J 2012

Fixní kombinace v léčbě hypertenze

ŠPINAR, Jindřich; Jiří VÍTOVEC; Lenka ŠPINAROVÁ and Marcela BENDOVÁ

Basic information

Original name

Fixní kombinace v léčbě hypertenze

Name (in English)

Fixed combinations in the treatment of hypertension

Authors

ŠPINAR, Jindřich (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution); Jiří VÍTOVEC (203 Czech Republic, belonging to the institution); Lenka ŠPINAROVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Marcela BENDOVÁ (203 Czech Republic)

Edition

Vnitřní lékařství, Praha, Česká lékařská společnost J. E. Purkyně, 2012, 0042-773X

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Article in a journal

Field of Study

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

is not subject to a state or trade secret

RIV identification code

RIV/00216224:14110/12:00062785

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

hypertenze; kombinační léčba; fixní kombinace

Keywords in English

hypertension; combination therapy; fixed combinations
Changed: 15/1/2013 22:38, Mgr. Michal Petr

Abstract

In the original language

Podáváme přehled současných názorů na kombinační léčbu a na postavení fixních kombinací v léčbě hypertenze podle doporučení ESH/ESC a ČSH z roku 2007 a podle tzv. přehodnocení evropských doporučení z roku 2009. Mezi nejčastěji doporučované dvojkombinace patří blokátor renin-angiotenzinového systému (ACEI nebo sartan) a blokátor vápníku, dále blokátor renin-angiotenzinového systému a diuretikum a blokátor vápníku a diuretikum. Nově se objevila fixní kombinace blokátoru vápníku a beta-blokátoru. Výhoda fixních kombinací je především ve větší complianci nemocného, a tím v lepší kontrole hypertenze. Uvádíme přehled fixních kombinací registrovaných v ČR do května roku 2012.

In English

We present an overview of current opinions on combination therapy and the role of fixed combinations in the treatment of hypertension as per the ESH/ESC and CSH guidelines of 2007 and the revised European guidelines of 2009. A renin-angiotensin system blocker (ACE-I or sartan) combined with a calcium channel blocker is the most frequently recommended combination, followed by renin-angiotensin system blocker and a diuretic and a calcium channel blocker and a diuretic. A fixed combination of a calcium channel blocker and a beta-blocker has now been also recommended. Higher patient compliance and thus better control of hypertension is the main advantage of fixed combinations. We present an overview of fixed combinations registered in the Czech Republic until May 2012.