2 FP . S tSUDY UR]WRNX MH W HED J MRGLGX GUDVHOQpKR D FP YRG\ 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW K\GUR[LGX GUDVHOQpKR Y GP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP VORHQt .2+ +XVWRWD UR]WRNX MH JFP HHQt 1HMG tYH Y\SRtWiPH FHONRYRX KPRWQRVW UR]WRNX ] ~GDM R REMHPX D KXVWRW P6 96 3R]RU QD GRVD]RYiQt YH VWHMQFK MHGQRWNiFK 3 HYHGHPH GP FP P6 J +PRWQRVW K\GUR[LGX GUDVHOQpKR ]MLVWtPH RS W ]H Y]WDKX SUR YSRHW KPRWQRVWQtKR ]ORPNX P.2+ P6Z.2+ P.2+ J 5R]WRN REVDKXMH J K\GUR[LGX GUDVHOQpKR 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW KHSWDK\GUiWX VtUDQX HOH]QDWpKR SRW HEQpKR N S tSUDY J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX VtUDQX HOH]QDWpKR HHQt =H Y]WDKX SUR YSRHW KPRWQRVWQtKR ]ORPNX XUtPH KPRWQRVW VtUDQX HOH]QDWpKR Y UR]WRNX P)H62 P6Z)H62 P)H62 J 'iOH PXVtPH ]MLVWLW ] WDEXOHN PROiUQt KPRWQRVWL EH]YRGpKR VtUDQX HOH]QDWpKR D MHKR KHSWDK\GUiWX 0)H62 JPRO 0)H62+2 JPRO 1\Qt MH W HED Y\SRtWDW MDNi KPRWQRVW KHSWDK\GUiWX RGSRYtGi J EH]YRGpKR VtUDQX HOH]QDWpKR Q)H62 Q)H62 +2 P)H62 0)H62 P)H62 + 2 0)H62 + 2 P)H62+2 P)H62 0)H62 0)H62+2 P)H62+2 J . S tSUDY XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED J KHSWDK\GUiWX VtUDQX HOH]QDWpKR 3 tNODG 9\SRtWHMWH NRQFHQWUDFL GP UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP VORHQt +62 D KXVWRW NJGP 6ORHQt UR]WRNX Y\MiG HWH Wp PROiUQtP ]ORPNHP HHQt 1HMG tYH Y\SRtWiPH KPRWQRVW GP UR]WRNX P6 96 P6 NJ 'iOH XUtPH KPRWQRVW N\VHOLQ\ VtURYp REVDHQp Y WRPWR UR]WRNX P+62 P6Z+62 P+62 NJ 1\Qt MH W HED SUR YSRHW NRQFHQWUDFH +62 XULW MHMt OiWNRYp PQRVWYt D ] WDEXOHN ]MLVWLW PROiUQt KPRWQRVW 0+62 JPRO NJPRO Q+62 P+ 62 0+ 62 Q+62 PRO F+62 PROGP . XUHQt KRGQRW\ PROiUQtKR ]ORPNX MH W HED MHW ]MLVWLW OiWNRYp PQRVWYt YRG\ Y UR]WRNX NWHUp ]MLVWtPH ] KPRWQRVWL YRG\ Y UR]WRNX P+2 P6 P+62 0+2 JPRO NJPRO P+2 NJ Q+2 P+ 2 0+ 2 Q+2 PRO Q6 Q+62 Q+2 Q6 PRO [+62 Q+ 62 Q 6 [+62 .RQFHQWUDFH N\VHOLQ\ VtURYp MH PROGP D PROiUQt ]ORPHN 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW K\GUR[LGX VRGQpKR SRW HEQpKR N S tSUDY FP UR]WRNX R NRQFHQWUDFL F1D2+ PROGP HHQt =H Y]WDKX SUR YSRHW NRQFHQWUDFH XUtPH OiWNRYp PQRVWYt D QiVOHGQ KPRWQRVW K\GUR[LGX VRGQpKR 3R]RU QD GRVD]RYiQt YH VWHMQFK MHGQRWNiFK 01D2+ JPRO 96 FP GP F1D2+ PROGP Q1D2+ F96 Q1D2+ PRO P1D2+ Q0 P1D2+ J . S tSUDY XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED J K\GUR[LGX VRGQpKR 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GXVLQDQX GUDVHOQpKR D YRG\ SRW HEQp N S tSUDY J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX .12 9H J YRG\ E\OR UR]SXW QR J FKORUHQDQX GUDVHOQpKR 8UHWH KPRWQRVWQt VORHQt Y]QLNOpKR UR]WRNX 8UHWH KPRWQRVW FKORULGX GUDVHOQpKR NWHU MH QXWQp UR]SXVWLW YH FP YRG\ DE\ E\O ]tVNiQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP REVDKX .&O 9\SRtWHMWH KPRWQRVW N\VHOLQ\ VtURYp REVDHQp YH FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP VORHQt +62 +XVWRWD UR]WRNX N\VHOLQ\ MH JFP 9\MiG HWH VORHQt UR]WRNX Y]QLNOpKR UR]SXW QtP J SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR YH FP YRG\ KPRWQRVWQtP D PROiUQtP ]ORPNHP 8UHWH KPRWQRVW UR]WRNX VtUDQX KR HQDWpKR R KPRWQRVWQtP VORHQt 0J62 NWHU E\O S LSUDYHQ UR]SXW QtP J KHSWDK\GUiWX VtUDQX KR HQDWpKR YH YRG 8UHWH KPRWQRVW GHNDK\GUiWX VtUDQX VRGQpKR NWHURX MH W HED UR]SXVWLW Y J YRG\ DE\ E\O ]tVNiQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt 1D62 8UHWH KPRWQRVW FKORURYRGtNX REVDHQRX YH FP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP VORHQt +&O D KXVWRW JFP 8UHWH REMHP N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP VORHQt D KXVWRW JFP NWHU MH SRW HED N S tSUDY GP UR]WRNX R NRQFHQWUDFL F+62 PROGP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW SHQWDK\GUiWX WKLRVtUDQX VRGQpKR SRW HEQRX N S tSUDY GP UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP 9\MiG HWH VORHQt WRKRWR UR]WRNX KPRWQRVWQtP ]ORPNHP MHOL KXVWRWD UR]WRNX JFP 8UHWH KPRWQRVW YRG\ Y REMHPX FP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp V KPRWQRVWQtP REVDKHP +&O D KXVWRW JFP 9 MDNpP REMHPX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp V KPRWQRVWQtP VORHQtP +&O D KXVWRW JFP MH REVDHQR J FKORURYRGtNX" .\VHOLQD VtURYi R KPRWQRVWL J D KPRWQRVWQtP ]ORPNX +62 E\OD ] HG QD QD REMHP FP -DNi MH NRQFHQWUDFH Y]QLNOpKR UR]WRNX" -DN REMHP UR]WRNX GXVLQDQX GUDVHOQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP O]H S LSUDYLW ] J GXVLQDQX GUDVHOQpKR" 9\SRtWHMWH REMHP UR]WRNX DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL PROGP NWHU O]H S LSUDYLW SRKOFHQtP GP SO\QQpKR DPRQLDNX ]D VS YH YRG " -DNpPX REMHPX SO\QQpKR DPRQLDNX ]D VS RGSRYtGi FP UR]WRNX DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL PROGP " 2EMHP FP SO\QQpKR DPRQLDNX ]D VS E\O SRKOFHQ EH]H ]WUiW YH YRG D Y]QLNOR FP UR]WRNX 8UHWH NRQFHQWUDFL WRKRWR UR]WRNX -DN REMHP DPRQLDNX ]D VS MH QXWQR SRKOWLW Y GP YRG\ DE\FKRP S LSUDYLOL UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt 1+" .RQFHQWUDFH UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp MH PROGP D KXVWRWD JFP 9\MiG HWH VORHQt UR]WRNX KPRWQRVWQtP ]ORPNHP 8UHWH NRQFHQWUDFL UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP VORHQt +&O D KXVWRW JFP 60 â291Ë $ (' 1Ë 52=72. 9 SUD[L VH DVWR VHWNiYiPH V SRW HERX S tSUDY\ UR]WRNX XULWpKR VORHQt PiPHOL N GLVSR]LFL UR]WRN\ MLQpKR VORHQt 6ORHQt UR]WRN O]H XSUDYRYDW S LGiQtP UR]SXW Qp OiWN\ S LGiQtP L RGSD HQtP UR]SRXW GOD QHER VPtVHQtP UR]WRN U ]QpKR VORHQt 3 LGiQtP UR]SXW Qp OiWN\ L RGSD HQtP iVWL UR]SRXW GOD VH ]Y\XMH Y UR]WRNX REVDK UR]SXW Qp OiWN\ 3 LGiQtP UR]SRXW GOD MHMt REVDK QDRSDN NOHVi 3UR YSRHW SRW HEQpKR PQRVWYt VP RYDQFK VORHN QHER YVOHGQpKR VORHQt UR]WRNX VH SRXtYi VP RYDFt URYQLFH NWHUi Y\FKi]t ] KPRWQRVWQt ELODQFH VRXVWDY\ 6PtVtPHOL GYD UR]WRN\ R ]QiPpP VORHQt O]H XULW FHONRYRX KPRWQRVW D VORHQt YVOHGQpKR UR]WRNX , P P P ,, PZ PZ PZ NGH P P P MVRX KPRWQRVWL MHGQRWOLYFK UR]WRN Z Z Z MVRX KPRWQRVWQt ]ORPN\ MHGQRWOLYFK UR]WRN HGtPHOL UR]WRN LVWP UR]SRXW GOHP YRGRX MH KPRWQRVWQt ]ORPHN UR]SXW Qp OiWN\ URYHQ QXOH 3 LGiYiPHOL LVWRX UR]SXW QRX OiWNX MH KPRWQRVWQt ]ORPHN URYHQ MHGQp 5R]WRN\ Y ODERUDWRUQt SUD[L Y WLQRX RGP XMHPH D MHMLFK PQRVWYt XGiYiPH REMHPHP 9H VP RYDFtFK URYQLFtFK O]H WHG\ KPRWQRVW QDKUDGLW VRXLQHP REMHPX D KXVWRW\ P 9 3UR YSRW\ S L VP RYiQt UR]WRN MH PRQp SRXtW URYQ Y]WDK ]DORHQ QD OiWNRYp ELODQFL Q Q Q F9 F9 F9 NGH Q Q Q MVRX OiWNRYi PQRVWYt UR]SXW Qp OiWN\ F F F MVRX NRQFHQWUDFH UR]WRN 9 9 9 MVRX REMHP\ UR]WRN 1LNG\ QHVPtPH Y\FKi]HW S L VP RYiQt UR]WRN SRX]H ] REMHPRYp ELODQFH D VtWDW MHGQRWOLYp REMHP\ SURWRH GRFKi]t N REMHPRYp NRQWUDNFL YL] NDS 3 tNODG 9\SRtWHMWH Y MDNpP SRP UX MH QXWQR VPtVLW GYD UR]WRN\ K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP VORHQt .2+ D .2+ SUR S tSUDYX J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX .2+ HHQt 1HMSUYH VL ]H ]DGiQt Y\StHPH ]DGDQp KRGQRW\ D SDN GRVDGtPH GR VP RYDFt URYQLFH P " Z P " Z P J Z P P P P PZ PZ PZ P P P P P P P J P J 3UR S tSUDYX XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED VPtVLW J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP VORHQt .2+ D J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP VORHQt .2+ 3 tNODG 9\SRtWHMWH REMHP NRQFHQWURYDQp N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP D REMHP YRG\ NWHUp VH SRXLMt N S tSUDY FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP HHQt 2S W Y\MGHPH ]H VP RYDFt URYQLFH GR NWHUp GRVDGtPH ]QiPp KRGQRW\ P " Z JFP P " Z JFP P " Z JFP 9 FP 1HMG tYH Y\SRtWiPH KPRWQRVW YVOHGQpKR UR]WRNX P P 9 P J 3URWRH Z ]MHGQRGXtPH VP RYDFt URYQLFL D GRVDGtPH PZ PZ P P J =H ]QiPp KPRWQRVWL XUtPH REMHP\ MHGQRWOLYFK VORHN UR]WRNX 9 P P P P 9 FP P J 9 FP . S tSUDY XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED FP NRQFHQWURYDQp N\VHOLQ\ GXVLQp D FP YRG\ 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt VORHQt D REMHP UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp NWHU Y]QLNQH ] HG QtP FP NRQFHQWURYDQp N\VHOLQ\ R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 D KXVWRW JFP VWHMQP REMHPHP YRG\ HHQt 9\StHPH VL ]QiPp KRGQRW\ ]H ]DGiQt 9 FP Z JFP 9 FP Z P J 9 " Z " =H VP RYDFt URYQLFH RS W P HPH Y\QHFKDW GUXK OHQ SURWRH Z WHG\ PZ PZ NGH P P P QHEROL P 9 P 9Z 9 P Z Z P Z P J $E\FKRP PRKOL Y\SRtWDW REMHP YVOHGQpKR UR]WRNX PXVtPH Y WDEXONiFK Y\KOHGDW KXVWRWX NWHUi RGSRYtGi Y\SRtWDQpPX KPRWQRVWQtPX VORHQt 1DOH]HQi KXVWRWD Pi KRGQRWX JFP 9 P 9 FP = HG QtP YRGRX XYHGHQpKR PQRVWYt N\VHOLQ\ Y]QLNQH FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP ]ORPNX Z+62 3 tNODG 9\SRW WH NRQFHQWUDFL UR]WRNX Y]QLNOpKR VPtVHQtP FP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R NRQFHQWUDFL F+&O PROGP D FP UR]WRNX WpH N\VHOLQ\ R NRQFHQWUDFL PROGP D SR GRSOQ Qt QD REMHP FP Y]QLNOpKR UR]WRNX HHQt 1HMG tYH S HYHGHPH ]DGDQp KRGQRW\ QD VWHMQp MHGQRWN\ F PROGP 9 FP GP F PROGP 9 FP GP F " 9 FP GP 9\MGHPH VH VP RYDFt URYQLFH YH IRUP OiWNRYp ELODQFH F9 F9 F9 F F F PROGP .RQFHQWUDFH WDNWR ]tVNDQpKR UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp MH PROGP 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt -DN REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP D MDN REMHP YRG\ MH SRW HED N S tSUDY GP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP " -DN REMHP YRG\ MH QXWQR S LGDW N NJ UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 DE\FKRP ]tVNDOL UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt +62 " =H J UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 E\OR RGSD HQR J YRG\ -DNp MH KPRWQRVWQt VORHQt YVOHGQpKR UR]WRNX" -DN REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP VH PXVt S LGDW N J UR]WRNX N\VHOLQ\ R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O DE\ YVOHGQ UR]WRN P O KPRWQRVWQt VORHQt +&O " 2EMHP FP UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 D KXVWRW JFP E\O ] HG Q YRGRX D Y]QLNO UR]WRN N\VHOLQ\ R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 D KXVWRW JFP 9\SRtWHMWH REMHP D KPRWQRVW ] HG QpKR UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp D XUHWH FHONRYp PQRVWYt YRG\ Y UR]WRNX -DN REMHP YRG\ MH QXWQR RGSD LW ]H NJ UR]WRNX K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX .2+ DE\ E\O ]tVNiQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt " 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt VORHQt UR]WRNX S LSUDYHQpKR S LGiQtP OiWNRYpKR PQRVWYt PRO K\GUR[LGX VRGQpKR NH J UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP D KXVWRW JFP 8UHWH REMHP YRG\ D UR]WRNX WKLRVtUDQX VRGQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP NWHU MH QXWQ N S tSUDY FP UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP 9\SRtWHMWH REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP NWHU VH SRXLMH N S tSUDY GP UR]WRNX MHKR NRQFHQWUDFH F+&O PROGP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW K\GUR[LGX VRGQpKR NWHU VH S LGi NH GP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP MHVWOLH Pi EW S LSUDYHQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt 1D2+ D KXVWRW JFP 8UHWH REMHP S LSUDYHQpKR UR]WRNX -DN REMHP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP MH QXWQp S LGDW NH GP UR]WRNX R F+&O PROGP DE\ E\O ]tVNiQ UR]WRN R F+&O PROGP " 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt ]ORPHN N\VHOLQ\ VtURYp D KPRWQRVW UR]WRNX NWHU E\O S LSUDYHQ VPtFKiQtP GP UR]WRNX N\VHOLQ\ R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 D KXVWRW JFP D FP UR]WRNX R KPRWQRVWQt REVDKX +62 D KXVWRW JFP 6PtFKiQtP UR]WRNX N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP D NRQFHQWURYDQp N\VHOLQ\ R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP Pi EW S LSUDYHQR FP UR]WRNX NWHU Pi KPRWQRVWQt VORHQt +12 D KXVWRWX JFP 8UHWH REMHP\ YFKR]tFK UR]WRN J UR]WRNX K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX .2+ E\OR VPtHQR V FP YRG\ D J SHYQpKR K\GUR[LGX GUDVHOQpKR 8UHWH KPRWQRVWQt VORHQt YVOHGQpKR UR]WRNX . REMHPX FP UR]WRNX N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP E\OR S LGiQR FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP -DN REMHP YRG\ PXVtPH S LGDW DE\ YH YVOHGQpP UR]WRNX E\O KPRWQRVWQt REVDK +12 D KXVWRWD JFP " 6PtFKiQtP J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX $J12 J GXVLQDQX VW tEUQpKR D YRG\ Pi EW S LSUDYHQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt $J12 9\SRtWHMWH KPRWQRVW YVOHGQpKR UR]WRNX D REMHP S LGDQp YRG\ . REMHPX FP UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP E\OR S LGiQR FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP J SHYQpKR 1D2+ D FP YRG\ 8UHWH KPRWQRVWQt VORHQt YVOHGQpKR UR]WRNX -DNP REMHPHP YRG\ PXVtPH ] HGLW VP V FP UR]WRNX N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP D FP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 D KXVWRW JFP DE\ E\O ]tVNiQ UR]WRN R KPRWQRVWQtP VORHQt +12 D KXVWRW JFP " -DN EXGH REMHP YVOHGQpKR UR]WRNX" = YURE\ E\OR ]tVNiQR MDNR RGSDG GP UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP D GP UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP -HMLFK VPtVHQtP D ]DKXW QtP SHYQP 1D2+ VH Pi S LSUDYLW UR]WRN R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW SHYQpKR 1D2+ D REMHP YVOHGQpKR UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GXVLQDQX RORYQDWpKR YRG\ D REMHP N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 JFP SRW HEQFK QD S tSUDYX J UR]WRNX GXVLQDQX RORYQDWpKR NWHU Pi KPRWQRVWQt REVDK 3E12 D +12 52=38671267 /7(. $ .5<67$/,=$&( 3 L UR]SRXW Qt SHYQp OiWN\ Y UR]SRXW GOH O]H GRViKQRXW VWDYX NG\ VH GDOt PQRVWYt OiWN\ ML QHUR]SXVWt S L NRQVWDQWQt WHSORW 'RMGH N XVWDQRYHQt URYQRYiQpKR VWDYX VRXVWDY\ PH]L GDQRX OiWNRX Y SHYQpP VWDYX D Y UR]SRXW GOH 5R]WRN Y]QLNO S L WpWR URYQRYi]H VH QD]Yi UR]WRNHP QDV\FHQP 1HQDV\FHQ UR]WRN REVDKXMH PpQ UR]SXW Qp OiWN\ QH MH VFKRSQR VH UR]SXVWLW ]D GDQp WHSORW\ YH ]YROHQpP PQRVWYt UR]SRXW GOD 0QRVWYt UR]SXW Qp OiWN\ Y QDV\FHQpP UR]WRNX R]QDXMHPH MDNR MHMt UR]SXVWQRVW S L GDQp WHSORW NG\ VH Y\WYR LOD URYQRYiKD 5R]SXVWQRVW OiWHN MH WHG\ PD[LPiOQt PQRVWYt OiWN\ NWHUp VH ]D GDQp WHSORW\ UR]SXVWt YH ]YROHQpP UR]SRXW GOH 5R]SXVWQRVW ]iYLVt QD WHSORW D PXVt EW YG\ GRSOQ QD ~GDMHP WHSORW\ SUR NWHURX SODWt =iYLVORVW UR]SXVWQRVWL SHYQFK OiWHN QD WHSORW MH U ]Qi 8 Y WLQ\ DQRUJDQLFNFK OiWHN VH V URVWRXFt WHSORWRX ]Y WXMH X Q NWHUFK VH WpP QHP Qt D X MLQFK VH QDRSDN ]PHQXMH 5R]SXVWQRVW VH REY\NOH XGiYi Y JUDPHFK UR]SXW Qp OiWN\ QD J UR]SRXW GOD QHER QD J UR]WRNX =iYLVORVW UR]SXVWQRVWL QD WHSORW EYi Y\MiG HQD JUDILFN\ MDNR W]Y N LYN\ UR]SXVWQRVWL QHER YH IRUP WDEXON\ 2FKOD]HQtP QDV\FHQpKR UR]WRNX VH ] Q M Y\ORXt iVW UR]SXW Qp OiWN\ Y NU\VWDOLFNp IRUP 7HQWR SURFHV VH QD]Yi UXHQi NU\VWDOL]DFH =D XULWFK SRGPtQHN P H S L RFKOD]HQt Y]QLNQRXW UR]WRN S HV\FHQ WHUPRG\QDPLFN\ QHVWDELOQt 3 HV\FHQ UR]WRN Y]QLNi ] QDV\FHQpKR WDNp RGSD RYiQtP UR]SRXW GOD ' M S L NWHUpP GRFKi]t N RGSD RYiQt UR]SRXW GOD S L VWHMQp ODERUDWRUQt WHSORW R]QDXMHPH YROQRX NU\VWDOL]DFt 1 NWHUp OiWN\ VH Y\OXXMt ] UR]WRN Y EH]YRGpP VWDYX Z$ DGD OiWHN YDN NU\VWDOXMH YH IRUP NU\VWDORK\GUiW Z$ KRGQRWX Z$ PXVtPH XULW MDNR SRGtO PROiUQtFK KPRWQRVWt EH]YRGp OiWN\ D NU\VWDORK\GUiWX 3 tNODG ]iSLVX UR]SXVWQRVWL V R & J &X62 J UR]WRNX YRG\ 1iVOHGXMtFt S tNODG\ O]H HLW EX SRPRFt VP RYDFtFK URYQLF NWHUp Y\FKi]HMt ] KPRWQRVWQt L OiWNRYp ELODQFH QHER ~YDKRX SRPRFt ~P U 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR D KPRWQRVW YRG\ SRW HEQp N S tSUDY J UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW &X62 S L R & MH J &X62 J UR]WRNX HHQt $ SRPRFt KPRWQRVWQt ELODQFH D VP RYDFt URYQLFH 2]QDtPH VL MHGQRWOLYp VORN\ SHQWDK\GUiW VtUDQX P QDWpKR YRGD UR]WRN VtUDQX P QDWpKR P " P " P J Z " Z Z " = WDEXOHN SRPRFt PROiUQtFK KPRWQRVWt XUtPH KPRWQRVWQt ]ORPHN SHQWDK\GUiWX Z 0&X62 0&X62 + 2 = ~GDMH R UR]SXVWQRVWL XUtPH KPRWQRVWQt ]ORPHN UR]WRNX Z 'RVDGtPH GR VP RYDFt URYQLFH YH NWHUp GUXK OHQ Y\SDGQH SURWRH Z PZ PZ P P J P J . S tSUDY XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED J &X62+2 D J YRG\ % ~YDKRX SRPRFt ~P U 8UtPH ] WDEXOHN PROiUQt KPRWQRVWL SHQWDK\GUiWX D EH]YRGpKR VtUDQX P QDWpKR 0&X62 JPRO 0&X62+2 JPRO 9\XLWtP ~GDMH R UR]SXVWQRVWL GiOH SRtWiPH SRPRFt ~P U Y J UR]WRNX [ J &X62 Y J UR]WRNX J &X62 [ [ J J &X62 [ J &X62+2 J &X62 J &X62+2 [ P+2 [ J P+2 J . S tSUDY XYHGHQpKR UR]WRNX MH W HED J &X62+2 D J YRG\ 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW VtUDQX GUDVHOQpKR NWHURX MH W HED S LGDW GR J UR]WRNX VtUDQX R KPRWQRVWQtP REVDKX .62 DE\ Y]QLNO UR]WRN QDV\FHQ S L WHSORW R & MHOL UR]SXVWQRVW VR & J .62 J YRG\ HHQt UR]WRN VtUDQX GUDVHOQpKR SHYQ VtUDQ GUDVHOQ QDV\FHQ UR]WRN .62 P J P " P " Z Z Z " = UR]SXVWQRVWL XUtPH KPRWQRVWQt ]ORPHN QDV\FHQpKR UR]WRNX Z =D FHONRYRX KPRWQRVW UR]WRNX P P P GRVDGtPH GR VP RYDFt URYQLFH PZ PZ P P Z P P Z Z Z Z - - P J . XYHGHQpPX UR]WRNX MH W HED S LGDW J VtUDQX GUDVHOQpKR 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW FKORULGX OLWKQpKR NWHU Y\NU\VWDOL]XMH S L RFKOD]HQt J UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & QD WHSORWX R & =QiPHOL VR & J /L&O J YRG\ D VR & J /L&O J YRG\ 8UHWH KPRWQRVW RFKOD]HQpKR UR]WRNX D KPRWQRVW FKORULGX OLWKQpKR Y Q P HHQt QDV\FHQ UR]WRN S L R & NU\VWDO\ /L&O QDV\FHQ UR]WRN S L R & P J P " P " Z Z P 9\MGHPH RS W VH VP RYDFt URYQLFH WHQWRNUiW YH WYDUX PZ PZ PZ 'RVDGtPH ]D P P P D Y\ HtPH PZ PZ P P Z P P Z Z Z Z - - P J P J P/L&OUR]S J 2FKOD]HQtP Y\NU\VWDOL]XMH J /L&O KPRWQRVW RFKOD]HQpKR UR]WRNX MH J D KPRWQRVW /L&O Y Q P MH J 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & ]H NWHUpKR VH SR RFKOD]HQt QD WHSORWX R & Y\ORXt J SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR 5R]SXVWQRVW V R & J &X62 J UR]WRNX D V R & J &X62 J UR]WRNX HHQt QDV\FHQ UR]WRN S L R & &X62+2 QDV\FHQ UR]WRN S L R & P " P J P " Z Z 0&X62 0&X62 + 2 Z = WDEXOHN XUtPH PROiUQt KPRWQRVWL SHQWDK\GUiWX D EH]YRGpKR VtUDQX P QDWpKR 0&X62 JPRO 0&X62+2 JPRO Z 'R VP RYDFt URYQLFH GRVDGtPH ]D P P P PZ PZ P P Z P P Z Z Z Z - - P J +PRWQRVW QDV\FHQpKR UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR MH J 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GLFKURPDQX VRGQpKR D REMHP YRG\ SRW HEQp N S tSUDY J UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & MHOL UR]SXVWQRVW GLFKURPDQX S L WpWR WHSORW J J YRG\ 8UHWH KPRWQRVW UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & NWHU E\O S LSUDYHQ UR]SXW QtP J GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR -DNp PQRVWYt YRG\ E\OR SRXLWR" 5R]SXVWQRVW VR & J %D&O J UR]WRNX -DNp KPRWQRVWL FKORULGX VRGQpKR D YRG\ MH W HED SRXtW N S tSUDY J UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & " 5R]SXVWQRVW 1D&O S L R & MH J J YRG\ -DNi MH NRQFHQWUDFH UR]WRNX S LSUDYHQpKR ] HG QtP REMHPX FP UR]WRNX FKORULGX GUDVHOQpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & R KXVWRW JFP QD REMHP FP 5R]SXVWQRVW .