Podpora neformálních pečovatelů v podmínkách poskytování sociálních služeb pro seniory v ČR: příklad Pečovatelské služby

KUBALČÍKOVÁ, Kateřina. Podpora neformálních pečovatelů v podmínkách poskytování sociálních služeb pro seniory v ČR: příklad Pečovatelské služby (The support of informal carers as the part of social services providing in the Czech Republic: the study of Domiciliary Care Service). Sociální práce|Sociálna práca. Brno: ASVSP, 2012, vol. 12, No 4, p. 89-101. ISSN 1213-6204.

Basic information

• Original name: Podpora neformálních pečovatelů v podmínkách poskytování sociálních služeb pro seniory v ČR: příklad Pečovatelské služby
• Name (in English): The support of informal carers as the part of social services providing in the Czech Republic: the study of Domiciliary Care Service
• Authors: KUBALČÍKOVÁ, Kateřina (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Sociální práce|Sociálna práca, Brno, ASVSP, 2012, 1213-6204.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 50600 5.6 Political science
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14230/12:00063403
• Organization unit: Faculty of Social Studies
• Keywords (in Czech): senioři; pečovatelská služba; neformální péče
• Keywords in English: Elderly; domiciliary care service; informal care
• Tags: Reviewed

Abstract

V textu je diskutována otázka potenciálu terénní sociální služby pro seniory, jako druhu služby nabízející možnost pomoci v přirozeném prostředí uživatele, k podpoře zachování sociálních kontaktů uživatele služby s rodinnými příslušníky či dalšími blízkými osobami. Pozornost je zaměřena zejména na potenciál pečovatelské služby, vytvářet prostor pro uživatele a blízké osoby participovat na rozhodování o způsobu nastavení intervence. Text vychází z výsledků výzkumu, který byl koncipován jako případová studie vybrané pečovatelské služby a je členěn do tří části. První část je věnovaná souhrnu teoretických východisek, především vymezení pojmu stárnutí a stáří, dále pojednání o nástrojích, které na jednotlivých úrovních politiky sociálních služeb potenciálně směřují k podpoře neformálních pečovatelů. Ve druhé části je s využitím výsledků výzkumu pozornost zaměřena na kontext poskytování pomoci ve vybrané pečovatelské službě vzhledem k uplatnění širší spolupráce s uživateli a blízkými osobami. Ve třetí části je diskutována role pracovníků a možnosti změny stávající praxe.

Abstract (in English)

This text is focused on the condition of providing the social services in the Czech Republic regarding the possibility of support the users social network mainly the family relationship. In the text are discussed different models of relation between formal and non-formal care providers as well as the opportunity of the users non-formal care providers to participate at the decision making. In the first part of this text are introduced the theoretical context, first of all the conditions and opportunities of non-formal care providing into the wide context of national social services policy. Use data from care study of selected domiciliary care agency in the next part is discussed the role of non-formal care from the point of view of social worker, formal carers and the founder of this agency.