STUDIE Pedagogická orientace, 2013, roč. 23, č. 4, s. 427-454 427 Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření Jiří Mareš Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové Redakci zasláno 9. 5. 2013 / upravená verze obdržena 4. 9. 2013 / k uveřejnění přijato 6. 9. 2013 Abstrakt: Studie seznamuje čtenáře s tím, jak napsat kvalitní přehledovou studii, která by shrnula soudobé poznatky o zvoleném výzkumném tématu. Cílem studie je předložit typologii přehledových studií; charakterizovat různé funkce, jež mohou jednotlivé typy přehledových studií plnit; ukázat, jak se má postupovat při výběru témat, při přípravě podkladů a při vlastním sepisování přehledové studie. V první části je představeno 11 typů přehledových studií, jak těch obecně známých, tak i méně známých. Ve druhé části je podán stručný přehled žánrů, které nepatří do kategorie přehledových studií. Třetí část charakterizuje rozdílné funkce, které přehledové studie plní (usnadňují porozumění předkládanému výzkumu, jsou přínosem pro autora studie, pro vývoj oboru, pro ostatní badatele). Čtvrtá část textu přibližuje problémy, před nimi stojí autor při volbě tématu pro přehledovou studii a nabízí možná řešení. Pátá část shrnuje postup při přípravě podkladů pro přehledovou studii (rešerše literatury, zúžení prvotního výběru prací, kritické čtení, analýza textů, tvorba přehledových tabulek). Šestá část nabízí rady, jak postupovat při samotném sepisování přehledové studie. Tam, kde j e to účelnejšou vedle doporučení, jak správně postupovat, zmiňovány i typické chyby, jichž by se měl autor vyvarovat. Ve vyspělých zemích mají zájemci k dispozici tři typy materiálů, které učí studenty a mladé vědecké pracovníky, jak mají psát přehledové studie. Jsou to doporučení, která lze nalézt na webových stránkách univerzit (obvykle v rámci tzv Writing Centres), jsou k dispozici časopisecké články na toto téma anebo vycházejí obsáhlejší příručky. V České republice zatím takový soubor doporučení nebyl k dispozici. Předkládaný přehled se snaží tuto mezeru zaplnit. Kromě obecných rad a doporučení je přehled doplněn konkrétními ukázkami. Klíčová slova: přehledová studie, literární přehled, kritický přehled, psaní, doporučení Vědecko-výzkumná činnost na kterékoli úrovni (počínaje pregraduálními kvalifikačními pracemi studentů, přes doktorské disertace až po vědeckou práci na vysokých školách a ve specializovaných výzkumných ústavech) se na počátku výzkumu neobejde bez důkladného zmapování toho, co bylo zatím DOI: 10.5817/PedOr2013-4-427 428 Jiří Mareš v dané výzkumné oblasti vykonáno. Pro tyto účely vznikl v odborné literatuře specifický žánr, který se označuje názvem přehledová studie. Důležitost tohoto typu prací je nesporná, ale v České republice (na rozdíl od vyspělých zemí] nebývají ani studenti, ani mladí adepti vědy hlouběji seznamováni s pravidly pro vytváření přehledových studií, ani neprobíhá praktický nácvik psaní přehledů1. Lze to doložit např. obsahem příruček pro psaní diplomových prací, ať už domácích (Spousta, 2000] či přeložených (např. Eco, 1997], anebo obsahem příručekpro psaní disertačních a vědeckých prací (např. Geršlová, 2009], V zahraničí se setkáváme se třemi typy materiálů, které učí studenty a mladé vědecké pracovníky, jak mají psát přehledové studie. Jsou to doporučení, která lze nalézt na webových stránkách univerzit (viz např. Mongan-Rallis, 2006; Mayer, 2009; Writing Academie Review - Trent University, 2010 aj.], jsou k dispozici speciální časopisecké články (např. Bern, 1995; Randolph, 2009] anebo rozsáhlejší příručky (např. Hart, 2005; Galvan, 2006; Ridley 2012]. Protože se touto problematickou dlouhodobě zabýváme jak pedagogicky (při výuce doktorandů-lékařů2], tak i prakticky (psaním přehledových studií do různých časopisů], připravili jsme studii o tom, jak správně psát přehledové studie. Je primárně určena doktorandům a začínajícím vědeckým pracovníkům. Doufáme však, že i zkušení vědečtí pracovníci v ní najdou dílčí náměty jak obohatit tvorbu svých přehledových prací. Cíle předkládané práce jsou: (1] podrobněji charakterizovat nejběžnější typy přehledových studií; (2] s oporou o odbornou literaturu shrnout a utřídit základní funkce, které přehledové studie věnované empirickým výzkumům mohou plnit; (3] ukázat, jak postupovat při výběru témat pro přehledovou studii; (4] nabídnout vhodné postupy, jež usnadňují přípravu podkladů pro přehledovou studii; (5] upozornit na chyby, jichž se začínající autoři při tvorbě přehledových studií obvykle dopouštějí; (6] shrnout základní doporučení, jimiž se může autor řídit při samotném sepisování přehledové studie. Na zahraničních univerzitách existují samostatná pracoviště (zpravidla označovaná jako Writing centres), která pro studenty pořádají speciální kursy. Viz např. předmět nazvaný Příprava odborné přednášky a odborné publikace (Mareš, 1995). Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 429 1 Typy přehledových studií V nadpise je použito množné číslo, které naznačuje, že typů přehledových studií může být více než jeden. Podrobnější výklad konkrétních typuje uveden níže. Zde pouze připomeneme, že existují v zásadě dva typy přehledových studií. První, běžnější typ bývá součástí originální výzkumné studie, tedy studie, která referuje o jednom výzkumu. Text vytváří nezbytné předpolí pro další výklad; zasazuje předkládaný výzkum do širšího badatelského kontextu. V kvalifikačních pracích (bakalářských, magisterských, doktorských] mívá přehled dosavadních výzkumů na dané téma rozsah desítek stran. V časopiseckých výzkumných článcích figuruje v jejich úvodní části a mívá rozsah od jedné do dvou až tří tištěných stran textu. Druhý, specifičtější typ má podobu samostatné, ucelené přehledové studie, která mapuje výzkum ve zvolené oblasti. Věnuje se jen souhrnnému pohledu na stav bádání v dané oblasti: vybírá, analyzuje, hodnotí a syntetizuje výsledky mnoha desítek výzkumných prací na dané téma. V odborné literatuře se můžeme setkat s řadou odlišných typů přehledových studií. Jejich označení, obsahové zaměření i uváděné počty jsou u jednotlivých autorů rozdílné. Např. Mayer [2009] uvádí 7 typů, Grantová a Booth [2009] dokonce 14. Přehledové studie se také liší svým tematickým zaměřením: existují přehledové studie, které shrnují dosavadní empirické výzkumy v dané oblasti, a dále přehledové studie, které analyzují a shrnují teoretické přístupy v dané oblasti (dosavadní teorie, používané koncepty, silné i slabé stránky dosavadních teoretických přístupů a vývojové trendy]. V této práci se budeme věnovat pouze prvnímu typu, tj. studiím, jež shrnují empirické výzkumy. Navíc musíme upozornit na věcnou stránku přehledových studií. Jejich autoři berou téměř za samozřejmou věc, že se do jednotlivých typů přehledů zařazují pouze výzkumné studie, které jsou napsány v tom jazyce, který autor přehledu ovládá; zpravidla jde o angličtinu. Výzkumy publikované v jiném jazyce než je angličtina, se do takových přehledů dostávají spíše výjimečně (obvykle jen v případech, kdy se jedná o multikulturní tematiku]. S volbou jazyka ovšem úzce souvisí skutečnost, že získané výsledky bývají determinovány sociokulturními zvláštnostmi dané země (např. zvláštnostmi rodinné výchovy, školským a zdravotnickým systémem, kulturními zvyklostmi, indi- 430 Jiří Mareš vidualistickou či kolektivistickou orientací společnosti atd.]