&O S L R & MH J J YRG\ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW UR]WRNX FKORULGX QLNHOQDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & NWHU O]H S LSUDYLW ]H J KH[DK\GUiWX FKORULGX QLNHOQDWpKR 5R]SXVWQRVW 1L&O S L R & MH J J UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR D YRG\ SRW HEQFK N S tSUDY J UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW VR & J %D&O YH J YRG\ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GXVLQDQX RORYQDWpKR NWHU MH W HED UR]SXVWLW Y NJ UR]WRNX R KPRWQRVWQtP VORHQt 3E12 DE\ Y]QLNO UR]WRN QDV\FHQ S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW VR & J 3E12 J UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt VORHQt UR]WRNX Y]QLNOpKR VPtVHQtP FP UR]WRNX FKORULGX DPRQQpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & JFP D J UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX 1+&O 5R]SXVWQRVW VR & J 1+&O J YRG\ 1DV\FHQ UR]WRN EURPLGX GUDVHOQpKR S L WHSORW R & R REMHPX FP D KXVWRW JFP Pi EW ] HG Q UR]WRNHP R KPRWQRVWQtP REVDKX .%U WDN DE\ Y]QLNO UR]WRN P O KPRWQRVWQt VORHQt .%U -DNi EXGH KPRWQRVW S LGiYDQpKR UR]WRNX MHOL UR]SXVWQRVW VR & J .%U J YRG\ " 1DV\FHQ UR]WRN VtUDQX DPRQQpKR S L WHSORW R & R REMHPX FP D KXVWRW JFP VH XSUDYt S tGDYNHP YRG\ QD UR]WRN R KPRWQRVWQtP REVDKX VtUDQX DPRQQpKR -DNp PQRVWYt YRG\ VH PXVt S LGDW " 5R]SXVWQRVW VtUDQX DPRQQpKR S L R & MH J J YRG\ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR NWHU MH W HED UR]SXVWLW YH J UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & DE\ Y]QLNO UR]WRN QDV\FHQ S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW VR & J &X62 J YRG\ D VR & J &X62 J YRG\ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW YRG\ NWHURX MH W HED RGSD LW ] NJ UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX .62 DE\FKRP ]tVNDOL UR]WRN QDV\FHQ S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW VtUDQX GUDVHOQpKR S L R & MH J J UR]WRNX 9\SRtWHMWH MDNRX KPRWQRVW YRG\ MH W HED RGSD LW ]H J UR]WRNX FKORULGX DPRQQpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & DE\FKRP ]tVNDOL UR]WRN QDV\FHQ S L WHSORW R & 5R]SXVWQRVW VR & J 1+&O J UR]WRNX D VR & J 1+&O J UR]WRNX = UR]WRNX FKORULGX EDUQDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & DVHP Y\NU\VWDOL]RYDOR J GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVW RGSD HQp YRG\ 5R]SXVWQRVW VR & J %D&O J UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MRGLGX GUDVHOQpKR NWHU Y\NU\VWDOL]XMH ] J MHKR QDV\FHQpKR UR]WRNX S L WHSORW R & RFKOD]HQtP QD R & 5R]SXVWQRVW VR & J ., J UR]WRNX D VR & J ., J UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW UR]WRNX EURPLQDQX GUDVHOQpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & MHVWOLH MHKR RFKOD]HQtP QD WHSORWX R & Y\NU\VWDOL]RYDOR J .%U2 5R]SXVWQRVW VR & J .%U2 J UR]WRNX D VR & J .%U2 YH J UR]WRNX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR NWHU Y\NU\VWDOL]XMH ] NJ UR]WRNX QDV\FHQpKR S L WHSORW R & SR RFKOD]HQt QD R & 5R]SXVWQRVW VR & J %D&O J YRG\ D VR & J %D&O J YRG\ = MDNp KPRWQRVWL UR]WRNX VtUDQX VRGQpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & O]H SR MHKR RFKOD]HQt QD R & ]tVNDW J GHNDK\GUiWX VtUDQX VRGQpKR " 5R]SXVWQRVW VR & J 1D62 J YRG\ D VR & J 1D62 J YRG\ 9 UR]WRNX GLFKURPDQX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX .&U2 KXVWRW JFP D REMHPX FP E\OR ]D YDUX UR]SXW QR GDOtFK J GLFKURPDQX GUDVHOQpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVW Y\ORXHQpKR GLFKURPDQX S L RFKOD]HQt QD WHSORWX R & KPRWQRVW ]EYDMtFtKR UR]WRNX D KPRWQRVWQt REVDK .&U2 Y Q P 5R]SXVWQRVW VR & J .&U2 J YRG\ -DNRX KPRWQRVW GXVLQDQX GUDVHOQpKR D YRG\ PXVtPH SRXtW N S tSUDY QDV\FHQpKR UR]WRNX S L WHSORW R & DE\ VH SR RFKOD]HQt QD R & Y\ORXLOR J .12 5R]SXVWQRVW VR & J .12 J YRG\ D VR & J .12 J YRG\ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GXVLQDQX WKDOOQpKR NWHU VH Y\ORXt ] QDV\FHQpKR UR]WRNX S L R & Y Q P E\OR UR]SXW QR J 7O12 SR RFKOD]HQt QD R & 8UHWH KPRWQRVW YRG\ SRW HEQRX N S tSUDY QDV\FHQpKR UR]WRNX 5R]SXVWQRVW VR & J 7O12 J YRG\ D VR & J 7O12 J YRG\ 2FKOD]HQtP UR]WRNX FKORULGX QLNHOQDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & QD R & VH Y\ORXt J KH[DK\GUiWX FKORULGX QLNHOQDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVW KH[DK\GUiWX D YRG\ NWHUp MH W HED SRXtW QD S tSUDYX QDV\FHQpKR UR]WRNX S L R & 5R]SXVWQRVW VR J 1L&O J UR]WRNX D VR & J 1L&O J UR]WRNX . J UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & E\OR S LGiQR FP YRG\ D J SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt VORHQt YVOHGQpKR UR]WRNX D KPRWQRVW SHQWDK\GUiWX SRW HEQRX QD S tSUDYX QDV\FHQpKR UR]WRNX 5R]SXVWQRVW VR & J &X62 J UR]WRNX =.21< 352 ,'(/1Ë 3/<1 9HFKQ\ OiWN\ Y SO\QQpP VNXSHQVWYt REHFQ SDW t N SO\Q P UHiOQP D MHMLFK FKRYiQt O]H ]D XULWFK RNROQRVWt SRSVDW SRPRFt PRGHOX LGHiOQtKR SO\QX 5HiOQp SO\Q\ VH VYP FKRYiQtP EOtt LGHiOQtPX SO\QX ]D Qt]NFK WODN D Y\VRNFK WHSORW 3 L E QFK FKHPLFNFK YSRWHFK S HGSRNOiGiPH H SO\QQp OiWN\ VH FKRYDMt MDNR LGHiOQt SO\Q ,GHiOQt SO\Q MH WYR HQ YROQPL PROHNXODPL SO\QX QHS VREtFtFK QD VHEH iGQPL VLODPL EH] YODVWQtKR REMHPX QHER V REMHPHP YH VURYQiQt V REMHPHP SO\QX ]DQHGEDWHOQP 0ROHNXO\ SO\QX URYQRP UQ Y\SO XMt X]DY HQ SURVWRU Y Q P VH SO\Q Y\VN\WXMH MVRX Y QHXVWiOpP FKDRWLFNpP S tPRDUpP SRK\EX &KRYiQt LGHiOQtKR SO\QX O]H FKDUDNWHUL]RYDW VWDYRYPL YHOLLQDPL WODNHP S REMHPHP 9 D WHSORWRX 7 9]WDK\ PH]L W PLWR YHOLLQDPL XGiYDMt ]iNRQ\ SUR LGHiOQt SO\Q 7ODN SO\QX O]H Y\VY WOLW MDNR ~LQHN QiUD] PROHNXO QD VW Q\ QiGRE\ Y Qt MH SO\Q X]DY HQ 7ODN SO\QX MH WtP Y Wt tP Y Wt MH SRHW PROHNXO Y GDQpP REMHPX D tP DVW Mt MVRX QiUD]\ QD VW QX QiGRE\ 2EMHP SO\QX MH GiQ YHOLNRVWt QiGRE\ QHER VRXVWDY\ NWHURX SO\Q URYQRP UQ Y\SO XMH 7HSORWD SO\QX MH PtURX WHSHOQpKR SRK\EX PROHNXO ýtP Y\t MH WHSORWD SO\QX WtP Y Wt MH WHSHOQ SRK\E PROHNXO 7HSORWD VH R]QDXMH MDNR DEVROXWQt D MHGQRWNRX MH NHOYLQ . . R & $EVROXWQt QXOD 7 . MH GROQt PH] NWHUi RGSRYtGi VWDYX NG\ E\ XVWDO YHNHU SRK\E PROHNXO =D W]Y VWDQGDUGQt SRGPtQN\ MH SRNOiGiQ VWDY SO\QX S L W FKWR SRGPtQNiFK VWDQGDUGQt WODN SR 3D VWDQGDUGQt WHSORWD 7R . VWDQGDUGQt PROiUQt REMHP 9P R P PRO %2$O)@ %L12 1D&2 +2 %L&2 2+ 1D12 &2 1D62 +2 1D62 1D62 +2 3 L ~SUDY URYQLF R[LGDQ UHGXNQtFK UHDNFt Y\XtYiPH WRKR H Y URYQLFL SRW\ S LMtPDQFK HOHNWURQ X UHGXNRYDQFK OiWHN PXVt RGSRYtGDW SRWX S HGiYDQFK HOHNWURQ X OiWHN R[LGRYDQFK = SRP UX Y\P RYDQFK HOHNWURQ O]H SUR OiWN\ V SUYN\ NWHUp Y SU E KX UHDNFH UHGR[Qt VWXSH ]P QLO\ VWHFKLRPHWULFNp NRHILFLHQW\ RGYRGLW SUR RVWDWQt OiWN\ VH NRHILFLHQW\ Y\SRWRX ELODQFRYiQtP 3 L Y\tVORYiQt URYQLF UHGR[QtFK UHDNFt O]H SUR Y WLQRX S tSDG YROLW QiVOHGXMtFt SRVWXS 3R ]iSLVX UHDNQtKR VFKpPDWX ]MLVWtPH NWHUp SUYN\ VH UHGXNXMt D NWHUp VH R[LGXMt 3RHW S HGiYDQFK HOHNWURQ R[LGRYDQpKR SUYNX ]DStHPH MDNR VWHFKLRPHWULFN NRHILFLHQW X OiWN\ NWHUi REVDKXMH UHGXNRYDQ SUYHN WDN DE\ SRHW DWRP UHGXNRYDQpKR SUYNX RGSRYtGDO SRWX S HGiYDQFK HOHNWURQ X R[LGRYDQpKR SUYNX =FHOD DQDORJLFN\ ]MLVWtPH VWHFKLRPHWULFN IDNWRU SUR OiWNX NWHUi REVDKXMH R[LGRYDQ SUYHN 3RW\ Y\P RYDQFK HOHNWURQ VQDGQR ]MLVWtPH ] UR]GtOX R[LGDQtFK tVHO SUYN 3RP U\ UR]GtO R[LGDQtFK tVHO UHGXNRYDQFK SUYN D R[LGRYDQFK SUYN O]H SRGOH SRW HE YSRWX UR]L RYDW QHER NUiWLW GEiPH DE\FKRP WDNWR RGYR]HQp NRHILFLHQW\ VNXWHQ ]DSLVRYDOL N OiWNiP NWHUp UHGXNRYDQ L R[LGRYDQ SUYHN REVDKXMt 3 L YSRWX UR]GtOX UHGR[QtFK VWXS MH W HED GiYDW SR]RU QD ]QDPpQNR R[LGDQtKR tVOD ]GH Y]QLNDMt QHMDVW Mt FK\E\ QDS FKORULG\ -, QD UR]GtO RG FKORUQDQ , DUVHQLWDQ\ ,,, QD UR]GtO RG DUVDQX -,,, 0iPHOL QDS Y\tVOLW URYQLFL &D32 & 6L2 3 &D6L2 &2 XUtPH QHMG tYH H IRVIRU VH Y SU E KX UHDNFH UHGXNRYDO R UHGR[QtFK VWXS D XKOtN VH R[LGRYDO R UHGR[Qt VWXSQ 7HQWR SRP U S WL Y\P RYDQFK HOHNWURQ X IRVIRUX D GYRX Y\P RYDQFK HOHNWURQ X XKOtNX UR]t tPH QD SRP U D ]DStHPH MDNR NRHILFLHQW\ GR URYQLFH Y REUiFHQpP SRP UX WDN DE\ QD RERX VWUDQiFK URYQLFH E\O IRVIRU ]DVWRXSHQ W\ PL DWRP\ D XKOtN GHVHWL DWRP\ 7HG\ &D32 & 6L2 3 &D6L2 &2 1\Qt ELODQFt RGYRGtPH NRHILFLHQW\ SUR VORXHQLQ\ NWHUp REVDKXMt SUYN\ NWHUp VH UHGR[Qt UHDNFH QH]~DVWQLO\ = SRWX HVWL DWRP YiSQtNX YH GYRX PROHNXOiFK IRVIRUHQDQX WULYiSHQDWpKR Y\SOYi NRHILFLHQW SUR N HPLLWDQ YiSHQDW D ] Q KR SUR R[LG N HPLLW 1D ]iY U X Y\tVOHQp URYQLFH YH WYDUX &D32 & 6L2 3 &D6L2 &2 SURYHGHPH NRQWUROX SRWX DWRP N\VOtNX 'DOtP S tNODGHP QD Y\tVORYiQt URYQLF UHGR[QtFK UHDNFt P H EW UHDNFH &X +12 &X12 +2 12 , ]GH QHMG tYH XUtPH H P VH Y SU E KX UHDNFH R[LGXMH R UHGR[Qt VWXSQ D GXVtN VH UHGXNXMH R UHGR[Qt VWXSQ =P Q\ UHGR[QtFK VWXS Y REUiFHQpP SRP UX ]DStHPH WHQWRNUiW G VOHGQ QHMSUYH QD SUDYRX VWUDQX UHDNFH SURWRH N\VHOLQD GXVLQi VH Y SU E KX UHDNFH MHGQDN UHGXNRYDOD QD R[LG GXVQDW MHGQDN VL YH Y]QLNOpP GXVLQDQX P QDWpP R[LGDQt tVOR ]DFKRYDOD &X +12 &X12 +2 12 7HSUYH Q\Qt P HPH Y\tVOLW SRW\ DWRP GXVtNX Y N\VHOLQ GXVLQp &X +12 &X12 +2 12 D QD ]iY U S HG NRQWURORX DWRP N\VOtNX XSUDYtPH SRW\ DWRP YRGtNX QD &X +12 &X12 +2 12 3 tNODG\ QD SURFYLRYiQt PRKRX EW UHDNFH .