Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1121250, author = {Zbíral, David}, booktitle = {Religion, Migration and Mutation, Liverpool, 3-6 September 2013}, keywords = {inquisitional registers; inquisitional records; postcolonial scholarship; inquisition; cultural translation; research ethics}, language = {eng}, title = {Being Fair Towards the Dead? Historians and Power Relations in Research into Inquisitional Records}, year = {2013} }
TY - CONF ID - 1121250 AU - Zbíral, David PY - 2013 TI - Being Fair Towards the Dead? Historians and Power Relations in Research into Inquisitional Records KW - inquisitional registers KW - inquisitional records KW - postcolonial scholarship KW - inquisition KW - cultural translation KW - research ethics N2 - This paper focuses on the question of whether historians, who essentially deal with long dead people, should nevertheless pay attention to fairness and symmetrical relations in research. I argue that fairness should not be dealt with as merely a matter of political correctness – unimportant where no real danger of the "objects" striking back at the scholar is perceived – but as having quite some epistemological significance. There are a handful of stimulating reflections on the ethics of research into inquisitional records and on analogies between the historian and the inquisitor (for example by Carlo Ginzburg, Renato Rosaldo and John H. Arnold) showing that ethical issues have to be dealt with seriously in this type of research, as the authentication of information in inquisitorial records by the scholar is in fact a way of empowering certain historical actors, often necessarily against others. This paper takes these reflections as its starting point and addresses some questions about the triangle of power relations being established between the inquisitor, the deponent, and the historian. ER -
ZBÍRAL, David. Being Fair Towards the Dead? Historians and Power Relations in Research into Inquisitional Records. In \textit{Religion, Migration and Mutation, Liverpool, 3-6 September 2013}. 2013.
|