Pluricultural competences in action