. Proto je třeba se zobecněními, která vyplývají z různých typů přehledů, pracovat velmi obezřetně, tj. neaplikovat je mechanicky v odlišných sociokulturních podmínkách. V některých domácích přehledových studiích se můžeme setkat s rozdělením textu do dvou samostatných oddílů: jeden shrnuje výzkumy v České republice (příp. k nim ještě přiřazuje výzkumy na Slovensku], druhý oddíl pak shrnuje zahraniční výzkumy. Vhodnější - podle našeho názoru - je postup, který bere výzkumy na dané téma (a provedené v obdobných sociokulturních podmínkách] jako celek. V oddíle Diskuse však autor přehledu může analyzovat, v čem se výsledky u nás a ve světě shodují, v čem se liší, příp. které aspekty se u nás nezkoumají a zkoumat by se měly. Tolik vstupní upozornění a nyní je čas podívat se podrobněji na různé typy přehledových studií. Vybrali jsme všechny hlavní typy přehledových studií, které se objevují v odborné literatuře. Uspořádali jsme je podle stoupající náročnosti na jejich přípravu a okomentujeme je s oporou o dostupnou literaturu (např. Grant & Booth, 2009; Khangura etal., 2012; Sipe &Curlette, 1997]. Literární přehled [literatuře review): obecné, zastřešující označení pro různé typy přehledů literárních zdrojů. Ve výzkumném kontextu se jím rozumí přehled dosavadních poznatků o zvoleném tématu za určité časové období. Přehled se opírá o vyhledané výzkumné studie na dané téma, o analýzu a zobecnění jejich výsledků. Tradiční/narativní přehled [traditional/narrative review): shrnující přehled, který se opírá o rozsáhlejší soubor prací na dané téma za zvolené časové období. Autor při tvorbě přehledu vychází z pečlivě volených výzkumných otázek či stanovených hledisek. Popisuje poznatky získané dosavadními výzkumy sumarizuje je, identifikuje rozpory v názorech autorů i ve výsledcích, které uvádějí. Dospívá k obecnějším závěrům a doporučením. Studie mívá podobu výkladu různých aspektů problému. Kvalita přehledu závisí mj. na výběru pramenů, z nichž autor čerpá, na způsobu rozboru, na odborné erudici autora a jeho zkušenostech s tímto typem studií. Mapující přehled / systematické mapování [mapping review/systematic map): studie, která se opírá o rozsáhlejší soubor prací na dané téma za zvolené časové období. Autor analyzuje jednotlivé výzkumné studie, třídí je, shlukuje do větších celků. Někdy graficky znázorňuje zkoumaná témata a vztahy mezi nimi, vztahy mezi výzkumnými centry např. pomocí pojmových map. Závěry pak slouží jako podklad pro jiné přehledy anebo pro orientaci dalšího výzkumu v dané oblasti. Systematický přehled [systematic review): studie, která se opírá o pokud možno úplný tedy vyčerpávající soubor prací na dané téma za zvolené časové období. Autor velmi důkladně analyzuje kvantitativně zaměřené výzkumné studie publikované i nepublikované (např. výzkumné zprávy) a svůj postup detailně popisuje. Jednotlivé výzkumné studie hodnotí z různých hledisek Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 431 a výsledky hodnocení obvykle prezentuje v podobě přehledových tabulek. Závěry k nimž dospívá, formuluje v podobě zobecnění. Upozorňuje na neřešené aspekty daného tématu, na rozpory v empirických nálezech i na metodologické problémy dosavadních výzkumů. Zkušenosti z medicíny bilancuje např. Moher et al. (2007). Kritický přehled [critical review): jde o shrnující přehled, který se opírá o rozsáhlejší soubor prací na dané téma za zvolené časové období. Autor při tvorbě přehledu jde nad popis zjištěných poznatků. Důkladně analyzuje zvolené teoretické přístupy, použité koncepty, metodologické přístupy a kriticky hodnotí jejich kvalitu, specifikuje jejich silné i slabé stránky. Sleduje proměny zvoleného výzkumného tématu v čase, posuny v koncepčních přístupech, upozorňuje na problematická místa. Závěry studie mají charakter kritické bilance dosavadního stavu a obsahují návrh nového modelu nebo návrh nových výzkumných hypotéz. Integrativní přehled [integrative review): studie, která sumarizuje dosavadní poznatky řady výzkumných studií (experimentálních i neexperimentálních), ale i teoretických prací na dané téma za zvolené časové období. Umožňuje vhled a hlubší porozumění určitému procesu, vědeckému či aplikačnímu problému. Studie diskutuje používané pojmy, existující teorie, metodologické přístupy a vyúsťuje v konkrétní doporučení založená na důkazech [evidence-based). Doporučení mívají podobu souhrnné tabulky nebo vývojového diagramu. Blíže viz Whittemore & Knafl (2005). Rychlý přehled [rapid review): studie, která má rámcově odpovědět na jeden praktický problém nebo pomoci decizním orgánům při koncepčním rozhodnutí, které spěchá. Autor dostane zadání, definuje si kritéria, podle nichž provede literární rešerši (buď klíčových nebo novějších publikací). Zvolí strategii hodnocení, popíše data uváděná ve vybraných výzkumných studiích, utřídí je a zformuluje odpověď na zadanou otázku. Na rozdíl od systematických studií, které se zpracovávají v průměru dva roky, mívá na zpracování rychlého přehledu obvykle jeden měsíc. Interpretace nálezů je tedy vázána na použité zdroje, zobecnění závěrů je limitováno (viz Khangura et al., 2012). Meta-analýza [meta-analysis): studie aplikující statistické postupy s cílem shrnout výsledky řady kvantitativně zaměřených výzkumných studií, které se zabývají stejným nebo podobným problémem. Zjišťuje velikost účinku zkoumaných proměnných. Meta-analýza kvantitativně odpovídá na otázku, zda existují nějaké prokazatelné konfigurace a seskupení výsledků v celém souboru zkoumaných studií, a to v závislosti na různých podmínkách, na zkoumaných subpopulacích, použitých metodách atd. (podrobnosti viz Hendl, 2004, s. 491 a násl.). Meta-syntéza [meta-synthesis): shrnující přehled, který se opírá o rozsáhlejší soubor meta-analýz na dané téma za zvolené časové období. Podle stanovených kritérií jsou vybrány vhodné meta-analýzy které zobecňují poznatky o daném tématu. Každá meta-analýza se v rámci vyššího celku (tj. meta-syntézy) stává sama jednotkou vyšší analýzy. Výsledkem jsou obecnější poznatky o daném tématu, např. prediktory určitého vyústění sledovaných procesů, klíčové proměnné daného tématu a velikost jejich efektu (viz Sipe & Curlette, 1997). Kvalitativní systematický přehled [qualitative systematic review/ qualitative evidence synthesis): shrnující přehled, který se opírá o rozsáhlejší soubor kvalitativních výzkumů na dané téma za zvolené časové období. Autor analyzuje jednotlivé kvalitativně zaměřené studie, sleduje, která témata či konstrukty badatelé identifikovali, ke kterým teoriím či modelům nakonec dospěli. Tabulka 1 Taxonomie přehledových studií Charakteristiky Kategorie přehledových studií Podrobnější komentář Přehled výsledků řady výzkumů Přehled shromáždí, utřídí a zhodnotí dosavadní výsledky výzkumů na totéž téma. Ukáže, v čem se výzkumy shodují, v čem jsou výsledky rozporné a které výsledky chybí. Zaměření Přehled metodologických přístupů Přehled shromáždí, utřídí a zhodnotí dosavadní metodologické přístupy používané metody, konkrétní nástroje. přehledu Přehled teorií Přehled shromáždí, utřídí a zhodnotí dosavadní teorie, které se snaží vysvětlit empirické nálezy. Přehled praktických aplikací výsledků výzkumů Přehled shromáždí, utřídí a zhodnotí výsledky dosavadních snah o využití výsledků výzkumu v běžné praxi. Upozorní na nevhodné aplikace a navrhne další možné přístupy. Integrování dosavadních poznatků Autor přehledu shromažďuje dosavadní výzkumy na dané téma, hodnotí a shrnuje jejich nálezy. Zobecňování výsledků Přehled formuluje obecnější závěry, které plynou z mnoha dílčích výzkumů. Cíle přehledu Řešení rozporů v stanoviscích či výsledcích výzkumu Přehled se snaží překonat rozpory v dosavadních přístupech např. tím, že formuluje novou koncepci, která uspokojivě vysvětlí dosavadní rozpory anebo hledá řešení, jak koncipovat nový výzkumný přístup, který spory rozhodne. Řešení sporných problémů pomocí nových kategorií, nových pojmů Přehled se snaží najít pojmy a