DIVIZIA, Paolo. Una doppia forzatura logica nella novella di Pinuccio e Adriano (Decameron IX, VI) (Logics twisted twice in Boccaccio's short-novel of Pinuccio and Adriano (Decameron IX, VI)). In Lalomia, Gaetano; Pioletti, Antonio; Punzi, Arianna; Rizzo Nervo, Francesca. Forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali, atti del X Convegno della Società Italiana di Filologia Romanza (S.I.F.R.) / VIII Colloquio Internazionale «Medioevo Romanzo e Orientale» (Roma, 25-29 settembre 2012). Soveria Mannelli: Rubbettino, 2014, p. 399-413. ISBN 978-88-498-4127-5. |
Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inproceedings{1067029, author = {Divizia, Paolo}, address = {Soveria Mannelli}, booktitle = {Forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali, atti del X Convegno della Società Italiana di Filologia Romanza (S.I.F.R.) / VIII Colloquio Internazionale «Medioevo Romanzo e Orientale» (Roma, 25-29 settembre 2012)}, editor = {Lalomia, Gaetano; Pioletti, Antonio; Punzi, Arianna; Rizzo Nervo, Francesca}, keywords = {Boccaccio; boccace; fabliaux; Decameron; Chaucer; Canterbury Tales; sources; analogues}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {ita}, location = {Soveria Mannelli}, isbn = {978-88-498-4127-5}, pages = {399-413}, publisher = {Rubbettino}, title = {Una doppia forzatura logica nella novella di Pinuccio e Adriano (Decameron IX, VI)}, year = {2014} }
TY - JOUR ID - 1067029 AU - Divizia, Paolo PY - 2014 TI - Una doppia forzatura logica nella novella di Pinuccio e Adriano (Decameron IX, VI) PB - Rubbettino CY - Soveria Mannelli SN - 9788849841275 KW - Boccaccio KW - boccace KW - fabliaux KW - Decameron KW - Chaucer KW - Canterbury Tales KW - sources KW - analogues N2 - E noto che la novella di Adriano e Pinuccio presenta forti somiglianze strutturali con due fabliaux del XIII secolo, probabili fonti della novella – ossia l’anonimo Le meunier et les deus clercs, e De Gombert et des deux clercs di Jean Bodel –, e con il racconto di Chaucer The Reeve’s tale, posteriore al Decameron ma da esso indipendente. Della novella di Boccaccio e stata messa in rilievo la sua “perfezione geometrica” per la naturalezza con cui sembrano svolgersi gli eventi nella notte. In realta il disorientamento provocato dallo spostamento della culla, punto di riferimento che individua il letto dei genitori nello spazio buio e quindi dovrebbe permettere a tutti di orientarsi nella stanza, dovrebbe avere altre conseguenze: anziché finire nel letto sbagliato, la moglie e Pinuccio dovrebbero andare a sbattere contro una parete della stanza. L’analisi contrastiva dello spazio nelle diverse versioni (francesi, italiana e inglese) della novella permettera di vedere come la presunta naturalezza della redazione boccacciana sia invece il frutto di una forzatura logica di cui l’autore era certamente consapevole. ER -
DIVIZIA, Paolo. Una doppia forzatura logica nella novella di Pinuccio e Adriano (Decameron IX, VI) (Logics twisted twice in Boccaccio's short-novel of Pinuccio and Adriano (Decameron IX, VI)). In Lalomia, Gaetano; Pioletti, Antonio; Punzi, Arianna; Rizzo Nervo, Francesca. \textit{Forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali, atti del X Convegno della Società Italiana di Filologia Romanza (S.I.F.R.) / VIII Colloquio Internazionale «Medioevo Romanzo e Orientale» (Roma, 25-29 settembre 2012)}. Soveria Mannelli: Rubbettino, 2014, p.~399-413. ISBN~978-88-498-4127-5.
|