Rusko-český slovníček A HCOLOG/E UBapn«,-ii;r. m: xexnoreiinaa ~ aKKj'MyjianHH, -nu, m: ilKlHBHOlľb, -H, co-meiuas -BVJíKaHHMecKai - aHaim, -a,.w. »HOM».nH«. -na, ae. iipiipOAHbie ~HH aiiTiifmoTHKH, g>rav. í«». č. aHIHlIIIK.rlOH. -a, .11. aTMOKJieiia, -w, m-aTMoc<{iťpiiuH, -asi. -oe; -ne ~ Bpjiayx - OlOH ■ asi n ují i, ~ aa Bozta - oe íiaBjíenite ayT'jKOJiotn», ~hh, w. aipauím, -nu, .w. a>p(nojn>, -a, m. - C0)HOH K1ICJIOTW havárie příčiny havár leclmogenni havárie akumulace aktivita sluneční aktivita sopečná činnost albedo analýza analýza životního prostředí anomálie přírodní anomálie antibiotika anticyklona atmosféra atmosférický atmosférický vzduch atmosférický ozon atmosférický pracli atmosférická voda atmosférický tlak autekologie aerace aerosol aerosoly kyseliny sírové K óaKiepmi, -nu, :x. atimpodciMe - -nu fisjuiaHc. -a, m. - BO.UHOIO pOHÍlIMa - BO'ĽiyiuHoro peaoiMa pa.inannoHni,iH - 3eMjm_ Ten.nonoii -óacceňti, -a, m. peMHHe ~bl 6í,3CTBHC, -HH, C. ripupoaiioe - bakterie anaerobní bakterie bilance bilance vodního režimu bilance vzdušného režimu vodní bilance radiační bilance Z.emě tepelná bilance bazén, nádržka říční bazén pohroma, katastrofa přírodní katastrofa CTHXHHHOe 3Ko.aoríi4ecKOt: -■ 5říOiiacH«cTfc, -u, m\ 3KOJiorH'iecKasi -ÓHoteonenoi, -a, .*. rJHO.aoíHiecKHH, -asi. -oe; -bie ~ BHZl - oe paBHoaecHe moj>s ~ oe pa3Hoo6paine óiioiviacca, -ui, - pacigHHň CHopamooópaisie, -na, c. ÓHOcij)epHí.iň, -aH, -oe; -we - KpyroBopoT - npoue.cc óěe?>i on, -a, m. 61101 oiijiHBo, -a, c. ÓHouHKvi, -a, m. CojrOTo, -a, c. 6yj>H, -H,.)«;. nbijieBasi - llbUlbUaH •- živelná pohroma ekologická pohroma bezpečnost ekologická bezpečnost biogeocenóza biologický biologický druh biologická rovnováha moře biologická rozmanitost biornasa biomasa rostlin biorcizmanitost biosférický biosférický koloběh biosférický proces biotop biopalivo biocyklus bažina bouře prachová bouře pražná bouře Bexep, -Tpa, m. bc'ihmh, -asi, - oe; -we ~ nenoBMÍS noKpoH ApKTiiKH - as MepnoTa eemecTBo. -a, c. roKcii'ieciíiie - a B3pUSiarfH8 -a BipbIB. -a, m - b aiMOcrbepy BHa, -a, m. ncieiaioniHFi - rnuBOTuoro Bjiara, -ti, jr. nonEeHHaíi ~ B.ia.3KHOCTb, -H, .W. ~ B03ayxa - n04Bbl BJlll«HHr. -HH. í.\ ~ 'lesiOBeKa na 3KO.io.ruio eo;ia, -w. m\ noHBeiuiasi - ObirOBM -nosepxHocTHas '• vítr věčný věčná ledová pokrývka Arktidy věčně zmrzlá půda látka toxické látky výbušné látky exploze exploze do atmosféry druh mizející druh živočicha vláha půdní vláha vlhkost vlhkost vzduchu vlhkost ptidy vliv vliv člověka na ekologii voda půdní voda užitková voda povrchová voda 101 102 nwugiuHaa - podzemní voda r rpynTOHjje - w podzemní vody no*.ntíEaH - dešťová voda raí, -a, v. plyn aetpHUiiT npgCHOH ~w deficit sladivé vody yraeKucnbiíi •■ kysličník uhličitý npecHan ~ sladká voda raMMa-HMryieHHe, -na. c. gama záření CTO'iHue ~w odpadni vody nuipOMeTeopojiomB. -mi, m: hydrometeorológie cwpaii - surová voda MlŘpOObgpM, -bl,.')