%U .&U2 +62 %U &U62 .62 +2 0Q12 1D%L2 +12 +0Q2 %L12 1D12 +2 3 +12 +2 +32 12 )H62 +12 +62 )H62 12 +2 .0Q2 6Q&O +&O 6Q&O 0Q&O .&O +2 .&O2 ., +62 .62 .&O , +2 .,2 62 +2 .62 +62 , &X6 +12 &X12 +62 12 +2 &U&O .0Q2 1D&2 1D&U2 .&O 1D&O 0Q2 &2 +&O2 62 +2 +&O +62 .0Q2 3+ +62 +32 0Q62 .62 +2 9H XYHGHQ ]S VRE SURSRtWiYiQt URYQLF QHO]H YDN SRXtW QDS Y S tSDGHFK NG\ VH VRXDVQ R[LGXMt L UHGXNXMt GYD SUYN\ QDYtF X QDHKR S tNODGX REVDHQp YH VWHMQp VORXHQLQ $V6 +12 +2 +$V2 +62 12 9 WRPWR S tSDG URYQLFL Y\tVOtPH WDN H Y\SRWHPH MHGQDN SRHW HOHNWURQ NWHUpKR MH W HED N R[LGDFL MHGQp ÄPROHNXO\ VXOILGX DUVHQLWpKR MHGQDN SRHW HOHNWURQ NWHUpKR MH W HED N UHGXNFL N\VHOLQ\ GXVLQp QD MHGQX PROHNXOX R[LGX GXVQDWpKR $V 6 = WRKR Y\SOYi H N R[LGDFL MHGQp PROHNXO\ $V6 MH W HED HOHNWURQ D N UHGXNFL MHGQp PROHNXO\ +12 QD MHGQX PROHNXOX 12 MVRX W HED HOHNWURQ\ . S tVOXQP Y]RUF P Y\SRWHQp SRW\ HOHNWURQ Y REUiFHQpP SRP UX ]DStHPH MDNR NRHILFLHQW\ $V6 +12 +2 +$V2 +62 12 SRWp Y\tVOHQt URYQLFH GRNRQtPH ELODQFt MDNR X S HGFKR]tKR S tNODGX GR WYDUX $V6 +12 +2 +$V2 +62 12 3 tNODG\ QD SURFYLRYiQt PRKRX EW UHDNFH )H6 1D2 )H2 1D62 1D2 &X6 +12 &X12 +62 12 +2 +&O2 $V6 +2 +$V2 +62 +&O 3 L Y\tVORYiQt LRQWRYFK URYQLF MH W HED XSR]RUQLW MHW QD MHGHQ NURN SR ]iSLVX UHGR[QtFK SRP U MDNR NRHILFLHQW GR URYQLFH MH W HED S HG GDOtP ELODQFRYiQtP SURSRtWDW QiERMH LRQW MHMLFK VRXHW PXVt EW QD RERX VWUDQiFK URYQLFH VWHMQ 1DS X LRQWRYp UHDNFH &U2 , + &U , +2 ]MLVWtPH UR]GtO\ UHGR[QtFK VWXS D RSDQ tVHOQ SRP U SR UR]t HQt QD GRVDGtPH &U2 , + &U , +2 QDH SRW\ QiERM XSUDYtPH QiVRENHP SRWX YRGtNRYFK NDWLRQW &U2 , + &U , +2 D Y\tVOHQt GRNRQtPH REY\NOP ]S VREHP QD &U2 , + &U , +2 'DOtP S tNODGHP P H EW UHDNFH $V2 =Q + =Q $V+ +2 3RP U UR]GtO UHGR[QtFK VWXS X DUVHQX D ]LQNX ]NUiWtPH QD D Y REUiFHQpP SRP UX ]DStHPH MDNR NRHILFLHQW\ $V2 =Q + =Q $V+ +2 D ~SUDYRX SRWX YRGtNRYFK NDWLRQW Y\URYQiPH SRW\ QiERM $V2 =Q + =Q $V+ +2 3DN SURSRWHPH SRW\ DWRP YRGtNX D SR NRQWUROH SRWX DWRP N\VOtNX XSUDYtPH QD $V2 =Q + =Q $V+ +2 3 tNODG\ QD SURFYLRYiQt PRKRX EW UHDNFH 3E2 0Q + 3E 0Q2 +2 &G 12 + &G 1+ +2 12 0Q2 + 12 0Q +2 $V2 &O2 2+ $V2 &O +2 )H &U2 + )H &U +2 ,2 2+ &O ,2 &O +2 , 0Q2 + , 0Q +2 6Q 0Q2 + 6Q 0Q +2 &U2 62 +2 >&U2+ @ 62 2+ $O 2+ +2 >$O2+ @ + 9é32ý7< = &+(0,&.é&+ 5291,& &KHPLFNp URYQLFH QHMHQ VSHFLILNXMt UHDNWDQW\ D SURGXNW\ DOH SRGiYDMt ]iURYH LQIRUPDFL R Y]WD]tFK PH]L OiWNRYP PQRVWYtP UHDJXMtFtFK OiWHN 7XWR LQIRUPDFL O]H ]tVNDW SRX]H ] ~SOQp Y\tVOHQp FKHPLFNp URYQLFH YL] NDS =iNODGHP VWHFKLRPHWULFNFK YSRW YSRW ] FKHPLFNFK URYQLF MH Y\tVOHQi FKHPLFNi URYQLFH QHER Y\MDG XMH OiWNRYRX ELODQFL FKHPLFNp UHDNFH 3RP U VWHFKLRPHWULFNFK NRHILFLHQW ]~DVWQ QFK NRPSRQHQW MH VWHMQ MDNR SRP U MHMLFK OiWNRYpKR PQRVWYt =DStHPHOL REHFQ FKHPLFNRX URYQLFL D $ E % F & G ' SDN SODWt D E F G Q $ Q % Q & Q ' = FKHPLFNFK URYQLF P HPH Y\SRtWDW PQRVWYt OiWHN YVWXSXMtFtFK GR UHDNFH L S L UHDNFL Y]QLNDMtFtFK 1HMDVW ML Y\SRtWiYiPH KPRWQRVW MHGQRWOLYFK OiWHN Y S tSDG SO\QQpKR NDSDOQpKR VNXSHQVWYt L MHMLFK REMHP S tSDGQ L GDOt YHOLLQ\ MDNR QDS NRQFHQWUDFL KPRWQRVWQt REMHPRY PROiUQt ]ORPHN KXVWRWX 3RNXG QHMVRX X UHDNFH XYHGHQp VSHFLILFNp UHDNQt SRGPtQN\ S HGSRNOiGiPH H SUREtKi ]D VWDQGDUGQtFK SRGPtQHN WM S L WODNX SR 3D WHSORW 7R . D PROiUQtP REMHPX 9P R GP PRO 3 L YSRWHFK MH YKRGQp GRGURYDW QiVOHGXMtFt SRVWXS HHQt * 6HVWDYHQt D Y\tVOHQt FKHPLFNp URYQLFH * 8UHQt YKRGQp GYRMLFH OiWHN ] QLFK SUYQt PXVt EW SRSViQD GRVWDWHQP PQRVWYtP ~GDM D GUXKi MH WD X Qt YHOLLQX KOHGiPH * 3UR ]YROHQRX GYRMLFL OiWHN XULW ] FKHPLFNp URYQLFH Y]iMHPQ PROiUQt SRP U * 6HVWDYHQt YKRGQFK ~P U D Y]WDK SUR KOHGDQp YHOLLQ\ * 9ODVWQt YSRHW 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW XKOLLWDQX YiSHQDWpKR NWHU MH SRW HED UR]SXVWLW YH ] HG Qp N\VHOLQ FKORURYRGtNRYp DE\ Y]QLNOR J KH[DK\GUiWX FKORULGX YiSHQDWpKR HHQt 1HMG tYH VHVWDYtPH D XSUDYtPH FKHPLFNRX URYQLFL &D&2 +&O &D&O &2 +2 = Y\tVOHQp URYQLFH XUtPH PROiUQt SRP U XKOLLWDQX D FKORULGX YiSHQDWpKR Q&D&2 Q&D&O Q&D&O+2 = WDEXOHN XUtPH PROiUQt KPRWQRVWL D Y\SRtWiPH KPRWQRVW ]H Y]WDKX P Q0 0&D&2 JPRO P&D&O+2 J 0&D&O+2 JPRO P&D&2 " P&D&2 0&D&2 P&D&O + 2 0&D&O + 2 P&D&2 P&D&O + 2 0&D&O + 2 0&D&2 P&D&2 J 1D S tSUDYX J KH[DK\GUiWX FKORULGX YiSHQDWpKR MH SRW HED SRXtW J XKOLLWDQX YiSHQDWpKR 3 tNODG 5R]WRN N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP VORHQt +62 JFP VH ]QHXWUDOL]RYDO J UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP VORHQt 1D2+ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW Y]QLNOpKR VtUDQX VRGQpKR D REMHP SRXLWpKR UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp HHQt 6HVWDYtPH D XSUDYtPH FKHPLFNRX URYQLFL +62 1D2+ 1D62 +2 = Y\tVOHQp URYQLFH ]MLVWtPH SRP U OiWNRYpKR PQRVWYt K\GUR[LGX D VtUDQX VRGQpKR Q1D2+ Q+62 Q1D62 = KPRWQRVWL UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR XUtPH RGSRYtGDMtFt KPRWQRVW D OiWNRYp PQRVWYt UR]SXW QpKR K\GUR[LGX D VtUDQX VRGQpKR P1D2+ Z P6 01D2+ JPRO P1D2+ J 01D62 JPRO Q1D2+ P1D2+ 01D2+ Q1D62 Q1D2+ Q1D2+ PRO Q1D62 PRO P1D62 Q 0 P1D62 J 2EMHP ] HG Qp N\VHOLQ\ VtURYp ]MLVWtPH RS W ] OiWNRYpKR PQRVWYt KPRWQRVWL D KXVWRW\ Q+62 Q1D62 PRO 0+62 JPRO P+62 Q 0 Z+62 P+62 J +62 JFP P6 P+ 62 Z+ 62 96 P6 P6 J 96 FP . QHXWUDOL]DFL XYHGHQpKR PQRVWYt K\GUR[LGX VRGQpKR MH W HED FP ] HG Qp N\VHOLQ\ VtURYp R Z+62 D Y]QLNQH S L WRP J VtUDQX VRGQpKR 3 tNODG .\VHOLQD MRGLQi VH UHGXNXMH SHUR[LGHP YRGtNX QD MRG D Y]QLNi S L WRP N\VOtN -DNi KPRWQRVW N\VHOLQ\ MRGLQp ]UHDJXMH D MDN REMHP N\VOtNX ]D VS VH XYROQt VSRW HEXMHOL VH J UR]WRNX SHUR[LGX YRGtNX R KPRWQRVWQtP VORHQt +2 " HHQt 1HMSUYH VHVWDYtPH D XSUDYtPH URYQLFL +,2 +2 , 2 +2 = KPRWQRVWL UR]WRNX SHUR[LGX YRGtNX MH W HED ]MLVWLW KPRWQRVW LVWpKR SHUR[LGX YRGtNX P+2 P6 Z 0+2 JPRO P+2 J 0+,2 JPRO = Y\tVOHQp URYQLFH XUtPH Y]iMHPQp SRP U\ OiWNRYpKR PQRVWYt UHDJXMtFtFK OiWHN D GiOH KPRWQRVW N\VHOLQ\ MRGLQp Q+,2 Q+2 P+,2 0+,2 P+ 2 0+ 2 P+,2 P+ 2 0+ 2 0+,2 P+,2 J 2EMHP N\VOtNX XUtPH SRPRFt OiWNRYpKR PQRVWYt D PROiUQtKR REMHPX 9P R Q+2 Q2 P+ 2 0+ 2 92 9 P R 92 P+ 2 0+ 2 9P R 92 GP 3 L UHDNFL VH VSRW HEXMH J N\VHOLQ\ MRGLQp D XYROQt VH GP N\VOtNX 3 tNODG -DN REMHP UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP VORHQt +62 D KXVWRW JFP MH SRW HED N QHXWUDOL]DFL FP DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL F1+ PROGP " HHQt 6HVWDYtPH D XSUDYtPH FKHPLFNRX URYQLFL +62 1+ 1+ 62 8UtPH SRP U OiWNRYpKR PQRVWYt UHDJXMtFtFK OiWHN Q+62 Q1+ Q1+ F9 0+62 JPRO Q1+ PRO Q+62 PRO = OiWNRYpKR PQRVWYt XUtPH KPRWQRVW N\VHOLQ\ KPRWQRVW MHMtKR UR]WRNX D QDNRQHF KOHGDQ REMHP UR]WRNX P+62 Q0 P+62 J P6 P+ 62 Z+ 62 96 P6 P6 J 96 FP . QHXWUDOL]DFL XYHGHQpKR PQRVWYt DPRQLDNX MH SRW HED FP ] HG Qp N\VHOLQ\ VtURYp 3 tNODG 8KOLLWDQ DONDOLFNpKR NRYX R KPRWQRVWL J E\O UR]SXW Q YH YRG 2N\VHOHQtP Y]QLNOpKR UR]WRNX ] HG QRX N\VHOLQRX VtURYRX VH XYROQLO REMHP GP R[LGX XKOLLWpKR ]D VS 8UHWH R MDN XKOLLWDQ VH MHGQi HHQt 0iOL QH]QiP XKOLLWDQ REHFQ Y]RUHF 0H&2 UHDNFL Y\MDG XMH URYQLFH 0H&2 +62 0H62 &2 +2 $E\FKRP PRKOL XULW R NWHU XKOLLWDQ VH MHGQi MH W HED ]MLVWLW MHKR PROiUQt KPRWQRVW 9\MGHPH RS W ] SRP UX OiWNRYpKR PQRVWYt Q&2 Q0H&2 Q&2 9&2 9 P R Q&2 PRO Q0H&2 PRO 00H&2 P0H &2 Q0H &2 00H&2 JPRO =H ]QiPp PROiUQt KPRWQRVWL XKOLLWDQX XUtPH PROiUQt KPRWQRVW DONDOLFNpKR NRYX 00H&2 00H 0& 02 00H 00H &2 0& 02 00H JPRO FR SRGOH WDEXOHN RGSRYtGi GUDVOtNX 8KOLLWDQ QH]QiPpKR DONDOLFNpKR NRYX MH XKOLLWDQ GUDVHOQ .&2 3 tNODG -RGLG FtQLLW VH S LSUDYXMH UHDNFt FtQX V MRGHP 1D MHKR S tSUDYX E\OR SRXLWR J FtQX D J MRGX 9\SRW WH KPRWQRVW S LSUDYHQpKR MRGLGX FtQLLWpKR D KPRWQRVW QH]UHDJRYDQp OiWN\ HHQt 9\MGHPH ] FKHPLFNp URYQLFH 6Q , 6Q, =QiPHOL PQRVWYt RERX UHDNWDQW MH W HED ]MLVWLW NWHUp MH VSUiYQp D RGSRYtGi VWHFKLRPHWULL 9W HN UHDNFH XUXMH YG\ WD OiWND NWHUp MH VWHFKLRPHWULFN\ QHMPpQ Q, Q6Q 0, JPRO 06Q JPRO Q, P, 0, Q6Q P6Q 06Q Q, PRO Q6Q PRO 3URWRH SODWt Q6Q Q, MH ]UHDJRYDQp OiWNRYp PQRVWYt FtQX Y UHDNFL Q6Q PRO 1H]UHDJRYDQp PQRVWYt FtQX XUtPH ] UR]GtOX OiWNRYpKR PQRVWYt Q6Q PRO P6Q Q0 P6Q J +PRWQRVW MRGLGX FtQLLWpKR XUtPH ] SRP UX RGSRYtGDMtFtKR OiWNRYpKR PQRVWYt Q6Q, Q6Q PRO 06Q, JPRO P6Q, Q0 P6Q, J 5HDNFt FtQX V MRGHP VH S LSUDYLOR J MRGLGX FtQLLWpKR D ]E\OR J QH]UHDJRYDQpKR FtQX 3 tNODG 6XOIDQ VH S LSUDYLO UHDNFt VXOILGX HOH]QDWpKR V N\VHOLQRX FKORURYRGtNRYRX 3 L WHSORW R & D WODNX N3D VH XYROQLOR GP VXOIDQX 9\SRtWHMWH REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R Z+&O D +&O JFP SRW HEQ N UHDNFL D KPRWQRVWQt ]ORPHN FKORULGX HOH]QDWpKR YH YVOHGQpP UR]WRNX HHQt 9\MGHPH RS W ] URYQLFH )H6 +&O )H&O +6 1HMSUYH XUtPH OiWNRYp PQRVWYt Y]QLNOpKR VXOIDQX ]H VWDYRYp URYQLFH Q+6 S9 57 Q+6 PRO = URYQLFH SODWt Q+&O Q+6 WHG\ Q+&O PRO 2EMHP N\VHOLQ\ Y\SRtWiPH SRPRFt OiWNRYpKR PQRVWYt KPRWQRVWL D KXVWRW\ P+&O Q0 P+&O JPRO P+&O J P6 P+&O Z+&O J 96 P6 FP +PRWQRVWQt ]ORPHN FKORULGX HOH]QDWpKR XUtPH ] KPRWQRVWt )H&O D MHKR UR]WRNX Q)H&O Q+6 PRO 0)H&O JPRO P)H&O Q0 P)H&O J +PRWQRVW UR]WRNX MH URYQD VRXWX KPRWQRVWL )H&O D KPRWQRVWL YRG\ NWHUi E\OD Y UHDNFL S tWRPQD 7X Y\SRtWiPH ] KPRWQRVWL UR]WRNX +&O P+2 P6 P+&O J Z)H&O P)H&O Z 6 Z)H&O . UHDNFL E\OR SRW HED FP UR]WRNX +&O D KPRWQRVWQt ]ORPHN FKORULGX HOH]QDWpKR YH YVOHGQpP UR]WRNX MH Z 3 tNODG &KORU NWHU VH S LSUDYLO UHDNFt