FF:CJBC16 Czech Literature in German

CJBC16 Chapters on Czech Literature Written in German

Faculty of Arts
Spring 2000

Extent and Intensity

0/2/0. 3 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

Course Enrolment Limitations

The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

Syllabus (in Czech)

V komparatisticky zaměřeném semináři se budeme zabývat vybranými díly českých, německých a tzv. čechoněmeckých autorů, jejichž tvorba spadá do XIX. století, převážně do jeho první půle. Zajímat nás bude způsob a následně funkce literárního pojímání historických či mytologických postav (např. Libuše, amazonek, Lenory, Václava IV., Jana Žižky). Stranou by neměla zůstat ani otázka recepce a překladu.
Řada textů je dostupná pouze německy; existuje-li překlad, budeme upřednostňovat práci s originálem a k překladu jen přihlížet.
Zájemci z řad germanistů vítáni (není podmínkou).

Literature

Frenzel, Elisabeth: Stoffe der Weltliteratur, Stuttgart 1992.
PEŘINA, Josef. Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19. století. 1. 1996. info
FRENZEL, Elisabeth. Motive der Weltliteratur : ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte. 4. überarb. und erg. Aufl. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1992, xvi, 907. ISBN 3520301040. info
NEJEDLÁ, Jaromíra. Balada v proměně doby. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1989, 250 p. ;. ISBN 80-202-0121-1. info
JIRÁT, Vojtěch. Portréty a studie. Edited by Josef Čermák. Vyd. v tomto uspoř. 1. Praha: Odeon, 1978, 685 s. URL info

Assessment methods (in Czech)

Předpokladem udělení zápočtu je znalost alespoň pěti probíraných textů, přednesení referátu, aktivní účast v diskusích a padesátiprocentní docházka.

Language of instruction

Czech

Further Comments

The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught: every week.

The course is also listed under the following terms Autumn 1998.