«'. hydrosféra reppiiTopiiantHbii; ~w uzemni vody rjioSajihHMH, -a«, -oe; -bie globální TOKCMMHaS ~ toxická voda - aa TeMiieparyjia globální teplota MKHCJiéHHaa - kyselená voda ~ aa iKOjioi">iiiecKaa fesoiiacHocii. globální ekologická bezpečnost BOjořM, -a. w. vodojem, nádrž ~ as 3iiS, -ax, -oe; -we vzdušný ropHBiíi, -aa, -oe; -tie horský, nerostný ast Macca vzdušná masa - we nopoítbi horniny BOCnpOH IBClltTBO, -3, ľ. reprodukce, obnova - bve Ty Hapw horské tundry - jiecoB obnova lesíí rocyoapcTBeuHuň, ~aa, -oe; -bie státní - npHpgAHux pecypcoB obnova přírodních zdrojů - npnpojumifi :?aii0Be/ninK státní přírodní rezervace BTopHinufi, -ad. -oe; -tie sekundární - npnpj2HHufi ÓHocibepHbiií janoBgnmn státní přírodní biosférická ••■ ax nponvKUHa sekundární produkce rezervace - oe iaeojigHue sekundárni zasolováni rvMyc, -a, m. humus - oe Cbipbě sekundami suroviny ~ uc jieca sekundami lesy BJ7IKai«, -a, m. vulkán, sopka BbjBpotw, zprav. inn. č. emise A - okch/iob a'.oTa emise ox idú dusíku - dipeoHOB emise freonů aaBjíťHHe. -hh, c. tlak - 3arpa:inaiomiK BemecTB emise znečisťujících látek aerpajiautifl. -im, Jic. degradace jionycTiiMbie - prípustné emise - 6i«cdie|3bi degradace biosféry rascuiMMOBue - emise kouřových plynů - cpe/iu degradace prostředí BpeaoHOCHwe - škodlivé emise fleM>Ko.nor»m, -nu, .w. demekologie BblBeTpMBaiiHr, -os, e. zvetrávaní půdy jicpeso, -a, ť. strom, dřevo ~ ropnbix nopoji zvetrávaní hornin nesTcíbiiocTh, -h, w. činnost BMitangHHe. -HH, c vypadáváni aitTponorenHaa - antropogenni činnost ~ ocanKOB vypadávání srážek iinibte5H«, -HH, ,w. difúze ■- KHCJio niMA AO/Kaen vypadávání kyselých dešťů aojRaí). -a, m. déšť BiiipyóKa, -n, m). kácení, vysekáváni iipeiiasK, -a, m. drenáž - rieca kácení lesa " BOflbl drenáž vody — nOApoeia výřez podrostu - TponHMecKirx jrecoB káceni tropických lesů 103 104 '/K xapa, -u, ■»<: anoManbHaa - JKHBOTHOC, -OTO, C. peaKiie Bjiflbí -i,ix borko, vedro anomální horko zvíře, živočich vzácne druh> í.ivočitiiů i lanmqiK, -iiH, c. ■ 5>ioccj)epbi ~ MeCTHOCTIlaHOKC.HHaMH - MupoBoro OKegHa •• KOCMHTOCKoro npocTpaHCTEa - OKpyacaiouisíi cpenbi ~ necTOUHflaMH HcejnsHos - boh 3KcrpeMajTbH0 bucokob ~ (3B3) ainpono!ennoe BMCOKOe ecrecTBeuHoe -paanamiOHHos - IM pHiHCHBOCTk, -H, .«'. •ipesBbraaHHaii ~ íai ps< !!5Í?Htiä.íi(. -ast, -oe: -we ~ asi 30na - asi reppHTgpiiH íarpaíHHrejifc, -a, m. - Bcpayxa ' IlOilBbl 6tto.tiontiecKHe ~n XHMMieCKlie —H íaKÍHHHK, -a,.«. iajieJKfc, -n, j/c iHMepmuHc. -mu, c. - Bonbí íanoiieiiisik', -a, .m. IlpUpOJJUHÔ - riaai.neHHe, -hsi, í.'. sacopcimc, -na. c. UlTOn.TCHHC. -118, ť ' npHMOpCKlK paBHlíH laXOpOHCHHť. -Híí, V. - pajIHOaKTHBHÍ,I.\ OTXOJJOB •jainHTa, -bi, .w. - .tccob znečištěni znečištění biosféry znečištěni prostredí dioxiny znečištění světového oceánu znečištěni kosmického prostoru znečištěni životního prostředí znečištění pesticidy ropné znečištěni vod extrémně vysoké znečištění autropogemri znečištěni vysoké znečištění přírodní znečištění radiační znečištění znečištění, znečištěnost mimořádné zneči štění znečištěný znečištěná zóna znečištěné území znečišťovatel znečišťovatel vzduchu znečišťovatel půdy biologičtí znečišťovatelé chemičtí znečišťovatelé přírodní rezervace naleziště, ložisko zamrzání, zamrznuti zamrzání vody rezervace přírodní rezervace zasoíovaní znečištění zaplavení, zatopení zaplaveni přímořských rovin ukládáni do podzemí ukládáni radioaktivních odpadů do podzemí ochrana ochrana lesů ~ pacremiH íe.né"Bi>!B, -au, -os; -tie - we soHbi ropoaoB - bie pacTeHHH :$eMe.