FP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R NRQFHQWUDFL F+&O PROGP V R[LGHP PDQJDQLLWP S L WHSORW R & D WODNX N3D VH ]DYHGO GR WHSOpKR UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR 9\SRW WH REMHP Y]QLNOpKR FKORUX D KPRWQRVW ]UHDJRYDQpKR K\GUR[LGX HHQt 9 WRPWR S tSDG PXVtPH VHVWDYLW GY QiVOHGQp URYQLFH 0Q2 +&O &O 0Q&O +2 &O 1D2+ 1D&O2 1D&O +2 = SUYQt URYQLFH XUtPH SRP U OiWNRYpKR PQRVWYt N\VHOLQ\ D FKORUX Q&O Q+&O Q+&O F9 PRO Q&O PRO 2EMHP FKORUX Y\SRWHPH ]H VWDYRYp URYQLFH 9&O Q57 S P GP +PRWQRVW K\GUR[LGX VRGQpKR XUtPH ] SRP UX OiWNRYpKR PQRVWYt Y GUXKp URYQLFL Q1D2+ Q&O Q1D2+ PRO 01D2+ JPRO P1D2+ J 2EMHP Y]QLNOpKR FKORUX MH GP D KPRWQRVW ]UHDJRYDQpKR K\GUR[LGX VRGQpKR J 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt )RVILG YiSHQDW VH UR]NOiGi YRGRX ]D YYLQX SO\QQpKR IRVIDQX -DN REMHP SO\QX ]D VS VH XYROQt UR]NODGHP J IRVILGX YiSHQDWpKR " 8UHWH KPRWQRVW D OiWNRYp PQRVWYt K\GUR[LGX YiSHQDWpKR Y]QLNDMtFtKR S L UHDNFL 8UHWH REMHP R[LGX VL LLWpKR ]D VS ]DYiG QpKR GR UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR SRW HEQpKR N S tSUDY J KHSWDK\GUiWX VL LLWDQX VRGQpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVW D REMHP VXOIDQX ]tVNDQpKR ] NJ QRQDK\GUiWX VXOILGX VRGQpKR S VREHQtP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp ýLVWRWD VXOILGX Y\MiG HQi KPRWQRVWQtP ]ORPNHP MH 6XOILG EDUQDW Y]QLNi UHGXNFt VtUDQX EDUQDWpKR XKOtNHP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW VtUDQX EDUQDWpKR SRW HEQRX WHRUHWLFN\ N S tSUDY J VXOILGX EDUQDWpKR -DNi KPRWQRVW XKOtNX EXGH SRW HEQi MHOL KR W HED SRXtW YH QDGE\WNX SURWL VWHFKLRPHWULL " -DNpKR REMHPX Y]GXFKX V REMHPRYP ]ORPNHP N\VOtNX 2 MH WHRUHWLFN\ ]DSRW HEt N R[LGDFL GP DPRQLDNX QD R[LG GXVQDW ]D VS" 8UHWH REMHP Y]QLNDMtFtKR R[LGX GXVQDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVW EH]YRGpKR FKORULGX QLNHOQDWpKR S LSUDYHQpKR WHUPLFNP UR]NODGHP J FKORULGX KH[DDPPLQQLNHOQDWpKR 8UHWH REMHP DPRQLDNX XYROQ QpKR S L UR]NODGX ]D VS 7HUPLFNP UR]NODGHP GLFKURPDQX DPRQQpKR Y]QLNi R[LG FKURPLW D GXVtN 8UHWH KPRWQRVW R[LGX FKURPLWpKR D REMHP GXVtNX ]D VS Y]QLNDMtFtFK UR]NODGHP J GLFKURPDQX DPRQQpKR 3HUR[LG VRGtNX UHDJXMH V R[LGHP XKOLLWP ]D Y]QLNX XKOLLWDQX VRGQpKR D N\VOtNX 9\SRtWHMWH REMHP N\VOtNX ]D VS Y]QLNDMtFt ] J SHUR[LGX VRGtNX 3 L Y]iMHPQpP S VREHQt J VP VL FKORULGX VRGQpKR D FKORULGX GUDVHOQpKR V UR]WRNHP N\VHOLQ\ KH[DFKORURSODWLLWp Y]QLNOR J KH[DFKORURSODWLLWDQX GUDVHOQpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt REVDK FKORULGX GUDVHOQpKR YH VP VL 'XVLWDQ VRGQ E\O S LSUDYHQ UHGXNQtP WDYHQtP J GXVLQDQX VRGQpKR VH J RORYD 9\SRtWHMWH KPRWQRVW Y]QLNDMtFtKR GXVLWDQX VRGQpKR D XUHWH NWHUi ] UHDNQtFK OiWHN MH Y QDGE\WNX Y SURFHQWHFK 3UiNRYp HOH]R R KPRWQRVWL J REVDKXMtFt QHUR]SXVWQFK QHLVWRW E\OR UR]SXW QR YH ] HG Qp N\VHOLQ VtURYp .U\VWDOL]DFt E\OR ]tVNiQR J KHSWDK\GUiWX VtUDQX HOH]QDWpKR 6 MDNP YW NHP E\OD S tSUDYD SURYHGHQD " 2[LG P QDW R KPRWQRVWL J E\O ]DK tYiQ VH J UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 8UHWH KPRWQRVW Y]QLNOpKR VtUDQX P QDWpKR D QH]UHDJRYDQp YFKR]t OiWN\ 'R FP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORULVWp R NRQFHQWUDFL F PROGP YH NWHUpP E\OR UR]SXW QR J GLFKURPDQX GUDVHOQpKR VH S L WHSORW R & D WODNX N3D ]DYHGOR GP MRGRYRGtNX 5HDNFt Y]QLNO FKORULVWDQ FKURPLW D GUDVHOQ MRG D YRGD 9\SRW WH KPRWQRVW Y]QLNOpKR MRGX D OiWNRYp PQRVWYt QH]UHDJRYDQFK YFKR]tFK OiWHN 2[LG PDQJDQLLW S LSUDYtPH UHGXNFt PDQJDQLVWDQX GUDVHOQpKR YH YRGQpP UR]WRNX VL LLWDQHP VRGQP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW R[LGX PDQJDQLLWpKR Y]QLNDMtFtKR ]H J PDQJDQLVWDQX GUDVHOQpKR KPRWQRVW KHSWDK\GUiWX VL LLWDQX VRGQpKR D YW HN UHDNFH E\OROL ]tVNiQR J R[LGX PDQJDQLLWpKR &KORU VH S LSUDYXMH R[LGDFt N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R[LGHP PDQJDQLLWP 9\SRW WH KPRWQRVW R[LGX PDQJDQLLWpKR D REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP NWHUp VH SRW HEXMt S L S tSUDY GP FKORUX ]D VS 9\SRtWHMWH KPRWQRVW FKORUHQDQX GUDVHOQpKR V KPRWQRVWQtP REVDKHP QHLVWRW SRW HEQRX N S tSUDY GP N\VOtNX ]D VS 7DYHQtP R[LGX FtQLLWpKR YH VP VL VH VtURX D XKOLLWDQHP VRGQP Y]QLNi WULWKLRFtQLLWDQ VRGQ R[LG VL LLW D R[LG XKOLLW 9\SRtWHMWH KPRWQRVW WULWKLRFtQLLWDQX VRGQpKR Y]QLNDMtFtKR ] J R[LGX FtQLLWpKR 5R]WRN N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 JFP VH ]QHXWUDOL]RYDO FP UR]WRNX K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX .2+ JFP 9\SRtWHMWH REMHP ]QHXWUDOL]RYDQpKR UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp D NRQFHQWUDFL VtUDQX GUDVHOQpKR YH Y]QLNOpP UR]WRNX SR GRSOQ Qt YRGRX QD REMHP FP 6UiHQtP J UR]WRNX FKORULGX EDUQDWpKR R KXVWRW JFP UR]WRNHP N\VHOLQ\ VtURYp R NRQFHQWUDFL F PROGP VH ]tVNDOR J VtUDQX EDUQDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt D PROiUQt ]ORPHN D NRQFHQWUDFL FKORULGX EDUQDWpKR Y UR]WRNX 8UHWH REMHP SRXLWpKR UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp 'R FP UR]WRNX N\VHOLQ\ WULK\GURJHQIRVIRUHQp R NRQFHQWUDFL F PROGP JFP VH S LGDOR FP UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ JFP 9\SRW WH NRQFHQWUDFL Y]QLNOpKR UR]WRNX IRVIRUHQDQX VRGQpKR JFP D KPRWQRVWQt ]ORPHN QH]UHDJRYDQp OiWN\ Y UR]WRNX 8UHWH REMHP UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ D KXVWRW JFP NWHU MH SRW HED N QHXWUDOL]DFL FP UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R NRQFHQWUDFL PROGP $PRQLDN VH S LSUDYXMH Y ODERUDWR L S VREHQtP VLOQ Mt ]iVDG\ QD DPRQQRX V O 9\SRW WH REMHP UR]WRNX K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP NWHU MH SRW HEQ N UHDNFL VH FP UR]WRNX VtUDQX DPRQQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1+ 62 D KXVWRW JFP 8UHWH REMHP XYROQ QpKR DPRQLDNX ]D VS 1D R[LGDFL J N\VHOLQ\ DYHORYp GLK\GUiWX Y S tWRPQRVWL N\VHOLQ\ VtURYp VH VSRW HERYDOR FP UR]WRNX PDQJDQLVWDQX GUDVHOQpKR 9\SRW WH NRQFHQWUDFL UR]WRNX PDQJDQLVWDQX GUDVHOQpKR D REMHP XYROQ QpKR R[LGX XKOLLWpKR ]D VS . S tSUDY LVWpKR NREDOWX E\OR UHGXNRYiQR J R[LGX NREDOWLWpKR YRGtNHP S L Y\t WHSORW 8UHWH REMHP YRGtNX ]D VS MHVWOLH LVWRWD R[LGX E\OD D QHLVWRW\ UHGXNFL QHSRGOpKDMt 9\SRW WH KPRWQRVW Y]QLNOpKR NREDOWX 3 L UHDNFL MRGLGX V MRGLQDQHP Y N\VHOpP SURVW HGt VH Y\ORXLOR J MRGX -DN REMHP UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O D KXVWRW JFP VH S L UHDNFL VSRW HERYDO " $FHW\OHQ Y]QLNO UHDNFt J DFHW\OLGX YiSHQDWpKR V YRGRX S L WHSORW R & VH ]DFK\WLO GR QiGRE\ R REMHPX GP 9\SRW WH WODN SO\QX Y QiGRE D KPRWQRVW Y]QLNOpKR K\GUR[LGX YiSHQDWpKR 5HDNFt FKORUX V K\GUR[LGHP RORYQDWP Y ]iVDGLWpP SURVW HGt VH S LSUDYLOR J R[LGX RORYLLWpKR 9\SRtWHMWH REMHP ]UHDJRYDQpKR FKORUX S L WHSORW R & D WODNX N3D D KPRWQRVW ]UHDJRYDQpKR K\GUR[LGX RORYQDWpKR D UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D2+ 5R]WRN FKORULGX DPRQQpKR VH S LSUDYLO UHDNFt FP UR]WRNX DPRQLDNX R KPRWQRVWQtP REVDKX 1+ JFP V UR]WRNHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt ]ORPHN FKORULGX DPRQQpKR YH YVOHGQpP UR]WRNX D KPRWQRVW YRG\ NWHURX MH W HED RGSD LW DE\ VH ]tVNDO UR]WRN QDV\FHQ S L R & 5R]SXVWQRVW VR & J 1+&O J UR]WRNX 1D R[LGDFL J MRGLGX GUDVHOQpKR Y SURVW HGt N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp VH VSRW HERYDOR FP UR]WRNX GXVLWDQX VRGQpKR 8UHWH NRQFHQWUDFL UR]WRNX GXVLWDQX VRGQpKR KPRWQRVW Y]QLNDMtFtKR MRGX D REMHP R[LGX GXVQDWpKR ]D VS 'XVtN O]H S LSUDYLW ]DK tYiQtP VP VL UR]WRNX GXVLWDQX VRGQpKR D FKORULGX DPRQQpKR 3 L WHSORW R & D WODNX N3D VH XYROQLOR GP GXVtNX 9\SRW WH KPRWQRVW UR]WRNX GXVLWDQX VRGQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1D12 D UR]WRNX FKORULGX DPRQQpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX 1+&O SRW HEQFK N UHDNFL 2[LG HOH]LW VH S LSUDYt Y\tKiQtP Y\VXHQpKR K\GUR[LGX HOH]LWpKR NWHU E\O ]tVNiQ VUiHQtP HOH]LWp VROL Y UR]WRNX DONDOLFNP K\GUR[LGHP 9\SRtWHMWH KPRWQRVW KH[DK\GUiWX FKORULGX HOH]LWpKR D REMHP UR]WRNX K\GUR[LGX DPRQQpKR R NRQFHQWUDFL F PROGP SRW HEQFK N S tSUDY J R[LGX HOH]LWpKR 5R]WRN REVDKXMH J FKORULGX EL]PXWLWpKR NWHU PiPH Y\VUiHW VXOIDQHP MDNR VXOILG EL]PXWLW -DNRX KPRWQRVW VXOILGX HOH]QDWpKR R LVWRW D MDN REMHP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +&O JFP MH WHRUHWLFN\ SRW HED QD S tSUDYX SRW HEQpKR PQRVWYt VXOIDQX " +PRWQRVW J LVWpKR YiSHQFH E\OD UR]SXW QD YH FP N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R NRQFHQWUDFL F PROGP 3R UR]SXW Qt E\OD S HE\WHQi N\VHOLQD QHXWUDOL]RYiQD UR]WRNHP K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R NRQFHQWUDFL F PROGP -DN REMHP UR]WRNX K\GUR[LGX VH VSRW HERYDO " . UR]WRNX GLFKURPDQX GUDVHOQpKR VH SR ~SUDY S+ DPRQLDNHP S LGiYi UR]WRN FKORULGX EDUQDWpKR D Y]QLNi PiOR UR]SXVWQ FKURPDQ EDUQDW D Y UR]WRNX FKORULG GUDVHOQ D DPRQQ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW GLK\GUiWX FKORULGX EDUQDWpKR D REMHP YRG\ SRW HEQFK N S tSUDY UR]WRNX R KPRWQRVWQtP REVDKX %D&O D SUDNWLFN YW HN UHDNFH E\OROL S LSUDYHQR J FKURPDQX EDUQDWpKR +PRWQRVW SRXLWpKR UR]WRNX GLFKURPDQX GUDVHOQpKR R KPRWQRVWQtP ]ORPNX Z MH J 3 VREHQtP NRQFHQWURYDQp N\VHOLQ\ VtURYp QD SHYQ FKORULG VRGQ VH XYROQLO FKORURYRGtN NWHU VH ]DYHGO GR YRGQpKR UR]WRNX GXVLQDQX VW tEUQpKR = UR]WRNX VH Y\ORXLOR J FKORULGX VW tEUQpKR 9\SRtWHMWH REMHP N\VHOLQ\ VtURYp R KPRWQRVWQtP REVDKX +62 JFP D KPRWQRVW FKORULGX VRGQpKR