V originále
Tento článek se věnuje jednomu z opomíjených aspektů judikatury ESLP, a to čím dál většímu zasahování ESLP do „institucionálních“ otázek týkajících se nastavení volebního systému a jeho správy. V první části se článek zaměřuje na znění čl. 3 Protokolu č. 1 a na jeho specifika. Další dvě části se již zabývají konkrétními výkladovými problémy. Druhá část se zabývá otázkámi nastavení volebního systému, zatímco třetí část rozebírá otázky spojené se správou voleb. Čtvrtá část pak v krátkosti shrnuje rozebranou problematiku a načrtává výhled do budoucnosti.
In English
This article deals with a recent trend in the case law of the ECtHR on the right to free elections. More specifically, it focuses on the growing intensity of the Strasbourg review applied to the so-called "institutional design issues" of national election laws. It deals with, among other things, issues such as electoral thresholds, duty to vote, electoral deposits, bans on political advertisement before elections and financing political parties.