íii.Hwií, -as. -oe; -ue - rjona ~ bie pecypcu we yroribs :ieM,ííeíi0J««3OBaííiiť, -iísi, c. iťM.ICTpHCťHHf, -1HH, v. teHiifl, -h, ■>«■■ - H BoztBoro STO ~ iraecMoro ~ » HScejTěHHwx nyr-iKTOB ~ H ocfjfxi oxpana,eMHX TeppriTopsíň ~ u npnpoAiioro aarroBgaaHKa ce,ibCKoxo3ařícTBeHHbie —h naxoTHwe ~h BOCCtaKOBJIgHHMě ~H jcmhoh, -p, -oe; -ne - au a'rMocr])epa - au Kopa - as oSojiof Ka ~ as nOBgpXHOCTb iona, -u,.».'. ~ bcthoíí utepanoTH • 3KOjiorMiecKoro 6§3ctbioi npuppjpaa - napKOBbie -w caHHTgjmo-aaiturrHHe ~m ochrana rostlin zelený zóna městské zeleně zelené rostliny pozemkový pozemkový fond pozemkové zdroje pozemky užíváni půdy zemětřesení země, pozemek, půda pozemky vod niho fondu pozemky lesního fondu pozemky obcí pozemky zvláště chráněných území pozemky přírodní rezervace zeměděl ské pozemky orné půdy obnovené pozemky zemský zemské podnebí zemská atmosféra zemská kůra zemský obal zemský povrch zóna zóna věčně zmrzlé půdy zóna ekologické katastrofy přírodní zóna parková zóna sanitární ochranné zóny il Hi.iyie.HHe, -hsi. c. TemtoBge ~ sjíetrrpoMarHKTHOe - H IMOHeHHť, -Mít, c. - ÓHOTbl - b OKpyxíaiouieň cpe/te HiOjianHH, -nu,:»)'. HHBeprHfl, -Hll, .m:. TeMnepaiypKaí! -HHiieKc, -a, h. - aarp«3HeHHa ar™ocepii - iarpsi3HěnHOCTH BO'iflyxa zarern tepelné záření elektromagnetické zářeni změna změna bioly změny v životním prostředí izolace inverze teplotní inverze index index znečištění atmosféry index znečištěni ovzduší 105 106 HHceKTHUHa, -a, m. HCKonacHbie, -b\x,poinn. HCT0HI11IK. -a. m, - nHThesoro ooí(OCHaó/Kenna ~ cbtpba_ paaiiaiJHOHHHe - ii ajlfcTcpHaTHBHMÍÍ ~ HCTOuienise, -Ha. c '■■ O3O_KOB0r0 CJTOM - noflsgMtiBx bos hxtiio4>2J na, -m, m: K K-aaac rp. -a. «. Kai'aKjiHiM. -a, m npupoAHbie -u KaTiicTpoa. -M, npupo^uiasi ™ paflHamiOHHas -3KOJ10) unecKaa ~ KaiecTBO. -a, e. '■- aTMocíjjgpnoro Bo-inyxa ~ oKpysKajomefl cpcflw ■•• nHTi.eBO!i BOilbl KHcnopoa. -a, si. khcjiothmíí, -ajc, -oe; -we - «e ocajitíH ~ bie aoJKítH K'.!iaCCH<|lHKaHHH, -HII, .»'. jKOJiorrrrecKasi -KjiHMaTHMecKHH, -aa, -oe; -bie ~ as iOHa KOBUUIb IiepHCTMH, K-S Il-OľO (ÍOMHJieKC, -'d,m KOMIlOHfIIT, -a, M. - oKpyacawmeľi cpej&i KCHJXrHCaUHHi -MU, KOHCyiWÍIIT, -a, m. 3KocncreMh] nepBiíMHhiň - KOHTpOJlb, ~x, m. 3KOJ10rM"ieCKHH - KOHueHfpauHa, -hh, ;m\ ~ B npH3gMHOM CTCC insekticid nerosty užitečné nerosty zdroj ochrana zdrojů pitné vody zdroj surovin radiační zdroje alternatívni zdroj vyčerpáni, spotřebován i vyčerpání ozónové vrstvy vyčerpání podzemních vod ichtyofámia katastr kataklyznia přírodní kataklyzmala katastrofe prírodní katastrofa radiační katastrofa ekologická katastrofa kvalita kvalita atmosférického vzduchu kvalita životního prostředí kvalita pitné vody kyslík kyselý kyselé srážky kyselé deště klasifikace ekologická klasifikace klimatický klimatické změny klimatická zóna kavyl pernatý komplex přírodní komplex komponent, složka složka životního prostředí kondenzace konzument konzument ekosystému prímami konzument kontrola ekologická kontrola koncentrace koncentrace v půdě koncentrace v přízemni vrstvě - iarpa iHjrreieíí - 030H0B0r0 CJLOfl - napHHKOBbix raioB k'pacHan khhi a, k'-o» k-h KpHSHC, -a, m. •jKonoriiMeckHÍí -K-pyroBopoT, -a, .