FF FBPOpH Portugalský jazyk a literatura
Název anglicky: Portuguese Language and Literature
bakalářský prezenční hlavní, vyučovací jazyk: čeština čeština
Zahrnut v programu: FF B-PO_ Portugalský jazyk a literatura

Součásti SZZ a jejich obsah

Závěrečná práce z jazyka potvrzuje, že student dosáhl úrovně C1 podle ERR plus jiné potřebné jazykové dovednosti.
Samotná SZZ ověřuje jak vědomosti z oblasti kultury, literatury a jazykovědy, tak schopnost studenta tyto vědomosti aplikovat na skutečné kulturní, literární nebo jazykové jevy.
Součástí SZZ je obhajoba bakalářské diplomové práce a tvoří 50% celkové známky za SZZ.
Státní závěrečná zkouška je zkouškou ústní, která se skládá z dílčích oblastí:
* lingvistika portugalského jazyka
* portugalská literatura, kultura a dějiny
* brazilská literatura, kultura a dějiny
další nedílnou součástí je obhajoba diplomové práce v případě jednooborového studia (completus) a hlavního studia (maior),
která musí předcházet či následovat.
SZZ má prokázat:
a) schopnost studenta
* kultivovaným způsobem pojednat o zadané odborné problematice
* reagovat v diskusi a věcně argumentovat
* použít znalosti literatury a ostatních zdrojů v odborné polemice
b) znalosti studenta
* faktografické
* základních a pokročilých metodologií v oboru
* odborné literatury
c) dovednosti studenta
* formulovat teze a tvrzení a argumentačně je podpořit
* komponovat přehledový a jasně strukturovaný výklad zadané
problematiky
* kriticky pracovat s odbornou literaturou
Průběh obhajoby:
1. představení vlastní práce v portugalštině - cíl, metoda, závěry (5-10min)
2. reakce na připomínky a výhrady z posudků vedoucího a oponenta - diskuse
3. zodpovězení dalších dotazů - diskuse

Final Exam:
Final exam proves that the student achieved written and oral Portuguese at C1 level of the European Reference Framework.
The oral exam consists of a linguistic part and of a historical/cultural/literary part, but one part of the exam is reserved to the defense of the final thesis (50%)
The components of the oral exam are:
* Linguistics
* Portuguese literature, culture and history
* Brazilian literature, culture and history
The exam proves that the student is able to:
* write and speak Portuguese at C1 level of the European Reference Framework
* perform linguistic and literary analyses of texts
* critically address literary history in basic interdisciplinary and cultural contexts
* discuss the scientific themes
The exam also proves that the student achieved knowledge of methods in the field and that he/she is able:
* perform theses and discuss them
* perform structured outline of the linguistic and literary themes
* work with secondary literature
Thesis defense:
1. presentation of the thesis in Portuguese (5-10min)
2. evaluations and questions (commission)
3. discussion

Návrh témat kvalifikačních prací a témata obhájených prací

1. A problemática da descolonizacao na obra de Dulce Maria Cardoso (ou António Lobo Antunes, Lídia Jorge, Mário de Carvalho...): análise literária considerando os aspetos sociológicos e históricos.
2. Comparacao da obra literária e da sua adaptacao cinematográfica (livre escolha da obra, p.ex. Eca de Queiros, Lídia Jorge, José Saramago, Vergílio Ferreira...)
3. O mundo feminino nos contos de Hélia Correia (óu, Maria Teresa Horta, Teolinda Gersao, Maria Judite de Carvalho, Teresa Veiga ...): análise literária com base nos estudos feministas
4. Aspetos fantásticos nos contos de Mário de Carvalho: análise literária com base nas teorias do fantástico
5. Anglicismos no discurso dos media (da música popular)
6. Expressoes da ironia
7. A expressao da impessoalidade
8. Análise de idiomatismos (e/ou provérbios) centrados no imaginário a

Doporučený průchod studijním plánem

Společný univerzitní základ (15 kr.) Common university courses (15 credits)

K úspěšnému zakončení studia student v bakalářských studijních programech získá 15 kr. z předmětů tzv. Společného univerzitního základu. Mezi tyto kredity se počítají 2 kredity z předmětů sportovních aktivit (TV), 4 kredity za cizí jazyk, a 9 kreditů za předměty společensko-vědního či přírodovědného základu – tzv. CORE předmětů. Aktuální nabídka CORE předmětů je k dispozici ZDE.

Bakalářská práce (min. 10 kr.) Bachelor Final Thesis (10 credits)

Kód Název Garant Ukončení Rozsah Kreditů Semestr Profilace
FF:PO1A051Seminář k bakalářské diplomové práci I S. Špánkováz 0/1/24 5P
FF:PO1A052Seminář k bakalářské diplomové práci II S. Špánkováz 0/1/24 6P
FF:PO1A053Bakalářská diplomová práce S. Špánkováz 0/0/2- 6P
FF:ROM1A003Akademické psaní pro romanisty P. Dytrtz 1/1/02 5P
10 kreditů

Povinné předměty Obligatory courses

Kód Název Garant Ukončení Rozsah Kreditů Semestr Profilace
FF:PO1A001Jazykový seminář I I. Svobodovázk 0/4/27 1P
FF:PO1A002Jazykový seminář II I. Svobodovázk 0/6/28 2P
FF:PO1A003Jazykový seminář III I. Svobodováz 0/2/12 3P
FF:PO1A004Jazykový seminář IV I. Svobodovázk 0/2/13 4P
FF:PO1A005Jazykový seminář V I. Svobodováz 0/2/12 5P
FF:PO1A006Jazykový seminář VI I. Svobodovázk 0/2/13 6P
FF:PO1A011Úvod do dějin, kultury a reálií lusofonních zemí I P. Dytrtzk 2/0/05 1Z
FF:PO1A012Úvod do dějin, kultury a reálií lusofonních zemí II P. Dytrtzk 2/0/05 2Z
FF:PO1A021Portugalská literatura I S. Špánkovázk 2/2/15 3P
FF:PO1A022Portugalská literatura II S. Špánkovázk 2/2/15 4P
FF:PO1A023Brazilská literatura I S. Špánkovázk 1/1/25 5P
FF:PO1A024Brazilská literatura II S. Špánkovázk 1/1/25 6P
FF:PO1A031Portugalská lingvistika I I. Svobodovázk 2/2/15 1P
FF:PO1A032Portugalská lingvistika II I. Svobodovázk 1/1/25 2P
FF:PO1A033Portugalská lingvistika III I. Svobodovázk 1/1/15 3P
FF:PO1A034Portugalská lingvistika IV I. Svobodovázk 1/1/25 4P
FF:PO1A041Témata portugalské lingvistiky I I. Svobodovázk 1/1/15 3P
FF:PO1A042Témata portugalské lingvistiky II I. Svobodovázk 1/1/25 4P
FF:PO1A054Závěrečná práce z jazyka S. Špánkováz 0/0/0- 6-
FF:PO1A055Státní závěrečná zkouška bakalářská S. ŠpánkováSZk 0/0/0- 6-
FF:ROM1A001Úvod do jazykovědy I. Buzekzk 2/0/45 1Z
FF:ROM1A002Úvod do studia literatury P. Dytrtzk 1/1/45 2Z
95 kreditů