kategorie, které umožní propojit, přemostit různé teorie, různé výzkumné přístupy. Kritická analýza stavu bádání Přehled identifikuje otázky, které dominovaly v dosavadním bádání, stanovuje otázky, na něž by se měl zaměřit další výzkum. Kriticky hodnotí slabiny a slepé uličky dosavadního bádání. Identifikování klíčových témat Přehled identifikuje témata, která jsou zásadní pro výzkum v dané oblasti, a témata, která jsou okrajová či zavádějící. Naznačuje, jak dosavadní problémy překonat. Tabulka 1 Pokračování_ Neutrální výklad Autor přehledu interpretuje jednotlivé výzkumy tak, aby nezkreslil názory výzkumníků. Snaží se zachytit všechny aspekty zkoumané problematiky všechny používané přístupy. Analyzuje výzkumy shrnuje argumenty svědčící pro i proti, uvádí silné i slabé stránky._ Autor přehledu shromažďuje a syntetizuje výsledky různých výzkumů tak, aby doložil, že jeden z přístupů je lepší než ostatní. Ve snaze prokázat jeho přednosti, postupuje někdy selektivně. Vybírá argumenty, které svědčí pro jím favorizovaný přístup, a může ignorovat některé pozitivní aspekty jiných přístupů._ Obhajování určitého stanoviska Autor přehledu shromažďuje a syntetizuje výsledky různých výzkumů tak, aby doložil, že určitý přístup byl kritizován neprávem. Hájí kritizovaný přístup a ukazuje, že nebyly vzaty v úvahu všechny výsledky _anebo byly názory představitelů tohoto přístupu v textu zkresleny._ Kompletní přehled prací věnovaných Práce publikované i práce, které nevyšly tiskem (doktorské disertace, danému tématu ve všech typech výzkumné zprávy atd.] zdrojových dokumentů_ Kompletní přehled prací věnovaných Obsahová danému tématu jen v určitých Např. pouze práce vyšlé časopisecky. podoba přehledu typech zdrojových dokumentů_ Přehled reprezentativních prací Jen práce, které autor přehledové studie považuje za typické pro určité _vědecké názory, metodologické přístupy, výzkumná zjištění._ Zacílený přehled Jen práce, které autor přehledové studie považuje za zásadní pro výzkum _daného tématu._ Přehled zachycující vývoj bádání v čase_ Uspořádání Přehled strukturovaný podle přehledu konceptů, klíčových kategorií_ Přehled strukturovaný podle Obvykle se tyto přístupy nevyskytují v „čisté podobě", spíše se _metodologických přístupů_v přehledových studiích kombinují._ Pozn. Upraveno podle Cooper (1988, s. 109] a Randolph (2009, s. 3]. Kriticko-polemický vyklad Zvolený přístup 434 Jiří Mareš Přehled smíšených studií [mixed studies review / mixed methods rewew): shrnující přehled, který se opírá o rozsáhlejší soubor smíšených výzkumů na dané téma za zvolené časové období. Autor analyzuje jednotlivé výzkumné studie; sleduje, které kvantitativní a kvalitativní metody byly použity, jaký byl jejich vzájemný vztah a k jakým závěrům výzkumy dospěly. Zatím jsme uváděli jednotlivé typy přehledových studií samostatně. Můžeme se však na ně podívat jako na celek a seskupit je podle pěti hledisek do pěti skupin: zaměření přehledu, cíle přehledu, zvolený přístup, obsah přehledu, uspořádání přehledu (viz tab. 1 na s. 432-433], Tato část naší práce shrnula různé typy studií, které patří do žánru přehledových studií. Zbývá ještě doplnit negativní vymezení. 2 Žánry; které nepatří do přehledových studií Nadpis tohoto oddílu lze zjednodušit do výroku: co přehledovou studií není. Především původní výzkumná studie, která referuje o jednom jediném konkrétním výzkumu, o jeho cílech, zkoumaném souboru, použitých metodách, hlavních výsledcích. Studie, která diskutuje konkrétní empirické nálezy a ústí v závěry, jež mají oporu v konkrétních datech. Přehledová studie musí zahrnovat řadu výzkumů na dané téma, nikoli jen jeden. Za přehledovou studii nelze dále považovat: • text, který jen popisuje zaměření a obsah několika výzkumů na dané téma; • text mající charakter souboru recenzí důležitých publikací na dané téma; • soubor nestrukturovaných komentářů k publikacím, jež se zabývají daným tématem; • text, který je posloupností doslovných citátů z několika publikací na dané téma. Těmto textům zpravidla chybí zdůvodnění výběru zařazených publikací, důkladná analýza různých přístupů a získaných výsledků, chybí jim zhodnocení a pokus o syntézu. Přehledovou studií není ani polemický text, který bez obšírnější analýzy uvádí slabiny jedné badatelské školy či přímo útočí na určitý výzkumný směr, který zkoumá dané téma [Writing academie review, 2010], V našich domácích pracích se objevuje ještě jeden typ textů, který rovněž nelze zařadit do žánru přehledových studií. Autor postupně představuje čte- Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 435 nářům jednotlivé studie, které se věnovaly danému tématu, a to každou odděleně, samostatně. Řadí je jednoduše za sebou do dlouhé posloupnosti, aniž zdůvodňuje jejich výběr, aniž je navzájem porovnává, aniž je strukturuje do vyšších celků či souhrnně hodnotí. Nabízí tak čtenářům pouhý výčet informací o každém jednotlivém výzkumu. Obrazně řečeno jde o „tasemnici", která může mít několik jednotek až desítek „článků" a nepřináší novou kvalitu. 3 Funkce přehledových studií V dostupné literatuře nalézáme různé výčty různých funkcí, které může přehledová studie a její zpracovávání plnit. Obvykle jde o nečleněný seznam funkcí, o pouhý výčet. My jsme zvolili odlišný přístup a rozdělili jsme běžně uváděné funkce do čtyř skupin (viz tab. 2 na s. 436-437], Tab. 2 shrnula čtyři hlavní přínosy přehledových studií: pro porozumění předkládané jedné výzkumné studii; pro odborné zrání mladého začínajícího autora přehledu; pro vývoj daného oboru; pro zkušeného badatele, který se přesouvá na nové výzkumné pole. 4 Volba vhodného tématu pro přehledovou studii Volba tématu pro přehledovou studii bývá spoluurčována několika faktory: zájmem samotného autora o určitou výzkumnou oblast; vypsáním tématu kvalifikační práce akademickým pracovištěm, přičemž student obvykle vybírá z předem stanovených témat; zadáním konkrétního tématu školitelem nebo vedoucím pracovníkem instituce konkrétnímu jednotlivci; potřebou podat výzkumný grant na dané téma, jehož součástí je přehled současného stavu bádání; vypsáním tématu redakcí určitého časopisu; potřebami daného vědního oboru, který dospěl do takové vývojové fáze, že si potřebuje ujasnit současný stav poznání; snahou rozhodnout spory mezi zastánci různých koncepcí výzkumu v dané oblasti; potřebami praxe, jak nejlépe postupovat při řešení daného problému (jde o doporučení, jež jsou založena na důkazech (Mareš, 2009; Mareš & Kebza, 2012]. V odborné literatuře (např. Writing a psychology literatuře review, 2010] nalezneme některá doporučení, jak postupovat při výběru tématu, přesněji jeho obsahového zaměření: Tabulka 2 Funkce, které může přehledová studie a její tvorba plnit Typ přehledové studie Přínos Konkrétní funkce Příklady autorů a prací, které tuto funkci přehledu uvádějí Zařazuje práci do kontextu ostatních výzkumů zvoleného Writing Literature Reviews tématu/problému. (2006) Pro porozumění Zdůvodňuje význam zvoleného tématu/ problému; legitimizuje dané téma. Hart (2005) předkládané výzkumné Zdůvodňuje výběr výzkumné otázky, teoretických východisek a zvolené metody. Writing Literature Reviews (2006) Součást kvalifi- studii Dokládá autorovu znalost historie tématu, formulovaných Hart (2005); kační práce (bakalářské, magis- teorií, zkoumaných proměnných, používaných metod, odborné terminologie. Randolph (2009) terské, doktorské) nebo úvodní část článku o konkrétním Učí vyhledávat v databázích a pracovat s různými zdroji. Mongan-Rallis (2006) Rozvíjí dovednost kritického čtení textů. Writing Academic Review (2010) výzkumu Rozvíjí dovednost interpretovat a hodnotit obsah textů. Writing Academic Review Pro