«. ~ BeingCTB b 5noca)epe ~ BOflfcl ~ 3Hc;prnH npMpQaHtutří -Ky.iibxvpa, -bi, j/c KOpMOBÍJS - 3KOJiorHHecfcas - JI jiaBHHa, -bi. ;nc. .aaHfliuaipT, -a. ». npitpo/tHbiň - oxpaBgeMwň npHpoflHwS ~ .neoBHK, ^,.«. ,ncc, -a, .ii. ~S ngpKOBoro ™na •-a yMepeHHOři :jgnbi MejiKoiMCTBeHHbre -a MoxoBMe ~a CMematíHMe -a rpoiímiecKHe -a 3KBaTOpHgJlbHUe -a SepějOBue » a jiecHjjqecTBO, -a, c .necHoň. -as, -oe; -bie ~ noac -as íterpaAaiiBjt ~ bie :seMJ!H -Uť vtaccHBH "•tie no*apbi -bie pecypcbi JTCCOBOCfTaHOBJjeHHC, -MS, c. jieconapK, ~a, m. íieconoca/Hca, -h, jic .necocrenb, -h, 3k: jiHKBH.iauna, -nu, «. - sarpasHgHHa - nociieflcTBHK asapHň - noCie.'lCTBUM KaTacTpwb nnToc(j»pa. -bt, >■,". koncentrace znečišťovatelů koncentrace ozónové vrstvy koncentrace skleníkových plyníi Červený seznam krize ekologická krize oběh. koloběh koloběh látek v biosféře koloběh vody koloběh energie přírodní koloběh kultura krmná plodina ekologická kultura lavina krajina, území priradili krajina chránené přírodní území ledovec les lesy parkového typu lesy mírné zóny opadavé lesy mechové lesy smíšené lesy tropické lesy rovníkové lesy březové lesy lesnictví lesni lesní pás lesní degradace lesni pozemky lesní masiv lesní požáry lesní zdroje obnova lesa lesopark výsadba lesa lesostep likvidace likvidace znečištěni likvidace následků havárií likvidace následků katastrof litosféra 107 108 TTHmaHHiiK, -a,.«. lišejník O jiyv, -a, m. louka, palouk ■nyi, a,.«. paprsek oSeuseceHHe, -na, C. odlesňovaní yjitrpaijmo/iercRuí: ~g ul trafial o vé p aprsky oSec nemenne, -its, c. zabezpečení, zajištěni - ■jKOjiora«iecKoii ôe:íOiiacHocra zajištěni ekologické bezpečnosti M - xmmh'leCKOÍi ŕjeiorracrocTO zajištění chemické bezpečnosti - SnojiorniäCKOH 6e3onacHocrn zajištěni biologické bezpečnosti o8ojionKa, -n, me. obal MCponpHHi Htl. -H8, C. opatření B0:iAy_uiH3Ji -• vzdušný obal. npirpoaooxpannbie ~ opatření na ochranu přírody abulias. ~ 'teMjm vodní obal Země MCToa, -a, m. metoda oCpafiOTKU, -H, w. zpracování 6i!OiexHOJiorai!ĽCKnK ~ biotechnologická metoda - napKOB zpracování parků MHKpOIC.riHMaT, -a, m. mikroklima ~ Haca*;ieirnři zpracování výsadeb Mmp, -a,jw. svět o6t-Taí>OBK'a, -n, ..w. situace HClIBOTHhlřt - živočišný svět pai(na!jnonHafl - radiační situace MOHHTOpHHľ, -a, -V. monitoring O&hgKT, -a, m. objekt - ar.MOCcjiepHoro BMAVXa monitoring atmosférického Boanbiň - vodní objekt vzduchu oxpaHaeMtíH — chráněný objekt — rpVHTOEJjiX BOH monitoring podzemních vod npecHOBortHHe —i>i sladkovodní objekt - okpy/Kmouieň cpeati monitoring životního prostředí npHpoiiHO-aHTponorgHHHH - přírodní a antropogenní objekt - COClOfllIIÍB nOfiägMHWX BOfl monitoring stavu podzemních oBpar, -a, -w. rokle, roklina vod o aopoB.ieHHe, -mS, c. ozdravení agroekologieký monitoring 3KOJ101 -MHeCKOe ~ eko logické ozdravení 3KOJ!OrH>ieCKHH ~ ekologický monitoring SHOH, -a, m. ozón mox, Mxa,.