Sünde - die Bedeutung des Wortes und ihre Veränderungen

MIKULOVÁ, Anna Marie. Sünde - die Bedeutung des Wortes und ihre Veränderungen (Sin - the Meaning of this word and its changes). In Nagórko, Alicja. Wortsemantik zwischen Säkularisierung und (Re)Sakralisierung öffentlicher Diskurse. 1st ed. Hildesheim - Zürich - New York: Georg Olms Verlag, 2012, p. 435-448. ISBN 978-3-487-14821-2.

Basic information

Original name

Sünde - die Bedeutung des Wortes und ihre Veränderungen

Name in Czech

Hřích - význam slova a jeho proměny

Name (in English)

Sin - the Meaning of this word and its changes

Authors

MIKULOVÁ, Anna Marie (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

1. vyd. Hildesheim - Zürich - New York, Wortsemantik zwischen Säkularisierung und (Re)Sakralisierung öffentlicher Diskurse, p. 435-448, 14 pp. 2012

Publisher

Georg Olms Verlag

---

Other information

Language

German

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Germany

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/00216224:14210/12:00068407

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-3-487-14821-2

Keywords (in Czech)

hřích; korpus; význam

Keywords in English

sin; corpus; meaning

Tags

corpus, Meaning, rivok, sin

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Der Artikel behandelt an Hand der Analyse deutscher und tschechischer Korpora die Bedeutung des Lexems "Sünde", sowie seine Veränderungen. Die Autorin ist von einigen Hypothesen im Hinblick auf verschiedene Teilbedeutungen des Lexems ausgegangen und hat das Vorkommen, sowie die Häufigkeit der Teilbedeungen durch die Analyse der Korpus-Belege festgestellt. Es haben sich auch verschiedene Definitionen der Bedeutung von "Sünde" durch die Korpus-Analyse sowie im Deutschen, wie auch im Tschechischen herausgestellt.

In Czech

Článek prozkoumává na základě dokladů z německých a českých korpusů význam slova "hřích", jakož i jeho proměny. Autorka vychází z hypotéz stran dílčích významů tohoto lexému a na základě korpusových dokladů zkoumá výskyt a četnost těchto dílčích významů. Prostřednictvím korpusové analýzy rovněž představuje různé definice pojmu "hřích" v obou jazycích.

In English

The article deals on the basis of evidences from German and Czech corpus the meaning of the word "sin" and its changes. The author examines baising on several hypothesis of some meanings of "sin" and their occurences and frequency in both German and Czech corpus. She presents baising of the corpus-analysis definitions of the term "sin" in both languages.