J 2014

Komplexní léčba karcinomu rekta

KALA, Zdeněk, Jiří TOMÁŠEK, Pavel ŠLAMPA, Šárka BOHATÁ, Vlastimil VÁLEK et. al.

Basic information

Original name

Komplexní léčba karcinomu rekta

Name (in English)

Complex treatment of rectal carcinoma

Authors

KALA, Zdeněk (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Jiří TOMÁŠEK (203 Czech Republic, belonging to the institution), Pavel ŠLAMPA (203 Czech Republic, belonging to the institution), Šárka BOHATÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Vlastimil VÁLEK (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Postgraduální medicína, Praha, Mladá fronta, 2014, 1212-4184

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30200 3.2 Clinical medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/14:00075766

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

staging; chirurgická léčba; chemoterapie; radioterapie; metastázy

Keywords in English

staging; surgical therapy; chemotherapy; radiotherapy; metastases

Tags

Změněno: 19/6/2014 15:42, Soňa Böhmová

Abstract

V originále

Moderní léčba rakoviny konečníku představuje komplexní léčbu. Trendem je individualizovaná personalizovaná léčba vycházející z jedinečnosti každého postiženého a každého pří¬padu. Základem léčby zůstává i nadále chirurgie. Chirurgické radikální odstraněni nádoru však doplňují další léčebné modality v podobě chemoterapie, radioterapie, eventuálně v případě metastazujícího karcinomu rekta i léčba biologická (cílená). I samotná chirurgická léčba učinila v posledních desetiletích obrovský pokrok: zvýšil se počet onkologicky radikálních výkonů, snížil se počet postižených pacientů s trvalou stomií; zavedením konceptu totální mezorektální excize se radikálně snížil počet lokálních recidiv.

In English

Modem treatment of rectal cancer utilises a complex therapy. The trend of the day is individualised treatment respecting the particular conditions of every patient and every case of the disease . Surgery remains the primary therapeutic modality. Radical surgical removal of the tumour is however accompanied by other therapeutic modalities, including chemotherapy, radiotherapy and, in cases of metastases, targeted biological therapy as well. The surgical therapy itself has undergone major progress in recent decades. The number of oncologically radical procedures has grown, the number of patients affected by a permanent colostomy has decreased and by introducing the concept mesorectal excision (see further), the number of local relapses significantly decreased.