«. mech oiohobwíí. -aa, -oe; -tie ozónový nHOTOCTeôejibHbie mxh listnaté mechy ~- eaoíí ozónová vrstva - ■iKpaii ozónový' štít - hlli awpbi ozónové díry 11 nifean, -a,.«. oceán MtrpoBoň - světový oceán älílBOAHCHHC, -11h, C. povodeň,rozvodněni onacnocTb, -a, .xfi. nebezpečnost, nebezpečí HlUpVlka, -h, zatížení, tlak jkojioi HMecKaa ~ ekologické nebezpečni -- H3 npHpQtUifcle CHCTgMfc] tlak na přírodní systémy onacHUH, -aa, -oe; -we nebezpečný aHxponorgiiHas ~ antropogenní tlak -bie OTXOflbl nebezpečné odpady HanSopoiuiKK SeuincTuii, n-a 5-oro sklenobýl bezlistý ■ asi sicojiorHijecKas CHTyauits nebezpečná ekologická situace napyiiioime, -hs, c. narušení -bie 6i!OiiO!H4ecKiie areu™ nebezpeční biologičtí činitelé ~ KJllIMaTHMCCKOrO paBHOBecfisi narušení klimatické rovnováhy onyc rwiiHBaiiHe, -vm, c. dezertifikace ~ 3KOCHCT£MbI narušení ekosystému opianHSM, -a, m. organismus HacaasacHHc, -na, llO/ll»l(l»HHHC. -1«, C. využívání nerostného bohatství opuMTOsjiayHa, -m, :»r. ornitofauna HHTpar, -a, m. nitrát ocajKii, pomn. srážky iiooctfiepa, -úl, jk\ uoosféra .rii^BMesbie - přívalové srážky HOpMiTHB. -a, norma OTfipochi, pomn. odpad 3K0.ri0ľH4ecKHe ~bi ekologické normy or.iHB, -a, m. odliv OTXoau, pomn. odpady,odpad, odpadky óbirOBue - odpady z domácnosti kapalné odpady npoMbruijieHHue ~ průmyslové odpady paAHOaKTHBHHbie - radioaktivní odpady 109 I 10 opraHHiecKHe -otpana. -w, m:. - npHponbt ~ rrpirpgnmrx pecvpcoB ~ nestp m JieCOB OIIťlIKa. -h,;)/,". ~ paA«auMOHHoH 6e»napH0CTH ~ npnpox(Horo o6fc£KTa - BOs;ieHCTBna na OKpyHcaiomyto cpefly. íKOiiOMH'itícicaa ~ apHpoflHMx pecvpcos 0')Hcrica, -H, )/c. ~ boh - Bgaayxa ot rihjjiH ~ ot a:)po30jieii organické odpady ochrana ochrana přírody ochrana přírodních zdrojů ochrana pozemků ochrana nerostného bohatství ochrana lesíí hodnocení, posuzování hodnocení radiační bezpečnosti hodnocení přírodního objektu hodnocení vlivu na životni prostředí ekonomické hodnocení přírodu přírodních zdrojů či štěni čištění vod čištění pozemků odstraněni prachu ze vzduchu odstraněni aerosolu II nawnťjx), nesla. napK, -a. m, HíiiMOHajiiHi.rft -jietmponornnecKKÍí ~ naccar, -a, m. nacrSHsue, -a, e. fiaTorřH, -a, .«. 3HJieMH!«!t.lf( - naiuHn, -h, ar. ncpepaSoTK-a, -tu -nr. •- Myunuiiiia/ibHbix oxxgaoB ~ npOMtjiujieiiHfcix oixo/iOB - CMpbíI nťCTHUji,!. -a,.«. IIHpaMHja. -bl, OK', - OHOMaCCM - SHgprHH 3KOJ101 HieCKHB - anaiJKTOH, -a.m. «..icmívíí, -H, ■>!>'■ MasyTHasr -n-ioaopaiHř. -H». c. n.i(uopo.muň, -as, -oe; -we ~ rppHiOHT - cnoň noMisbi panipero park národní park dendrologický park pasát pastvina patogen endemický patogen zorané pole zpracování zpracování municipálních odpadů zpracována průmyslových odpadíi zpracování surovin pesticid pyramida pyramida biomasy pyramida energie ekologická pyramida planktón film. povlak, vrstva vrstva mazutu plodnost, úrodnost plodný, úrodný úrodný horizont úrodná vrstva půdy 11.101 Hocrh, -H. -m\ - nonyjisuum IIOBejJXHOCTb, -H, .)