SRW HEQFK N UHDNFL =H J UR]WRNX GXVLQDQX RORYQDWpKR VH S LGiQtP S tVOXQpKR PQRVWYt K\GUR[LGX GUDVHOQpKR Y\ORXLOR J K\GUR[LGX RORYQDWpKR 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt ]ORPHN GXVLQDQX RORYQDWpKR Y UR]WRNX MHOL YW HN UHDNFH &KORU VH ODERUDWRUQ ]QHNRG XMH DONDOLFNP UR]WRNHP WKLRVtUDQX VRGQpKR S L HP Y]QLNi UR]WRN FKORULGX D VtUDQX VRGQpKR %\OR W HED ]QHNRGQLW FKORU R REMHPX GP S L WHSORW R & D WODNX N3D 9\SRtWHMWH KPRWQRVW WKLRVtUDQX VRGQpKR D K\GUR[LGX VRGQpKR PiOL EW WKLRVtUDQ Y QDGE\WNX D K\GUR[LG YH QDGE\WNX Y]KOHGHP NH VWHFKLRPHWULL 3 L UHDNFL VXOILGX DUVHQLQpKR V N\VHOLQRX GXVLQRX VH Y\ORXLOR J VtU\ 9\SRW WH KPRWQRVW VXOILGX DUVHQLQpKR D REMHP N\VHOLQ\ GXVLQp R F PROGP SRW HEQFK N UHDNFL D REMHP XYROQ QpKR R[LGX GXVLLWpKR S L WHSORW R & D WODNX N3D 5HDNFt VXOILGX HOH]QDWpKR V N\VHOLQRX GXVLQRX S L WHSORW R & D WODNX N3D Y]QLNOR GP R[LGX GXVLLWpKR 9\SRtWHMWH REMHP N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 JFP SRW HEQp N UHDNFL D KPRWQRVWQt ]ORPHN GXVLQDQX HOH]LWpKR D N\VHOLQ\ VtURYp Y UR]WRNX SR UHDNFL 3 L UHDNFL J VXOILGX NDGHPQDWpKR V N\VHOLQRX GXVLQRX Y]QLNi VtUD R[LG GXVQDW D GXVLQDQ NDGHPQDW 3 L WHSORW R & D WODNX N3D Y]QLNOR GP R[LGX GXVQDWpKR 9\SRtWHMWH REMHP N\VHOLQ\ GXVLQp R KPRWQRVWQtP REVDKX +12 JFP SRW HEQ N UHDNFL QH]UHDJRYDQRX KPRWQRVW VXOILGX NDGHPQDWpKR D KPRWQRVWQt ]ORPHN GXVLQDQX NDGHPQDWpKR Y UR]WRNX SR UHDNFL . UHDNFL J WLWDQX V N\VHOLQRX GXVLQRX D N\VHOLQRX FKORURYRGtNRYRX E\OR SRXLWR FP N\VHOLQ\ GXVLQp R NRQFHQWUDFL F PROGP 9\SRtWHMWH REMHP Y]QLNDMtFtFKR R[LGX GXVQDWpKR S L WHSORW R & D WODNX N3D D KPRWQRVWQt ]ORPHN FKORULGX WLWDQLLWpKR PiOL YVOHGQ UR]WRN SR UHDNFL KPRWQRVW J 'LK\GURJHQIRVIRUQDQ EDUQDW VH S LSUDYXMH UHDNFt IRVIRUX Y UR]WRNX K\GUR[LGX EDUQDWpKR S L HP MDNR GDOt SURGXNW Y]QLNi IRVIDQ 9\SRtWHMWH KPRWQRVW UR]WRNX K\GUR[LGX EDUQDWpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX %D2+ NWHU E\O S LSUDYHQ ] J RNWDK\GUiWX K\GUR[LGX EDUQDWpKR KPRWQRVW ]UHDJRYDQpKR IRVIRUX D REMHP XYROQ QpKR IRVIDQX S L WHSORW R & D WODNX N3D (/(.752/<7< (OHNWURO\W\ MVRX OiWN\ NWHUp Y UR]WRFtFK QHER WDYHQLQiFK Y\ND]XMt HOHNWULFNRX YRGLYRVW SRGPtQ QRX S tWRPQRVWt LRQW Y]QLNOFK ] HOHNWURO\WX SURFHVHP QD]YDQP HOHNWURO\WLFNi GLVRFLDFH (/(.752/é=$ (OHNWURO]D VH ]DEYi FKHPLFNPL ]P QDPL NWHUp QDVWiYDMt S L SU FKRGX VWHMQRVP UQpKR HOHNWULFNpKR SURXGX UR]WRNHP QHER WDYHQLQRX HOHNWURO\WX (OHNWURQ\ MVRX GR VRXVWDY\ S LYiG Q\ ]iSRUQRX HOHNWURGRX NDWRGRX D MVRX ]H VRXVWDY\ RGHEtUiQ\ NODGQRX HOHNWURGRX DQRGRX 3 HGiYiQt HOHNWURQ MH Y FKHPLL SRGVWDWRX UHGR[QtFK G M 1D NDWRG SUREtKi S LMtPiQt HOHNWURQ GR VRXVWDY\ SRFKRG\ UHGXNQt ]DWtPFR DQRGD RGHEtUi HOHNWURQ\ ]H VRXVWDY\ SRFKRG\ R[LGDQt .DWRGLFNRX UHGXNFL O]H VFKHPDWLFN\ ]DSVDW R[ ] H UHG $QRGLFNRX R[LGDFL O]H VFKHPDWLFN\ ]DSVDW UHG R[ ] H 8YHGHQp R[LGDQt QHER UHGXNQt G MH QHPRKRX SUREtKDW L]RORYDQ DOH YG\ SUREtKDMt VRXDVQ SRHW Y\P Q QFK HOHNWURQ PXVt EW VWHMQ 3URE KQH WHG\ YODVWQ R[LGDQ UHGXNQt UHGR[Qt G M R[ UHG R[ UHG 1DS &X =Q =Q &X .YDQWLWDWLYQt VWUiQNX HOHNWURO]\ VWXGRYDO )DUDGD\ D IRUPXORYDO ML YH GYRX ]iNRQHFK HOHNWURO]\ NWHUp GQHV O]H VKUQRXW GR MHGLQpKR Y]WDKX 3RGOH )DUDGD\H MH KPRWQRVW OiWN\ P S HP Q Qi S L HOHNWURO]H QD HOHNWURG S tPR ~P UQi SUROpPX QiERML 4 1D Y\ORXHQt MHGQp iVWLFH QD HOHNWURG MH SRW HEQ QiERM ]H NGH H MH HOHPHQWiUQt QiERM WM QiERM HOHNWURQX ] MH SRHW HOHPHQWiUQtFK QiERM -HGHQ PRO iVWLF Y\P Qt S L HOHNWURO]H QiERM 4Q ]H1$ 1iERM MHGQRKR PROX HOHNWURQ VH R]QDXMH MDNR )DUDGD\RYD NRQVWDQWD ) ) H1$ +RGQRWD )DUDGD\RY\ NRQVWDQW\ MH &PRO 3RPRFt WpWR NRQVWDQW\ O]H XULW PQRVWYt OiWN\ NWHUp RGSRYtGi MHGQRPX PROX HOHPHQWiUQtFK QiERM NWHUp VH S HP Qt S L SU FKRGX QiERMH & HOHNWURO\WHP 9\XLMHPHOL Y]WDKX 4Q ]) SDN SUR OiWNRYp PQRVWYt Q S HP Q Qp QD HOHNWURG SU FKRGHP QiERMH 4 O]H XULW Q 4 ] ) 3R GRVD]HQt ]D Q P0 GRVWDQHPH Y]WDK SUR KPRWQRVW S HP Q Qp OiWN\ P 0 4 ]) -HOL HOHNWULFN SURXG SURFKi]HMtFt UR]WRNHP NRQVWDQWQt O]H QiERM QDKUDGLW VRXLQHP HOHNWULFNpKR SURXGX , D DVX W 4 ,W & $V D GRVWiYiPH QHM]QiP Mt SRGREX )DUDGD\RYD ]iNRQD P 0 , W ] ) 3 tNODG -DNpKR QiERMH Y FRXORPEHFK MH W HED N Y\ORXHQt J VW tEUD ] UR]WRNX " HHQt 3 L Y\OXRYiQt VW tEUD ] UR]WRNX SUREtKi UHDNFH $J H $J 9\XLMHPH Y]WDK P 0 4 ]) NWHU XSUDYtPH QD 4 P ]) 0 P J ] 0$J JPRO ) &PRO 4$J P ]) 0 4$J & . Y\ORXHQt J VW tEUD MH ]DSRW HEt SU FKRGX HOHNWULFNpKR QiERMH & 3 tNODG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW P GL Y\ORXHQp S L HOHNWURO]H SURXGHP $ ]D GREX KRGLQ\ HHQt 9\OXRYiQt P GL SUREtKi SRGOH URYQLFH &X H &X . YSRWX SRXLMHPH Y]WDK P 0 , W ] ) ] , $ W KRG PLQ V 0&X JPRO ) &PRO P 0 , W ] ) J =D XYHGHQFK SRGPtQHN VH S L HOHNWURO]H Y\ORXt J P GL 3 tNODG =D MDNRX GREX HOHNWURO]\ EXGH ]H FP UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR R NRQFHQWUDFL PROGP Y\ORXHQD SURXGHP $ YHNHUi P " HHQt 0 VH Y\OXXMH SRGOH URYQLFH &X H &X 3UR YODVWQt YSRHW Y\XLMHPH XSUDYHQpKR Y]WDKX W Q]) , ] F PROGP , $ 9 FP GP ) &PRO Q F9 Q&X Q&X62 Q&X62 PRO W Q]) , V KRG PLQ (OHNWURO]RX VH ]D XYHGHQFK SRGPtQHN Y\ORXt YHNHUi P ]D KRG PLQ 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt -DNpKR QiERMH Y FRXORPEHFK MH ]DSRW HEt N Y\ORXHQt GP FKORUX ]D VS ] UR]WRNX REVDKXMtFtKR FKORULG\ " 9\SRtWHMWH KPRWQRVW P GL NWHUi VH Y\ORXLOD SU FKRGHP & UR]WRNHP REVDKXMtFtP VtUDQ P QDW 9\SRtWHMWH KPRWQRVW VW tEUD Y\ORXHQpKR QD NDWRG S L HOHNWURO]H GXVLQDQX VW tEUQpKR ]D PLQXW SURXGHP $ 9\SRtWHMWH QiERM Y FRXORPEHFK SRW HEQ QD Y\ORXHQt J P GL S L HOHNWURO]H UR]WRNX REVDKXMtFtKR P QDWp LRQW\ 3 t HOHNWURO]H VtUDQX ]LQHQDWpKR Y]QLNOR QD DQRG FP N\VOtNX ]D VS -DNi KPRWQRVW ]LQNX VH WHRUHWLFN\ Y\ORXLOD QD NDWRG " 2 MDNRX KRGQRWX VH ]Yt KPRWQRVW P G Qp HOHNWURG\ S L HOHNWURO]H UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR SU FKRGHP SURXGX $ SR GREX PLQXW " =D MDNRX GREX VH ] J UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR R KPRWQRVWQtP REVDKX &X62 Y\ORXt SURXGHP $ YHNHUi P " 8UHWH NRQFHQWUDFL UR]WRNX GXVLQDQX VW tEUQpKR MHVWOLH N Y\ORXHQt YHNHUpKR NRYX ] FP WRKRWR UR]WRNX E\OR SRW HED S LYiG W HOHNWULFN SURXG $ SR GREX PLQ = J UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR VH Y\ORXLOD ]D GREX KRGLQ YHNHUi P -DNP SURXGHP E\OD HOHNWURO]D XVNXWHQ QD MHOL KPRWQRVWQt REVDK &X62 Y UR]WRNX " -DNP SURXGHP MH PRQp SURGXNRYDW HOHNWURO\WLFN\ REMHP P YRGtNX ]D VS HOHNWURO]RX YRG\ ]D KRGLQ " .ROLN DPSpUKRGLQ MH SRW HED N YURE P YRGtNX ]D VS HOHNWURO]RX YRG\ " -DN S L WRP Y]QLNQH REMHP N\VOtNX " 9\SRtWHMWH ]D MDNRX GREX VH S L HOHNWURO]H YRG\ Y\ORXt N\VOtN R REMHPX GP S L WHSORW R & D WODNX N\VOtNX N3D SURXGHP $ =D MDNRX GREX VH Y\ORXt YHNHUi P ]H FP UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR QDV\FHQpKR S L WHSORW R & JFP SURXGHP $ " 5R]SXVWQRVW VR & J &X62 J UR]WRNX 9]RUHN R KPRWQRVWL J REVDKXMtFt P E\O UR]SXW Q YH YRG . Y\ORXHQt YHNHUp P GL E\OR S L SU FKRGX HOHNWULFNpKR SURXGX $ SRW HED PLQXW 9\SRtWHMWH KPRWQRVWQt REVDK P GL YH Y]RUNX (OHNWURO]RX UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR E\OR Y\ORXHQR ]D KRGLQ\ SURXGHP $ FHONHP J P GL 8UHWH SURXGRY YW HN HOHNWURO]\ 3 L HOHNWURO]H FKORULGX VRGQpKR SURXGHP $ Y]QLNQH ]D GHQ NJ FKORUX 9\SRtWHMWH Y\XLWt HOHNWULFNpKR SURXGX 9\SRtWHMWH KPRWQRVW MRGLGX GUDVHOQpKR NWHU E\O ]R[LGRYiQ QD MRGLQDQ ]D KRG SURXGHP $ 3 L YSRWX QHS HGSRNOiGHMWH ]WUiW\ 3 L HOHNWURO]H UR]WRNX FKORULGX VRGQpKR YH YRG E\OR S L SURXGX $ ]tVNiQR ]D KRGLQ GP UR]WRNX V KPRWQRVWQtP REVDKHP 1D2+ NJP 9\SRtWHMWH SURXGRY YW HN =D MDNRX GREX SURE KQH HOHNWURO\WLFNi R[LGDFH NJ UR]WRNX FKORUHQDQX VRGQpKR QD FKORULVWDQ SURXGHP $ PiOL UR]WRN FKORUHQDQX KPRWQRVWQt REVDK 1D&O2 D SURXGRY YW HN MH " (OHNWURO]RX UR]WRNX FKORULGX GUDVHOQpKR SURXGHP $ SR GREX KRGLQ E\OR S LSUDYHQR J FKORUHQDQX GUDVHOQpKR -DN E\O SURXGRY YW HN HOHNWURO]\" 3 HV GYD VpULRY ]DSRMHQp HOHNWURO\]pU\ QDSOQ Qp UR]WRN\ GXVLQDQX VW tEUQpKR D VtUDQX P QDWpKR SURWpNDO XULWRX GREX HOHNWULFN SURXG 9\SRtWHMWH KPRWQRVW Y\ORXHQp P GL QD NDWRG Y GUXKpP HOHNWURO\]pUX MHVWOLH VH QD NDWRG SUYQtKR HOHNWURO\]pUX Y\ORXLOR J VW tEUD 1HS HGSRNOiGiPH iGQp YHGOHMt UHDNFH (/(.752/<7,&. ',62&,$&( (OHNWURO\WLFNi GLVRFLDFH MH G M S L NWHUpP VH Y\VN\WXMt Y UR]WRNX QHER WDYHQLQ HOHNWURO\W LRQW\ 9]QLN LRQW Y UR]WRNX HOHNWURO\WX MH YVOHGNHP LQWHUDNFH UR]SXW Qp OiWN\ V SROiUQtPL PROHNXODPL UR]SRXW GOD YRG\ (OHNWURO\WLFNRX GLVRFLDFL O]H VFKHPDWLFN\ ]DSVDW QiVOHGRYQ $% $ % 0tUX GLVRFLDFH GDQpKR HOHNWURO\WX FKDUDNWHUL]XMH GLVRFLDQt VWXSH -H GHILQRYiQ MDNR SRP U OiWNRYpKR PQRVWYt HOHNWURO\WX NWHUp SRGOHKOR GLVRFLDFL NX FHONRYpPX OiWNRYpPX PQRVWYt Q Q GLV $ % 3RGOH KRGQRW\ GLVRFLDQtKR VWXSQ O]H UR]WRN\ HOHNWURO\W UR]G OLW QD VLOQp D VODEp HOHNWURO\W\ 6LOQp HOHNWURO\W\ PDMt YH YRGQFK UR]WRFtFK VWXSH GLVRFLDFH EOt]N MHGQp D O]H X QLFK S HGSRNOiGDW ~SOQRX GLVRFLDFL . VLOQP HOHNWURO\W P SDW t WpP YHFKQ\ VROL DQRUJDQLFNFK L RUJDQLFNFK N\VHOLQ D Q NWHUp DQRUJDQLFNp N\VHOLQ\ D ]iVDG\ N\VHOLQD VtURYi GXVLQi FKORURYRGtNRYi K\GUR[LG VRGQ GUDVHOQ DM 6ODEp HOHNWURO\W\ PDMt KRGQRWX GLVRFLDQtKR VWXSQ YHOPL Qt]NRX . VODEP HOHNWURO\W P SDW t DGD RUJDQLFNFK N\VHOLQ D ]iVDG N\VHOLQ\ PUDYHQt RFWRYi EHQ]RRYi D S\ULGLQ DQLOLQ DM L Q NWHUp DQRUJDQLFNp N\VHOLQ D ]iVDG\ N\VHOLQ\ XKOLLWi ERULWi N\DQRYRGtNRYi D DPRQLDN DM 9 W FKWR