autora (2010) přehledu Učí rozlišovat relevantní práce od irelevantních. Randolph (2009) Rozvíjí dovednost srovnávat ideje, přístupy. Writing Academic Review (2010) Rozvíjí dovednost sumarizovat poznatky v dané oblasti. Writing Academic Review (2010) Tabulka 2 Pokračování Samostatná, časopisecky publikovaná přehledová studie, která mapuje výzkum ve zvolené oblasti Pro vývoj oboru Pro ostatní badatele Syntetizuje výsledky dosavadních výzkumů. Hart (2005]; Randolph (2009] Identifikuje skupiny výzkumů, výzkumné směry a školy. Mayer (2009] Identifikuje klíčová témata v dané oblasti. Writing Literature Reviews (2006] Identifikuje zanedbávaná nebo neřešená témata („díry" Mayer (2009] v dosavadním výzkumu]. Identifikuje vývojové trendy. Mayer (2009] Zařazuje výzkumy jak do historického, tak aktuálního Hart (2005] kontextu bádání. Konstruuje kritéria, která dovolují odlišit relevantní studie Randolph (2009] od irelevantních. Propojuje teoretické údaje, které byly zjištěny výzkumem, Hart (2005] s praktickým využitím. Doporučuje, kudy by se měl ubírat další výzkum. Mayer (2009]; Randolph (2009] Strukturuje a třídí literaturu o provedených výzkumech. Mayer (2009] Syntetizuje názory na zkoumané téma. Mayer (2009] Ukazuje, co je v dané oblasti výzkumu významné. Writing Literature Reviews (2006] Stanovuje, které zdroje o provedených výzkumech je třeba Randolph (2009] sledovat a brát jako spolehlivé. Umožňuje porozumět struktuře daného tématu, zkoumané Hart (2005] oblasti. Umožňuje metodologický vhled do zkoumání dané oblasti. Hart (2005]; Randolph (2009] Identifikuje klíčové nálezy, zjištění, která jsou pro danou oblast zásadní. Grant & Booth (2009] 438 Jiří Mareš Vyberte si téma, které je v daném oboru aktuální, je středem vědeckého zájmu. Vyhýbejte se - pokud nepíšete historický přehled - tématům již uzavřeným či tématům, o nichž se ví, že jsou ve výzkumu „slepou uličkou". To, co je nosné, „žhavé", zjistíte ve špičkových domácích a zahraničních časopisech. Nelitujte, že téma, které vás teď osobně zajímá, není těžištěm zájmu vědecké komunity. Uvědomte si, že zatím nemáte přehled o celé zkoumané problematice a váš momentální zájem o jedno téma (často vágně formulované] mohl být vyvolán nějakým okrajovým impulsem. Vyberte si oblast bádání, která je relativně dobře vymezena a přesněji popsána. Literatura o ní vám nabídne několik hlavních směrů výzkumu, z nichž si můžete vybrat. Určitý směr výzkumu bývá charakterizován sérií publikací jednoho či dvou vůdčích badatelů anebo sérií publikací jednoho výzkumného týmu či vědecké školy. V rámci zvoleného směru výzkumu pak jistě naleznete téma, které zatím nebylo hlouběji zpracováno. Volte si užší téma. Téma zpracovávaného přehledu závisí jednak na čase, který na zpracování máte, jednak na typu publikace, do níž je přehled určen (článek o jednom empirickém výzkumu, jehož úvodní částí má přehled být; kapitola v kvalifikační práci; samostatný přehledový článek v časopise]. Užší téma dovoluje jít autorovi přehledu do hloubky. A právě zde se setkáváme s paradoxem přehledů: má-li autor vybrat a poté zpracovat užší téma, musí mít nadhled, celkový přehled o dané oblasti. Nejprve je tedy třeba se zorientovat v širší oblasti, abychom mohli důkladně zpracovat téma užší. Pište o tom, co vás osobně zaujalo. Pokud se autor sám zajímá o určité téma, „žije" svým tématem, pak vynaloží více úsilí při jeho přípravě i invence při psaní. Výsledný text bude pravděpodobně zajímavější i pro čtenáře. Druhý případ - kdy autor dostane nařízeno napsat o něčem, co ho vůbec nezajímá -mívá obvykle opačné účinky (modifikovaně podle Writing a psychology literatuře review, 2010], Nejde však jenom o samotné téma, tedy obsah přehledu. Další etapou je zvolit si typ přehledové studie, stanovit si, co je cílem přehledu, a tedy rozhodnout, na který typ otázek má přinést odpovědi. Má-li přehled integrovat výsledky dosavadního bádání, může být výzkumná otázka formulována např. takto: Co zjistila dosavadní literatura o účinku intervence X na proměnné YaZ?]e-\\ cílem kritická analýza dosud používaných výzkumných metod, může mít otázka tuto podobu: Které výzkumné metody se dosud používaly při zkoumání jevu X? Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 439 Které metodologické slabiny mají tyto metody? Pokud je přehled zaměřen na vědecké teorie a jeho cílem je identifikovat jejich klíčové problémy, potom jsou legitimní otázky: Které klíčové teorie byly dosud navrženy pro vysvětlení jevu X? V čem spočívají jejich silné a v čem slabé stránky? (modifikovaně podle Randolph, 2009] 5 Doporučovaný postup při přípravě přehledové studie 5.1 Doporučovaný sled kroků Tvorbu přehledové studie můžeme rozdělit do sledu jednotlivých kroků, svébytných etap, které vedou autora až k výsledné podobě přehledu. Jedna z možných posloupností má tuto podobu (viz tab. 3 na s. 440], 5.2 Rešerše odborné literatury Je nepravděpodobné, aby platil výrok některých začátečníků: tohle téma ještě nikdo nezkoumal ... Ve světové odborné literatuře vždy najdete publikace, které se daným tématem přímo zabývají anebo se mu obsahově velmi blíží. Je však třeba se k nim propracovat a seznámit se s nimi. Vyhledání vhodných publikací lze provést několika způsoby, ale nejobvyklejší jsou dva: zadat vyhledávání specialistům - knihovníkům ve velkých knihovnách, anebo si potřebnou literaturu vyhledat sám. Literární prameny se nevyhledávají jen v katalozích knihoven, nepůjčují se pouze k prezenčnímu nebo k domácímu studiu, ani jen prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby. V současné době jsou hlavním zdrojem potřebných pramenů různé mezinárodní elektronické databáze. Jsou to jednak obecně koncipované databáze (Web of Knowledge, Proquest, Ovid, EBSCO], které zahrnují většinu vědních oborů a shromažďují převážně anglicky psané publikace z USA, Kanady, Austrálie, Velké Británie apod. Dále jsou zájemcům k dispozici specializované databáze, např. pro pedagogiku (ERIC], pro psychologii (Psyclnfo, PsycArtic-les], pro medicínu (Medline, PubMed] aj. Funguje též obecně koncipovaná databáze, která prioritně shromažďuje publikace vzniklé v Evropě (Scopus], Zmiňme též veřejně přístupnou databázi Scirus, která zastřešuje většinu odborných databází a zachycuje též doktorské disertace a internetové publikace. Při vyhledávání potřebné literatury mohou být užitečné i běžné internetové vyhledavače typu Google. 440 Jiří Mareš Tabulka 3 Doporučený postup při psaní přehledové studie 1. Zvolte pro svou přehledovou studii téma, které je vhodné svým obsahem i rozsahem [podrobnosti viz oddíl č. 4). 2. Zvolte vhodný typ přehledové studie (podrobnosti viz oddíly č. 1 a 2). 3. Proveďte rešerši odborné literatury na dané téma (podrobnosti viz oddíl 5.2). Jejím výsledkem bývá rozsáhlý soupis prací věnovaných empirickým výzkumům, metodologickým přístupům či vědeckým teoriím. 4. Analyzujte základní údaje o každé identifikované práci a snažte se zúžit prvotní výběr prací jen na relevantní studie. 5. Kriticky pročtěte, detailně analyzujte a popište každou studii ze zúženého výběru. 6. Zpracujte údaje o všech těchto prostudovaných studiích do podoby srovnávací tabulky (viz tabulky č. 5 až 7), příp. do podoby pojmové mapy. 7. S oporou o srovnávací tabulku identifikujte klíčové charakteristiky zvoleného tématu, které se vynořily z analyzovaného souboru studií. 8. Syntetizujte získané charakteristiky zvoleného tématu do větších celků. 9. Začněte sepisovat jednotlivé části přehledové studie o daném tématu. 