SJ2A011 Gramática histórica del español

Filozofická fakulta
podzim 2019
Rozsah
2/2/2. kombinovaná forma: 14 hodin/semestr. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Milada Malá, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 16:00–17:40 N43; a St 6. 11. 16:00–17:40 K21, St 13. 11. 16:00–17:40 K21, St 20. 11. 16:00–17:40 K21, St 27. 11. 16:00–17:40 K21, St 4. 12. 16:00–17:40 K21, St 11. 12. 16:00–17:40 K21, St 18. 12. 16:00–17:40 K21
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
El principal objetivo de la asignatura será ofrecerle al estudiante unos conocimientos generales sobre los comienzos y los patrones internos de la evolución del castellano (gramática histórica) teniendo en cuenta el trasfondo externo de la evolución de los fenónemos lingüísticos. En primer lugar se ofrecerán las características básicas del latín hispánico y se resumirán brevemente los factores externos-históricos que forjaron las características del primitivo romance castellano. A continuación ya se prestará atención a la evolución interna del castellano en el plano fonético-fonológico, morfosintáctico y léxico-semántico, siempre mediante apoyo de fragmentos de textos de épocas concretas de evolución de la lengua.
Výstupy z učení
El estudiante aprenderá los patrones y tendencias básicas que han tenido lugar en la historia interna del castellano (cambios fonéticos, morfosintácticos y léxico-semánticos).
Aprenderá el valor de las grafías en la historia de la lengua y cómo leerlas e interpretarlas.
Osnova
  • 1. El latín hispánico. Características básicas.
  • 2. El romance en la época visigótica.
  • 3. El contacto de lenguas en la época musulmana.
  • 4. Fonética histórica (sistema vocálico).
  • 5. Fonética histórica (sistema consonántico).
  • 6. Morfosintaxis histórica (sustantivos y adjetivos)
  • 7. Morfosintaxis histórica (determinantes)
  • 8. Morfosintaxis histórica (verbo)
  • 9. Morfosintaxis histórica (preposiciones y conjunciones)
  • 10. Prácticas y lecturas.
Literatura
    povinná literatura
  • PENNY, Ralph J. Variación y cambio en español. Edited by Juan Sánchez Méndez. Madrid: Gredos, 2004, 391 s. ISBN 8424927303. info
  • PENNY, Ralph J. Gramática histórica del español. Translated by José Ignacio Pérez Pascual. 1a ed. Barcelona: Ariel, 1993, xiv, 365. ISBN 8434482126. info
    doporučená literatura
  • ECHENIQUE, María Teresa a María José MARTÍNEZ ALCALDE. Diacronía y gramática histórica de la lengua española. 3. ed., rev. y actualiz. Valencia: Tirant lo Blanch, 2005, 268 s. ISBN 8484563790. info
  • CANO AGUILAR, Rafael. El español a través de los tiempos. 5. ed. Madrid: Arco/Libros, 2002, 326 s. ISBN 8476350449. info
  • LATHROP, Thomas A. Curso de gramática histórica española. Edited by Juan Gutiérrez Cuadrado. 2.a ed. Barcelona: Ariel, 1989, 387 s. ISBN 8434483750. info
Výukové metody
Clases magistrales, lecturas obligatorias, tareas presenciales y en casa, trabajos en grupo con textos antiguos.
Se prestará atenció al trabajo en clases (comentarios y análisis), aunque sin descuidar el estudio previo en casa para cada tema.
Metody hodnocení
Exámen escrito que consistirá de cinco preguntas para desarrollar sobre temas tratados en clase y en las lecturas obligarias y de un breve comentario sobre la evolución de algunas palabras sueltas. Para la nota final se prestará atención también si el estudiante ha ido entregando a tiempo las tareas y el nivel de su elaboración.
Vyučovací jazyk
Španělština
Informace učitele
Je-li předmět součástí plánu kombinované formy studia programu Učitelství španělského jazyka pro střední školy, je přímá výuka redukována a nahrazena samostudiem a pravidelnými konzultacemi. If the course is included in one-field combined study plan of the programme Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature, presential teaching is reduced and substituted with self-study and regular tutorials.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
V plánu kombinovaného studia je kontaktní výuka 14 hodin za semestr (6 hodin přednášky a semináře, 8 hodin konzultace).
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.