Les lettres dans la littérature française ; les petites découvertes dans la bibliothèque monastique à Rajhrad

NOVOTNÁ, Miroslava. Les lettres dans la littérature française ; les petites découvertes dans la bibliothèque monastique à Rajhrad. In Ecole doctorale Telč. Outils théoriques, notions et concepts. Les enjeux méthodologiques en littérature, linguistique, didactique et traductologie. 2012.

Základní údaje

• Originální název: Les lettres dans la littérature française ; les petites découvertes dans la bibliothèque monastique à Rajhrad
• Název česky: Dopisy ve francouzské literatuře; malé objevy v klášterní knihovně v Rajhradě
• Název anglicky: Letters in French literature; small discoveries in the monastic library in Rajhrad
• Autoři: NOVOTNÁ, Miroslava.
• Vydání: Ecole doctorale Telč. Outils théoriques, notions et concepts. Les enjeux méthodologiques en littérature, linguistique, didactique et traductologie, 2012.

Další údaje

• Originální jazyk: francouzština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Klíčová slova česky: klášter; knihovna; francouzské knihy; dopisy; soubory
• Klíčová slova anglicky: monastery; library; French books; letters; files
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Notre communication se concentrera sur les méthodes de l’art d’écrire des lettres appliquées dans les lettres des personnages célèbres, dans les recueils de lettres comme ceux de Madame de Sévigné et de sa fille Madame de Grignan et aussi de son cousin Roger de Bussy-Rabutin et d autres personnalités célebres. Il s agit des ouvrages qui se trouvent dans la bibliotheque du monastere des bénédictins a Rajhrad.

Anotace česky

Náš příspěvek se soustředí na metody umění psát dopisy tak, jak je tomu v dílech slavných osobností, ve sbírkách dopisů Madame de Sévigné a její dcery Madame de Grignan, jejího bratrance Rogera de Bussy-Rabutina a dalších slavných postav. Jde o díla, která se nacházejí v knihovně benediktinského kláštera v Rajhradě.

Anotace anglicky

Our paper focuses on the methods of the letter writting art dominated by various famous persons, for example in the letter collection of Madame de Sévigné and her daughter Madame de Grignan, her cousin Roger de Bussy-Rabutin and others. These writings form the part of the Rajhrad Benedictine convent library.