HOHNWURO\WHFK MVRX S tWRPQ\ MDN LRQW\ WDN L QHGLVRFLRYDQp PROHNXO\ 5RYQRYiKD PH]L GLVRFLRYDQRX D QHGLVRFLRYDQRX IRUPRX Y UR]WRNX VH P H XVWDQRYRYDW SRX]H X VODEFK HOHNWURO\W D Y\MDG XMH Mt URYQRYiQi NRQVWDQWD NWHURX QD]YiPH GLVRFLDQt NRQVWDQWD 'LVRFLDQt NRQVWDQWX .G YH XYHGHQp REHFQp URYQLFH O]H ]DSVDW .G D% D$ D$% NGH DL MH DNWLYLWD GDQp VORN\ 9\MiG tPHOL DNWLYLW\ SRPRFt NRQFHQWUDFt FL DL FLIL SDN Y S tSDG ] HG QFK UR]WRN VH KRGQRWD DNWLYLWQtFK NRHILFLHQW IL EOtt N MHGQp IL D O]H WHG\ GLVRFLDQt NRQVWDQWX ]DSVDW YH WYDUX .G F% F$ F$% QHER SRPRFt URYQRYiQFK UHODWLYQtFK NRQFHQWUDFt NWHUp ]QDtPH SRPRFt KUDQDWFK ]iYRUHN .G [ ][ ] [ ] $ % $% + .RQFHQWUDFH MHGQRWOLYFK VORHN ]iYLVt QD FHONRYp YFKR]t NRQFHQWUDFL HOHNWURO\WX F D QD GLVRFLDQtP VWXSQL 3ODWt >$ @ >% @ >$%@GLV F >$%@ F 3R GRVD]HQt O]H SDN GLVRFLDQt NRQVWDQWX ]DSVDW YH WYDUX .G F F F 9 S tSDG H MH GLVRFLRYDQi MHQ YHOPL PDOi iVW PROHNXO VODEpKR HOHNWURO\WX MH KRGQRWD GLVRFLDQtKR VWXSQ YHOPL PDOi O]H GLVRFLDQt VWXSH YH MPHQRYDWHOL ]DQHGEDW D SUR GLVRFLDQt NRQVWDQWX UHVS GLVRFLDQt VWXSH SODWt Y]WDK .G F . F G 5R]P U GLVRFLDQt NRQVWDQW\ MH PRO GP 3 L E QFK YSRWHFK QHQt QXWQp MHM XGiYDW SURWR DQL Y WpWR NDSLWROH QHEXGH XYiG Q 'LVRFLDFH YRG\ 0 HQtP E\OR ]MLW QR H L Y LVWp YRG SUREtKi QHSDWUQi GLVRFLDFH 7HQWR SURFHV Y\MDG XMH W]Y DXWRSURWRO]D YRG\ +2 +2 2+ 5RYQRYiQi GLVRFLDQt NRQVWDQWD WpWR UHDNFH MH GiQD Y]WDKHP .& [ ][ ] [ ] + 2 2+ + 2 + - 6WXSH GLVRFLDFH YRG\ MH YHOPL PDO D SRHW PRO QHGLVRFLRYDQp YRG\ MH SUDNWLFN\ URYQ FHONRYpPX SRWX PRO YRG\ 5RYQRYiQRX NRQFHQWUDFL YRG\ >+2@ O]H SRYDRYDW ]D NRQVWDQWX D SODWt Y]WDK .9 >+2 @>2+ @ .RQVWDQWD .9 VH QD]Yi LRQWRY VRXLQ SURGXNW YRG\ -HMt KRGQRWD MH ]iYLVOi SRX]H QD WHSORW D S L WHSORW R & Pi KRGQRWX PRO GP = URYQLFH SODWt H >+2 @ >2+ @ WDNH SUR LVWRX YRGX SODWt >+2 @ >2+ @ PROGP .RQFHQWUDFH R[RQLRYFK LRQW MH YHOPL G OHLWi YHOLLQD D MHMt VOHGRYiQt MH QH]E\WQp S L Y WLQ FKHPLFNFK UHDNFt SURYiG QFK YH YRGQFK UR]WRFtFK .RQFHQWUDFH >+2 @ VH Y WLQRX SUR XVQDGQ Qt YSRW Y\MDG XMH YH IRUP W]Y 6|UHQVHQ Y YRGtNRY H[SRQHQW S+ NWHU MH RGYR]HQ ]H Y]WDKX S+ ORJ D+2 9H YHOPL ] HG QFK UR]WRFtFK O]H DNWLYLWX ]WRWRQLW V NRQFHQWUDFt D O]H SViW S+ ORJ >+2 @ $QDORJLFN\ SODWt S2+ ORJ >2+ @ 'RVD]HQtP ]D .9 D ]ORJDULWPRYiQtP GRVWDQHPH Y]WDK S+ S2+ 9 GRNRQDOH LVWp YRG D SUR UR]WRN\ NWHUp R]QDXMHPH MDNR QHXWUiOQt SODWt H S+ S2+ 5R]WRN\ V NRQFHQWUDFt LRQW >+2 @ > PDMt S+ < D R]QDXMHPH MH MDNR N\VHOp 9 UR]WRFtFK NWHUp R]QDXMHPH MDNR DONDOLFNp ]iVDGLWp MH NRQFHQWUDFH LRQW >2+ @ > WM >+2 @ < D MHMLFK S+ > 6LOQp N\VHOLQ\ D ]iVDG\ MVRX YH ] HG QFK UR]WRFtFK GLVRFLRYiQ\ ~SOQ WDNH NRQFHQWUDFH LRQW +2 UHVS 2+ Y MHMLFK UR]WRFtFK O]H VQDGQR XULW ] NRQFHQWUDFH HOHNWURO\WX D MHKR GLVRFLDQt URYQLFH 'LVRFLDFH VODEp MHGQRV\WQp N\VHOLQ\ D VODEp MHGQRV\WQp ]iVDG\ +$ +2 +2 $ 3UR GLVRFLDQt NRQVWDQWX VODEp N\VHOLQ\ SODWt Y]WDK .$ [ ][ ] [ ] $ + 2 +$ + F F F S.$ ORJ .$ %2+ % 2+ 3UR GLVRFLDQt NRQVWDQWX VODEp ]iVDG\ SODWt Y]WDK .% [ ][ ] [ ] 2 + % %2+ + F F F S.% ORJ .% 9]WDK PH]L GLVRFLDQt NRQVWDQWRX VODEp N\VHOLQ\ D ]iVDG\ MH QiVOHGXMtFt .$ . . 9 % SRS S.$ S.% 3 tNODG 9\SRtWHMWH S+ UR]WRNX K\GUR[LGX GUDVHOQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP HHQt =DStHPH URYQLFL GLVRFLDFH .2+ . 2+ .2+ MH VLOQ HOHNWURO\W D WHG\ SODWt F.2+ >2+ @ PROGP S2+ ORJ >2+ @ S2+ ORJ S+ 5R]WRN K\GUR[LGX GUDVHOQpKR Pi S+ 3 tNODG -DNp S+ EXGH PtW UR]WRN N\VHOLQ\ VtURYp R NRQFHQWUDFL PROGP " HHQt =DStHPH URYQLFL GLVRFLDFH +62 +2 +2 62 .\VHOLQD VtURYi MH RS W VLOQ HOHNWURO\W WDNH S L ~SOQp GLVRFLDFL ] URYQLFH Y\SOYi >+2 @ F+62 >+2 @ PROGP S+ ORJ >+2 @ S+ ORJ 5R]WRN N\VHOLQ\ VtURYp Pi S+ 3 tNODG 6WXSH GLVRFLDFH N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MH 9\SRW WH GLVRFLDQt NRQVWDQWX HHQt .$ [ ][ ] [ ] &+ &2 2 + 2 + &+ &22 + >&+&22 @ >+2 @ F PROGP >&+&22+@ F PROGP .$ S.$ ORJ .$ 'LVRFLDQt NRQVWDQWD N\VHOLQ\ RFWRYp MH 3 tNODG 6WDQRYWH FHONRYRX NRQFHQWUDFL N\VHOLQ\ RFWRYp MHOL VWXSH GLVRFLDFH D GLVRFLDQt NRQVWDQWD Pi KRGQRWX HHQt 3 L HHQt Y\XLMHPH Y]WDK SUR GLVRFLDQt NRQVWDQWX VODEp MHGQRV\WQp N\VHOLQ\ .$ F F . $ PROGP .RQFHQWUDFH N\VHOLQ\ RFWRYp MH PROGP 3 tNODG 8UHWH VWXSH GLVRFLDFH N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD URYQD HHQt 'R Y]WDKX SUR YSRHW GLVRFLDQt NRQVWDQW\ GRVDGtPH ]QiPp KRGQRW\ .$ F SUDYRX WRKRWR Y]WDKX GRVWDQHPH NYDGUDWLFNRX URYQLFL R MHGQp QH]QiPp HHQtP WpWR URYQLFH SDN ]tVNiPH KRGQRWX GLVRFLDQtKR VWXSQ =H GYRX NR HQ Y\KRYXMH SRX]H WHQ S L NWHUpP < < + 6WXSH GLVRFLDFH N\VHOLQ\ RFWRYp MH 3 tNODG 5R]WRN VODEp MHGQRV\WQp N\VHOLQ\ R NRQFHQWUDFL PROGP Pi S+ 9\SRW WH GLVRFLDQt NRQVWDQWX D GLVRFLDQt VWXSH HHQt =H ]QiPp KRGQRW\ S+ QHMG tYH XUtPH >+2 @ D QiVOHGQ GLVRFLDQt VWXSH 7XWR KRGQRWX SDN GRVDGtPH GR Y]WDKX SUR YSRHW GLVRFLDQt NRQVWDQW\ F PROGP S+ S+ ORJ >+2 @ >+2 @ PROGP >+2 @ F [ ]+ 2 F + .$ F .$ 9 WRPWR S tSDG O]H Y\XtW URYQ ]MHGQRGXHQpKR Y]WDKX QHER VH MHGQi R YHOPL VODERX N\VHOLQX .$ F .$ 'LVRFLDQt NRQVWDQWD XYHGHQp N\VHOLQ\ Pi KRGQRWX GLVRFLDQt VWXSH 3 tNODG 9\SRtWHMWH S+ UR]WRNX N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL MHMt GLVRFLDQt NRQVWDQWD URYQD HHQt 3 L HHQt RS W Y\MGHPH ]H Y]WDKX SUR YSRHW GLVRFLDQt NRQVWDQW\ .$ F >+2 @ F .$ F F 8SUDYHQtP WRKRWR Y]WDKX GRVWDQHPH NYDGUDWLFNRX URYQLFL SUR YSRHW >+2 @ >+2 @ .$>+2 @ .$F >+2 @ . . . F $ $ $ + >+2 @ >+2 @ PROGP S+ ORJ >+2 @ S+ ORJ 9 WRPWR S tSDG RS W P HPH Y\XtW ]MHGQRGXHQpKR Y]WDKX SUR YSRHW GLVRFLDQt NRQVWDQW\ VODEp MHGQRV\WQp N\VHOLQ\ .$ F F F [ ]+ 2 F >+2 @ . F$ >+2 @ PROGP S+ ORJ >+2 @ ORJ 5R]WRN N\VHOLQ\ RFWRYp R GDQp NRQFHQWUDFL Pi S+ 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt 9\SRW WH GLVRFLDQt NRQVWDQWX N\VHOLQ\ PUDYHQt R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLRYiQD ]H 9\SRW WH GLVRFLDQt NRQVWDQWX UR]WRNX DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLRYiQ ] 8UHWH NRQFHQWUDFL UR]WRNX N\VHOLQ\ N\DQRYRGtNRYp MHOL MHMt GLVRFLDQt NRQVWDQWD D VWXSH GLVRFLDFH -DNi MH NRQFHQWUDFH UR]WRNX DPRQLDNX MHOL VWXSH GLVRFLDFH D GLVRFLDQt NRQVWDQWD " 9\SRW WH S+ D VWXSH GLVRFLDFH UR]WRNX N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD URYQD 9\SRW WH S+ D VWXSH GLVRFLDFH UR]WRNX DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD URYQD 9\SRW WH S+ UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORURYRGtNRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL VWXSH GLVRFLDFH 8UHWH S+ UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL ]H GLVRFLRYiQ 8UHWH S+ UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL ~SOQ GLVRFLRYiQD -DNi MH NRQFHQWUDFH UR]WRNX K\GUR[LGX EDUQDWpKR MHVWOLH S+ WRKRWR UR]WRNX MH " 9\SRW WH S+ UR]WRNX N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLRYiQD ] 8UHWH GLVRFLDQt NRQVWDQWX 8UHWH S+ D VWXSH GLVRFLDFH UR]WRNX N\VHOLQ\ RFWRYp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD 5R]WRN MHGQRV\WQp VODEp N\VHOLQ\ R NRQFHQWUDFL PROGP Pi S+ 8UHWH VWXSH GLVRFLDFH WpWR N\VHOLQ\ D GLVRFLDQt NRQVWDQWX 5R]WRN VODEp MHGQRV\WQp ]iVDG\ Pi S+ 8UHWH NRQFHQWUDFL UR]WRNX D VWXSH GLVRFLDFH MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD ]iVDG\ URYQD -DN REMHP SO\QQpKR DPRQLDNX ]D VS O]H WHRUHWLFN\ S LSUDYLW ] GP UR]WRNX DPRQLDNX R S+ MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD DPRQLDNX " 5R]WRN N\VHOLQ\ EHQ]RRYp R NRQFHQWUDFL PROGP Pi S+ 9\SRW WH KRGQRWX GLVRFLDQt NRQVWDQW\ D GLVRFLDQt VWXSH 9\SRtWHMWH S+ D GLVRFLDQt VWXSH SUR UR]WRN VODEp MHGQRV\WQp N\VHOLQ\ R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD N\VHOLQ\ 9\SRW WH S+ D VWXSH GLVRFLDFH UR]WRNX IHQROX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL KRGQRWD S.IHQ 9\SRW WH S+ D GLVRFLDQt NRQVWDQWX UR]WRNX DPRQLDNX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL ] GLVRFLRYiQ 9\SRtWHMWH S+ D GLVRFLDQt VWXSH Y UR]WRNX N\VHOLQ\ FKORUQp R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD 9\SRtWHMWH NRQFHQWUDFL D GLVRFLDQt VWXSH N\VHOLQ\ POpQp PiOL MHMt UR]WRN KRGQRWX S+ D GLVRFLDQt NRQVWDQWD MH URYQD 9\SRtWHMWH GLVRFLDQt NRQVWDQWX D S+ UR]WRNX N\VHOLQ\ PUDYHQt R NRQFHQWUDFL PROGP D VWXSQL GLVRFLDFH 9\SRtWHMWH S+ D GLVRFLDQt VWXSH UR]WRNX DQLOLQX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL GLVRFLDQt NRQVWDQWD 9\SRtWHMWH GLVRFLDQt NRQVWDQWX D VWXSH GLVRFLDFH DPRQLDNX YH YRGQpP UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP MHOL S+ UR]WRNX (/(.752'29e 327(1&,/< 3 L SRQR HQt NRYX GR UR]WRNX VROt WpKR NRYX QDVWiYi MHGQRGXFKi FKHPLFNi UHDNFH ,RQW\ NRYX S HFKi]HMt GR UR]WRNX 3RNXG MH NRQFHQWUDFH LRQW NRYX Y UR]WRNX S tOL Y\VRNi QDVWiYi RSDQ SRFKRG S L NWHUpP VH LRQW\ NRYX Y\OXXMt QD SRYUFKX NRYX D WHQ ]tVNi NODGQ QiERM 2NROQt UR]WRN Pi G VOHGNHP ]WUiW\ NODGQFK LRQW QiERM ]iSRUQ 1D UR]KUDQt NRY UR]WRN VH Y\WYR t SRWHQFLiORY UR]GtO MHKR YHOLNRVW ]iYLVt QD GDQpP NRYX NRQFHQWUDFL LRQW Y UR]WRNX QD WHSORW D WODNX $EVROXWQt KRGQRW\ W FKWR SRWHQFLiO QHO]H S tPR VWDQRYLW O]H MDN YDN QDY]iMHP SRURYQiYDW =D VURYQiYDFt HOHNWURGX N Qt MVRX Y]WDHQ\ YHFKQ\ HOHNWURGRYp SRWHQFLiO\ E\OD ]YROHQD VWDQGDUGQt YRGtNRYi HOHNWURGD 3RWHQFLiO VWDQGDUGQt YRGtNRYp HOHNWURG\ MH S L YHFK WHSORWiFK URYHQ QXOD YROW 6WDQGDUGQt HOHNWURGRY SRWHQFLiO (R MH GHILQRYiQ MDNR URYQRYiQp QDS Wt OiQNX VHVWDYHQpKR ] LWp HOHNWURG\ D ]H VWDQGDUGQt YRGtNRYp HOHNWURG\ D P HQp ]D VWHMQp WHSORW\ Y UR]WRFtFK V MHGQRWNRYRX NRQFHQWUDFt YHFK LRQW 6HVWDYtPHOL DGX V URVWRXFtPL KRGQRWDPL VWDQGDUGQtFK HOHNWURGRYFK SRWHQFLiO NRY GRVWiYiPH DGX QDS Wt NRY DGD ]DtQi DONDOLFNPL NRY\ D NRY\ DONDOLFNFK ]HPLQ WHG\ NRY\ QHMPpQ XOHFKWLOPL V QHMY Wt VFKRSQRVWt XYRO RYDW HOHNWURQ\ D S HFKi]HW Y LRQW\ 1D RSDQpP NRQFL DG\ MVRX NRY\ XOHFKWLOp QDS $J $X 3W V PDORX VQDKRX S HFKi]HW Y LRQW\ 2EHFQ O]H ] DG\ QDS Wt tFL H XOHFKWLOHMt NRY\ PDMt SR]LWLYQ Mt SRWHQFLiO QH NRY\ PpQ XOHFKWLOp D MVRX VLOQi R[LGDQt LQLGOD .GHWR QHJDWLYQt KRGQRWD SRWHQFLiOX XND]XMH QD UHGXNQt LQLGOD /L . 