NEKULA, Marek a Lucie RYCHNOVSKÁ. Jazyková biografie Bedřicha Smetany a jazyk jeho korespondence se zřetelem ke gramatickým jevům. In Hladká, Zdeňka a kol. Soukromá korespondence jako lingvistický pramen. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2013, s. 99-136. ISBN 978-80-210-6140-8.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Jazyková biografie Bedřicha Smetany a jazyk jeho korespondence se zřetelem ke gramatickým jevům
Název anglicky Bedřich Smetana's Czech : Analysis of Smetana's Czech based on the methodology of language biographies and digital corpus of his Czech correspondence
Autoři NEKULA, Marek (203 Česká republika) a Lucie RYCHNOVSKÁ (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Vyd. 1. Brno, Soukromá korespondence jako lingvistický pramen, od s. 99-136, 38 s. 2013.
Nakladatel Masarykova univerzita
Další údaje
Originální jazyk čeština
Typ výsledku Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
Kód RIV RIV/00216224:14210/13:00066039
Organizační jednotka Filozofická fakulta
ISBN 978-80-210-6140-8
Klíčová slova česky historická sociolingvistika (metody); jazykový životopis; jazyková situace; korespondence; korpus; gramatika; čeština 19. století; Bedřich Smetana
Klíčová slova anglicky historical sociolinguistics (methods); language biography; language situation; correspondence; language corpus; grammar; Czech language of 19th century; Bedřich Smetana
Štítky rivok
Příznaky Recenzováno
Změnil Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 23. 4. 2014 13:35.
Anotace
Kapitola se zabývá specifickými prameny a metodami historické sociolingvistiky a možností využití historických jazykových biografií pro rekonstrukci jazykové situace: v tomto konkrétním případě jsou prostřednictvím jazykové biografie Bedřicha Smetany rekonstruovány některé aspekty jazykové situace v českých zemích 19. století. V druhé části se kapitola zaměřuje na gramatickou analýzu Smetanovy přijaté korespondence. Cílem rozboru je ukázat, které jevy české gramatiky jsou problematické pro takové česko-německé bilingvní mluvčí, kteří se učí spisovnou podobu jazyka až v dospělém věku.
Anotace anglicky
The chapter deals with specific sources and methods of historical sociolinguistics and with the possibility of using historical language biographies to reconstruct a language situation: in the text are concretely through language biography of Bedřich Smetana reconstructed some aspects of language situation in Bohemia of the 19th century. In the second part deals with a grammatical analysis of Smetana's received correspondence. The aim of the analysis is to show which Czech grammatical phenomena are problematic for Czech-German bilingual speakers, who began to learn standard Czech only as an adult.
Návaznosti
GAP406/10/0823, projekt VaVNázev: Soukromá korespondence 20. století. Rozšíření korpusových zdrojů, nové možnosti lingvistického využití
Investor: Grantová agentura ČR, Soukromá korespondence 20. století. Rozšíření korpusových zdrojů, nové možnosti lingvistického využití
VytisknoutZobrazeno: 25. 4. 2024 18:40