10. Upravujte jednotlivé pracovní verze své přehledové studie tak dlouho, až vznikne koherentní text. Využijte možností konzultací, námětů a kritických připomínek kolegů, kolegyň i specialistů na dané téma. Je však třeba dodat tři důležité poznámky. Mezinárodní databáze plnotextové odborné literatury jsou databázemi placenými, nejsou tedy přístupny zájemcům odkudkoli, nýbrž jen z počítačů, které jsou napojeny na fakultní či univerzitní síť. Jednotlivé fakulty i univerzity se zpravidla liší v tom, které databáze si zakoupily a v jakém rozsahu je provozují. Za druhé, pro vyhledání potřebných publikací na dané téma je nutné obsah tématu charakterizovat co nejpřesněji pomocí klíčových slov a logických operátorů. Tímto zadáním se řídí vyhledávací program. Za třetí, zájemce musí zadat také časové období, které ho zajímá; jazyk/jazyky v nichž publikace vyšly; typ vyhledávaných publikací (např. články, přehledové studie, články v tisku, knihy, příspěvky v konferenčních sbornících, doktorské disertace, výzkumné zprávy atd.]. Pro prvotní orientaci ve zvoleném tématu je užitečné začít s vyhledáváním a studiem dosud publikovaných přehledových studií, aby zájemce o dané téma získal určitý nadhled. Metaforicky řečeno, aby se „postavil na ramena obrů". Teprve pak se může pustit do studia mnoha dílčích výzkumných prací. 5.3 Zúžení prvotního výběru prací na relevantní studie Výsledkem rešerše bývá soupis mnoha desítek, častěji několika stovek prací na dané téma. I při pečlivé formulaci vyhledávací strategie (klíčových slov Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 441 spojených logickými operátory] se v soupisu vyhledaných citací objeví i práce, které nejsou pro daný účel relevantní. Prvotní výběr je tedy třeba zredukovat. Jedna ze zásad pro vytváření přehledové studie, která se v posledních letech ve světě prosazuje, zní: explicitně definujte kritéria, podle nichž jste publikace pro svoji přehledovou studii vybrali. Uveďme si zjednodušený příklad (tab. 4], Tabulka 4 Příklad definování kritérií pro výběr publikací pro přehledovou studii Kritéria pro zařazení: • databáze, v nichž se vyhledání uskuteční (výčet] • jen práce z posledních X let (tj. od... do...] • jen práce publikované v těchto jazycích: ... • jen práce z obdobných sociokulturních podmínek • jen práce založené na empirickém výzkumu • jen práce založené na kvantitativním/kvalitativním/smíšeném přístupu • jen práce, v nichž jsou přesně popsány použité postupy • jen práce, které se týkají určitého stupně školy (mateřské, základní, střední, vysoké) • jen práce, v nichž je přesně popsán zkoumaný soubor osob (a způsob jeho výběru) atd. Kritéria pro vyřazení: • negace předchozích hledisek • jiné žánry, např. editorial, úvahové studie, dopisy redakci, recenze publikací, zprávy z konferencí Pokud použijeme zvolená kritéria, rozsáhlý soubor prvotně vyhledaných publikací se podstatně zredukuje, jak ukazuje obr. 1 na s. 442. Vývojový diagram, jehož fiktivní příklad je uveden na obrázku 1, se v zahraničí již používá v přehledových studiích při popisu toho, jaká strategie byla použita při výběru publikací pro daný přehled. 5.4 Kritické pročtení, analýza a popis relevantních studií Poslední blok vývojového diagramu na obr. 1 zahrnuje důkladnou analýzu všech studií, které byly nakonec zařazeny do kategorie „práce relevantní pro dané téma". Pokud mají být texty analyzovány a navzájem porovnávány, potřebujeme údaje, které jsou v nich obsaženy, vybrat a uspořádat podle jednotných hledisek. Jedním z nejvhodnějších postupů jsou srovnávací tabulky. Podívejme se na čtyři příklady (tab. 5 až 7 na s. 443-445). 442 Jiří Mareš Publikace vyhledané v databázi podle klíčových slov, tj. prvotně vyhledaný soubor publikací (n = 1273)_ Publikace, které se pod! relevantní, a proto bylo znění (full text) a byly k (n = 121) e abstraktu zdály vyhledáno jejich plné riticky pročteny Publikace, které vyhověly definovaným kritériím, byly zařazeny do přehledové studie a důkladně analyzovány (n = 39) Publikace vyřazené po prostudování titulu a abstraktu (n= 1152) Publikace, které byly vyřazeny po kritickém pročtení, neboť nesplňovaly definovaná kritéria (n = 82) Obrázek 1. Modelový fiktivní příklad postupu při redukování původně vyhledaného souboru publikací tak, aby zbyly jen relevantní publikace. Tab. 5 na s. 443 ukazuje bohaté spektrum možných teoretických přístupů, které se vyskytují při analýze a hodnocení teoretického základu posuzovaných výzkumů. Každý ze šesti uváděných přístupů se na zkoumanou realitu dívá z poněkud odlišného pohledu a tím dospívá i k poněkud odlišným výsledkům. Autor přehledové studie by měl u každého výzkumu, který do svého výběru zařadí, identifikovat i jeho teoretické zakotvení, aby skutečně srovnával srovnatelné. Některé přehledové studie podávají čtenářům souhrnný pohled na diagnostické nástroje, které byly pro zjišťování daného problému zatím vyvinuty a prakticky odzkoušeny. Nemůže však jít o pouhý výčet názvů těchto nástrojů, doplněný literárními odkazy na původní pramen. Čtenář musí dostat podrobnější údaje o jednotlivých nástrojích, aby se v nich mohl poučeně zorientovat. K tomu slouží tabulka, která charakterizuje diagnostické nástroje podle jednotných kritérií (viz tab. 7 na s. 445], Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 443 Tabulka 5 Příklad třídění teoretických přístupů Teoretický přístup Definice daného přístupu podle Snowman etal. (2009) Práce zveřejněné v časopise Contemporary Educational Psychology, které z tohoto přístupu vycházejí3 behavioristický Teorie, které staví na podmiňování a zpevňování lidského chování. Morrison etal. (1995) kognitivní Teorie, které studují a vysvětlují poznávací procesy člověka a jeho myšlení. Ramsay & Sperlik (2010) konstruktivistický Teorie, které studují a vysvětlují, jak jednotlivci vytvářejí smysl dění, jak konstruují svůj svébytný pohled na skutečnost. De Simone et al. (1999) informační Teorie, které studují a vysvětlují jednotlivé etapy zpracování informací, např. vnímání, kódování, zapamatování, vybavování. VanMetter etal. (2006) metakognitivní Teorie, které studují a vysvětlují, co si člověk myslí o svých vlastních procesech myšlení a jak „poznání toho, jak poznává", může zlepšit jeho učení. Muis (2008) sociálně kognitivní Teorie, které studují a vysvětlují observační učení a učení nápodobováním vzorů; teorie, které zkoumají interakci mezi chováním člověka, jeho osobnostními zvláštnostmi a sociálním prostředím. Ciani etal. (2010) Pozn. Upraveno podle Mitchell a McConnell (2013 s. 138). Tabulka věnovaná charakteristikám diagnostických nástrojů může být pochopitelně i mnohem podrobnější. Může být rozšířena o další hlediska, např. o charakteristiku teoretického modelu, z něhož nástroj vychází; doporučený věk respondentů; vzorek osob, s nímž uváděný výzkum pracoval (počet osob, věk, pohlaví]; o bližší charakteristiku vzorku osob (způsob výběru, etnické složení,sociálnísložení]; validitu (např. validitasouběžná, konstrukteváapod.]