J 2013

Jižní Sachalin: Rusko, Japonsko, SSSR/Rusko

KOLEJKA, Jaromír

Basic information

Original name

Jižní Sachalin: Rusko, Japonsko, SSSR/Rusko

Name in Czech

Jižní Sachalin: Rusko, Japonsko, SSSR/Rusko

Name (in English)

Southern Sakhalin: Russia, Japan, USSR/Russia

Edition

Země a cesty, Brno, Zeměpisné sdružení, 2013, 1214-083X

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

Earth magnetism, geodesy, geography

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Education

Keywords (in Czech)

Karafuto - historie - hospodářství - obyvatelstvo - současnost

Keywords in English

Karafuto - history - economy - population - present state

Tags

Reviewed
Změněno: 13/3/2014 17:13, prof. RNDr. Jaromír Kolejka, CSc.

Abstract

V originále

Rusko-japonská válka v letech 1904-05 ukázala vnitřní slabost a všestrannou zaostalost carského Ruska. Porážka Ruska v této válce měla kromě vážných vnitropolitických důsledků v podobě první ruské revoluce také dopad na přerozdělení moci a území na Dálném východě. Ruská vláda odstoupila Japonsku jižní část ostrova Sachalin. Okamžitě začalo přejmenovávání ruských a ajnských geografických názvů a masové přesídlování. Karafuto se záhy stalo jedním z hlavních zdrojů surovin pro ostrovní stát. Přínos vyplýval zejména z bohatých lovišť ryb, nerostných zdrojů. Japonské vojenské plány se v letech 1941-45 třikrát přepracovávaly a vždy měly útočný charakter s cílem dobytí severní poloviny ostrova a přilehlé asijské pevniny. Na Jaltské konferenci „Velké trojky“ v únoru 1945 se spojenci dohodli, že Kurily a Jižní Sachalin budou vráceny SSSR. Nádherná příroda pobřeží a vnitrozemí ostrova zatím čeká na své objevení. Vedle japonského dědictví se k zajímavým místům řadí pravěká opevněná hradiště, vzácné jeskyně, bohaté lovecké a rybářské revíry. Ročně je povolován odstřel 300 medvědů.

In English

Russo-Japanese War from 1904 to 1905 revealed the inner weakness and comprehensive backwardness of tsarist Russia. The defeat of Russia in the war had, in addition to serious domestic political consequences in the form of the first Russian revolution, the impact on the distribution of power and territory in the Far East. The Russian government has ceeded Japan the southern part of Sakhalin Island. It immediately began renaming of Russian and Aini geographical names and mass resettlement. Karafuto soon became one of the main sources of raw materials for the island nation. Contribution resulted from the rich fisheries and mineral resources. Japanese military plans in 1941-45 were remade three times and have always had invasive nature of the conquest of the northern half of the island and adjacent Asian mainland. At the Yalta Conference "Big Three" in February 1945, the Allies agreed that the Kuril Islands and South Sakhalin will be returned to the USSR. Beautiful nature of the coast and the interior of the island has yet to be discovered. Besides Japanese heritage to places of interest ranks prehistoric fortified settlement, rare caves, rich hunting and fishing grounds. Annually, about 300 bears are authorized for hunting.