NOVOTNÁ, Šárka. L’Apocalypse en tant que principe revélateur de la (ré)écriture : les fins des mondes dans les Chroniques du Plateau-Mont-Royal de Michel Tremblay (The apocalypse as the revealing principle of (re)writing: world ends in the Chronicles of Plateau-Mont-Royal by Michel Tremblay). Cahiers ERTA. Polsko: Université de Gdansk, 2014, vol. 13, No 4, p. 81-93. ISSN 2300-4681.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name L’Apocalypse en tant que principe revélateur de la (ré)écriture : les fins des mondes dans les Chroniques du Plateau-Mont-Royal de Michel Tremblay
Name in Czech Apokalypsa jakožto odhalující princip (pře)psaní: konce světů v Kronikách du Plateau-Mont-Royal Michela Tremblaye
Name (in English) The apocalypse as the revealing principle of (re)writing: world ends in the Chronicles of Plateau-Mont-Royal by Michel Tremblay
Authors NOVOTNÁ, Šárka (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
Edition Cahiers ERTA, Polsko, Université de Gdansk, 2014, 2300-4681.
Other information
Original language French
Type of outcome Article in a journal
Field of Study Art, architecture, cultural heritage
Country of publisher Poland
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
RIV identification code RIV/00216224:14210/14:00074963
Organization unit Faculty of Arts
Keywords (in Czech) apokalypsa; Michel Tremblay; Chroniques du Plateau Mont Royal; imaginace
Keywords in English apocalypse; Michel Tremblay; Chroniques du Plateau Mont Royal; imagination
Tags kontrola_RIV, rivok
Tags International impact, Reviewed
Changed by Changed by: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Changed: 12. 3. 2015 11:02.
Abstract
L’apocalypse fonctionne comme un élément structurant de la saga familiale Chroniques du Plateau Mont-Royal de Michel Tremblay : a son début, il s’y trouve l’amour interdit et incestueux, a savoir la transgression qui fait annoncer un châtiment inévitable et la fin tragique d’une famille, d’un monde. Dans le cycle romanesque tremblayen, il y entre ainsi le tragique en acquérant sa signification grecque initiale : il se rattache a la fatalité, ou bien a la destruction qui nie n’importe quelle création en apportant automatiquement sa négation, sa fin inexorable. Une telle fin paraît la plus tragique dans le cas de Marcel ; d’une certaine maniere, le protagoniste ; ou il s’agit de la destruction catastrophique de son monde intérieur, de toutes ses illusions et de la possibilité (tout au moins imaginaire) d’un secours. Vu cet internement personnel ainsi que la portée intertextuelle et religieuse, le cycle romanesque de Michel Tremblay représente un vaste réseau significatif dont les parties constituantes forment la philosophie et la théologie (l’acception de la religion s’avere pluridimensionnelle : d’une part, il est question de la mythologie grecque, de l’autre, des symboles chrétiens, mais aussi d’une religion individuelle dépendante de la réalité subjectivement ressentie). Dans notre article, nous essaierons de reconstruire la filiation tragique du monde séparé d’une famille des Chroniques du Plateau Mont-Royal et sa fin fatale. Ensuite, nous proposerons l’interprétation des symboles religieux et des faits philosophiques référant aux fins des mondes.
Abstract (in Czech)
Náš článek se zaměřuje na apokalypsu jakožto strukturní princip románového ságy Chroniques du Plateau-Mont-Royal Michela Tremblaye. Tremblay, québecký spisovatel a dramatik, vlastně vytváří rozsáhlý útvar, jenž je předem určen k destrukci, neboť na jeho počátku stojí zakázaná, incestní láska, jež předznamená nutný trest a tragický konec jedné rodiny, jednoho světa. Nejtragičtější konec nastává v případě Marcela, jež se nachází na hranici dvou světů, imaginárna a reálna, jejichž vzájemnou tenzi se snaží překlenout vytvořením náhradní reality. Jako takový však nakonec jen poukazuje k nefunkčnosti obou sfér a nemožnosti dosažení jakékoli záchrany. Cíl našeho textu spočívá nejen v rekonstrukci apokalypsy jakožto filosoficko-teologického konceptu ontologické negace, ale i ve snaze poukázat na její další významy, jež jsou valorizovány rekurzem k mytologii a náboženským mytémům, které umocňují tragično konce tremblayovského románového univerza.
Abstract (in English)
Our article focuses on the apocalypse as the structure principle of novel saga Chronicles of Plateau-Mont-Royal. Tremblay, Québec author and playwrighter, creates an extense formation, predestinated to destruction, because of prohibited, incest love which prefigures an indispensable punishment and tragical end of one family, one world. The most tragical end comes in the case of Marcel, who balances between two worlds - imaginative and real - whose mutual tension he tries to overcome creating an alternative reality. But finally only reveals the emptiness of both spheres and the impossibility of any salvation. The purpose of our text consists not only in reconstruction of the apocalypse as the philosophy-theological concept of the ontological negation, but also in another meanings, which are rated by mythological recourse an religious mythemes raising the tragic end of Tremblay s novel universe.
Links
MUNI/A/0763/2013, interní kód MUName: Doktorské studium v oborech románské jazyky a románské literatury (Acronym: Romanistika DS)
Investor: Masaryk University, Category A
PrintDisplayed: 1. 7. 2022 04:42