. Jakmile máme připraveny různé typy podkladů (včetně srovnávacích tabulek], můžeme začít se sepisováním přehledové studie. Úplné údaje o těchto pracích naleznou zájemci v citované publikaci Mitchell a McConnell (2012). Tabulka 6 Příklad třídění kvalitativních výzkumných studií, které jsou věnovány tématu akontability, tedy odpovědnosti za kvalitu výuky Autor a rok Výzkumná otázka Klíčové teore-vydání práce4 tické pojmy Použitá metodologie výzkumu Hlavní zjištění/nálezy Carlgren & Klette (2008] Které klíčové úkoly požadavky na učitele a učitelské kompetence se dnes objevují? nové definování učitelovy profesionality analýza dokumentů státní vzdělávací politiky; rozhovory s 12 učiteli Dotázaní učitelé charakterizují tradičního učitele jako člověka, který vzdoruje narůstajícímu tlaku rodičů a dalším externím vlivům. Učitelé se snaží věnovat se jednotlivým žákům a vychovat z nich dobré členy společnosti. Elstad (2009] Které mechanismy jsou typické pro fungování „nejhor-ších" škol (tedy škol, které jsou předmětem zájmu médií]? Jaké důsledky to má pro vnitřní život školy? emoce učitelů rozhovory s učiteli; rozhovory s vedením 5 základních škol v Oslu Učitelé uvádějí, že jsou vůči žákům přísní a nároční. Ze strany vedení školy stoupá tlak na kolektivní profesionální zdatnost a sdílení odpovědnosti za špatné výsledky. (...] La Bosky Zjistit, s čím se (2006] setkávají absolventi studia učitelství nedlouho po nástupu na školu. Jak se cítí, když se snaží dělat něco nově. Učitelé jako aktéři změny. Snižování role učitele jako osoby která rozhoduje o podobě výuky._ Rozhovor sil učitelkami prvního stupně (délka praxe 2, 4 a 5 let]. Těžiště rozhovoru bylo ve vyprávění učitelek. Standardizované testování žáků se učitelkám jeví jako kontraproduktivní. Likviduje snahu učitelek poskytnout žákům kvalitnější vzdělání ve smyslu vyrovnávání šancí a rovného přístupu k povinnému učivu. Učitelky i žáci jsou pod velkým tlakem. Příprava na to, aby žáci obstáli při testování, zabírá mnoho času, odvádí od „skutečné práce" a vytváří ve škole negativní klima. Pozn. Upraveno podle Mausethagen (2013, s. 25, 27]. Úplné údaje o těchto pracích naleznou zájemci v citované publikaci Mausethagen (2013]. Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 445 Tabulka 7 Příklad třídění diagnostických nástrojů, které zjišťují psychosociální klima školní třídy Název nástroje a autor5 Počet položek Způsob odpovídání Obsahová struktura Reliabilita Komentář6 CES - Classroom environment scale [Moose & Trickett, 1974; Fräser & Fisher, 1983] 2 3 dichotomická škála: ano-ne 6 proměnných: [1) učitelova pomoc žákům, (2) orientace žáků na úkoly, [3) vztahy mezi žáky ve škole, (4) zájem o průběh výuky, [5) klid a pořádek ve třídě, (6) jasnost pravidel Cronba-chovo alfa 0,59-0,74 existuje standardizovaná česká verze [Mareš, 1998) MCI-SF My class inventory - Short form fFraser & Fisher, 1986] 2 5 dichotomická škála: ano-ne 5 proměnných: 1. spokojenost, 2. soudržnost, 3. třenice, 4. soutěživost. 5. obtížnost úkolů Cronba-chovo alfa 0,73-0,88 existuje česká verze, ale nebyla zatím standardizována [Lašek & Mareš, 1991] MCEI - Multicultural classroom environment instrumen t [Carroll, 2006) 64 pětistupňová škála 9 proměnných: [1] spolupráce, [2] soutěžení, [3] učitelova autorita, [4] učitelova pomoc žákům, [5] shoda, soulad, [6] rozdíly, [7] učitelův individuální přístup k žákům, [8] učitelův direktivní přístup k žákům, [9] rovnost pohlaví Cronba-chovo alfa 0,63-0,87 Pozn. Převzato z Mareš [2013, s. 597). 5 Úplné údaje o těchto pracích naleznou zájemci v citované publikaci Mareše [2013). 6 Úplné údaje o zmiňovaných pracích naleznou zájemci v citované publikaci Mareše [2013). 446 Jiří Mareš 6 Doporučovaný postup při sepisování přehledové studie Návodů, jak psát přehledové studie bylo už publikováno mnoho. Pomáhají autorovi, aby nezapomněl na nic podstatného, ale neudělají práci za něj. Psaní přehledu je řemeslo a je třeba se mu naučit. První pokusy bývají zdlouhavé, pracné a nevyznívají tak dobře, jak si začínající autor přeje. Někteří odborníci tvrdí, že psaní přehledů má ještě cosi navíc. Vyzrálí autoři totiž vnášejí do přehledu tvořivé prvky a posouvají sepisování přehledových studií do kategorie umění psát přehledy (Short, 2009], V dalším výkladu se přidržíme těch doporučení, která uvádí Mongan-Rallis [2006] a především Galvan [2006]. Jejich rady uvedeme s určitými modifikacemi. 6.1 Syntetizování literárních poznatků • Uvědomte si účel svého přehledu a typ přehledové studie, který jste si zvolili. • Projděte si klíčové pojmy, s nimiž budete pracovat, a ujistěte se, že jim rozumíte; že dokážete při výkladu odlišit, co pod nimi rozumějí jednotliví autoři a v čem se jejich názory liší. • Restrukturujte své poznámky, protože přehledová studie není soupisem anotací vybraných výzkumných studií. Připravené poznámky musíte podřídit logice uceleného výkladu. • Vypracujte si osnovu celé přehledové studie a uvnitř každého oddílu promyslete sled příkladů a argumentů. • Uvnitř každého oddílu identifikujte, v čem se analyzované výzkumné studie navzájem shodují a v čem se naopak liší. • Uvnitř každého oddílu identifikujte, která témata zřejmě nejsou dost prozkoumána či se nezkoumají vůbec a bylo by vhodné, aby se další výzkum vydal těmito směry. • Rozvrhněte si, jak budete čtenářům představovat teorie, které vysvětlují dané téma (zvolte hlediska analýzy, stanovte vhodné pořadí teorií, shrnutí nálezů apod.]. Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 447 • Diskutujte, nakolik jsou jednotlivé výzkumné studie zakotveny v teoriích a nakolik je obohacují. • Rozvrhněte si, jak budete sumarizovat nejdůležitější výsledky své analýzy relevantních studií. 6.2 Postup při psaní přehledu • Identifikujte hlavní problémové oblasti daného tématu; vyhýbejte se však povšechným, nedoloženým tvrzením. • Na začátku výkladu uveďte, proč považujete téma, které jste si vybrali pro přehledovou studii, za důležité. • Pokud argumentujete aktuálností zvoleného tématu, uveďte, v jakém časovém rámci tento argument platí. • Rozlišujte mezi nálezy, které jsou doloženy empirickými výzkumy a tvrzeními, která se běžně používají bez průkazných argumentů, bez dokladů, že odpovídají reálné situaci7. Uvědomte si, že i jednotlivé - byť pravdivé případy, tedy kazuistiky - nevypovídají o celkové situaci. • Specifikujte, proč jsou některé publikace ve vašem přehledu důležitější než jiné. • Pokud citujete klasické práce nebo klíčové výzkumy, podívejte se do nich a nepřebírejte mechanicky názory jiných lidí. Zjistěte si také, zda mezitím nedošlo k zopakování takového výzkumu a pokud ano, uveďte, s jakými výsledky. • Pokud jste v literatuře našli jiné přehledové studie na téma, které zpracováváte, zmiňte to a diskutujte, v čem na tyto přehledové studie navazujete a v čem je originální přínos vaší práce. • Pokud jste se k některé důležité výzkumné studii nedostali, přiznejte to a vysvětlete, proč byla pro vás tato práce nedostupná. • Pokud zjistíte, že dosavadní výzkumy jsou nekonzistentní, zatímní výsledky si odporují anebo široce variují, proberte práce s podobnými výsledky nejprve odděleně a teprve potom diskutujte možné důvody, proč se hlavní skupiny výzkumů rozcházejí. 7 Připomeňme novinářská tvrzení typu: naše škola nutí děti biflovat; není třeba si nic pamatovat, většinu poznatků lze přece najít na internetu atd. 448 Jiří Mareš Které myšlenky, teorie, pojmy jsou pro dané téma klíčové? Které publikace jsou u tohoto tématu považovány za klíčové? Co tvoří poznávací základy tohoto směru výzkumu a zvoleného tématu? Které problémy jsou považovány za hlavní a čeho se diskuse o nich týkají? přehledová studie Jak znějí klíčové otázky, jež si výzkum tohoto tématu klade? Stoj í za tímto tématem nějaká ideologická či politická východiska? Jak jsou poznatky v této tematické oblasti strukturovány? Jakými vztahy jsou navzájem propojeny? Odkud se toto téma vzalo a jak je zatím vymezováno? Nakolik dosavadní přístupy k tomuto tématu rozšiřují naše poznání a porozumění? Obrázek 2. Otázky, na něž může přehledová studie přinést odpovědi. Převzato zHart (2005, s. 14]. • Stává se, že napsaný text je relativně dlouhý. Pak ho musíte zredukovat na požadovaný rozsah. Člověku to bývá líto, ale zase se tím naučí rozlišovat, které části textu jsou skutečně důležité a které může klidně oželet, aniž to uškodí celkovému vyznění přehledu. • Cílem přehledové studie je analyzovat, hodnotit a integrovat poznatky, které přinesly relevantní výzkumné studie, nikoli ustrnout na popisu Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 449 dosavadního snažení. Musíte čtenářům sdělit své stanovisko, nejen referovat o názorech druhých. • Přehledové studie nebývají krátké, a proto je třeba text rozčlenit do vhodných tematických celků, do samostatných oddílů, které musí mít své mezititulky. Nezapomínejte rovněž, že přechody mezi oddíly musí být logické a stylisticky plynulé. Právě uvedená doporučení se týkají dílčích aspektů, které musí mít autor na mysli, když píše přehledovou studii. Pokud bychom měli shrnout to nejdů-ležitější, co by si měl autor přehledu ujasnit, můžeme to přiblížit schématem na obr. 2, s. 448. 