Renální denervace 2013

ŠPINAR, Jindřich, Jiří VÍTOVEC a Lenka ŠPINAROVÁ. Renální denervace 2013. Vnitřní lékařství. Brno: Ambit Media a.s., 2013, roč. 59, č. 8, s. 724-729. ISSN 0042-773X.

Základní údaje

• Originální název: Renální denervace 2013
• Název anglicky: Renal denervation 2013
• Autoři: ŠPINAR, Jindřich (203 Česká republika, garant, domácí), Jiří VÍTOVEC (203 Česká republika, domácí) a Lenka ŠPINAROVÁ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Vnitřní lékařství, Brno, Ambit Media a.s. 2013, 0042-773X.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30201 Cardiac and Cardiovascular systems
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/13:00070478
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Klíčová slova anglicky: Renal denervation of the sympathetic nervous system ; Resistant hypertension ; Symplicity trial
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Arteriální hypertenze je závažným celosvětovým zdravotnickým problémem. Postihuje 30-40% dospělé populace. Definice rezistentní hypertenze znamená přetrvávání systolického krevního tlaku v ordinaci 2 140 mm Hg a/ nebo průměru systolického krevního tlaku při 24 hodinové ambulantní monitorad TK 2 130mm Hg při podávání nejméně trojkombinace antihypertenziv (včetně diuretika) v maximálních tolerovaných dávkách. Renální denervace je invazivní metoda, spočívající v katetrizační radiofrekvenční ablaci sympatických nervových pletení lokalizovaných ve stěnách renálních tepen. Výsledky studií Symplicity HTN-1 a HTN-2 prokázaly, že renální denervace může bezpečně snížit krevní tlak u pacientů s rezistentní hypertenzí. K ověření těchto údajů, vyjasnění nezodpovězených otázek a zhodnocení budoucích aplikací renální denervace je za potřebí dalšího výzkumu. Jsou uvedeny současné zkušeností a doporučení a přehled stávajících a připravovaných denervačních přístrojů.

Anotace anglicky

Arterial hypertension is a worldwide serious clinical problem. It affects 30-40% of the adult population. Resistant hypertension is defined as systolic blood pressure that remains >/- 140mmHg while in the doctor's surgery and/or as average systolic blood pressure during a 24-hour monitoring of an outpatient >/- 130mmHg after a combination of three antihypertensive agents (including a diuretic) has been administered in the maximum tolerated dose amounts. Renal denervation is an invasive method of catheter radio frequency ablation of sympathetic nerves located in the walls of renal arteries. The results of the Symplicity HTN-1 and HTN-2 trials proved that renal denervation can safely decrease blood pressure in patients with resistant hypertension. Further research is necessary in order to verify these data, to clarify the questions which remained unanswered and to evaluate future applications of renal denervation. Current experience and recommendations are included, as well as an overview of existing denervation devices and devices which are in development.