1D &D 0J $O 0Q =Q &U )H &G &R 1L 6Q 3E + &X $J +J 3W $X . YSRWX HOHNWURGRYFK SRWHQFLiO ]D QHVWDQGDUGQtFK SRGPtQHN VORXt 1HUQVWRYD URYQLFH YH WYDUX ( (R 57 ]) OQD.=+ NGH (R MH VWDQGDUGQt HOHNWURGRY SRWHQFLiO YH YROWHFK 5 MH SO\QRYi XQLYHU]iOQt NRQVWDQWD 7 MH WHUPRG\QDPLFNi WHSORWD Y NHOYLQHFK ] MH QiERMRYp tVOR OiQNRYp UHDNFH SRHW H S HYHGHQFK Y GDQp HOHNWURGRYp UHDNFL ) MH )DUDGD\RYD NRQVWDQWD D.=+ MH DNWLYLWD LRQW NRYX 3 HYHGHQtP S LUR]HQpKR ORJDULWPX QD GHNDGLFN GRVD]HQtP ]D NRQVWDQW\ ) 5 D WHSORWX R & D SRXLWtP NRQFHQWUDFH PtVWR DNWLYLW O]H XSUDYLW 1HUQVWRYX URYQLFL QD WYDU ( (R ] ORJF.=+ 5HGR[Qt HOHNWURGRY SRWHQFLiO O]H Y\MiG LW REGREQ ( (R ] ORJ F F R[ UHG *DOYDQLFNp OiQN\ MVRX VFKRSQp P QLW FKHPLFNRX HQHUJLL S tPR Y HOHNWULFNRX *DOYDQLFN OiQHN MH WYR HQ QDS GY PD HOHNWURGDPL SRQR HQPL GR UR]WRNX VYFK VROt D RGG OHQFK QDY]iMHP SyURYLWRX VW QRX QHER VSRMHQFK VROQP P VWNHP (OHNWURPRWRULFNp QDS Wt OiQNX (01 MH GiQR UR]GtOHP SRWHQFLiOX NODGQp HOHNWURG\ ( D SRWHQFLiOX ]iSRUQp HOHNWURG\ ( +RGQRWD (01 MH YG\ NODGQi (01 ( ( 3 tNODG 9\SRtWHMWH HOHNWURGRY SRWHQFLiO ]LQNX Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP =Q S L WHSORW R & 1D MDNRX KRGQRWX SRNOHVQH SRWHQFLiO ]D WpH WHSORW\ VWRQiVREQP ] HG QtP UR]WRNX " HHQt (OHNWURGRYRX UHDNFL O]H Y\MiG LW URYQLFt =Q H =Q (=Q =Q R + 9 'RVDGtPH GR 1HUQVWRY\ URYQLFH ( (R ] ORJF=Q+ ( ORJ ( 9 3 L VWRQiVREQpP ] HG Qt EXGH NRQFHQWUDFH =Q Y UR]WRNX PROGP (OHNWURGRY SRWHQFLiO Y\SRtWiPH REGREQ RS W SRPRFt 1HUQVWRY\ URYQLFH ( ORJ ( 9 (OHNWURGRY SRWHQFLiO Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP =Q MH 9 D VWRQiVREQP ] HG QtP SRNOHVQH R 9 QD KRGQRWX 9 3 tNODG 9\SRtWHMWH HOHNWURGRY SRWHQFLiO P GL Y UR]WRNX S LSUDYHQpP UR]SXW QtP J SHQWDK\GUiWX VtUDQX P QDWpKR QD REMHP FP S L WHSORW R & HHQt 1HMG tYH MH W HED XULW NRQFHQWUDFL UR]WRNX VtUDQX P QDWpKR SRPRFt OiWNRYpKR PQRVWYt 3ODWt H Q&X Q&X62+2 Q P 0 F Q 9 Q&X PRO F&X PROGP (OHNWURGRYi UHDNFH MH Y\MiG HQD URYQLFt &X H &X (&X &X R + 9 (OHNWURGRY SRWHQFLiO Y\SRtWiPH ]H Y]WDKX ( (R ] ORJF&X+ ( ORJ ( 9 (OHNWURGRY SRWHQFLiO P QDWFK LRQW Y UR]WRNX MH 9 3 tNODG 9\SRtWHMWH (01 P QDWR]LQHQDWpKR OiQNX Y Q P NRQFHQWUDFH P QDWFK LRQW MH PROGP D ]LQHQDWFK LRQW PROGP HHQt 3UR YSRHW (01 OiQNX Y\XLMHPH Y]WDK (01 ( ( (01 (&X &X R + (=Q =Q R + ORJ F F &X =Q (01 ORJ (01 9 (OHNWURPRWRULFNp QDS Wt OiQNX MH 9 3 tNODG\ N SURFYLRYiQt 9\SRtWHMWH HOHNWURGRYp SRWHQFLiO\ NRY SRQR HQFK GR UR]WRN VYFK VROt D ]LQHN Y VtUDQX ]LQHQDWpP R NRQFHQWUDFL PROGP =Q (=Q =Q R + 9 E VW tEUR Y GXVLQDQX VW tEUQpP R NRQFHQWUDFL PROGP $J ($J $J R + 9 F FKURP Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP &U (&U &U R + 9 9\SRtWHMWH HOHNWURGRY SRWHQFLiO YRGtNRYp HOHNWURG\ Y LVWp YRG R S+ Y UR]WRNX VLOQp N\VHOLQ\ FKORULVWp R NRQFHQWUDFL PROGP Y UR]WRNX N\VHOLQ\ VtURYp R S+ D Y UR]WRNX K\GUR[LGX VRGQpKR R NRQFHQWUDFL PROGP 9\SRtWHMWH S+ UR]WRN Y QLFK E\O QDP HQ SRWHQFLiO YRGtNRYp HOHNWURG\ D 9 E 9 F 9 (OHNWURGRY SRWHQFLiO NDGHPQDWp HOHNWURG\ E\O QDP HQ 9 9\SRtWHMWH NRQFHQWUDFL NDGHPQDWFK LRQW Y UR]WRNX MHOL (&G &G R + 9 3RURYQiQtP VWDQGDUGQtFK HOHNWURGRYFK SRWHQFLiO UR]KRGQ WH ]GD ]LQHN Y\OXXMH EDU\XP P D VW tEUR ] UR]WRN MHMLFK VROt(=Q =Q R + 9($J $J R + 9 (%D %D R + 9 (&X &X R + 9 9\SRtWHMWH HOHNWURPRWRULFNp QDS Wt OiQN Y\WYR HQFK VWDQGDUGQt YRGtNRYRX HOHNWURGRX D D P QDWRX HOHNWURGRX Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP &X E RORY QRX HOHNWURGRX Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP 3E F QLNORYRX HOHNWURGRX Y UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP 1L (&X &X R + 9 (3E 3E R + 9 (1L 1L R + 9 9\SRtWHMWH HOHNWURPRWRULFNp QDS Wt OiQNX QLNHOQDWRVW tEUQpKR MVRXOL RE HOHNWURG\ SRQR HQ\ GR UR]WRN VYFK VROt R NRQFHQWUDFL PROGP 8UHWH HOHNWURPRWRULFNp QDS Wt JDOYDQLFNpKR OiQNX VORHQpKR ] NDGHPQDWp HOHNWURG\ SRQR HQp GR UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP &G D VW tEUQp HOHNWURG\ SRQR HQp GR UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP $J (OHNWURPRWRULFNp QDS Wt OiQNX WYR HQpKR ]LQHQDWRX HOHNWURGRX SRQR HQRX GR UR]WRNX R NRQFHQWUDFL PROGP =Q D RORY QRX HOHNWURGRX MH 9 9\SRtWHMWH NRQFHQWUDFL LRQW RORYQDWFK 9\SRtWHMWH HOHNWURPRWRULFNp QDS Wt NRQFHQWUDQtKR VW tEUQpKR OiQNX Y Q P MVRX VW tEUQp HOHNWURG\ SRQR HQp GR GYRX UR]WRN VW tEUQFK LRQW R NRQFHQWUDFtFK PROGP D PROGP 9é6/('.< 3 Ë./$' .DSLWROD P$J NJ P&V NJ $U EHU\OOLXP $U RVPLXP $U% P /L NJ [ + [ + [ & [ & $U 1 [ $J [ $J DWRP &O 0U.0Q2 0U%D&O+2 0U.6E) 0U1D%2+2 0U>.&U62 +2@ .DSLWRSOD 9 P P NJ Q NPRO Q+J PRO 1+J Q1 PRO 91 GP 11 1 P&D J Q62 PRO P0R P2 P=Q P&2 > P&D > P2 > PSH t P=Q J 9&2 P Q&D&2 NPRO P&+ NJ 9&+ P Q6L PRO Q.>3W&O@ PRO Q>&D32 @ NPRO Q+ PRO Q1 PRO Q1+ PRO 91+ P Q+2 PRO Y S HE\WNX MH N\VOtN Q PRO 9 GP P J 1 6L P+ J 1$O 3 L R & 3 S L R & 3 .DSLWROD Q6L PRO Q&O PRO P&O J Z6L [6L Z Q2 PRO 92 GP 9 P P$U NJ 1Y]G 12 11 1&2 1Y]G P6 J P2 J Z2 P6 NJ P6 W P6 NJ P6 NJ Z3E6 P3E W YW HN P=Q NJ Z&X R + 0J2 92 GP [&2 [1 Z&2 Z+ [+ [ &2 [1 9+2 FP 92 FP Z+ Z=Q2 R Z=Q2 Z=Q2 Z&X Z=Q2 Z=Q6 Z=Q Z6 Z2 Z=Q Z=Q2 Z=Q6 Z=Q Z=Q6 Z&G2 Z& 1 12 Z1 Z12 .DSLWROD .&U2 1D62 &1+ &D&2+2 %1+ &2 &2+ &2+ .0J&O+2 Z. Z0J Z&O 6L2+ 6L2+ )H62 +2 =Q62+2 0J&O2 +2 P J 1D32+2 P& P6 &6 &+ &+ &+ &+ &+2 &+2 &+2 &+2 1+ 1+1D+32+2 %D62 +2 .DSLWROD P.12 J P+2 J Z.&O2 P.&O J P+62 J Z&X62 [&X62 P6 J P1D62+2 J P+&O J 9+62 FP P1D62+2 J Z P+2 J 9+&O FP F+62 PROGP 9 FP 91+ FP 91+ GP F1+ PROGP 91+ GP Z+62 F+&O PROGP .DSLWROD 9+&O FP 9+2 FP 9+2 FP Z6 9+&O FP P6 J 96 FP P+2 J 9+2 FP Z1D2+ 96 FP D GRSOQtPH YRGRX GR FP 9+&O FP P1D2+ J 96 GP 9+&O FP Z+62 P NJ 9 FP 9 FP Z.2+ 9+2 FP P6 J 9+2 FP Z6 9+2 FP 96 FP P1D2+ NJ 96 GP P>3E12 @ J 9+12 FP P+2 J .DSLWROD P.&U2 J 9+2 FP P6 J 9+2 FP P1D&O J 9+2 FP F.&O PROGP P6 J P%D&O+2 J P+2 J P3E12 J Z1+&O P6 J 9+2 FP P&X62+2 J P+2 J P+2 J P+2 J P., J P.%U2 J P%D&O+2 J P6 J P.&U2 J P J Z.&U2 P.12 J P+2 J P7O12 J P+2 J P1L&O+2 J P+2 J Z .DSLWROD 9 FP S N3D W R & W R & S 03D 9 GP 9+ GP W R & 91 GP P1 NJ S N3D S N3D 92 GP P+ J P NJ NJP 91H GP 9) GP 9+ FP P+ PJ 12 NJP 0 JPRO IOXRU ) 0 JPRO FKORU &O 9 GP S+ N3D S&2 N3D + &2 S N3D 9 GP S+ N3D S&2 N3D S N3D &+ + &+ 1 W R & S N3D S&2 N3D S&2 N3D &+ &+6 &+ &+2 &+ &+2 .DSLWROD 93+ GP P&D2+ J Q&D2+ PRO 962 GP P+6 J 9+6 GP P%D62 J P& J 9Y]GXFK GP 912 GP P1L&O J 91+ GP P&U2 J 91 GP 92 GP Z.&O P1D12 J Y QDGE\WNX MH 1D12 P&X62 J P&X2 J P, J Q.&U2 PRO Q+&O2 PRO P0Q2 J P1D62+2 J P0Q2 J 9+&O FP P.&O2 J P1D6Q6 J 9+62 FP F.62 PROGP Z%D&O [%D&O F%D&O PROGP 9+62 FP F1D32 PROGP Z 96 FP 96 FP 91+ GP F.0Q2 PROGP 9&2 FP 9+ GP P &R J 96 FP S&+ N3D P&D2+ J 9&O GP P3E2+ J P6 J Z1+&O P+2 J F1D12 PROGP P, J 912 GP P6 J P1+&O J P)H&O+2 J 96 GP P)H6 J 96 FP 96 FP P%D&O+2 J 9+2 FP 96 FP P1D&O J Z3E12 P1D62 J P1D2+ J P$V6 J 9+12 FP 912 GP 9+12 FP Z+62 Z)H12 96 FP P&G6 J Z&G12 912 GP Z7L&O P6 J P3 J 93+ GP .DSLWROD 4 & P&X J P$J J 4 & P=Q J P J W K PLQ V F$J12 PROGP , $ , $ $K 92 P W PLQ V W PLQ V Z&X P., J W K PLQ V P&X J .DSLWROD .$ .% F PROGP F PROGP S+ S+ S+ S+ S+ F PROGP S+ .$ S+ .$ F PROGP 91+ GP .$ S+ S+ .% S+ S+ F PROGP .$ S+ S+ .% .DSLWROD D 9 E 9 F 9 9 9 9 9 D S+ E S+ F S+ F&G PROGP &X $J DQR %D QH D (01 9 E (01 9 F (01 9 (01 9 (01 9 F3E PROGP (01 9 3 Ë/2+$ 5HODWLYQt DWRPRYp KPRWQRVWL FKHPLFNFK SUYN 3URWRQRYp tVOR ýHVN Qi]HY /DWLQVN Qi]HY &KHPLFNi ]QDND 5HODWLYQt DWRPRYi KPRWQRVW YRGtN K\GURJHQLXP + KHOLXP KHOLXP +H OLWKLXP OLWKLXP /L EHU\OOLXP EHU\OOLXP %H ERU ERUXP % XKOtN FDUERQHXP & GXVtN QLWURJHQLXP 1 N\VOtN R[\JHQLXP 2 IOXRU IOXRUXP ) QHRQ QHRQ 1H VRGtN QDWULXP 1D KR tN PDJQHVLXP 0J KOLQtN DOXPLQLXP $O N HPtN VLOLFLXP 6L IRVIRU SKRVSKRUXV 3 VtUD VXOSKXU 6 FKORU FKORUXP &O DUJRQ DUJRQ $U GUDVOtN NDOLXP . YiSQtN FDOFLXP &D VNDQGLXP VFDQGLXP 6F WLWDQ WLWDQLXP 7L YDQDG YDQDGLXP 9 FKURP FKURPLXP &U PDQJDQ PDQJDQXP 0Q HOH]R IHUUXP )H NREDOW FREDOWXP &R QLNO QLFFROXP 1L P FXSUXP &X ]LQHN ]LQFXP =Q JDOOLXP JDOOLXP *D JHUPDQLXP JHUPDQLXP *H DUVHQ DUVHQLFXP $V VHOHQ VHOHQLXP 6H EURP EURPXP %U NU\SWRQ NU\SWRQ .U UXELGLXP UXELGLXP 5E VWURQFLXP VWURQWLXP 6U \WWULXP \WWULXP < ]LUNRQLXP ]LUFRQLXP =U QLRE QLRELXP 1E PRO\EGHQ PRO\EGHQXP 0R WHFKQHFLXP WHFKQHWLXP 7F UXWKHQLXP UXWKHQLXP 5X UKRGLXP UKRGLXP 5K SDOODGLXP SDOODGLXP 3G VW tEUR DUJHQWXP $J NDGPLXP FDGPLXP &G LQGLXP LQGLXP ,Q FtQ VWDQQXP 6Q DQWLPRQ VWLELXP 6E WHOOXU WHOOXULXP 7H MRG LRGXP , [HQRQ [HQRQ ;H FHVLXP FDHVLXP &V EDU\XP EDULXP %D ODQWKDQ ODQWKDQXP /D FHU FHULXP &H SUDVHRG\P SUDVHRG\PLXP 3U QHRG\P QHRG\PLXP 1G SURPHWKLXP SURPHWKLXP 3P VDPDULXP VDPDULXP 6P HXURSLXP HXURSLXP (X JDGROLQLXP JDGROLQLXP *G WHUELXP WHUELXP 7E G\VSURVLXP G\VSURVLXP '\ KROPLXP KROPLXP +R HUELXP HUELXP (U WKXOLXP WKXOLXP 7P \WWHUELXP \WWHUELXP