7 Typické chyby při psaní přehledové studie Až dosud jsme mluvili o tom, jak správně postupovat, aby výsledná přehledová studie byla co nejkvalitnější. Nyní se zastavíme u komplementárního problému: čeho se vyvarovat, aby výsledná studie byla co nejkvalitnější. Dun-kin [1996] se pokusil ve svém kritickém přehledu upozornit na nejzávažněj-ší chyby, jichž se autoři přehledových studií dopouštějí. Základní chyby shrneme do několika bodů; zájemce o detailnější poučení a konkrétní příklady odkazujeme na originální text: • Při výběru publikací o daném tématu se někdy uplatňuje skrytá selektivita. Nejde jen o selektivitu na základě jazyka, v němž byla výzkumná studie publikována. Někdy autor neuvede kritéria, podle nichž relevantní práce vybíral. Jindy je sice uvede, ale ne vždy se jimi řídí (nezařadí publikace, které by se v přehledu objevit měly; preferuje určitý směr výzkumu aj.]. Tím vzniká pokřivený obraz o stavu bádání daného tématu. Přehled nereprezentuje všechny relevantní názory a výzkumné nálezy, i když se tak tváří. • Autor dostatečně nerozlišuje kvalitu vyhledaných publikací. Do užšího výběru se tak dostanou i publikace, které nesplňují základní metodologické požadavky. Např. v přehledu se objeví příspěvky z konferencí, které ještě neprošly recenzním řízením v odborném časopise; jsou jen předběžným, nikoli dopracovaným sdělením. Autor - to už dodáváme my - si někdy neuvědomuje výrazné rozdíly v úrovni časopisů, odkud články přebírá. Jinou váhu mají údaje publikované v časopisech s náročným recenzním řízením, jinou údaje publikované v lokálních časopisech. Další problém 450 Jiří Mareš u nás představují některé kvalifikační práce, jejichž autoři nekriticky přebírají texty z problematických internetových zdrojů. • Autor přehledu důsledně nekontroluje, zda publikované výzkumy mají všechny náležitosti, které jsou potřebné pro posouzení jejich kvality (typ výzkumného projektu; úplný popis zkoumaného souboru; definování způsobu, jímž byl soubor vybrán; důkladný popis použité metody; charakterizování kontextu výzkumu atd.]. Důsledkem bývá nevhodné zařazení dané práce do určitého typu publikací anebo srovnávání problematických výsledků takové publikace se spolehlivými výsledky jiných výzkumů. • Započítávání téhož výzkumu vícekrát. Výsledky, které byly získány v rámci rozsáhlých výzkumných projektů, bývají výzkumným týmem někdy publikovány po částech v různých časopisech. Může se tedy stát, že málo pečlivý autor přehledu si neuvědomí, že nejde o jiné výzkumy, ale jen o jiné aspekty stále stejného většího výzkumu. Jinak řečeno: jednotkou analýzy by měl být „jeden empirický výzkum", nikoli „publikační výstupy", které referují o jeho výsledcích a jejich počet. • Nerozpoznání chyb v autorových závěrech. Vyskytnou se autoři článků o výzkumu, kteří při formulaci závěrů své výzkumné studie jdou nad úroveň zobecnění, kterou připouští jejich výzkumný projekt; jejich tvrzení jsou nadměrně zobecňující. Jsou i autoři, kteří do závěrů své práce vybírají ty výsledky, které podporují jejich hypotézy a nevěnují dostatečnou pozornost těm výsledkům, které naznačují jinou možnou interpretaci. • Potlačení vědeckých názorů či směrů výzkumu, s nimiž autor přehledu nesouhlasí. Bývá to v případech, kdy do tvorby přehledové studie vstupují osobní animozity mezi badatelskými osobnostmi či mezi rozdílnými vědeckými školami. Jindy se při tvorbě přehledu zase odsunují do pozadí ty publikace, které přinášejí odlišné výsledky, než by potřeboval autor přehledu pro celkové vyznění svého přehledu. • Kumulování chyb. Chyby (byť drobné] v jednotlivých etapách práce na přehledu se obvykle hromadí a ve svém důsledku mohou znehodnotit celkovou kvalitu přehledové studie. Příkladem může být přehled diagnostických nástrojů, u nichž v tabulce není uvedeno, zda už jsou rutinně použitelné, anebo teprve ve stádiu pokusného ověřování. Oba případy mohou potenciálního uživatele inspirovat, ale ve druhém případě musí být velmi obezřetný při interpretování uváděných výsledků. Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 451 8 Závěr Každý rok pregraduální studenti vysokých škol píší své kvalifikační práce, každý rok doktorandi píší své disertace, každý rok vědečtí pracovníci podávají výzkumné granty. Vždy je v těchto pracích zapotřebí shrnout současný stav poznání ve zvolené oblasti bádání. Vznikají tak přehledové studie různého rozsahu a různé kvality, neboť jejich autoři leckdy tápou, jak je vlastně napsat. Přehledová studie sama totiž představuje - jak jsme připomněli v úvodu -specifický literární žánr a ten má svá pravidla. V zahraničí jsou problémy s psaním přehledových studií relativně dobře zmapovány, publikují se doporučené postupy a zahraniční vysoké školy pro své studenty pořádají specifické, prakticky zaměřené kursy. Nejde v nich jen o sdělování potřebných informací a poučování - jakse u nás leckde děj e vrámci předmětů typu Příprava bakalářské práce, Diplomový seminář apod. Na zahraničních univerzitách se studenti ve specifických kursech učí přemýšlet nad jednotlivými etapami psaní přehledu a procvičují si také potřebné „řemeslné dovednosti". Máme-li se jim v tomto žánru přiblížit, je třeba, abychom se mohli opřít o určitá (byť rámcová] doporučení. S oporou o odbornou literaturu jsme ukázali, kolik různých podob může přehledová studie nabývat, a popsali jsme specifika jednotlivých typů. Pro zájemce jsme shrnuli a utřídili základní funkce, které přehledové studie mohou plnit. Upozornili jsme na obtíže, které jsou spojeny s vhodnou volbou tématu přehledové studie. Charakterizovali jsme postupy, jež autorům usnadňují přípravu pracovních podkladů pro přehledovou studii. Nabídli jsme i soupis základních doporučení, jimiž se autor může řídit při vlastním sepisování přehledové studie. Celý výklad byl konkretizován řadou ilustrativních příkladů, které mohou uživatele inspirovat k tvořivému použití. Vzorové ukázky toho, jak se píší přehledové studie, jsou články, které vycházejí ve specializovaném časopise Review of Educational Research (http://rer.sagepub.com]. Vychází od r. 1931 a je špičkou mezi pedagogickými časopisy, které vycházejí v angličtině. Náš přehled nemohl obsáhnout celou problematiku. Ponechal stranou důležité (a přitom zajímavé] otázky, např. jak tvořit přehledy těch výzkumů, v nichž byla použita smíšená metodologie (Heyvaert et al., 2013]? V případě, že je na totéž téma k dispozici více přehledových studií než jedna, k jakým výsledkům dospějeme, když je začneme porovnávat (Woodman etal., 2012]? Která hlediska máme zvolit, abychom zodpovědně posoudili, zda je daná přehledová studie kvalitní, nebo ne (Boote & Beile, 2005]? 