Kolitida vyvolaná Clostridium difficile - závažný problém současnosti

HUSA, Petr. Kolitida vyvolaná Clostridium difficile - závažný problém současnosti (Colitis precipitated by Clostridium difficile - a serious current problem). Vnitřní lékařství. Brno: Ambit Media a.s., 2013, vol. 59, No 8, p. 743-746. ISSN 0042-773X.

Basic information

• Original name: Kolitida vyvolaná Clostridium difficile - závažný problém současnosti
• Name (in English): Colitis precipitated by Clostridium difficile - a serious current problem
• Authors: HUSA, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Vnitřní lékařství, Brno, Ambit Media a.s. 2013, 0042-773X.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 30300 3.3 Health sciences
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14110/13:00069184
• Organization unit: Faculty of Medicine
• Keywords (in Czech): infekce Clostridium difficile; vancomycin; metronidazol; fidaxomicin
• Keywords in English: Clostridium difficile infection; vancomycin; metronidazoie; fidaxomicin

Abstract

Clostridium difficile patří v současnosti mezi významné původce nozokomiálních infekci. Pravděpodobnost kolonizace nemocničních pacientů narůstá s délkou hospitalizace a je závislá na lokální epidemiologické situaci. Mezioborová spolupráce je základem úsilí o omezení rozvoje tohoto velmi závažného, často smrtelného onemocnění. Základem je racionální antibiotická terapie, která vychází z poznatku, že i indikačně správné podání antibiotik může být v prostředí masivně kontaminovaném sporami Clostridium difficile smrtelně nebezpečné. Proto by se měla za této situace podávat nejrizikovější antibiotika (arninopeniácilíny, fluorochinolony, cefalosporiny) jen v případech, kdy je nelze nahradit antibiotiky z hlediska vzniku CDI méně rizikovými.

Abstract (in English)

Clostridium difficile is currently considered a significant cause of nosocomial infection. The probability of a colonisation of hospitalised patients rises with the length of their stay in hospital and depends on the local epidemiologic situation. Interdisciplinary collaboration is the foundation of the effort to limit the development of this very serious, often fatal disease. The basic element is a rational antibiotic therapy which builds on the knowledge that the administration of antibiotics, even though based on a correct indication, maybe fatal in an environment which is massively contaminated by spores of Ciostridium difficile. Consequently, the high-risk antibiotics (such as aminopenicillins, fluoroquinolones or cefalosporins) should be administered only in such cases where they cannot be substituted by antibiotics with a lower risk of CDI.