MARTINKOVÁ, Nela. Vybrané problémy českých mluvčích při osvojování bulharských zájmen (Selected problems of Czech speakers in learning Bulgarian pronouns). Online. In Krejčová, Elena; Krejčí, Pavel. Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. Brno: Občanské sdružení Porta Balkanica, 2014. p. 535-539. ISBN 978-80-904846-7-2. [citováno 2024-04-24]
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Vybrané problémy českých mluvčích při osvojování bulharských zájmen
Name (in English) Selected problems of Czech speakers in learning Bulgarian pronouns
Authors MARTINKOVÁ, Nela (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition Brno, Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě, p. 535-539, 5 pp. 2014.
Publisher Občanské sdružení Porta Balkanica
Other information
Original language Czech
Type of outcome Proceedings paper
Field of Study 60200 6.2 Languages and Literature
Country of publisher Czech Republic
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Publication form printed version "print"
RIV identification code RIV/00216224:14210/14:00075918
Organization unit Faculty of Arts
ISBN 978-80-904846-7-2
Keywords in English Bulgarian language; Czech language; pronouns
Tags RIV - zkontrolováno, rivok
Changed by Changed by: Mgr. Oxana Čmelíková, Ph.D., učo 39877. Changed: 12/3/2015 22:38.
Abstract
Příspěvek si klade za cíl představit výsledky krátké ankety, která se týká problematiky bulharských zájmen a vlivu českého jazykového povědomí na jejich užití. Anketa o devíti otázkách se zaměřuje především na zájmena osobní a vztažná. Jejím účelem je ukázat, ve kterých zájmenných jevech čeští studenti nejčastěji chybují. Na základě shromážděných dat se autorka snaží také vyvodit příčiny těchto chyb.
Abstract (in English)
This paper aims to present the results of a short survey on the question of the issue of Bulgarian pronouns and the influence of Czech language awareness on their usage. The survey consists of nine questions and focuses primarily on personal pronouns and relative pronouns. Its purpose is to show the common mistakes of Czech students. Based on the collected data, the author also seeks to identify the causes of revealed mistakes.
PrintDisplayed: 24/4/2024 04:53