RLB164 Četba arabských náboženských textů II

Filozofická fakulta
jaro 2016
Rozsah
0/2. 3 kr. (plus 2 za zk). Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: k.
Vyučující
doc. PhDr. Miloš Mendel, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. David Zbíral, Ph.D.
Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Šárka Londa Vondráčková
Dodavatelské pracoviště: Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 14:10–15:45 pracovna
Předpoklady
RLB103 Arabština IV || RLKB103 Arabština IV
Jako předpoklad je vyžadováno absolvování kurzů RLB103 Arabština pro religionisty. Možnost zápisu studentů mimo religionistiku bude posouzena individuálně. Předmět si smí zapsat nejvýše 10 studentů.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/30
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je prohloubení znalostí dosažených v kurzu RLB 103 a jejich aplikace při četbě arabských náboženských textů formou jejich gramatické a sémantické interpretace. Po úspěšném ukončení kurzu bude student schopen orientovat se v jednoduchém arabském textu s náboženským obsahem, přeložit další (neznámé) texty a spolehlivě pracovat s arabským slovníkem.
Osnova
  • Arabské náboženské texty dle výběru učitele, převážně stručné výklady základů islámské věrouky, úryvky ze života proroka Muhammada a jednoduché texty právní povahy.
Literatura
  • Oliverius Jaroslav: Kapitoly ze syntaxe moderní spisovné arabštiny, Karolinum, Praha 1998
Výukové metody
Překladový seminář, interpretace a komentování textů (gramatika, sémantika pojmů, islámské reálie)
Metody hodnocení
Účast na seminářích, domácí příprava, úspěšné absolvování překladu známého textu, krátký překlad neznámého textu.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2016/RLB164