POUČOVÁ, Marcela. Regard d’autrui - Jean-François Vilar et son témoignage sur les accords de Munich et la Révolution de velours. In Teresa Tomaszkiewicz; Grazyna Vetulani. L Apport linguistique et culturel francais a l Europe; Du passé aux défis de l avenir. první. Lask: Plejada; Oficyna Wydawnicza Leksem, 2012. s. 235-242. ISBN 978-83-60178-01-9.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Regard d’autrui - Jean-François Vilar et son témoignage sur les accords de Munich et la Révolution de velours
Název česky Pohled odjinud -Jean-François Vilar a jeho obraz Mnichovské dohody a Sametové revoluce
Název anglicky A View from a Different Angle - Jean François Vilar and His View of the Munich Agreement and the Velvet Revolution
Autoři POUČOVÁ, Marcela (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání první. Lask, L Apport linguistique et culturel francais a l Europe; Du passé aux défis de l avenir, od s. 235-242, 8 s. 2012.
Nakladatel Plejada; Oficyna Wydawnicza Leksem
Další údaje
Originální jazyk francouzština
Typ výsledku Stať ve sborníku
Obor Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele Polsko
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
Kód RIV RIV/00216224:14410/12:00063079
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
ISBN 978-83-60178-01-9
Klíčová slova česky Jean Francois Vilar; dějiny 20. století; roman noir; Mnichovská dohoda; Sametová revoluce
Klíčová slova anglicky Jean Francois Vilar; history of the 20th century; roman noir; the Munich Agreement; Velvet Revolution in Czechoslovakia
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: Mgr. Marcela Poučová, Ph.D., učo 5583. Změněno: 1. 3. 2013 12:53.
Anotace
Jean-François Vilar, auteur de romans policiers, est passionné de coups d’Etat et des bouleversements des régimes totalitaires qui ont secoué le monde dans la deuxieme moitié du 20e siecle. Sur la trame d’un roman policier, la description de la Révolution de velours de 1989 a Prague reliée a l’histoire du groupe surréaliste des années 1920 a Paris apporte avant tout le regard surprenant d’un militant de gauche Français sur les événements historiques récents de l’Europe centrale. Le présent article analyse les oppinions d auteur sur ces événements.
Anotace česky
Francouzský autor detektivních a noirových románů Jean-Francois Vilar, známý svou levicovou orientací, je fascinován revolucemi a státními převraty, na které je 20. století skutečně bohaté. Ve své poslední knize přináší překvapivý pohled na soudobé české a francouzské dějiny (dějiny dělnického hnutí ve Francii 30. let 20. století, Mnichovská dohoda a Sametová revoluce a její recepce ve Francii). Článek se pokouší analyzovat autorův pohled a stanoviska, která vzhledem ke své politické orientaci k těmto historickým událostem zaujímá.
Anotace anglicky
Jean-François Vilar is an author of crime fiction which often takes place during times of revolution and coups d'Etat under various regimes, both totalitarian and democratic, in the 20th century. In his latest book he offers a surprising point of view on the recent history of Central Europe (the Munich Agreement and the Velvet Revolution in Czechoslovakia), as presented by a member of the French radical left. The article aims to analyse the author's intentions and his view of such issues and compare these against historical facts and their interpretations.
VytisknoutZobrazeno: 8. 8. 2022 16:34