J 2012

Pertusse u kojence s nepoznanou cystickou fibrózou

HOMOLA, Lukáš, Alena HOLČÍKOVÁ, Eliška ŽAROŠSKÁ, Lenka KRBKOVÁ, Renata GAILLYOVÁ et. al.

Basic information

Original name

Pertusse u kojence s nepoznanou cystickou fibrózou

Name (in English)

Pertussis in a 4-month-old infant with unrecognized cystic fibrosis

Authors

HOMOLA, Lukáš (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Alena HOLČÍKOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Eliška ŽAROŠSKÁ (203 Czech Republic), Lenka KRBKOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Renata GAILLYOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Markéta HANSLIANOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Pavla ČIŽMÁŘOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Klinická mikrobiologie a infekční lékařství, Praha, TRIOS, spol. s r.o. 2012, 1211-264X

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30209 Paediatrics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14110/12:00063647

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords in English

cystic fibrosis pertussis pneumothorax
Změněno: 10/2/2013 16:28, MUDr. Lukáš Homola, Ph.D.

Abstract

ORIG EN

V originále

Předkládáme kazuistiku malého chlapce s cystickou fibrózou komplikovanou pertussí a pneumothoraxem. Kvůli neprospívání nebylo dítě vakcinováno proti pertussi. Ve 4 měsících věku se pacient nakazil Bordetellou pertussis. Průběh nemoci byl těžký a vedl k respirační insuficienci a spontánnímu pneumothoraxu. Diagnóza pertusse byla potvrzena sérologicky. Podezření na cystickou fibrózu vzniklo na základě protrahovaného průběhu onemocnění a anamnestickému údaji o dlouhodobém neprospívání. Komplexní došetření objevilo přítomnost Pseudomonas aeruginosa v dýchacích cestách, anémii, insuficienci exokrinního pankreatu, pozitivní potní test a přítomnost dvou mutací CFTR genu. Po nasazení komplexní léčby cystické fibrózy se záhy pacientův stav zlepšil a začal prospívat.

In English

We present a case report a of small boy with cystic fibrosis complicated by pertussis and pneumothorax. The child had not been vac - cinated against Bordetella pertussis due to the failure to thrive and was infected with the bacterium at the age of 4 months. The course of the disease was severe, with respiratory distress and spontaneous pneumothorax. The diagnosis of pertussis was serologically confirmed. A suspicion for cystic fibrosis increased after an unusually prolonged course of the disease and a history of the failure to thrive. A comprehensive diagnostic procedure revealed Pseudomonas aeruginosa respiratory infection, anemia, pancreatic insufficiency, a positive sweat test and the presence of two CFTR gene mutations. The patient, treated with comprehensive cystic fibrosis therapy, recovered from acute respiratory illness and started to thrive soon.