PrF:BO106K Odborná jazyková průprava I - Informace o předmětu

BO106K Odborná jazyková průprava I - angličtina

Rozsah

10 hod. seminářů za semestr - 10 hrs of seminars per semester. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučováno prezenčně.

Vyučující

Mgr. Štěpánka Dillingerová, Ph.D. (cvičící)
Adam Jakubíček (pomocník)
PhDr. Hana Kallus, M.A., Ph.D. (pomocník)

Garance

Mgr. Štěpánka Dillingerová, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání

Rozvrh seminárních/paralelních skupin

BO106K/01: Pá 6. 10. 10:00–11:40 042, Pá 27. 10. 12:00–13:40 315, 14:00–15:40 315, Pá 10. 11. 12:00–13:40 315, 14:00–15:40 315, Š. Dillingerová
BO106K/02: Pá 6. 10. 12:00–13:40 042, Pá 20. 10. 12:00–13:40 302, 14:00–15:40 302, Pá 1. 12. 10:00–11:40 302, 12:00–13:40 302, Š. Dillingerová
BO106K/03: Rozvrh nebyl do ISu vložen. Š. Dillingerová

Předpoklady

! OBOR ( PR ) && ! OBOR ( PR01 ) && ! PROGRAM ( N - VS )
Předpokladem pro vstup do tohoto předmětu je minimálně středně pokročilá znalost angličtiny (B1+ dle SERR). Rozvíjeny jsou všechny jazykové dovednosti s důrazem na odbornou a akademickou angličtinu.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

předmět má 41 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem předmětu je:
- získat základní orientaci v odborném angličtině se zaměřením na mezinárodně obchodněprávní terminologii, konkrétně kupních smluv a smluvních podmínek,
- rozvíjet porozumění textů/nahrávek pojednávajících o mezinárodně právních tématech,
- rozvíjet shrnutí a prezentování hlavních myšlenek textu/nahrávky v angličtině
- naučit se základní orientaci v kupních smlouvách v angličtině, typické slovní obraty a základní články,
- nácvik rozhovoru odborník (na obchodní právo) - klient v angličtině
- nácvik psaní formálních emailů v angličtině.

Výstupy z učení

Na konci kurzu budou studenti schopni: - porozumět jednoduchým textům z mezinárodní obchodněprávní tématiky (základní terminologie, smlouvy a smluvní podmínky),
- vysvětlit základní termíny z těchto oblastí,
- připravit a prezentovat hlavní myšlenky zadaného odborného textu,
- orientovat se ve struktuře a jazyce kupních smluv v angličtině,
- popsat základní články kupní smlouvy v angličtině, smluvní povinnosti a možné důsledky porušení smlouvy,
- popsat přepravní podmínky (Incoterms),
- popsat principy základních platebních mechanizmů používaných v mezinárodním obchodu,
- vést konzultační schůzku s klientem,
- napsat formální email v angličtině.

Osnova

• 1. Úvodní seminář
  2. Úvod do terminologie obchodního práva
  3. Struktura a jazyk obchodních smluv
  4. Smluvní podmínky a porušení smlouvy
  5. Dodací a platební podmínky
  

Literatura

povinná literatura
• materiály ve složce Učební materiály ve studijních materiálech v IS MU

doporučená literatura
• BILOVÁ, Štěpánka, Radmila DOUPOVCOVÁ, Alena HRADILOVÁ, Věra HROMÁDKOVÁ, Barbora CHOVANCOVÁ, Hana KALLUS a Radek ŠIMEK. Právnická angličtina : kniha ušitá na míru českým právníkům. První vydání. Praha: Grada. 325 stran. ISBN 9788027125371. 2022. URL info
• ŠOPOVOVÁ, Radoslava a Radek ŠIMEK. Introduction to English for International Trade Law. 1.vydání. Masarykova univerzita Brno. 99 s. Právnická fakulta, Multimediální učební text č.15. ISBN 80-210-3777-06. 2005. info

Výukové metody

Výuka bude realizována: - povinné interaktivními semináři, kde dojde k procvičování produktivních dovedností a zpětné vazbě k úkolům
- individuální přípravou na jednotlivé semináře (odpovědníky, diskuzní fóra, odevzdané úkoly do odevzdávárny) z dodaných podkladů v informačním systému IS

Metody hodnocení

Předmět je ukončen kolokviem. Podmínkou úspěšného hodnocení kolokvia, tzn. "prospěl", je zpracování jazykového portfolia ("portfolio tasks"): práce s textem/audiem - shrnutí základních informací a jejich prezentování, popis ukázky kupní smlouvy, vysvětlení pojmů, napsání emailu a závěrečná reflexe práce v kurzu.

Navazující předměty

• BO205Zk Odborná jazyková průprava II - angličtina

Informace učitele

Aktuální informace včetně e-learningové podpory (odpovědníky) jsou vždy uvedeny ve studijních materiálech a interaktivní osnově předmětu.

Další komentáře

Předmět je vyučován každoročně.

Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů

• BO205Zk Odborná jazyková průprava II - angličtina
  (BO106K || CBO106K) && !obor(PR) && !obor(PR01) && !program(N-VS)  

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/law/podzim2023/BO106K