/('. - oseana - CVillH TIORIUIIK'HIH', -Hí-l, C. ~ cpeflHero,aoBOH TeMnepaTvpM ~ ypoBHH MupoBoro OKeana nornia. -u, ju: nanjKCQK, -esa, m. IlOJUOil.IťHHř, -WH, c. ~ noMB ntuKap, -a, m roptfmiOH -HOKpOB, -a, M. CHgJKHWft - rpaBíHUCTibiS -ipasaHofl - JieflHHKO»!.iíÍ »• IlOJlHTHKa. -H, .)//'. aKojronjwecKa -nopsaa,-bi,.i/c, ocaflOHHne - w noe-riejícrBiie, -hh, c. ~hsi aBapnií 3KOjiorH'iecKne ~hh iiOTeiwj-HHť, -:ia, c. '-■ K.TtnMaTa noTOK, -a, m. ~ SHgprtJH rgaoBuíí -iioxo.io.iaiiiie, -Ha, c. - KjiHMara no'iBa. -u, m: - arp03K0CHCTgM cepwe .necHbie -w cíiaôoKijcjiaa -cyxax -ctipasi ~ TOpí}iaHbie -bi BJlMHaí! ~ iso'iBf Hiiwii, -ati, -oe; -ue - ropmonx ~ noítpoa ~ npqifjHJib -- pacTBop - BjJBayx -oe njioaopgane hustota hustota populace povrch, hladina, plocha hladina oceánu povrch Země povrch souše zvýšení, stoupáni zvýšeni průměrné roční teploty zvýšení hladiny světového oceánu počasí, povétmost podrost podmáčení podmáčeni půd požár, oheň rašelinový požár pokrývka sněhová pokrývka travnatá pokrývka bylinná pokrývka ledovcová pokrývka politika ekologická politika hornina usazené horniny následek, výsledek následky havárii ekologická havárie oteplování oteplování klimatu tok, proud, potok tok energie proud plynu ochlazování ochlazováni klimatu půda půda agroekosystémů šedé lesní půdy slabě kyselá půda suchá půda surová půda rašelinová půda vlhká půda půdní, půdový půdní horizont půdní pokrývka pudní profil půdní roztok půdní vzduch půdní úrodnost 111 112 no»c, -a. m. pás, pásmo patTHTe.flbHOCTH, -H, >«.'. rostlinstvo, vegetace crenHOH - slepni pásmo cy6a.nbnHiiCK.ax ~ siibalpínská vegetace cyóajibniiHCKiiií - subalpinské pásmo ajibnriHCKasi ~ alpinská vegetace cyóífcBaropKMbHMfi ~ subekvatoriálui pásmo KpeRecHo-KycTapHHKOBaa ~ dřeviny a křoviny BUCOKOropHblfi - vysokohorské pásmo KycrapHHKOBaa ~ keřoví tá vegetace i!pano. -a, 11. právo paciHie.riiiHMH, -as, -oe; -ne vegetativní, vegetační, rostlinný 3KOJTOrK'teCKOC ~ ekologické právo ~ noícpoB rostlinná pokrývka npuJiHB, -a, m. přiliv - MHp rostlinný svět npiipo.ia. -m, :m: příroda při enepaiiHa, -nu, >«'. regenerace b rapMomiM c -oři v harmonii s přírodou ecTCCTEeHHaa - přírodní regenerace živá příroda pcaíHM, -a.m. režim HeíKHRaa < neživá příroda - MpO-iBblMaňHOii CHTV'aUMH režim výjimečné situace ■ipiipoJiono.FíhioBaHiir. -hh, c. užívání přírody BOAHblií - IIO'IB vodní režim půd npripoasotio.iitiOBaTe.iK. -a, v/. uživatel přírody pciepBjap, -a. w. rezervoár npo6,iCMa, -m, jic. problém MgCTHMH BO/lMblÍ! — místní vodní rezervoár jKOJioniHCCKa - ekologický problém pťKy.nbTHBamia, -mm, mc. rekultivace npoayueHT, -a, .w producent ~ ,-ieMejib rekultivace pozemků nepBH'iHMii - primární producent pe,r!i>etj>, -a, m. reliéf npo roKOji, -a, jm> protokol ~- MeCTHOCTH reliéf krajiny Khotckhh - Kjótský protokol pecvj>c, -a, ,vi. zdroj Montrealský protokol npupo^Hbie ~w přírodní zdroje ~ MoHpeajibCKoň K0HjiHe>iHaa ■ ,ajinnoBg.iHOBa!i -paaHoinoToii, -a, m. pa jjibb, -a. .ví. paipyiuenHc, -os, ť. ~ 6H0C(j)epw 3eMJiH " JieÁSHHKOH OiOHOBOIO CJlOil ~ xjiopor])HjiJia