Zvukové záznamy z veřejných projednání a ochrana osobních údajů

ZAHUMENSKÁ, Vendula and David ZAHUMENSKÝ. Zvukové záznamy z veřejných projednání a ochrana osobních údajů (Current problems regarding making audio recordings from public hearings on planning documentation). Časopis pro právní vědu a praxi. Masarykova univerzita, 2013, vol. 2013, No 3, p. 413-423. ISSN 1210-9126.

Basic information

• Original name: Zvukové záznamy z veřejných projednání a ochrana osobních údajů
• Name (in English): Current problems regarding making audio recordings from public hearings on planning documentation
• Authors: ZAHUMENSKÁ, Vendula and David ZAHUMENSKÝ.
• Edition: Časopis pro právní vědu a praxi, Masarykova univerzita, 2013, 1210-9126.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 50500 5.5 Law
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• Organization unit: Faculty of Law
• Keywords in English: audio recordings from public hearings, duty of public authorities to provide individuals with previously made recordings
• Tags: Reviewed

Abstract

Článek se týká aktuálního problému pořizování zvukových záznamů z veřejných projednání územně plánovací dokumentace nebo posuzování vlivů a zasedání zastupitelstev krajů a obcí. Zaměřuje se jednak na oprávnění občanů pořizovat si tyto záznamy vlastními prostředky a především se věnuje povinnosti orgánů veřejné správy poskytovat pořízené zvukové záznamy na základě žádostí o informace. Článek reflektuje poslední vývoj judikatury v této oblasti a přináší rozbor rozhodnutí Městského soudu v Praze ze srpna 2013, který rozhodl, že Krajský úřad Jihomoravského kraje měl poskytnout jako informaci zvukový záznam z veřejného projednání zásad územního rozvoje.

Abstract (in English)

The paper deals with some current problems regarding making audio recordings from public hearings on planning documentation or impact assessment and municipal or regional government sessions. The authors focus on the rights of individuals to make their own audio recordings as well as the duty of public authorities to provide individuals with previously made recordings. The paper reflects recent case law development and provides analysis of the Prague City Court judgment of August 2013. In this decision the court ruled that the South Moravia Regional Authority was obliged to provide the individual with audio recording from the public hearing on development principles based on her request.