3 Editorial: Lépe od čtyř k šesti než od desíti k pěti Úvodníky k novým ročníkům časopisů mívají speci ický charakter. Redakce jejich prostřednictvím zpravidla sděluje a sdílí retrospektivní bilance a prospektivní vize. Mnohdy spočívají v ujištění, že časopis bude napříště ještě zajímavější a kvalitnější, že bude ještě více vycházet vstříc potřebám stávajících i nových čtenářů – potažmo příslušných diskursních komunit. Nejinak je tomu v Pedagogické orientaci. Jakkoliv se může zdát, že vývoj v mnoha oblastech směřuje od desíti k pěti, v časopise Pedagogická orientace se postupuje od čtyř k šesti. Zatímco otázka zní jasně: čím je to dáno a proč se o to usiluje?, odpověď je složitější: protože a proto, že... Dovolte tudíž na tomto místě krátké objasnění. Zatímco v prvním funkčním období (2007–2010) bylo hlavní starostí redakce a redakční rady získat pro časopis kvalitní rukopisy, v druhém funkčním období (2011–2014) je hlavní starostí zvládat výrazný nárůst jejich počtu a rozrůzněnosti (tematického zaměření i kvality). Odpověď na novou situaci spočívá nejen v personálním posílení redakčních orgánů, k němuž dochází průběžně od roku 2011, ale také v navýšení periodicity PedOr o dvě čísla v ročníku, k němuž se přistupuje od roku 2013. Rozhodování o navýšení počtu čísel v ročníku nebylo jednoduché. Z pohledu mnohých se jednalo o jedno z nejzávažnějších rozhodnutí, která byla v roce 2012 redakcí, redakční radou a hlavním výborem České pedagogické společnosti učiněna. Redakce řešila otázku zvládnutelnosti navýšeného objemu redakční práce, redakční rada apelovala na nezbytnost udržení stávající odborné úrovně časopisu a hlavní výbor ČPdS požadoval záruku inanční udržitelnosti tohoto počinu – pokud možno z externích zdrojů. Vedletoho,žesepodařilovyjednatdílčí inančnídotaciod Pedagogickéfakulty Masarykovy univerzity, bylo důležité, že při různých jednáních narůstalo přesvědčení o tom, že česká pedagogická komunita má náročnému čtenáři co nabídnout a že PedOr je časopisem, který tuto nabídku zprostředkuje profesionálně a s širším, věcně relevantním dopadem. 4 Editorial Záměr navýšit periodicitu byl spojen s potřebou vypracovat koncepci pátého a šestého čísla PedOr a předložit ji k projednání a případnému schválení v hlavním výboru ČPdS a v redakční radě PedOr. Redakce, která koncepci zpracovávala, prezentovala následující představu: • Páté číslo by bylo v češtině a umožnilo by pojmout kvalitní rukopisy, které je dnes PedOr nucena odmítat pro nedostatek prostoru v časopise. Větší prostor v českých číslech by umožnil uveřejnit více textů v rubrikách Diskuse, Recenze a Zprávy a oznámení1 , čímž by se časopis mohl stát zajímavějším i pro čtenáře, kteří se neorientují výhradně na texty studií. • Šesté číslo by bylo v angličtině a bylo by pojato jako prezentace výstupů z aktivit ČPdS (resp. jejích členů) pro mezinárodní odbornou komunitu. Při koncipování anglického čísla se počítá s tím, že by redakce vytipovala kvalitní texty studií uveřejněných na stránkách PedOr (či jinde) v předchozích letech v češtině. Následně by se redakce spojila s autory těchto textů, na jejichž straně je předpoklad jazykové a odborné vybavenosti, a požádala by je o přípravu textu studie v angličtině. Text v anglické verzi by nesměl být „pouhým“ překladem českého textu, ale autonomní studií psanou pro zahraniční odborné auditorium. Jinak řečeno, mělo by jít o texty, které mají z hlediska tématu a způsobu pojednání (diskursu) potenciál „fungovat“ v mezinárodní komunitě. Předestřený záměr byl po diskusích schválen jak hlavním výborem ČPdS, tak redakční radou PedOr. Prvořadě pro redakci z toho vzešel závazek s ohledem na zintenzivnění redakční práce a na zrychlení interakčního tempa mezi autory, redaktory, recenzenty, korektory, sazeči, tiskaři a čtenáři. Nelzeneždoufat,žespřispěnímvšechuvedených(imnohýchnejmenovaných) bude vytvářen časopis, který bude od roku 2013 dimenzován na to, aby vedle stávajících přispěvatelů přivítal i novou generaci autorů, která má zájem a ambici publikovat na stránkách renomovaného časopisu s náročným recenzním řízením. Tomáš Janík a Petr Knecht 1 Do rubriky Zprávy a oznámení lze nově nabízet nejen informativní texty o akcích, které se již konaly (např. zprávy z konferencí), ale také avíza (oznámení) a tom, že se budou určité akce konat (ideálně s 4–8 měsíčním předstihem před konáním).