pacrcHHe, -íis, c. nnoHej>Hbie rpynnHpfiBKH -uvi rovnováha ekologická rovnováha radiace infračervená radiace krátkovlnná radiace sluneční radiace dlouhovlnná radiace radioizotop únik, rozlití únik ropy ničení, poškozeni, narušení narušení biosféry Země narušení ledovců narušeni ozónové vrstvy poškození chlorofylu rostlina skupiny pionýrských rostlin C cíw. -a, M. ôoraHH'iecKHň caMOperv.rniiH«, -nu, jmi. - SKOCHCTeMM caMVM, -a, m. c5poc, a. m. - a peKH csa/iica, -h, jut. ceHOKoc, -a,.«. ceTb. -H. 3K. Tpocj)H4ecKaa -csKHrawHc, -jet, c. *- fmoftjaccbi - iittiAKoro TonjiHBa - HCKOliaCMblX BjyiOR TOlUIMBa " Maayra - OTXi BgpXHHÍÍ ~ r[ohbi>[ tohktoí aTMOC<}lgpHHH - cmí'jm. -a,.«. CHBSKeHHe. -na, o, - piJCKa - apfiiutbix BuSpOcoa copTHpoBk'a, -h, ar. - ÔhlTOBbiX 07X0,1103 cocxaB, -a, xiiMM'iecKHH - ryMyca XHMOTeCKMÍÍ - aTMOCCiiefibi COCTOnHHtS -hu. k. nOíicapoóeríonacHoe -coxpaiiťHMe. -híí, c. ~ ÔHOClhípM •- BH30BS.ro pa:!HOo5pa3H» '■■ reuo(i>OH/ia ClIOCoOnOťTI.. -H. J/ľ. - k čJK)TOCHHTe:iy - noMBbi k ĽaM004nmenmo cpeaa, -u, >*'. 'iKojroriíiiecKaa ~ oKpywaiomaJ! -aôiiOTHHecicaa - MopCKKH ~ GjiaronpiíHTHas ~ CTa6Hjii>HocTb, -u, .»:■. BKOÄonjmeelcaa — craHflapr, -a, w. 3Konorii'iecKHB -ciencHb, -n, ,w. ~ onacHociH cxccifc, -n, ac. ctok, -a, h. spalování tuhých palív synekologíe systém unikátni ekologický systém vodohospodářský systém ekologický systém situace ekologická situace mimořádná ekologická situace vrstva vrchní vrstva atmosféry dolní vrstva atmosféry přizemní vrstva atmosféry vrchní vrstva půdy vrstva orné pudy tenká atmosférická vrstva smršť snížení snížení rizika snížení škodlivých odpadu třídění třídění komunálních odpadů složení floristické složení chemické složení humusu chemické složení atmosféry stav ekologický stav stav požární bezpečnosti zachování, uchráněni zachování biosféry zachováni druhové rozmanitosti zachování genofondu schopnost, způsobí lost schopnost fotosyntézy samočisticí schopnost půdy prostředí ekologické prostředí životní prostředí ahioiické prostředí mořské prostředí příznivé prostředí stabilita ekologická stabilita standard ekologický standard stupeň stupeň nebezpečí step odtok ~ peK crparecibepa. -bt, w crpoMíirn.iitt, -a, .v/. SKOflonorecKast -Ctjíepa. -bi. ;nr. ^KonornnecKaíf -~-Cbipbe, -ba, e, ~ npnportnoro THiia ~ pacTHTejrbHOro Tiina Mi-meparihiioe - I ra«HHc, -Ha, c. ~ neaiMKOR - apKTH'ieCKWX JlhAOB resiiojiorHS, -um, 6esoi xo;tHaa -MajiooTXOyOtHaa ~ TOIIJIHBO, -a, c. ara.repHaTHBHoe -ropiwo, neskl, Tponoc«|)epa, -u, me. rvH.ipa. -h. SOJÍOTHCTO-épHWKOBas ~ JTOUIJÍJH!IKOBO-épHHKOHa>l ~ MOXOBO-ěpHÍIKOBas ~ y VBJíaasHCHHC, -hh, c. - KjiHMaia yrpoja, -1,1, ;>tv. jK-ojionjuecKast -y;ío6pexíHe» -ira, c. MHHepantíHoe ■- 5'.;iy>ii!ieniie, -na, o. ~ xaiecTBa oKpyaauoiueB cpeaw \HH«noacemie, -na, e ■- jiecoB ~ paCTMiefflbUOCTH MaccoBoe ~ jiecHux MaccjiBOB ypaiaii, -a, .