452 Jiří Mareš Na závěr připojujeme jen dvě přání. Aby [1] tento textalespoň dílčím způsobem přispěl k postupnému zlepšování úrovně přehledových textů v domácích kvalifikačních pracích i v časopiseckých článcích, [2] se v dohledné době tento text dočkal pokračování. Vždyť tvorba dobrého přehledu kultivuje jak autora, tak čtenáře. Literatura Bern, D. J. (1995). Writing a review article for Psychological Bulletin. Psychological Bulletin, 11812), 172-177. Boote. D. N., & Beile, P. (2005). Scholars before researchers: On the centrality of dissertation literature review in research preparation. Educational Researcher, 34(6), 3-15. Cooper, H. M. (1988). Organizing knowledge synthesis: A taxonomy of literature reviews. Knowledge in Society, 1[1), 104-126. Crowe, L. M., Beauchamp, M. H., & Catroppa, C. et al. (2011). Social function assessment tools for children and adolescents: A systematic review from 1988-2010. Clinical Psychology Review, 31 (5), 767-785. Dunkin, M. J. (1996). Types of errors in synthesizing research in education. Review of Educational Research, 66(2), 87-97. Eco, U. (1997). Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia. Galvan, J. (2006). Writing literature reviews: A guide for student of the behavioral sciences. Glendale: Pyrczak Publishing. Geršlová, J. (2009). Vádemékum vědecké a odborné práce. Praha: Professional Publishing. Grant, M. J., & Booth, A. A. (2009). Typology of reviews: An analysis of 14 review types and associated methodologies. Health Information and Libraries Journal, 26(1), 91-108. Hart, C. (2005). Doing a literature review: Releasing the social science research imagination. London: Sage. Hendl, J. (2004). Přehled statistických metod zpracování dat. Praha: Portál. Heyvaert, M., Maes, B., & Onghena, P. (2013). Mixed methods research synthesis: Definition, framework, and potential. Quality and Quantity, 47(2), 659-676. Khangura, S., Konnyu, K., & Cushman, R. et al. (2012). Evidence summaries: The evolution of rapid review approach. Systematic Reviews, i(10), 1-13. Dostupné zhttp://www. systematicreviewsjournal.com/content/1/1/10 Writing academic review. (2010). Peterbourough: Trent University, Academic Skills Centre. Writing a psychology literature review. (2010). Seattle: University of Washington, Psychology Writing Center. Dostupné z http://www.psych.uw.edu/psych.php#p=339. Writing literature reviews. (2006). Melbourne: Monash University. Dostupné zhttp://www. monash.edu.au/lls/llonline / writing/ general/lit-reviews / print-section.doc Mareš, J. (1995). Jak připravit přehledovou studii (power-pointová prezentace). Hradec Králové: Lékařská fakulta UK. Mareš, J. (2009). Edukace založená na důkazech: inspirace pro pedagogický výzkum i školní praxi. Pedagogika, 59(3), 232-258. Mareš, J. (2013). Pedagogická psychologie. Praha: Portál. Přehledové studie: jejich typologie, funkce a způsob vytváření 453 Mareš, J., & Kebza, V. (2012). Psychologie založená na důkazech. Československá psychologie, 56(2), 178-193. Mausethagen, S. A (2013). Research review of the impact of accountability policies on teachers' workplace relations. Educational Research Review, 9(1), 16-33. Mayer, P. (2009). Guidelines for writing a review article. Zurich-Basel: Plant Science Center. Dostupné z http://www.plantscience.ethz.ch/education/Masters/courses/Scientific_Writing Mitchell, A. W., & McConnell, R. (2012). A historical review of Contemporary Educational Psychology from 1995 to 2010. Contemporary Educational Psychology, 37(2), 136-147. Moher, D., Tetzlaff, J., Tricco, & A.C. et al. (2007). Epidemiology and reporting characteristics of systematic reviews. PLOS Medicine, 4(3), 447-455. Mongan-Rallis, H. (2006). Guidelines for writing a literature review. Duluth: University of Minnesota. Dostupné z http://www.duluth.umn.edu/~hrallis/guides/researching/litreview.html Randolph, J. J. (2009). A guide to writing the dissertation literature review. Practical Assessment, Research and Evaluation, 14(13), 1-13. Dostupné z http://pareonline.net/getvn. asp?v=14&n=13. Ridley, D. (2012). The literature review - a step-by-step guide for students. London: Sage. Short, S. (2009). The art of writing a review article. Journal of Management, 35(6), 1312-1317. Sipe, T. A., & Curlette, W. L. (1997). A meta-synthesis of factors related to educational achievement: A methodological approach to summarizing and synthesizing meta-analyses. International Journal of Educational Research, 25(7), 583-698. Spousta, V. (2000). Vádemékum autora odborné a vědecké práce. Brno: Pedagogická fakulta MU. Whittemore, R., & Knafl, K. (2005). The integrative review: Updated methodology. Journal of Advanced Nursing, 52(5), 546-553. Woodman, J., Thomas, J., & Dickson, K. (2012). How explicable are differences between reviews that appear to address a similar research question? A review of reviews of physical activity interventions. Systematic Reviews, 1 (37), 1-16. Dostupné z http://www. systematicreviewsjournal.com/content/1/1/37 Autor Prof. PhDr. Jiří Mareš, CSc, Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové, Šimkova 870, 500 38 Hradec Králové; e-mail: mares@lfhk.cuni.cz Reviews: Their typology, functions and how to write them Abstract: The study informs the reader about how to write a quality review, which would summarize the current knowledge of the selected research topic. The aim of this study is to present a typology of review studies, to characterize various functions performed by different types of review studies; to show how to proceed in the selection of topics, at the preparation of supporting documents, and at the actual writing a review. The first part presents 11 types of review studies, both the generally 454 Jiří Mareš known and the less known ones. The second part is a brief overview of the genres that do not belong to the category of review studies. The third part characterizes different functions that are fulfilled by the reviews (the review studies may facilitate understanding of the presented research, they are beneficial to the study's author, to the development of the field or to other researchers). The fourth section of the text looks closer at the problems faced by the author when choosing the topic for the review study, and offers possible solutions. The fifth part summarizes the procedures for preparation of documents for a review study (literature research, reduction of the initial selected works, critical reading, text analysis, creation of review tables). The sixth section provides advice on how to proceed in the actual writing a review. Where appropriate, in addition to recommendations on how to proceed, typical mistakes are mentioned that should be avoided by the author. In developed countries, there are three types of materials teaching students and young scientists how to write a review study. These guidelines can be found on the University website (usually within so called Writing Centres) or are available as journal articles on this topic or there are more comprehensive guides. So far, there has not been such a set of guidelines available in the Czech Republic. The present overview tries to fill this gap. Apart from general advice and guidelines, it is completed with some practical examples. Keywords: review, literature review, critical review, writing, guidelines Rok 2013 je mezinárodním rokem statistiky Cílem celosvětové kampaně Mezinárodní rok statistiky (International Year of Statistics) je zvýšit povědomí veřejnosti o vlivu statistiky na prakticky všechny oblasti života společnosti. V této souvislosti odkazujeme na užitečné učebnice, které mají (nejen) čeští pedagogové v současnosti k dispozici: • Hendl, J. (2012). Přehled statistických metod: analýza a metaanalýza dat. Praha: Portál. • Meloun, M., & Militký J. (2012). Interaktivní statistická analýza dat. Praha: Karolinum. • Meloun, M., & Militký, J. (2013). Kompendium statistického zpracování dat. Praha: Karolinum. Základní informace o Mezinárodním roku statistiky najdete na internetových stránkách www.statistics2013.org.