IJ1B008 Seminario del lettorato di lingua italiana (B)

Filozofická fakulta
jaro 2022
Rozsah
0/2/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D. (přednášející)
Garance
Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca
Ústav románských jazyků a literatur - Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur - Filozofická fakulta
Předpoklady
IJ1A004 Jazykový seminář IV || IJIA015 Jazykový seminář IV || IJ1B002 Jazyková cvičení II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Il corso si propone di mettere in contatto diretto lo studente con la stampa nazionale italiana. Verranno pertanto affrontati temi diversi di settimana in settimana e attraverso l'analisi degli articoli verranno puntualizzati aspetti di lessico e sintassi. Lo studente verrà messo a diretto contatto con l'attualità italiana e si eserciterà a riportarne alcuni fatti alla classe.
Výstupy z učení
Al termine del corso lo studente sarà in grado di -riconoscere le principali testate nazionali italiane -leggere articoli di diverse sezioni: cronaca, politica, economia, sport, cinema, cultura ecc. -riportare a voce le notizie lette sui giornali -confrontare le notizie riportate sulla stampa italiana con quelle riportate sulla stampa ceca -riconoscere aspetti di lessico e sintassi propri del linguaggio giornalistico -scrivere brevi testi di tipo argomentativo e espositivo
Osnova
  • Analisi stilistica e lessicale di articoli tratti dalla stampa nazionale italiana. A ogni articolo corrisponde un tema/argomento (sport, politica, economia, cronaca, turismo, costumi, personaggi ecc). Traduzione dal ceco verso l'italiano di articoli tratti dalla stampa ceca e relativi all'argomento affrontato in classe. Approfondimento sull'uso dei connettivi logici (temporali, causali, prescrittivi ecc.). Produzione e correzione di brevi testi scritti con il lavoro di coppia/gruppo e attraverso la scrittura di brevi testi a casa. Materiali: articoli e materiale di approfondimento (scritto e audio/video) forniti prima e durante le lezioni.
Literatura
    doporučená literatura
  • Umberto Eco, "Dire quasi la stessa cosa", Bompiani 2003
  • CIGNETTI, Luca a Simone FORNARA. Il piacere di scrivere : guida all'italiano del terzo millennio. Edited by Luca Serianni. Ia edizione. Roma: Carocci editore, 2014. 331 stran. ISBN 9788843073559. info
  • SERIANNI, Luca. Italiani scritti. Nuova ed. Bologna: Mulino, 2007. 200 s. ISBN 9788815119100. info
Výukové metody
Lettura in classe, discussione, esercitazioni di gruppo. Traduzioni dal ceco verso l'italiano ed esercitazioni in stile giornalistico da scrivere a casa. Il corso si terrà con un minimo di tre studenti iscritti e frequentanti.
Metody hodnocení
Sono richieste la frequenza ad almeno il 70% delle lezioni e brevi presentazioni durante il corso. Si richiede una partecipazione attiva alle lezioni e la scrittura di minumo 2 elaborati. Gli elaborati devono essere scritti durante le 13 settimane di corso e consegnati entro la terzultima lezione. Il seminario si conclude con un esame scritto sugli argomenti, sul lessico e sugli elementi di stile trattati.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2020.