«- VpOBCHIi, -BHS, li. ~ sarpH3K£HU» Bajnyxa - tnrreHCHBHocTH aBysa odtok řek stratosféra stromatolit sukcese ekologická sukcese sféra ekologická sféra suroviny přírodní suroviny rostlinné suroviny minerální suroviny táni tání ledovců tání arktických ledů technologie bezodpadová technol ogie maloodpadová technologie palivo alternativní palivo tornádo troposféra tundra keříčková tundra lišejníková tundra mechová tundra zavlažování, zvlhčení zvlhčetií klimatu hrozba ekologická hrozba hnojivo, mrva minerální hnojivo zlepšeni, zlepšování zlepšování kvality životního prostředí ničení, zničeni, vyhubení zničení lesů zničeni vegetace masové ničení lesních masivů uragán úroveň úroveň znečištění ovzduší úroveň intenzity zvuku 115 116 ~ pannamm Tpoqw'secKHfi - - uiyMa npene.nbi-io AonyCTiiMíbí — ycnoBHe, -na, c. 3KCTpeMani»Hbie noraaHwe ~hh yCTOftnHBOCTh, -H, .1ic. ~ SKOCHCreMbi yic«iKa, -n, w?. ■ ľa'ia - METĚLHa '- HeŕjJTH ym.!THtauH«. -nu. m\ BTopiiworo rerora ~ oeasKOB ~ OTXOAOB yxyaiiicHHc, -ns, c. ~ 3koj1 o th ru;c ko íí oóctsbobkh yinepfi, -a,.«. :jKo.rtorHtiecKMii ~ 3KOHOMH10CKHH "- m (j)aKrop, -a.m. :5koj!orH>recKiie -bi ayi«a. -w,.w. (Jich, -a, w. (|)H.!II>Tj). -a, m. - co.iHeqHoft paAnam-iJi sjimrorijianKrOii, -a, «. (J)ilopa, -bl, .!!<:. (|)OHn, -a, m. BceMHpHHH ~ «hkoH npupoAu (J)orot HHiei, -a. m. ijjpeoM, -a. w. íj)j;iiKUHa, -nu, .ve. •3ko.noijuieCKaa ~ X xBocToxpatiH/mute. -a, c. úroveň radiace Iroiická úroveň úroveň šumu nejvyšší přípustná úroveň podmínka extrémni povětrnostní podmínky stálosr, siabi lita stabilita ekosystému únik únik plynu únik metanu únik ropy iitilizace, zužitkování utilizace sekundárního tepla utilizace srážek utilizace odpadů zhoršení, zhoršování zhoršení ekologické situace ztráta, škoda, újma ekologická újma ekonomická ztráta faktor, činitel ekologický faktor fauna fén flitr filtr proti sluneční radiaci fytoplankton flóra fond Světový fond na ochranu přírody fotosyntéza freon funkce ekologická funkce odkaliště i! IRÍH,. -h, x. nuiiíeBas -•rpoáiH>iecKaa ~ UHÍCdOH, -a, m. rponit 4 ec k nit ~ «npKy.nauHH, -nu, .>«'. - arMOCtjiepbi - Bo:;;iyxa OKeaHtroecKasi ~ HyHaniH, neskl. 3 >KBÍITOp, -a, m. íKOJiorHtauHa, -i«. ne. iKo;í(irH«, -um, ;>«'. - ropona JKHBOTHbIX ~ MiiKpoopraujpMOB ~ paCTSHHH nonyjibunotiHaa - 3BOJItOllHOHH8« ' írohomhti., -.1k5, -HHJb... - TOnjTOEO 3K0CHCT£Ma, -bl, SCTgCTBeUHaS -:«í«TřXII0j!0rHB, -MM, skucjííiktop, -a, m (Kcneprijia, -w, .»■. skojioih'iecnaa -:«MHccwic. ■- rmoaopíiHHbix nota aHiponorcHnas -Eci posas ~ řetězec potravní řetězec trofický řetězec cyklona tropická cyklona cirkulace, proudění cirkulace atmosféry proudění vzduchu oceánské proudění tsunami rovník ekologizace ekologie ekologie města ekologie živočichů1 ekologie mikroorganismů ekologie rostlin populační ekologie evoluční ekologie šetřit šetřit palivo ekosystém přírodní ekosystém eko technologie eko faktor expertiza ekologická expertiza emise emise znečišťujících látek endemií endemit Ruska endoekologie energie elektromagnetická energie sluneční energie epidemiologie ekologická epidemiologie epicentrum epicentrum katastrofy eroze, vymílání eroze úrodných půd antropogenní eroze větrná eroze 117 EazjHaa - vodu i eroze .>(J!«i>eKT„ -a, .>/. efekt napmiKOBwS - skleníkový efekt II sa«HiK, -iia, c. jev iipiipo/iHOtí ~ přirodn í jev .119