Je laktózová intolerance nemoc?

BŘEZKOVÁ, Veronika a Halina MATĚJOVÁ. Je laktózová intolerance nemoc? Vox pediatriae. Praha: Vydavatelství MEDIX, 2013, roč. 13, č. 3, s. 19-20. ISSN 1213-2241.

Základní údaje

Originální název

Je laktózová intolerance nemoc?

Název anglicky

Is lactose intolerance a disease?

Autoři

BŘEZKOVÁ, Veronika (203 Česká republika, garant, domácí) a Halina MATĚJOVÁ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Vox pediatriae, Praha, Vydavatelství MEDIX, 2013, 1213-2241

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30202 Endocrinology and metabolism

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/13:00068832

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

laktózová intolerance; mléko

Klíčová slova anglicky

lactose intolerance; milk

---

Anotace

V originále

Laktózová tolerance a intolerance souvisí s genetickou výbavou jedince. K úbytku laktázy dochází brzy po odstavení či postupně v průběhu raného dětství. Studie podporují teorii o vzniku genové mutace variantního genu vyskytujícího se u laktózově tolerantní populace. Existuje několik hypotéz o vzniku laktózové tolerance : kulturně -historická, hypotéza související s aridním klimatem v pouštích a hypotéza s geografickými souvislostmi. V České republice nedostatek enzymu laktázy určitým způsobem ovlivňuje asi 6-12% populace. Existuje i tzv. sekundární typ laktózové intolerance v souvislosti s poškozením epitelu tenkého střeva po terapii nebo i některých onemocněních. Mezi nejmodernější diagnostické testy patří genetické testy. Laktózová intolerance většinou nevyžaduje úplné vyloučení mléka a mléčných výrobků ze stravy. Je třeba respektovat individuální snášenlivost určitého množství laktózy.

Anglicky

Lactose tolerance and intolerance associated with the genetic makeup of an individual. The decline of lactase occurs soon after weaning or gradually during early childhood. The study supports the theory about the origin of the gene variant gene mutations occurring in lactose tolerant populations. There are several hypotheses about the origin of lactose tolerance: cultural-historical, hypothesis related to the arid climate of the desert and the hypothesis of geographic context. In the Czech Republic deficiency of the enzyme lactase in some way affects around 6-12% of the population. There are also so-called secondary type of lactose intolerance in connection with damage to the epithelium of the small intestine after treatment, or even some diseases. The latest diagnostic tests are genetic tests. Lactose intolerance usually does not require the exclusion of milk and dairy products from the diet. It is necessary to respect the individual tolerance of certain amount of lactose.