VOJTOVÁ, Jarmila. L 566 Valik zemli otkladyvajemyj plugom. In Obščeslavjanskij lingvističeskij atlas. Serija leksiko-slovoobrazovatělnaja. Vypusk 4. Sel´skoje chozjajstvo. První. Bratislava: Jazykovedný ústav Ĺudovíta Štúra, SAV. s. 100-101. Serija leksiko-slovoobrazovatělnaja. Vypusk 4. ISBN 978-80-224-1236-0. 2012.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název L 566 Valik zemli otkladyvajemyj plugom
Název česky L 566 Brázda
Název anglicky L 566 Groove made by a plough in soil
Autoři VOJTOVÁ, Jarmila (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání První. Bratislava, Obščeslavjanskij lingvističeskij atlas. Serija leksiko-slovoobrazovatělnaja. Vypusk 4. Sel´skoje chozjajstvo. od s. 100-101, 2 s. Serija leksiko-slovoobrazovatělnaja. Vypusk 4. 2012.
Nakladatel Jazykovedný ústav Ĺudovíta Štúra, SAV
Další údaje
Originální jazyk ruština
Typ výsledku Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Slovensko
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
Kód RIV RIV/00216224:14210/12:00063302
Organizační jednotka Filozofická fakulta
ISBN 978-80-224-1236-0
Klíčová slova česky slovanská dialektologie; jazykový atlas; slovanské jazyky
Klíčová slova anglicky Slavonic dialectology; language atlas; Slavonic languages
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: PhDr. Jarmila Vojtová, Ph.D., učo 263. Změněno: 30. 1. 2013 15:17.
Anotace
Na mapě a v komentáři je interpretováno a komentováno územní rozšíření významu rýha vyoraná pluhem v zemi (č. ekvivalent brázda) a jeho lexikálních, slovotvorných i hláskových ekvivalentů v nářečích jazyků celé slovanské jazykové rodiny. Zkoumaný materiál přispívá k potvrzení teorie o vzniku praslovanské jazykové jednoty a o jejím postupném nářečním štěpení ústící ve vznik současných slovanských jazyků.
Anotace česky
Na mapě a v komentáři je interpretováno a komentováno územní rozšíření významu rýha vyoraná pluhem v zemi (č. ekvivalent brázda) a jeho lexikálních, slovotvorných i hláskových ekvivalentů v nářečích jazyků celé slovanské jazykové rodiny. Zkoumaný materiál přispívá k potvrzení teorie o vzniku praslovanské jazykové jednoty a o jejím postupném nářečním štěpení ústící ve vznik současných slovanských jazyků.
Anotace anglicky
The map and the commentary interpret and comment upon the territorial spread of an expression for a groove made by a plough in soil ("brázda" in present-day Czech) and its equivalents on the levels of vocabulary, word-formation and phonology, in dialects of Slavonic languages. The examined material provides a contribution that confirms the theory relating to the Proto-Slavonic language unity and its gradual dialectal splitting that resulted in the development of present-day Slavonic languages.
VytisknoutZobrazeno: 19. 4. 2024 21:45